വാനരലോകത്തിലെ സർവ്വശാസ്ത്രജ്ഞന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ ഹനുമാനേ, നീ എന്തുകൊണ്ടാണ് ഈ രീതിയിൽ മൗനമായി ഒറ്റപ്പെട്ട് ഇരിക്കുന്നതെന്ന് അങ്ങേയാൾക്ക് ചോദിച്ചു. ഹനുമാനേ, നീ വാനരരാജാവായ സുഗ്രീവനോട് തുല്യനാണ്; പ്രകാശത്തിലും ബലത്തിലും രാമനും ലക്ഷ്മണനും തുല്യൻ. അരിഷ്ടനേമിയുടെ പുത്രനായ ഗരുഡൻ, സർവ്വ പക്ഷികളിലും ശക്തനായവൻ, മഹാശക്തിയാൽ പ്രശസ്തനാണ്. ആ മഹാബലശാലിയായ പക്ഷിയെ ഞാൻ സമുദ്രത്തിൽ പലപ്പോഴും കണ്ടിട്ടുണ്ട്; അവൻ സർപ്പങ്ങളെ ഉയർത്തുന്നവൻ, അതീവ ശക്തിയുള്ളവൻ. അവന്റെ ചിറകുകളിൽ ഉള്ള ശക്തിക്ക് തുല്യമായ ശക്തി നിന്റെ ഭുജങ്ങളിലും ഉണ്ട്; ധൈര്യത്തിലും വേഗത്തിലും നീ അവനേക്കാൾ കുറവല്ല. വാനരന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ ഹനുമാനേ, നിന്റെ ബലവും ബുദ്ധിയും തേജസ്സും ഉത്സാഹവും എല്ലാം ലോകത്തിലെ സർവ്വജീവികളെയും മീതെയാണ്—എങ്കിലും നീ എന്തുകൊണ്ട് ശ്രമിക്കുന്നില്ല? അപ്സരസുകളിൽ പ്രശസ്തയായ പുണ്ജികസ്ഥലാ, അഞ്ജന എന്നാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്, കേശരി എന്ന വാനരന്റെ ഭാര്യയാണ്. ഭൂമിയിൽ ഉപമയില്ലാത്ത സൗന്ദര്യത്താൽ അവൾ മൂന്നുലോകത്തും പ്രശസ്തയായിരുന്നു; എന്നാൽ, ഒരു ശാപം മൂലം, സ്വച്ഛന്ദമായി രൂപം മാറ്റാൻ കഴിയുന്നവളായിരുന്നിട്ടും, അവൾ വാനരിയായി മാറി. മഹാത്മാവായ കുഞ്ചര എന്ന വാനരരാജാവിന്റെ പുത്രിയായ അവൾ, മനുഷ്യരൂപത്തിൽ യുവതിയായും സൗന്ദര്യത്താലും പ്രകാശിച്ചുപൊലിഞ്ഞിരുന്നു. അശ്ചര്യകരമായ പുഷ്പമാലകളും ആഭരണങ്ങളും അണിഞ്ഞ്, മനോഹരമായ വസ്ത്രം ധരിച്ച്, അവൾ മേഘംപോലുള്ള മലശിഖരത്തിൽ സഞ്ചരിച്ചിരുന്നതു. അപ്പോൾ, മലശിഖരത്തിൽ നിന്നു നിൽക്കുമ്പോൾ, അവളുടെ മനോഹരമായ മഞ്ഞ വസ്ത്രം, ചുവപ്പ് അടയാളങ്ങൾ ഉള്ളത്, സാവധാനം കാറ്റിൽ പറന്നു പോയി. അപ്പോൾ, വായു അവളെ കണ്ടു—നന്നായി രൂപപ്പെട്ട ഉരുക്കാലുകൾ, പുഷ്ടമായ മനോഹരമായ മുലകൾ, മനോഹരമായ മുഖം—ഇവയെല്ലാം. വിരണ്ടു കിണർ, സുഗംഭീരമായ പുരുഷൻ, സുന്ദരമായ കട്ടിവയറും സുന്ദരമായ ശരീരവും ഉള്ള അവളെ കണ്ടപ്പോൾ വായു ആകൃഷ്ടനായി. വായു, ആഗ്രഹംകൊണ്ട് തനത് ശരീരം മുഴുവൻ ആവര്ത്തിച്ച്, അവളെ തന്റെ ദീർഘമായ ഭുജങ്ങളാൽ അണച്ചു. അപ്പോൾ ഭയപ്പെട്ട അഞ്ജന പറഞ്ഞു: “ആരാണ് എന്റെ പതിവ്രതാവ്രതം നശിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്?” അഞ്ജനയുടെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട വായുദേവൻ പറഞ്ഞു: “നിനക്ക് ഞാൻ യാതൊരു ദോഷവും ചെയ്തിട്ടില്ല, സുന്ദരിയേ; ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല.” “എന്റെ മനസ്സിലൂടെ മാത്രം ഞാൻ നിന്നെ സമീപിച്ചിരിക്കുന്നു, മഹത്വമുള്ളവളേ; നിന്റെ പുത്രൻ അസാധാരണ ശക്തിയും ബുദ്ധിയും ഉള്ളവനാകും.” “അവൻ മഹോത്സാഹിയും മഹാതേജസ്സും മഹാബലവും വീര്യവാനായിരിക്കും; ചാടി പറക്കുന്നതിൽ അവൻ എനിക്ക് തുല്യനാകും.” ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞപ്പോൾ, മഹാബലശാലിയായ ഹനുമാനേ, നിന്റെ അമ്മ സന്തോഷിച്ചു; ഗുഹയിൽ അവൾ നിന്നെ പ്രസവിച്ചു, ശക്തിയുള്ളവനേ, വാനരസംഘത്തിൽ കണ്മുതൽ. പിന്നീട്, മഹാവനത്തിൽ സൂര്യോദയം കണ്ടപ്പോൾ, നീ ബാല്യത്തിൽ സൂര്യനെ പഴംപോലെ പിടിക്കാനാഗ്രഹിച്ച് ആകാശത്തിലേക്ക് ചാടി. മഹാസക്തിയാൽ മൂന്നുനൂറ് യോജന ദൂരം നീ സഞ്ചരിച്ചു; എങ്കിലും ഒരുപോലും ക്ഷീണിച്ചില്ല. നീ വേഗത്തിൽ ആകാശം താണ്ടുമ്പോൾ, ഇന്ദ്രൻ കോപത്തോടെ തന്റെ വജ്രായുധം നിന്നെ നേരെ എറിഞ്ഞു. അപ്പോൾ, മലശിഖരത്തിൽ നിന്നു വീണപ്പോൾ, നിന്റെ ഇടതുചുണ്ടു പൊട്ടിപ്പോയി; അതുകൊണ്ടാണ് നീ ഹനുമാൻ എന്ന പേരിൽ പ്രശസ്തനായത്. പിന്നെ, നിന്നെ ആക്രമിക്കപ്പെട്ടത് കണ്ട വായുദേവൻ അതീവ കോപത്തോടെ മൂന്നു ലോകത്തും കാറ്റ് വീശാതിരിച്ചു. മൂന്നു ലോകവും അശാന്തമായപ്പോൾ, ദേവന്മാർ ഓടിയെത്തി വായുദേവനെ ശമിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. വായു ശാന്തനായപ്പോൾ, ബ്രഹ്മാവ് നിന്നെ അനുഗ്രഹിച്ചു: “മഹാവീരനേ, യുദ്ധത്തിൽ ആയുധങ്ങൾ കൊണ്ട് നിന്നെ കൊല്ലാൻ കഴിയില്ല.” വജ്രാഘാതത്തിൽ നിനക്ക് യാതൊരു ദോഷവും സംഭവിച്ചില്ലെന്ന് കണ്ട ഇന്ദ്രനും സന്തോഷത്തോടെ ഒരു മഹാശാപം നീക്കിയു: “നിന്റെ ഇച്ഛയാൽ മാത്രമേ മരണമുണ്ടാകൂ, മഹാബലശാലിയായവനേ.” ഇങ്ങനെ, നീ കേശരിയുടെ പുത്രനാണ്, ഭയങ്കരമായ വീര്യശാലിയായവൻ. വായുദേവന്റെ പുത്രനായി, അവനോടു തുല്യമായ പ്രകാശവും ചാടലിലും നീ സമാനനാണ്. ഇന്നിതാ, ഞങ്ങൾ ജീവൻ നഷ്ടപ്പെട്ടവരായി ഇരിക്കുന്നു; എന്നാൽ നീ, സമസ്ത ഗുണങ്ങളാൽ സമ്പന്നനായവൻ, ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ഉണ്ട്, മറ്റൊരു വാനരരാജാവിനെപ്പോലെ. “മൂന്നു ചുവടുകൾ കൊണ്ട് ഞാൻ തന്നെ ഈ ഭൂമിയെ, പർവതങ്ങളോടും കാടുകളോടും കുഞ്ജങ്ങളോടും കൂടി ഇരുപത്തൊന്ന് പ്രാവശ്യം വലതുവശം ചുറ്റി.” “അങ്ങനെ, ദേവന്മാരുടെ കല്പനപ്രകാരം, ഞങ്ങൾ ഔഷധങ്ങൾ ശേഖരിച്ചു, അതിനാൽ അമൃതം മഥിച്ചു, അതിനുശേഷം വലിയ ശക്തി കൈവശമാക്കി.” “എങ്കിലും, ഇപ്പോൾ ഞാൻ വയസ്സായിരിക്കുന്നു, വീര്യം കുറഞ്ഞിരിക്കുന്നു; ഈ സമയത്ത്, സമസ്ത ഗുണങ്ങൾ ഉള്ള നീയാണ് ഞങ്ങളുടെ പ്രതീക്ഷ.” “ഇപ്പോൾ, നീയാണ് ചാടുന്നതിൽ ശ്രേഷ്ഠൻ; നിന്റെ ശക്തി മുഴുവൻ കാണിക്കാൻ സമയമായിരിക്കുന്നു. എല്ലാ വാനരരും നിന്റെ ബലം കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.” “എണീറ്റു, വാനരസിംഹനായ ഹനുമാനേ, മഹാസമുദ്രം ചാടി കടക്കുക; നിന്റെ വഴി എല്ലാ ജീവികളെയും മീതെയാണ്.” “എല്ലാവരും നിരാശരായിരിക്കുന്നു, ഹനുമാനേ, നീ എന്തിന് സംശയിക്കുന്നു? മഹാവേഗത്തിൽ നീ പൊയ്ക്കൊള്ളുക, വിഷ്ണു മൂന്ന് ചുവടുകൾ എടുത്തതുപോലെ.” വാനരനായകനായ ആ ജാംബവാൻ ഇങ്ങനെ പ്രേരിപ്പിച്ചപ്പോൾ, വായുപുത്രനായ ഹനുമാൻ, തന്റെ വേഗത്തിൽ ഉറപ്പോടെ, ആ വാനരവീരന്മാരെ സന്തോഷിപ്പിച്ചുകൊണ്ട്, മഹാരൂപം സ്വീകരിച്ചു. അപ്പോൾ, അവനെ വൻ രൂപത്തിൽ, നൂറു യോജന കടല്കടക്കാൻ ഒരുക്കമാകുന്നതും, ആകാശം മുഴുവൻ നിറയുന്നതും കണ്ടപ്പോൾ, ആ വാനരശ്രേഷ്ഠനെ കണ്ടു—അവരുടെ എല്ലാ ദുഃഖവും മാറ്റി, സന്തോഷത്തോടെ അവർ മുഴുവൻ ഹനുമാന്റെ മഹത്വം ഗായിച്ചു, അവനെ സ്നേഹപൂർവം സ്തുതിച്ചു.