ഹനുമാൻ വേഗത്തിൽ മുന്നേറി പോവുമ്പോൾ, ആകർഷിതരായ മരങ്ങൾ അവരുടെ പുഷ്പങ്ങൾ വീഴ്ത്തി. ആ പുഷ്പങ്ങൾ വെള്ളത്തിൽ ചിതറിപ്പറന്നു, സന്ദർശനം കഴിഞ്ഞ് മടങ്ങുന്ന സുഹൃത്തുക്കളെപ്പോലെ. ആനേകം നിറങ്ങളിലുമുള്ള അത്ഭുതകരമായ പുഷ്പങ്ങൾ, കാറ്റിൽ ചലിച്ചുകൊണ്ട്, കടലിൽ പതിഞ്ഞു. അങ്ങനെ മഹാസമുദ്രം നക്ഷത്രങ്ങൾ നിറഞ്ഞ ആകാശംപോലെയായി തെളിഞ്ഞു. സുഗന്ധവും വർണ്ണവൈവിധ്യവും നിറഞ്ഞ പുഷ്പപ്രവാഹത്തിൽ കുളിച്ച ഹനുമാൻ, മിന്നുന്ന മിന്നലുകൾ അലങ്കരിച്ചുകൊണ്ടുള്ള ഉയർന്ന ഒരു മേഘംപോലെ തിളങ്ങി. ഹനുമാന്റെ വേഗത്തിൽ പുഷ്പങ്ങൾ വെള്ളത്തിൽ ചിതറിപ്പറന്നു; ആ വെള്ളം നക്ഷത്രങ്ങളോ ആകാശം പ്രകാശിപ്പിക്കുന്ന വിളക്കുകളോ പോലെയാണ് തെളിഞ്ഞത്. ആകാശത്ത് നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന അവന്റെ കൈകൾ, പർവതശൃംഗത്തിൽ നിന്ന് പുറത്ത് വരുന്ന രണ്ട് അഞ്ചു വായുള്ള പാമ്പുകളെപ്പോലെ തോന്നിച്ചു. ആ മഹാബലശാലിയായ വാനരൻ, തിരകളോടുകൂടിയ മഹാസമുദ്രം കുടിച്ചുപോകുന്നവനായി, ആകാശം itself渴望 ചെയ്യുന്നവനായി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. കാറ്റിന്റെ പാത പിന്തുടർന്ന് മിന്നലുപോലെ തെളിഞ്ഞ അവന്റെ കണ്ണുകൾ, പർവതത്തിൽ വെച്ചിരിക്കുന്ന അഗ്നിപോലെ പ്രകാശിച്ചു. പടർന്ന, വട്ടംപോലെയുള്ള അവന്റെ കണ്ണുകൾ, ചന്ദ്രനും സൂര്യനും പോലെയാണ് തിളങ്ങിയത്. ചുവപ്പു നിറമുള്ള മൂക്കും ഉള്ള അവന്റെ മുഖം, സന്ധ്യാസമയത്ത് സൂര്യന്റെ ചക്രം ചുവന്നതുപോലെ തെളിഞ്ഞു. ചാടിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നപ്പോൾ ഉയർത്തിയ വാൽ, ആകാശത്ത് ഇന്ദ്രന്റെ പതാകപോലെ തെളിഞ്ഞു. കാറ്റിന്റെ പുത്രനായ ഹനുമാൻ, വാലിൽ വട്ടം ഉണ്ടാക്കി, വെള്ളിപൊലിഞ്ഞു തിളങ്ങുന്ന പല്ലുകൾകൊണ്ട്, പ്രകാശമണ്ഡലത്തിൽ ചുറ്റപ്പെട്ട സൂര്യനെപ്പോലെ ഭംഗിയായി തെളിഞ്ഞു. വളരെ ചുവന്ന അരപ്രദേശത്തോടെ ആ മഹാവാനരൻ, ചുവപ്പു മണൽകൊണ്ടു മൂടിയതുപോലെ പിളർന്ന പർവതംപോലെയാണ് തിളങ്ങിയത്. വാനരസിംഹൻ കടലിൽ ചാടിക്കൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ, അവന്റെ വശങ്ങൾക്കിടയിൽ കടന്നുപോകുന്ന കാറ്റ് ഇടിമേഘങ്ങളുടെ ഗർജ്ജനപോലെ മുഴങ്ങി. വടക്കൻ ആകാശത്തിൽ നിന്ന് വീഴുന്ന ഉല്കയെപ്പോലെ ആ മഹാബലശാലിയായ വാനരൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. നീട്ടി പരന്ന അവന്റെ ശരീരം, പറക്കുന്ന കത്തിപോലെയും, വലുതായി വളർന്ന ഒരു വലിയാനെ കെട്ടിയിട്ടിരിക്കുന്നതുപോലെയും തോന്നിച്ചു. ശരീരവും അതിന്റെ ഉയർന്ന നിഴലും കൊണ്ട് ആ വാനരൻ, കാറ്റിൽ നീങ്ങുന്ന ഒരു വള്ളം പോലെ, സമുദ്രത്തിൽ മുഴുകി കാഴ്ചയായി. മഹാവാനരൻ കടലിന്റെ ഏത് ഭാഗത്തേയ്ക്കും എത്തുമ്പോൾ, അവിടെ കടൽ അവന്റെ അവയവങ്ങളുടെ ശക്തിയിൽ പുളകിതമായി തോന്നി. അത്യധിക വേഗത്തിൽ, അവൻ പർവതശൃംഗങ്ങളോളം ഉയർന്ന തിരകളെ അതിജീവിച്ചു. വാനരന്റെ ശക്തമായ കാറ്റും, മേഘങ്ങളിൽ നിന്ന് ഉണരുന്ന കാറ്റും ചേർന്ന്, കടൽ ഭയാനകമായി മുഴങ്ങിക്കൊണ്ടു കുലുങ്ങി. ഉപ്പുവെള്ളത്തിൽ തിരകളുടെ വലിയ വലകൾ വലിച്ചുകൊണ്ടു, വാനരസിംഹൻ ചാടിക്കൊണ്ടു സ്വർഗ്ഗവും ഭൂമിയും ചിതറിക്കുന്നവനായി തോന്നി. വലിയ വേഗത്തിൽ, ആ മഹാബലശാലി സമുദ്രത്തിലെ തിരകൾ, മെരു, മന്ദരപർവതങ്ങളോളം ഉയർന്നവ, എണ്ണിക്കൊണ്ടുപോലെ കടന്നു. അവന്റെ ശക്തിയിൽ മുഴങ്ങിയ വെള്ളവും മേഘങ്ങൾ നിറഞ്ഞ ആകാശവും, ശരത്കാലത്തിലെ മേഘങ്ങൾപോലെ തെളിഞ്ഞു. ആ സമയത്ത്, പാളിത്തിരിഞ്ഞതുപോലെ, കടലിൽ താമസിക്കുന്ന ചുര, മുതല, മീൻ, ആമ മുതലായവയെ കാണാമായിരുന്നു. അവൻ മുന്നോട്ട് വരുന്നത് കണ്ടു, സമുദ്രത്തിൽ താമസിക്കുന്ന സർപ്പങ്ങൾ ആ വാനരസിംഹനെ ആകാശത്തിലെ ഗരുടനാണെന്ന് കരുതി. വേഗത്തിൽ നീങ്ങുന്ന ആ വാനരസിംഹന്റെ നിഴൽ, പതിനയ്യു യോജന വീതിയും മുപ്പതു യോജന ദൈർഘ്യവും ഉള്ളതുപോലെ ഭംഗിയായി തെളിഞ്ഞു. കാറ്റിന്റെ പുത്രനെ പിന്തുടരുന്ന ആ നിഴൽ ഉപ്പുവെള്ളത്തിൽ വെളുത്ത, കനത്ത മേഘരേഖപോലെ തിളങ്ങി. വലിയ ശരീരമുള്ള ആ മഹാവാനരൻ, കാറ്റിന്റെ പാതയിൽ, ആധാരമില്ലാതെ പറക്കുന്ന ചിറകുള്ള പർവതംപോലെ തെളിഞ്ഞു. ശക്തിയുള്ള ആ വാനരയാനൻ മുന്നേറി പോയപ്പോൾ, അവൻ കടന്നുപോയ വഴിയിൽ കടൽ ഒരു ആഴമുള്ള കിണറുപോലെയാണ് തോന്നിയത്. കിളികളുടെ കൂട്ടങ്ങൾക്കിടയിലൂടെ നീങ്ങുമ്പോൾ, പക്ഷിരാജാവിനെപ്പോലെ ഹനുമാൻ മേഘക്കൂട്ടങ്ങൾ കാറ്റുപോലെ തറപ്പിച്ചു. വെളുപ്പ്, ചുവപ്പ്, നീല, മഞ്ഞ നിറങ്ങളിലുള്ള വലിയ മേഘങ്ങൾ വാനരന്റെ കൂടെ പ്രകാശിച്ചു. ആവർത്തിച്ച് മേഘക്കൂട്ടങ്ങളിൽ കയറി ഇറങ്ങി വരുമ്പോൾ, ഹനുമാൻ അർദ്ധമായി മറഞ്ഞും അർദ്ധമായി തെളിഞ്ഞും, ചന്ദ്രനെപ്പോലെ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ആ വേഗത്തിൽ ചാടുന്ന വാനരനെ കണ്ടു, ദേവതകളും ഗന്ധർവ്വരും ചാരണന്മാരും അവിടെ പുഷ്പങ്ങൾ ചൊരിഞ്ഞു. സൂര്യൻ, വാനരാധിപൻ ചാടുമ്പോൾ, അവനെ കത്തിച്ചില്ല; കാറ്റ് ഹനുമാന്റെ സേവനത്തിൽ നിന്നു, രാമന്റെ കാര്യസിദ്ധിക്കായി. ആകാശത്ത് പറക്കുന്ന ഹനുമാനെ കാണുമ്പോൾ, മുനിമാർ അവനെ സ്തുതിച്ചു; ദേവതകളും ഗന്ധർവ്വരും കാട്ടുകാരനായവനെ ഗാനം പാടിച്ചു. നാഗന്മാർ, യക്ഷന്മാർ, വിവിധ രാക്ഷസന്മാർ—എല്ലാവരും—ആ മഹാവാനരനെ, ക്ഷീണമില്ലാതെ മുന്നേറിയവനെ, പ്രശംസിച്ചു. ഹനുമാൻ, വാനരസിംഹൻ, ചാടിക്കൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ, ഇക്ഷ്വാകുവിന്റെ വംശത്തെ ആദരിക്കാൻ സമുദ്രം ആലോചിച്ചു: “ഹനുമാനെ സഹായിക്കാതെ ഞാൻ ഇരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, എല്ലാവരുടെയും അപവാദം എന്നെ ബാധിക്കും. ഇക്ഷ്വാകുവിന്റെ രാജാവായ സഗരൻ എന്നെ വർദ്ധിപ്പിച്ചു; ഈ വാനരൻ ഇക്ഷ്വാകുവിന്റെ ഉപദേഷ്ടാവാണ്. അതിനാൽ, അവനെ ഞാൻ തടയാൻ അർഹനല്ല. ഞാൻ അങ്ങനെ ചെയ്യണം, ഈ വാനരൻ എന്നിൽ വിശ്രമിച്ച് ശേഷിച്ച ദൂരം സന്തോഷത്തോടെ കടക്കട്ടെ.” ഇങ്ങനെ ധീരതയോടെ തീരുമാനിച്ച്, സമുദ്രം തന്റെ കീഴിലുള്ള വെള്ളത്തിൽ മറഞ്ഞു കിടക്കുന്ന, സ്വർണ്ണനാഭിയുള്ള പർവതങ്ങളിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ മൈനാകനോട്这样 സംസാരിച്ചു.