സമ്പാതിയുടെ മനസ്സിൽ ഒരുദൃഢനിശ്ചയം ഉദിച്ചു. അതു തീപൊള്ളുന്ന ജ്വാല ഇരുണ്ടതിനെ എങ്ങനെ നീക്കുന്നു എന്നപോലെ, അവന്റെ ദു:ഖം അകറ്റി. ദുഷ്ടനായ രാവണന്റെ ശക്തിയെക്കുറിച്ച് അവൻ തിരിച്ചറിഞ്ഞു. തന്റെ മകനായ ജടായുവിനെ കഠിനമായ വാക്കുകൾ കൊണ്ട് ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയിരുന്നെങ്കിലും, മൈഥിലിയെ രക്ഷിക്കാൻ അവൻ ശ്രമിച്ചില്ലേ? സീതയുടെ വിലാപം കേട്ട്, അവളിൽ നിന്നു വേർപെട്ടിരുന്ന ആ രണ്ട് പേരെയും ഓർത്തപ്പോൾ, ദശരഥപുത്രനോടുള്ള സ്നേഹത്തിൽ നിന്നുള്ള സന്തോഷം പോലും സമ്പാതിക്ക് ലഭിച്ചില്ല. മക്കളോടൊപ്പം കുരങ്ങുകൾക്കിടയിൽ സമ്പാതി സംസാരിച്ചപ്പോൾ, അവന്റെ ചിറകുകൾ വനവാസികള്ക്ക് മുമ്പിൽ തിളങ്ങി പുറത്ത് വന്നു. ചുവപ്പു നിറം തഴുകിയ തന്റെ ചിറകുകൾ കാണുമ്പോൾ സമ്പാതിക്ക് അതുല്യമായ സന്തോഷം തോന്നി. അവൻ കുരങ്ങുകൾക്ക് പറഞ്ഞു: “ചന്ദ്രവംശത്തിലെ മഹാതപസ്സായ രാജർഷിയുടെ കൃപയാൽ എന്റെ ചിറകുകൾ, ഒരിക്കൽ സൂര്യന്റെ കിരണങ്ങളിൽ കത്തിപ്പോയവ, വീണ്ടും ലഭിച്ചു. എന്റെ ബാല്യകാലത്ത് ഉണ്ടായിരുന്ന ശക്തിയും ധൈര്യവും ഞാൻ ഇന്നിതാ തിരിച്ചറിഞ്ഞിരിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ എല്ലാവരും മികച്ച ശ്രമം നടത്തൂ; സീതയെ നിങ്ങൾ നിർബന്ധം കണ്ടെത്തും. എന്റെ ചിറകുകൾ വീണ്ടെടുത്തത് നിങ്ങളുടെ വിജയത്തിനുള്ള ലക്ഷണമാണു.” ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ ശേഷം, പക്ഷികളിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ സമ്പാതി, ആകാംക്ഷയോടെ തന്റെ പറക്കൽ പരീക്ഷിക്കാൻ മലശിഖരത്തിൽ നിന്ന് ഉയർന്ന് കുതിച്ചു. അവന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട്, കുരങ്ങുകൾ അത്യന്തം സന്തോഷത്തോടെ വീരത്വം നിറഞ്ഞ മനസ്സോടെ സീതയെ അന്വേഷിക്കാൻ തയ്യാറായി. കാറ്റിനോടു തുല്യമായ ശക്തിയുള്ള ആ മുന്നണിക്കുരങ്ങുകൾ ധൈര്യം വീണ്ടെടുത്തു, ആകാശത്തേക്കുള്ള ദിശയിൽ ജാനകിയുടെ തിരയലിനായി പുറപ്പെട്ടു. ഇതോടെ മഹർഷി വാല്മീകിയുടെ ശ്രീരാമായണത്തിലെ കിഷ്കിന്ദാകാണ്ഡയിലെ അറുപത്തിനാലാമത്താധ്യായം തുടങ്ങുന്നു. ഗൃധ്രരാജാവായ സമ്പാതിയുടെ ഉപദേശം കേട്ട കുരങ്ങുകൾ ഒരുമിച്ച് ഉല്ലാസത്തോടെ കുതിച്ചു. അതിരുപോലുള്ള വീരന്മാരായ അവർ ഗർജിച്ച് മുന്നോട്ട് നീങ്ങി. സമ്പാതി പറഞ്ഞ രാവണന്റെ നാശത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വാക്കുകൾ കേട്ട്, സീതയെ കാണാൻ ആഗ്രഹിച്ച കുരങ്ങുകൾ സന്തോഷത്തോടെ സമുദ്രതീരത്തെത്തി. അവിടെ എത്തി, ഭയാനക വീര്യശാലികളായ അവർ, ആ വിശാലമായ ലോകത്തിന്റെ മുഴുവൻ പ്രതിബിംബം അവിടെയുണ്ടെന്ന് കണ്ടു. തെക്കൻ സമുദ്രത്തിന്റെ വടക്കേ കരയിൽ എത്തിയ കുരങ്ങുമുന്നണി അവിടെയൊരു താവളം സ്ഥാപിച്ചു. ചില സ്ഥലങ്ങളിൽ അവർ ഉറങ്ങുന്നതുപോലെയും, മറ്റിടങ്ങളിൽ കളിക്കുന്നതുപോലെയും, ചില ഭാഗങ്ങളിൽ പർവ്വതങ്ങൾ പോലെ ഉയർന്ന വെള്ളക്കൂട്ടങ്ങൾ അവരെ മൂടിയതുപോലെയും തോന്നി. അത്രയും ആഴത്തിലുള്ള പാതാളത്തിൽ വസിക്കുന്ന അസുരാധിപന്മാരെ അവിടെ കണ്ടപ്പോൾ കുരങ്ങുവീരന്മാർ ഭയപ്പെട്ടു. ആകാശംപോലും കടക്കാൻ കഴിയാത്ത സമുദ്രം കണ്ടപ്പോൾ എല്ലാവരും നിരാശയോടെ, “എങ്ങനെ ഈ ദൗത്യം പൂർത്തിയാക്കാം?” എന്ന ആശങ്ക പ്രകടിപ്പിച്ചു. സമുദ്രം കണ്ടു നിരാശയിൽ അകപ്പെട്ട കുരങ്ങുസൈന്യത്തെ മുൻപന്തിയിലുള്ള കുരങ്ങുകൾ ആശ്വസിപ്പിച്ചു. “മനസ്സിനെ നിരാശയിൽ അടുപ്പിക്കരുത്; നിരാശയേക്കാൾ ഹാനികരം ഒന്നുമില്ല. നിരാശ, കോപിതനായ പാമ്പ് ഒരു കുഞ്ഞിനെ നശിപ്പിക്കുന്നതുപോലെ, മനുഷ്യനെ നശിപ്പിക്കുന്നു. പ്രവർത്തിക്കേണ്ട സമയത്ത് നിരാശയിലായാൽ ലക്ഷ്യം നേടാൻ കഴിയില്ല; ശക്തിയും ഉത്സാഹവും അങ്ങനെ നഷ്ടപ്പെടും,” എന്ന് അവർ ഉപദേശിച്ചു. രാത്രി കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, അങ്ങദനും മുതിർന്ന കുരങ്ങുകളും വീണ്ടും കൂടിച്ചേർന്ന് എന്തു ചെയ്യണമെന്ന് ആലോചിച്ചു. അങ്ങദയെ ചുറ്റി കുരങ്ങുസൈന്യം, ഇന്ദ്രനെ ചുറ്റിയുള്ള വായുദേവതകളെപ്പോലെ തിളങ്ങി. ആ കുരങ്ങുസൈന്യത്തെ വാലിയുടെ പുത്രനും ഹനുമാനുമല്ലാതെ ആരും നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയില്ലായിരുന്നു. ശത്രുക്കളെ കീഴടക്കിയ മഹാവീരനായ അങ്ങദൻ മുതിർന്നവരോടും സൈന്യത്തോടും ചേർന്ന് ഗൗരവമുള്ള വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു: “നിങ്ങളിൽ ആരാണ് മഹാശക്തിയുള്ളവൻ, ഈ സമുദ്രം ചാടാൻ കഴിവുള്ളവൻ? ശത്രുക്കളെ ജയിച്ച സുഗ്രീവനോടുള്ള വാഗ്ദാനം പാലിക്കാൻ ആരാണ് തയ്യാറാവുന്നത്? ഈ കുരങ്ങുമുന്നണിയിലുള്ളവരെ ഈ മഹാഭയത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കാൻ, നൂറു യോജന ദൂരം ചാടാൻ ആരാണ് സന്നദ്ധൻ? ആരുടെ കൃപയാൽ നാം വിജയിച്ച ശേഷം സന്തോഷത്തോടെ വീട്ടിലേക്കും കുടുംബത്തിലേക്കും മടങ്ങാൻ കഴിയും? ആരുടെ കൃപയാൽ നാം സന്തോഷപൂർവ്വം രാമനെയും, മഹാബലനായ ലക്ഷ്മണനെയും, വനവാസികളിലെ രാജാവായ സുഗ്രീവനെയും കാണാൻ കഴിയും? നിങ്ങൾക്കിടയിൽ ആരെങ്കിലും സമുദ്രം കടക്കാൻ കഴിവുള്ളവനാണെങ്കിൽ, ദയവായി ഈ മഹാഭയത്തിൽ നിന്ന് ഞങ്ങളെ രക്ഷപ്പെടുത്തൂ.” അങ്ങദന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ടപ്പോൾ, ആരും ഒന്നും പറയാതെ, മുഴുവൻ കുരങ്ങുസൈന്യവും അമ്പരന്ന് അചഞ്ചലമായി നിന്നു. അപ്പോൾ വീണ്ടും അങ്ങദൻ, കുരങ്ങുകളിൽ ശ്രേഷ്ഠനായി, അവരോട് പറഞ്ഞു: “നിങ്ങൾ എല്ലാവരും ശക്തിയിലും വീര്യത്തിലും ഉന്നതരും, ഉത്ഭവത്തിൽ മഹത്വമുള്ളവരും, പലതവണ ആദരിക്കപ്പെട്ടവരുമാണ്. നിങ്ങളുടെയൊക്കെ ചാടൽശേഷി എത്രയാണെന്ന് തുറന്ന് പറയൂ; നിങ്ങളുടെ യാത്രക്ക് ഒരു തടസ്സവുമുണ്ടാകില്ല.” ഇതോടെ മഹർഷി വാല്മീകിയുടെ ശ്രീരാമായണത്തിലെ കിഷ്കിന്ദാകാണ്ഡയിലെ അഞ്ഞ്പത്തിയഞ്ചാമത്താധ്യായം തുടങ്ങുന്നു. അങ്ങദന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട ശേഷം, മുന്നണിയിലെ കുരങ്ങുകൾ ഓരോരുത്തരായി തങ്ങളുടേതായ ഉത്സാഹവും കഴിവും പ്രസ്താവിച്ചു. ഗജ, ഗവാക്ഷ, ഗവയ, ശരഭ, ഗന്ധമാദന, മൈന്ദ, ദ്വിവിദ, സുശേന, ജാംബവാൻ എന്നിവരും അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. അവിടെ ഗജ പറഞ്ഞു: “ഞാൻ പത്തു യോജന ചാടാൻ കഴിയും.” ഗവാക്ഷൻ പറഞ്ഞു: “ഞാൻ ഇരുപത് യോജന പോകാം.” ശരഭൻ പറഞ്ഞു: “ഞാൻ മുപ്പത് യോജന ചാടാം.” ഋഷഭൻ പറഞ്ഞു: “ഞാൻ നാല്പത് യോജന ചാടാൻ കഴിയും.” അതിനുശേഷം മഹാശക്തിയുള്ള ഗന്ധമാദനൻ പറഞ്ഞു: “ഞാൻ അമ്പത് യോജന ചാടാൻ കഴിയും.” ഇങ്ങനെ ഓരോരുത്തരും തങ്ങളുടേതായ ശേഷി പ്രകടമാക്കി, സീതയെ കണ്ടെത്താനുള്ള ദൗത്യത്തിനായി കുരങ്ങുസൈന്യം ഒരുമിച്ച് ഉത്സാഹത്തോടെയും പ്രതീക്ഷയോടെയും മുന്നോട്ട് നീങ്ങി.