അവിടേ, മൈന്ദ എന്ന കുരങ്ങൻ തന്റെ കൂട്ടുകാരോട് പറഞ്ഞു: "ഞാൻ അറുപത് യോജന ദൂരം ചാടാൻ കഴിയും." അതിനുശേഷം, ദ്വിവിദ എന്ന ശക്തিমান കുരങ്ങൻ അവിടെ പറഞ്ഞു: "ഞാൻ എഴുപത് യോജന ദൂരം പോകും, അതിൽ സംശയമില്ല." കുരങ്ങന്മാരിൽ ധീരനും ധർമ്മശീലനും ആയ സുഷേന പറഞ്ഞു: "എന്റെ ശക്തിയിൽ എൺപത് യോജന ദൂരം പോകാൻ ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു." അവർ എല്ലാം ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞപ്പോൾ, അവരെ അംഗീകരിച്ച്, ഏറ്റവും മുതിർന്ന കുരങ്ങൻ ജാംബവാൻ സംസാരിച്ചു. "പണ്ടു ഞങ്ങൾക്കും വേഗത്തിൽ ചാടാനുള്ള കഴിവ് ഉണ്ടായിരുന്നു; എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ വയസ്സിന്റെ പരിധിയിൽ എത്തിയിരിക്കുന്നു. എങ്കിലും, ഈ ദൗത്യം ഉപേക്ഷിക്കേണ്ടതല്ല; കുരങ്ങരാജാവും രാമനും ഉറച്ച മനസ്സോടെ ഈ ദൗത്യത്തിനായി ഉണർന്നിരിക്കുന്നു." "ഇപ്പോൾ, ഞങ്ങൾക്കു ശേഷമുള്ള വേഗം എത്രയാണെന്ന് കേൾക്കൂ: ഞാൻ തൊട്ടതോടെ തൊണ്ണൂറ് യോജന ദൂരം പോകാൻ കഴിയും." ജാംബവാൻ എല്ലാ മികച്ച കുരങ്ങന്മാരോടും പറഞ്ഞു: "ഇതാണ് എന്റെ ചാടലിന്റെ പരിമിതിയല്ല." "വൈരോചനന്റെ യാഗത്തിൽ, ഞാൻ ഒരിക്കൽ നിത്യനും സർവശക്തനും ആയ വിഷ്ണുവിനെ, അവൻ മൂന്ന് പടികൾ എടുത്തപ്പോൾ, ചുറ്റി നടന്നിരുന്നു." "ഇപ്പോൾ ഞാൻ വയസ്സായിരിക്കുന്നു; എന്റെ ചാടലിലെ ഊർജ്ജം മന്ദമാണ്; എന്നാൽ യുവാവായിരുന്നപ്പോൾ എന്റെ ശക്തി അതുല്യവും പരമവും ആയിരുന്നു." "ഇപ്പോൾ, ഇന്ന്, ഞാൻ എന്റെ കഴിവിൽ ഇത്രയേ ദൂരം പോകാൻ കഴിയൂ; എന്നാൽ ഇതോടെ ഈ ദൗത്യം വിജയിക്കില്ല." അതിനുശേഷം, ഉത്തമ ലക്ഷ്യത്തിനായി, അംഗദൻ ജാംബവാനുമായി ആലോചിച്ച്, വീണ്ടും സംസാരിച്ചു: "ഞാൻ തന്നെ ഈ വലിയ ദൂരം, നൂറ് യോജന, പോകാൻ തയ്യാറാണ്; പക്ഷേ, തിരിച്ചു വരാൻ ശക്തി ഉണ്ടോ എന്ന് ഉറപ്പില്ല." അംഗദനോട്, കുരങ്ങന്മാരിൽ ഏറ്റവും മുന്നിൽ നിൽക്കുന്ന ജാംബവാൻ, വാഗ്മിയായ് ഉത്തരം പറഞ്ഞു: "നിന്റെ യാത്രയുടെ ശക്തി അറിയാം, കുരങ്ങനും കരടിയും ആയ ധീരന്മാരിൽ ഉത്തമനായവനേ." "നീ നൂറ് ആയിരം യോജന ദൂരം പോയി തിരിച്ചു വരാൻ കഴിയും; എന്നാൽ ഇത് യഥാർത്ഥ ക്രമമല്ല." "പ്രിയവാ, ഒരു അധിപനെ messenger ആയി അയക്കരുത്; ഈ എല്ലാ ആളുകളെയും, കുരങ്ങന്മാരിൽ ഉത്തമനായവാ, നീയാണ് അയക്കേണ്ടത്." "നീ ഞങ്ങൾക്ക് ഭാര്യപോലെയാണ്, അധിപന്റെ സ്ഥാനത്താണ്; അധിപൻ സൈന്യത്തിന്റെ ഭാര്യയും വഴികാട്ടിയും ആണ്, ശത്രുക്കളെ കീഴടക്കുന്നവനേ." "നീ തന്നെയാണ് ഈ ദൗത്യത്തിന്റെ മൂലകാരണമായ ശത്രുക്കളെ നശിപ്പിക്കുന്നവനേ; അതിനാൽ, പ്രിയവാ, ഭാര്യയെപോലെ നിന്നെ എപ്പോഴും സംരക്ഷിക്കണം." "ഒരു ലക്ഷ്യത്തിന്റെ മൂലകാരണത്തെ സംരക്ഷിക്കണം; ദൗത്യം പൂർത്തിയാക്കാൻ അറിയുന്നവർക്ക് ഇതാണ് നയം. മൂലകാരണവും ഉറപ്പായാൽ, എല്ലാ ഗുണങ്ങളും ഫലങ്ങളും ലഭിക്കും." "അതിനാൽ, ഈ ദൗത്യം പൂർത്തിയാക്കാൻ നീയാണ് ഉപായം; സത്യവും ധീരതയും നിലനിൽക്കുന്നവനായി, ജ്ഞാനവും ധൈര്യവും ഉള്ളവനായി, നീയാണ് പ്രധാനകാരണമായ ശത്രുക്കളെ കീഴടക്കുന്നവനേ." "നീ ഞങ്ങളുടെ മുതിർന്നവനും, മുതിർന്നവന്റെ മകനുമാണ്, കുരങ്ങന്മാരിൽ ഉത്തമനായവാ; നിന്നിൽ ആശ്രയിച്ചാണ് ഞങ്ങൾ ഈ ദൗത്യം പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിയുന്നത്." ജാംബവാൻ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞപ്പോൾ, വലിയ കുരങ്ങൻ അംഗദൻ, വാലിയുടെ മകനായവൻ, വീണ്ടും പറഞ്ഞു: "ഞാൻ പോകുന്നില്ല, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റേതെങ്കിലും ഉത്തമ കുരങ്ങൻ പോകുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഈ ദൗത്യത്തിനായി ഞങ്ങൾക്കു ശേഷമുള്ള ഏക മാർഗ്ഗം ഉപവാസം ചെയ്ത് മരിക്കലാണ്." "കുരങ്ങരാജാവിന്റെ ജ്ഞാനമുള്ള ആജ്ഞ നടപ്പിലാക്കാതെ, പോയാലും ജീവൻ സംരക്ഷിക്കാൻ മാർഗ്ഗം കാണുന്നില്ല." "കുരങ്ങരാജാവ് സന്തോഷവാനായാലും, അതികോപം വരുത്തിയാലും, അദ്ദേഹം പരമാധിപനാണ്; ആജ്ഞ അവഗണിച്ചാൽ, യാത്രയ്ക്ക് നാശം വരും." "ഈ ദൗത്യത്തിന് മറ്റൊരു മാർഗ്ഗം ഇല്ല; അതിനാൽ, നീയാണ് കാര്യത്തിൽ അറിയുന്നവൻ, എന്ത് ചെയ്യണം എന്ന് ആലോചിക്കണം." അംഗദൻ, ധീരനും കുരങ്ങന്മാരിൽ ഉത്തമനായവൻ, ഇങ്ങനെ അഭിമുഖീകരിച്ചപ്പോൾ, ജാംബവാൻ അംഗദനോട് ഉത്തമമായ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു: "നിന്റെ ദൗത്യം, ധീരനായവാ, ഒന്നും ഉപേക്ഷിക്കരുത്; ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഈ ദൗത്യം പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിയുന്നവനെ പ്രേരിപ്പിക്കും." അതിനുശേഷം, കുരങ്ങന്മാരിൽ ഏറ്റവും മുന്നിൽ നിൽക്കുന്നവൻ, ഒറ്റാന്തരത്തിൽ വിശ്രമിച്ചിരുന്നവനെ, കുരങ്ങന്മാരുടെ ധീരനായ നേതാവ് പ്രേരിപ്പിച്ചു—ഹനുമാനെ, കുരങ്ങന്മാരിൽ ഉത്തമനായ ധീരൻ. ഇപ്പോൾ, വാല്മീകി രാമായണത്തിൽ, കിഷ്കിന്ദാ കാണ്ഡയുടെ അറുപത്തിയാറാം അധ്യായം ആരംഭിക്കുന്നു. ജാംബവാൻ, കുരങ്ങസേനയെ—ലക്ഷക്കണക്കിന് കുരങ്ങന്മാർ—നിരാശരായി കാണുമ്പോൾ, ഹനുമാനോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: "കുരങ്ങലോകത്തിലെ എല്ലാ ശാസ്ത്രങ്ങളും അറിയുന്നവരിൽ ഉത്തമനായ ധീരനായവാ, ഹനുമാനേ, നീ എങ്ങനെ, ഒറ്റാന്തരത്തിൽ ഇരുന്ന്, മൗനമായി ഇരിക്കുന്നു?" "ഹനുമാനേ, നീയാണു സുഖ്രീവനുമായി തുല്യൻ; പ്രകാശത്തിലും ശക്തിയിലും, രാമനും ലക്ഷ്മണനും തുല്യൻ." "അരിഷ്ടനേമിയുടെ മകനായ ഗരുഡൻ, എല്ലാ പക്ഷികളിലും ഏറ്റവും ശക്തിയുള്ളവൻ, വലിയ ശക്തിയുള്ളവനായി പ്രശസ്തനാണ്." "ആ ശക്തിയുള്ള പക്ഷിയെ ഞാൻ പലപ്പോഴും സമുദ്രത്തിൽ കണ്ടിട്ടുണ്ട്, ശക്തിയുള്ളവാ, അന്നവൻ പാമ്പുകളെ ഉയർത്തി കൊണ്ടുപോകുന്നു—അവൻ ശക്തിയുള്ളവനാണ്." "അവന്റെ ചിറകളിലെ ശക്തി, നിന്റെ കൈകളിലെ ശക്തിയുമായി തുല്യമാണ്; ധൈര്യവും വേഗവും ഗരുഡനേക്കാൾ കുറവല്ല." "കുരങ്ങന്മാരിൽ ഉത്തമനായവാ, നിന്റെ ശക്തിയും ബുദ്ധിയും, പ്രകാശവും ഉത്സാഹവും എല്ലാ ജീവികളെയും കടന്നുപോകുന്നു—എന്തുകൊണ്ട് നീ ഇതിൽ പങ്കെടുകുന്നില്ല?" "അപ്സരസുകളിൽ പുണ്ജികഥലാ ഏറ്റവും മികച്ചവളാണ്; അവൾ അഞ്ജന എന്ന പേരിൽ, കുരങ്ങനായ കേസരിയുടെ ഭാര്യയാണ്." "ഭൂമിയിൽ അവളുടെ സൗന്ദര്യം മൂന്നു ലോകങ്ങളിലും പ്രശസ്തമായിരുന്നു; എന്നാൽ, ഒരു ശാപം മൂലം, അവൾ കുരങ്ങിയായി, ഏത് രൂപവും എടുക്കാൻ കഴിയുന്നവളായി." "അവൾ മഹാത്മാവായ കുരങ്ങരാജാവ് കുഞ്ചരന്റെ മകളായിരുന്നു; മനുഷ്യരൂപം എടുത്ത്, സൗന്ദര്യത്തിലും യുവാവിലും തിളങ്ങി നിന്നവളാണ്." ഇങ്ങനെ, കുരങ്ങന്മാരുടെ കൂട്ടത്തിൽ ഓരോരുത്തരും തങ്ങളുടെ കഴിവ് പ്രഖ്യാപിച്ചപ്പോൾ, ജാംബവാൻ തന്റെ പ്രാചീന ശക്തിയും, ഇപ്പോഴത്തെ പരിമിതിയും തുറന്നു പറഞ്ഞു. അംഗദൻ, തന്റെ ധൈര്യവും, പക്ഷേ തിരിച്ചു വരാനുള്ള അനിശ്ചിതത്വവും വെളിപ്പെടുത്തി. ജാംബവാൻ, അംഗദന്റെ ശക്തിയെയും സ്ഥാനത്തെയും വിലയിരുത്തി, അധിപനെ messenger ആയി അയക്കരുതെന്നും, ദൗത്യം പൂർത്തിയാക്കാൻ ഹനുമാനെ പ്രേരിപ്പിക്കണമെന്നും നിർദ്ദേശിച്ചു. അങ്ങനെ, കുരങ്ങസേനയിൽ ഹനുമാന്റെ മഹത്വം, ഉത്സാഹം, കുടുംബം, ശക്തി—all highlighted—ജാംബവാൻ ഹനുമാനെ ദൗത്യത്തിന് ഉണർത്താൻ ശ്രമിച്ചു.