ആ മല supernatural ശക്തികൾകൊണ്ട് തകർക്കപ്പെടുന്നു എന്നാണ് ധ്യാനിച്ച സന്യാസികൾ, ഭയപ്പെട്ട്, സ്ത്രീകളുടെ കൂട്ടങ്ങളോടൊപ്പം ഓടിപ്പോയി. അവർ പാനഭൂമിയിൽ സ്വർണ്ണപാത്രങ്ങളും വിലയേറിയ പാനപാത്രങ്ങളും സ്വർണ്ണകുപ്പികളും ഉപേക്ഷിച്ചു. പലവിധ മധുരങ്ങളും വിഭവങ്ങളും, വിവിധ മാംസങ്ങളും, കാളയുടെ ചർമ്മങ്ങളും, സ്വർണ്ണമോതിരമുള്ള വാളുകളും അവർ ഉപേക്ഷിച്ചു. അവർ നിർമിത മാലകളിൽ അലങ്കരിച്ച്, മദിരാവിധമായിത്ത്, ചുവന്ന പൂമാലകളും ചുവന്ന ഉണിയുമാണ് പുരണ്ടത്, ചുവന്ന കണ്ണുകളും താമരപോലുള്ള കണ്ണുകളുമാണ് അവർക്കുള്ളത് — അങ്ങനെ അവർ ആകാശത്തിലേയ്ക്ക് ഉയർന്നു. സ്ത്രീകൾ മാലകളും പാദസരങ്ങളുമാണ് ധരിച്ചിരിക്കുന്നത്, കൈമണികളും അലങ്കാരങ്ങളും അണിഞ്ഞ്, ആകാശത്തിൽ അവരുടെ പ്രിയരോടൊപ്പം അത്ഭുതത്തോടെ, ചിരിച്ചുനിൽക്കുന്നു. വിദ്യാധരന്മാരിൽ മഹർഷിമാർ, അവരുടെ മഹാശക്തികൾ പ്രകടിപ്പിച്ച്, ആകാശത്തിൽ ഒന്നിച്ചുനിൽക്കുന്നു; അവർ മലയെ നോക്കി. അപ്പോൾ, ശുദ്ധമനസ്സുള്ള സന്യാസികളുടെ ശബ്ദവും, ചാരണന്മാരുടെയും സിദ്ധന്മാരുടെയും ശബ്ദവും, ആകാശത്തിൽ നിന്നു അവർ കേട്ടു. അവർ പറഞ്ഞു: "വായുവിന്റെ പുത്രനായ ഹനുമാൻ, ഒരു മലപോലെ, അതിശയ വേഗത്തോടുകൂടി, വരുൺന്റെ വാസസ്ഥലമായ സമുദ്രം കടക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. രാമനും വാനരന്മാരും വേണ്ടി, ദുഷ്കരമായ ദൗത്യം പൂർത്തിയാക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, സമുദ്രത്തിന്റെ അപ്രാപ്യമായ അറ്റത്തേക്കു പോകാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു." വിദ്യാധരന്മാരുടെയും സന്യാസികളുടെയും ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട്, അവർ ആ മലയിൽ അളവറ്റ വാനരനായകനെ കണ്ടു. ഹനുമാൻ തന്റെ രോമം ഉരുകി, തീപോലെ വിറച്ചു, വലിയ ഒരു മിന്നൽമേഘം പോലെ ഗർജിച്ചു. അവന്റെ വാൽ, രോമംകൊണ്ട് മൂടിയതും, പലതവണ വളഞ്ഞതും, അവൻ ചാടാൻ തയ്യാറായപ്പോൾ, പക്ഷിരാജാവിന്റെ പാമ്പിനെ പിടിച്ചുപോലെയാണ്. വേഗത്തിൽ നീങ്ങുമ്പോൾ, അവന്റെ വാൽ പിന്നിലായി പെട്ടെന്ന് വളഞ്ഞു, ഗരുഡൻ പാമ്പിനെ കൊണ്ടുപോകുന്നതുപോലെയാണ്. ഹനുമാൻ തന്റെ കൈകൾ, വലിയ ഇരുമ്പ് ദണ്ഡംപോലെ, কোমരിലേക്ക് ചേർത്ത്, കാലുകൾ ചുരുങ്ങി. അവൻ കൈകളും കഴുത്തും ചേർത്തു, തന്റെ ശക്തിയിലും ധൈര്യത്തിലും മുഴുവൻ ദാഹിച്ചുനിൽക്കുന്നു. ദൂരത്ത് വഴി നിരീക്ഷിച്ച്, കണ്ണ് ആകാശത്തേക്ക് ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നു; ഹൃദയത്തിൽ ശ്വാസം തടഞ്ഞ്, ആകാശത്തേയ്ക്ക് നോക്കുന്നു. തന്റെ കാലുകൾ ഉറച്ചു നട്ടു, ആ മഹാവാനരനായ ഹനുമാൻ, ചെവി ചുരുങ്ങി, ചാടാൻ തയ്യാറായി. വാനരങ്ങളുടെ മികച്തനായ ഹനുമാൻ കൂട്ടത്തിലുള്ള മറ്റുള്ള വാനരന്മാരോട് പറഞ്ഞു: "രാഘവൻ വിടുന്ന അമ്പ്, വായുവിന്റെ വേഗത്തോടു പോകുന്നതുപോലെ, ഞാൻ രാവണൻ ഭരിക്കുന്ന ലങ്കയിലേക്കു പോകും. ലങ്കയിൽ ഞാൻ ജനകയുടെ മകളെ കാണുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഈ വേഗത്തിൽ തന്നെ ദേവലോകത്തിലേക്കു പോകും, എന്റെ പരിശ്രമം പാഴായാലും. അല്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ രാക്ഷസരുടെ രാജാവിനെ ബന്ധിച്ച് രാവണനെ കൊണ്ടുവരും; അതോ, ലങ്കയെ തന്നെ, രാവണനോടുകൂടി, ഇവിടെ കൊണ്ടുവരും. എല്ലാ വഴിയിലും, ഞാൻ സീതയോടുകൂടി ദൗത്യം പൂർത്തിയാക്കി മടങ്ങും." ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, ഹനുമാൻ, വാനരങ്ങളിൽ പ്രഥമൻ, മനസ്സിൽ ഉറച്ചതോടെ, വലിയ വേഗത്തിൽ ചാടാൻ തുടങ്ങി; അവൻ ഗരുഡനെപ്പോലെയാണ് ചിന്തിച്ചത്. അവൻ ശക്തിയായി ചാടുമ്പോൾ, മലയിലെ വൃക്ഷങ്ങൾ, എല്ലാ ശാഖകളും വലിച്ചുകെട്ടി, ചാടിത്തുടങ്ങി. പൂക്കളും, തേപ്പാനത്തിൽ മയങ്ങുന്ന പക്ഷികളും നിറഞ്ഞ വൃക്ഷങ്ങൾ, ഹനുമാൻ ആകാശത്തിൽ വേഗത്തിൽ പോകുമ്പോൾ, കൂടെ ചാടുന്നു. അവന്റെ തുണ്ടുകളുടെ ശക്തിയിൽ വൃക്ഷങ്ങൾ, കുറേ ദൂരം അവനെ പിന്തുടരുന്നു, ദൂരയാത്രയിലേക്കു പോകുന്ന ബന്ധുവിനെ ബന്ധുക്കൾ പിന്തുടരുന്നതുപോലെയാണ്. വലിയ വൃക്ഷങ്ങൾ, അവന്റെ തുണ്ടുകളുടെ ശക്തിയിൽ നശിച്ചാൽ, ഹനുമാനെ ഒരു രാജാവിനെ പിന്തുടരുന്ന സൈന്യത്തെപ്പോലെയാണ്. പൂക്കളാൽ അലങ്കരിച്ച വൃക്ഷങ്ങൾ, ഹനുമാൻ മലപോലുള്ള രൂപത്തിൽ, അത്ഭുതകരമായ ദൃശ്യമായി മാറുന്നു. ശക്തമായ വേരുള്ള വൃക്ഷങ്ങൾ, ഉപ്പുള്ള വെള്ളത്തിൽ മുങ്ങി, ഭയപ്പെട്ട് മഹേന്ദ്രമലകൾ വരുൺന്റെ ആലയത്തിൽ മുങ്ങുന്നതുപോലെയാണ്. ഹനുമാൻ, പലതരം പൂക്കളും പുതുപുതിയ കുരുമുളകളും കൊണ്ട് മൂടപ്പെട്ട്, ആകാശത്തിൽ മിന്നുന്ന തീച്ചിറകുള്ള മേഘംപോലെ പ്രകാശിക്കുന്നു. അവന്റെ വേഗത്തിൽ, വൃക്ഷങ്ങൾ പൂക്കളെ വിട്ടുവിടുന്നു; അവ പൂക്കൾ വെള്ളത്തിൽ ചിതറുന്നു, സന്ദർശനം കഴിഞ്ഞു പോകുന്ന സുഹൃത്തുക്കളെപ്പോലെയാണ്. വൃക്ഷങ്ങളുടെ ആ അത്ഭുതകരമായ, വിവിധതരം പൂക്കളുടെ കൂട്ടം, വാനരന്റെ വേഗത്തിൽ ഉണങ്ങിയ കാറ്റിൽ, സമുദ്രത്തിൽ പതിയെ വീണു, വലിയ സമുദ്രം നക്ഷത്രങ്ങൾ നിറഞ്ഞ ആകാശംപോലെയാണ്. വിവിധവർണ്ണമുള്ള സുഗന്ധമുള്ള പൂക്കളുടെ പ്രഭയാൽ മൂടപ്പെട്ട്, ഹനുമാൻ ഉണങ്ങിയ മേഘം, മിന്നൽകൂട്ടങ്ങൾ അണിഞ്ഞതുപോലെ, പ്രകാശിക്കുന്നു. അവന്റെ ശക്തിയിൽ പൂക്കൾ വെള്ളത്തിൽ ചിതറുന്നു, നക്ഷത്രങ്ങളോ, ആകാശം പ്രകാശിപ്പിക്കുന്ന ദീപങ്ങളോ പോലെയാണ്. ആകാശത്തിൽ നീട്ടി വെച്ച കൈകൾ, അഞ്ചുമുഖമുള്ള രണ്ട് പാമ്പുകൾ മലയുടെ മുകളിൽ നിന്ന് പുറത്തുവരുന്നതുപോലെയാണ്. ആ വലിയ വാനരൻ, തിരമാലകളുള്ള വിശാലമായ സമുദ്രം കുടിച്ചുപോലെയും, ആകാശം ദാഹിച്ചുപോലെയും, പ്രകാശിക്കുന്നു. വായുവിന്റെ പാത പിന്തുടരുന്ന അവന്റെ കണ്ണുകൾ, മിന്നൽപോലും, മലയിൽ വെച്ച തീപോലും, ദീപ്തിയോടെ തെളിയുന്നു. വലിയ, വൃത്താകാരമായ, പിങ്ക് നിറമുള്ള കണ്ണുകൾ, ചന്ദ്രനും സൂര്യനും പോലെയാണ്. ചുവന്ന മൂക്കുള്ള അവന്റെ മുഖം, സന്ധ്യയുടെ സ്പർശം ലഭിച്ച സൂര്യന്റെ ചക്രം പോലെയാണ് ചുവന്നത്. ചാടുമ്പോൾ ഉയർത്തിയ വാൽ, ഇന്ദ്രന്റെ പതാകപോലെ ആകാശത്തിൽ മിന്നുന്നു.