അങ്ങാടൻ, മഹാനായ ജാംബവാനുമായി ആലോചനം നടത്തിയ ശേഷം, ഒരു ഉന്നത ലക്ഷ്യത്തിനായി വീണ്ടും സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങി. "ഞാനാണ് ഈ നൂറ്റിയോജന ദൂരം സഞ്ചരിക്കാൻ പോകുന്നത്; എന്നാൽ തിരിച്ച് വരാൻ എനിക്ക് ശക്തിയുണ്ടോ എന്ന് ഉറപ്പില്ല," അങ്ങാടൻ പറഞ്ഞു. അതിനുത്തരം, വാനരസേനാപതികളിൽ പ്രമുഖനായ ജാംബവാൻ, വാക്കിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ളവൻ, അങ്ങാടനോട് പറഞ്ഞു: "നിന്റെ യാത്രയുടെ ശക്തി എനിക്കറിയാം, വാനര - ഋക്ഷശ്രേഷ്ഠനായ നീ. നൂറായിരം യോജന ദൂരം പോകാനും തിരിച്ച് വരാനും നീ കഴിയുന്നവനാണ്; പക്ഷേ, അതാണ് ശരിയായ ക്രമമല്ല. പ്രിയമേ, യജമാനനെ ദൂതനായി അയക്കരുത്; ഈ സകലരും, വാനരശ്രേഷ്ഠനേ, നിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ അയക്കേണ്ടവരാണ്. നീ ഞങ്ങൾക്കൊരു ഭാര്യപോലെയാണ്, യജമാനനെന്ന നിലയിൽ സ്ഥാപിതനായവൻ. സൈന്യത്തിന് യജമാനൻ ഭർത്താവാണ്, വഴികാട്ടിയും. ശത്രുക്കളെ ജയിക്കുന്നവനേ, നീ ഈ ദൗത്യത്തിന്റെ മൂലമാണ്; അതുകൊണ്ട്, പ്രിയമേ, ഒരുവൻ ഭാര്യയെപോലെ നിന്നെ എപ്പോഴും സംരക്ഷിക്കണം. ലക്ഷ്യത്തിന്റെ മൂലത്തെ സംരക്ഷിക്കണം; അതാണ് കാര്യങ്ങൾ വിജയിപ്പിക്കാൻ അറിയുന്നവരുടെ നയം. മൂലം ഉറപ്പായാൽ എല്ലാ ഗുണങ്ങളും ഫലവും ലഭിക്കും. അതിനാൽ, നീ ഈ ദൗത്യം വിജയിപ്പിക്കാൻ ഉപാധിയാണ്; സത്യവും വീര്യവും നിറഞ്ഞവൻ, ജ്ഞാനവും ധൈര്യവും ഉള്ളവൻ, ഇവിടെ പ്രധാന കാരണമാകുന്നവൻ നീയാണു്. വാനരശ്രേഷ്ഠനേ, നീ ഞങ്ങളുടെ മുതിർന്നവനും, ഞങ്ങളുടെ മൂത്തവരുടെ മകനുമാണ്; നിന്നിൽ ആശ്രയിച്ചാണ് ഞങ്ങൾ ഈ ദൗത്യം പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിയുന്നത്." ഇങ്ങനെ ജാംബവാൻ സംസാരിച്ചപ്പോൾ, വാലിയുടെ പുത്രനായ മഹാവാനരൻ അങ്ങാടൻ വീണ്ടും പറഞ്ഞു: "ഞാനും, മറ്റേതെങ്കിലും പ്രധാന വാനരനും പോകുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഈ ദൗത്യത്തിനായി ഞങ്ങൾക്കെന്തും ബാക്കിയില്ല; മരണമവകാശമാക്കി ഉപവസിക്കേണ്ടിവരും. കാരണം, വാനരരാജാവിന്റെ ജ്ഞാനിയായ ആജ്ഞ പാലിച്ചില്ലെങ്കിൽ, അവിടെ പോയാലും ജീവൻ രക്ഷിക്കാനുള്ള മാർഗം കാണുന്നില്ല. വാനരരാജാവ് സന്തോഷിച്ചാലും, അത്യന്തം കോപിച്ചാലും, അവൻ പരമാധികാരിയാണു്; അവന്റെ ആജ്ഞ അവഗണിച്ചാൽ നാശം സംഭവിക്കും. അതിനാൽ, ഈ ദൗത്യത്തിന് മറ്റൊരു മാർഗമില്ല; അതിനാൽ, നീയേ, കാര്യത്തിന്റെ യഥാർത്ഥം മനസ്സിലാക്കുന്നവൻ, എന്ത് ചെയ്യണമെന്ന് ആലോചിക്കണം." അങ്ങാടൻ ഇങ്ങനെ അഭിമുഖീകരിച്ചപ്പോൾ, ജാംബവാൻ, വാനരവീരരിൽ കാളയായവൻ, ഉത്തമമായ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു: "നിന്റെ ഈ ദൗത്യത്തിനായി ഒന്നും അവഗണിക്കരുത്, അതിനാൽ ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഈ ദൗത്യം വിജയിപ്പിക്കാൻ കഴിയുന്നവനെ പ്രേരിപ്പിക്കാം." അപ്പോൾ, വാനരശ്രേഷ്ഠനായ ഹനുമാനെ, ഒരു നിർജനസ്ഥലത്ത് ആശ്വസിപ്പിച്ച് ഇരുന്ന ജാംബവാൻ പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചു. ഇതോടെ, മഹാത്മാവായ ജാംബവാൻ, ലക്ഷക്കണക്കിന് വാനരന്മാർ നിരാശയോടെ ഇരിക്കുന്നതറിഞ്ഞ്, ഹനുമാനോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: "വാനരലോകത്തിലെ എല്ലാ ശാസ്ത്രങ്ങളിലും പ്രാവീണ്യമുള്ളവരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ വീരനേ, നീ എന്തുകൊണ്ടാണ് ഹനുമാനേ, മൗനമായി, ഒറ്റയ്ക്ക് ഇരിക്കുന്നത്? ഹനുമാനേ, നീ സുഖ്രീവനോടും തുല്യനാണ്; പ്രകാശത്തിലും ശക്തിയിലും നീ രാമനും ലക്ഷ്മണനും തുല്യൻ. അരിപ്പിടനേമിയുടെ പുത്രനായ ഗരുഡൻ, എല്ലാ പക്ഷികളിലും ശക്തിയിൽ പ്രശസ്തനാണ്. ആ മഹാസക്തനായ പക്ഷിയെ ഞാൻ പലപ്പോഴും കണ്ടിട്ടുണ്ട്; സമുദ്രത്തിൽ പാമ്പുകളെ ഉയർത്തുന്നവൻ. അവന്റെ ചിറകിലെ ശക്തി നിന്റെ കൈകളിലും ഉണ്ട്; ധൈര്യത്തിലും വേഗത്തിലും നീ അവനേക്കാൾ കുറവല്ല. വാനരശ്രേഷ്ഠനേ, നിന്റെ ശക്തി, ബുദ്ധി, തേജസ്, ഉത്സാഹം എല്ലാം സകല ജീവികളെയും മിച്ചവയാണ്; എന്നാൽ നീ എന്തുകൊണ്ടാണ് പ്രയത്നം കാണിക്കാത്തത്? അപ്സരസ്സുകളിൽ പുഞ്ചികസ്ഥലയാണ് ഏറ്റവും പ്രശസ്തയാൾ; അവളാണ് അഞ്ജനാ, വാനരനായ കേശരിയുടെ ഭാര്യ. ഭൂമിയിൽ അപാരസൗന്ദര്യത്തിൽ ത്രിലോകത്തും പ്രശസ്തയായവളാണ് അവൾ; എന്നാൽ ഒരു ശാപം മൂലം, ആകാംക്ഷയുള്ള രൂപങ്ങൾ എടുക്കാൻ കഴിയുന്നവളായിരുന്നിട്ടും, വാനരിയായി. അവൾ മഹാത്മാവായ കുഞ്ചരനാമ വാനരരാജാവിന്റെ മകളാണ്; മനുഷ്യരൂപം ധരിച്ച് സൗന്ദര്യത്തിലും യൗവനത്തിലും തിളങ്ങി. അത്ഭുതകരമായ പുഷ്പമാലകളും അലങ്കാരങ്ങളും ധരിച്ച്, ചിലപ്പോൾ മനോഹരമായ വസ്ത്രം അണിഞ്ഞ്, മഴമേഘംപോലുള്ള കുന്തലങ്ങളോടെ, അവൾ പർവ്വതശിഖരത്തിൽ സഞ്ചരിച്ചു. അവൾ പർവ്വതശിഖരത്തിൽ നിൽക്കുമ്പോൾ, രക്തപ്പാടുള്ള മനോഹരമായ മഞ്ഞ വസ്ത്രം കാറ്റിൽ പറന്നു. അപ്പോൾ, കാറ്റ് അവളെ കണ്ടു—സുന്ദരമായ, ഭംഗിയുള്ള തുടികൾ, സമ്പൂർണ്ണമായ കുചങ്ങൾ, മനോഹരമായ മുഖം. വിരളമായ കമരം, സുന്ദരമായ നടുനാരികൾ, പൂർണ്ണമായ അവയവങ്ങൾ—ഇങ്ങനെ അവളെ കണ്ട കാറ്റ് ആകൃഷ്ടനായി. ആകാംക്ഷയിൽ കത്തിയ കാറ്റ്, അവളുടെ നിഷ്കളങ്കമായ രൂപത്തെ തന്റെ ദീർഘമായ കൈകളാൽ അണച്ചുപിടിച്ചു. അപ്രതീക്ഷിതമായി സംഭവിച്ചതിൽ അഞ്ജനാ പറഞ്ഞു: 'ഏതൊരാളാണ് എന്റെ ഒരഭർത്തൃവ്രതം നശിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്?' അഞ്ജനയുടെ വാക്കുകൾ കേട്ട്, വായുദേവൻ പറഞ്ഞു: 'ഞാൻ നിന്നെ ഹാനിച്ചിട്ടില്ല, സുന്ദരനിതംബിനിയായവളേ; ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല.' 'എന്റെ മനസ്സിലൂടെ മാത്രം ഞാൻ നിന്നെ സമീപിച്ചുവും അണച്ചുപിടിച്ചുവും; നിന്റെ പുത്രൻ ശക്തിയിലും ബുദ്ധിയിലും സമ്പന്നനായിരിക്കും. അവൻ മഹാസ്വഭാവം, മഹാതേജസ്, മഹാശക്തി, മഹാവീര്യം എന്നിവയുള്ളവനാകും; ചാടലിലും പറക്കലിലും എനിക്ക് തുല്യനാകും.' ഇങ്ങനെ വായുദേവൻ പറഞ്ഞു. അതിൽ സന്തോഷിച്ച അഞ്ജനാ, ഗുഹയിൽ നിന്നെ പ്രസവിച്ചു, ബാഹുബലം ഉള്ള വാനരകുലശ്രേഷ്ഠനേ. പിന്നീട്, മഹാവനംകണ്ടു സൂര്യൻ ഉദിക്കുന്നതറിഞ്ഞ്, ബാലനായ നീ, സൂര്യനെ പഴംപോലെത്തി പിടിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, ആകാശത്തിലേക്ക് ചാടി.