പാനപാടങ്ങളിൽ സ്വർണ്ണപാത്രങ്ങളും വിലപ്പെട്ട കപ്പുകളും, സ്വർണ്ണഗോബിൾസും ഉപേക്ഷിച്ചുകൊണ്ട്, അവർ പലവിധ മധുരങ്ങൾ, വിഭവങ്ങൾ, വിവിധ മാംസങ്ങൾ, കാളയുടെ തൊലികൾ, സ്വർണ്ണംകൊണ്ടുള്ള വാളുകൾ എന്നിവയും പിന്നിലാക്കി. മനോഹരമായ ആഭരണങ്ങൾ ധരിച്ച, മദത്തിൽ മുഴുകിയ, ചുവന്ന പുഷ്പമാലകളും ചുവന്ന ഉണക്കുകളും smeared ചെയ്ത, ചുവന്ന കണ്ണുകളും താമരക്കണ്ണുകളും ഉള്ള അവർ ആകാശത്തിലേക്ക് ഉയർന്നു. ആഭരണങ്ങൾ, പാദസരങ്ങൾ, കൈവളകൾ, അലങ്കാരങ്ങൾ ധരിച്ച സ്ത്രീകൾ അവരുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവരോടൊപ്പം ആകാശത്തിൽ നിന്നു അത്ഭുതത്തോടെ, പുഞ്ചിരിയോടെ നിന്നു. വിദ്യാധരരിൽ മഹർഷികൾ, തങ്ങളുടെ മഹത്തായ ശക്തി പ്രകടിപ്പിച്ച്, ആകാശത്തിൽ ഒരുമിച്ച് നിന്നു മലയുടെ ദിശയിൽ നോക്കി. അതിനുശേഷം, ശുദ്ധമായ മനസ്സുള്ള മഹർഷികളുടെ ശബ്ദവും, ചാരണമാരുടെയും സിദ്ധന്മാരുടെയും ശബ്ദവും, ആകാശത്തിൽ നിന്നു കേട്ടു. അവിടെ, വായുവിന്റെ പുത്രനായ ഹനുമാൻ, ഒരു മലപോലെ ഭംഗിയുള്ളവൻ, അതിയായ വേഗത്തിൽ, വാരുണന്റെ വാസമായ സമുദ്രം കടക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു എന്ന് അവർ പറഞ്ഞു. രാമനും വാനരന്മാരും വേണ്ടി അതിസാഹസികമായ പ്രവർത്തി പൂർത്തിയാക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ച്, ഹനുമാൻ പ്രാപ്തിയില്ലാത്ത സമുദ്രത്തിന്റെ അപ്പക്കരയിലേക്ക് എത്താൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു. വിദ്യാധരരും സന്യാസികളും പറഞ്ഞ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട ശേഷം, അവർ അതിമഹത്തായ വാനരനായ നായകനെ മലയിൽ കണ്ടു. അവന്റെ രോമങ്ങൾ കുത്തിനിൽക്കുന്നു, തീപോലെ വിറയുന്നു, അതിമഹത്തായ ഒരു ഗർജനം മുഴക്കുന്നു, ഇടിമുഴക്കുപോലെ. അവന്റെ വാൽ, രോമംകൊണ്ടു മൂടിയ, അതിനന്തരമായി വളഞ്ഞതും, ചിറകുള്ള രാജാവായ ഗരുഡൻ പാമ്പിനെ പിടിച്ചുപോലെയാണ്; അതിന്റെ വാൽ, വലിയ വേഗത്തിൽ പിന്നിലായി വളഞ്ഞതും, ഗരുഡൻ പാമ്പിനെ കൊണ്ടുപോകുന്നതുപോലെയാണ്. വാനരൻ, ഇരുമ്പ് ദണ്ഡങ്ങൾപോലെയുള്ള കയർവശം കൈകൾ കെട്ടി, അരയിലേക്ക് അടുത്ത്, കാലുകൾ ചുരുക്കി, കയ്യും കഴുത്തും ചേർത്ത്, തനിക്കുള്ള ശക്തി, ഉജ്ജ്വലത, വീര്യം എന്നിവയിൽ മുഴുകി. ദൂരത്ത് വഴി നിരീക്ഷിച്ചു, ദൃഷ്ടി ആകാശത്തിലേക്ക് ഉയർത്തി, ഹൃദയത്തിൽ ശ്വാസം നിയന്ത്രിച്ചു, ആകാശത്തേയ്ക്ക് നോക്കി. പാദങ്ങൾ ഉറപ്പിച്ച്, ആ വലിയ ഹനുമാൻ, വാനരന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠൻ, ചെവി താഴ്ത്തി, ചാടാൻ തയ്യാറായി. പിന്നെ, വാനരന്മാരോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: "രാഘവൻ വിടുന്ന വെടിയുപോലെ, വേഗത്തിൽ ലങ്കയിലേക്കു പോകും; അവിടെ ഞാൻ ജനകയുടെ മകളെ കാണുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഈ വേഗത്തിൽ ദേവന്മാരുടെ വാസത്തിലേക്കു പോകും; അല്ലെങ്കിൽ, രാക്ഷസരാജാവായ രാവണനെ ബന്ധിച്ചു കൊണ്ടുവരും; എല്ലാ വഴികളും, ഞാൻ സീതയോടൊപ്പം വിജയകരമായി തിരികെ വരും; അല്ലെങ്കിൽ, ലങ്കയും രാവണനെയും വേരോടെ പറിച്ചുകൊണ്ടുവരും." ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ ശേഷം, ഹനുമാൻ, വാനരങ്ങളിൽ ശ്രേഷ്ഠൻ, മനസ്സിൽ ഉറച്ച, ഗരുഡനെപ്പോലെ ചാടാൻ തയ്യാറായി. അവൻ ശക്തിയോടെ ചാടുമ്പോൾ, മലയിൽ വളർന്നിരിക്കുന്ന വൃക്ഷങ്ങൾ, ശാഖകൾ ഒട്ടും ഒട്ടും, ചാടിയതോടെ ചുറ്റും ഉയർന്നു. പൂക്കളും, മധത്തിൽ മദംകൊണ്ട പക്ഷികളും, ആകാശത്തിലൂടെ അതിയായ വേഗത്തിൽ ഹനുമാനോടൊപ്പം പോയി. വൃക്ഷങ്ങൾ, അവന്റെ തണ്ടുകളുടെ ശക്തിയിൽ ഉയർത്തപ്പെട്ടതും, യാത്രക്കാരനായ ബന്ധുവിനെ അനുഗമിക്കുന്ന ബന്ധുക്കളെപ്പോലെ, ഒരു നിമിഷം ഹനുമാനോടൊപ്പം പോയി. ആ വലിയ വൃക്ഷങ്ങൾ, അവന്റെ തണ്ടുകളുടെ ശക്തിയിൽ വേരോടെ പറിച്ച, രാജാവിനെ അനുഗമിക്കുന്ന സൈന്യത്തെപ്പോലെയാണ്. പൂക്കളാൽ നിറഞ്ഞ വൃക്ഷങ്ങളോടൊപ്പം, മലപോലെയുള്ള രൂപം ഹനുമാനെ കാണാൻ അത്ഭുതം. അവിടെ, വേരോടെ ഉറച്ച വൃക്ഷങ്ങൾ ഉപ്പുവെള്ളത്തിൽ മുങ്ങി, ഭയപ്പെട്ട് മഹേന്ദ്രമലകൾ വാരുണന്റെ വാസത്തിലേക്ക് മുങ്ങുന്നതുപോലെയാണ്. വിവിധ പൂക്കളും പുതിയ കുതിർപ്പുകളും കൊണ്ട് മൂടപ്പെട്ട ഹനുമാൻ, അഗ്നികൊണ്ടു അലങ്കരിച്ച മേഘംപോലെ, ആകാശത്തിൽ തിളങ്ങി. വേഗം കൊണ്ടു, വൃക്ഷങ്ങൾ പൂക്കൾ തൂറ്റി, ജലത്തിൽ പടർന്നു, സന്ദർശനം കഴിഞ്ഞ് പോകുന്ന സുഹൃത്തുക്കളെപ്പോലെയാണ്. വൃക്ഷങ്ങളിൽ നിന്നു വീണ അത്ഭുതകരമായ പൂക്കളുടെ കൂട്ടം, ഹനുമാന്റെ വേഗത്തിൽ, സമുദ്രത്തിൽ പതിഞ്ഞു, വലിയ സമുദ്രം നക്ഷത്രങ്ങൾ നിറഞ്ഞ ആകാശംപോലെ തിളങ്ങി. പലനിറങ്ങളുള്ള സുഗന്ധപൂക്കളുടെ പ്രവാഹത്തിൽ കുളിച്ചു, ഹനുമാൻ, മേഘം ഉയർന്നു, മിന്നൽകൂട്ടങ്ങൾകൊണ്ടു അലങ്കരിച്ചതുപോലെ, തിളങ്ങി. അവന്റെ ശക്തിയിൽ പടർന്ന പൂക്കൾ വെള്ളത്തിൽ പടർന്നു, നക്ഷത്രങ്ങൾ പോലെയും, ആകാശം പ്രകാശിപ്പിക്കുന്ന ദീപങ്ങൾ പോലെയും തിളങ്ങി. ആകാശത്തിൽ നീട്ടി വച്ച കൈകൾ, അഞ്ചു വായ്ക്കളുള്ള രണ്ട് പാമ്പുകൾ മലയുടെ മുകളിൽ നിന്ന് ഉയർന്നതുപോലെയാണ്. ആ മഹാവാനരൻ, തിരമാലകൾ നിറഞ്ഞ വലിയ സമുദ്രം കുടിച്ചുപോലെയും, ആകാശം ദാഹിച്ചുപോലെയും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. കാറ്റിന്റെ ദിശയിൽ പായുന്ന, മിന്നൽപോലെ തിളങ്ങുന്ന കണ്ണുകൾ, മലയുടെ മുകളിൽ വെച്ച അഗ്നിപോലെ ജ്വലിച്ചു. വലിയ, വട്ടത്തോടെയുള്ള, കറുത്ത കണ്ണുകൾ, ചന്ദ്രനും സൂര്യനും പോലെ, ഉറച്ചതും തിളങ്ങുന്നതുമാണ്. ചുവന്ന മൂക്കുള്ള മുഖം, സന്ധ്യയുടെ സ്പർശം കിട്ടിയ സൂര്യന്റെ ചക്രംപോലെ ചുവന്നതും തിളങ്ങുന്നതുമാണ്. ചാടുമ്പോൾ ഉയർത്തിയ വാൽ, ആകാശത്തിൽ ഇന്ദ്രന്റെ പതാകപോലെയാണ്. ഹനുമാൻ, വായുവിന്റെ പുത്രൻ, വാൽ ചുറ്റി, വെളുത്ത പല്ലുകൾ തിളങ്ങി, സൂര്യൻ ഹാലോയിൽ ചുറ്റപ്പെട്ടതുപോലെ, ഉജ്ജ്വലമായി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.