അങ്ങയുടെ അഭ്യർത്ഥന പ്രകാരം, ഈ രാമായണ ശ്ലോകങ്ങൾ ചേർത്ത് ഒരു സുതാര്യമുള്ള Malayalam കഥയായി അവതരിപ്പിക്കുന്നു: പിതാവേ, അന്നത്തിൻ്റെ ആവശ്യം തോന്നിയപ്പോൾ, ഞാൻ ആകാശത്തിലൂടെ പറന്നു, മഹേന്ദ്രപർവ്വതത്തിന്റെ പ്രവേശനദ്വാരത്തിൽ അഭയം തേടി. സമുദ്രങ്ങൾക്കിടയിൽ സഞ്ചരിക്കുന്ന ആയിരക്കണക്കിന് ജീവികളിൽ, ഞാൻ മാത്രം വഴിയടച്ചു, വായ് അടച്ചു, നിശ്ശബ്ദമായി അവിടെ കാത്തുനിന്നു. അപ്പോൾ, ഉദയസൂര്യനെപ്പോലും പ്രകാശമുള്ള ഒരാളെ ഞാൻ കണ്ടു; അവൻ ഒരു സ്ത്രീയെ കൊണ്ടുപോകുന്നു, കജലത്തിന്റെ കഷണം പൊട്ടിയതുപോലെയുള്ള കറുത്ത രൂപത്തിൽ. അവരെ കണ്ടപ്പോൾ, മനസിൽ ഉറച്ചതോടെ, ഞാൻ ആ മനുഷ്യനോട് ഭക്ഷണത്തിനായി വഴിയാവശ്യം ചേർത്ത്, സൗമ്യമായും വിനയപൂർവമായും അഭ്യർത്ഥിച്ചു. ഭൂമിയിൽ, സമാധാനപൂർവം സമീപിക്കുന്നവരെ ആക്രമിക്കുന്നവൻ ഇല്ല; താഴ്ന്നവരിൽ പോലും, എങ്കിൽ ഞാൻ പോലുള്ളവനിൽ എങ്ങനെയാണു? അപ്പോൾ, ആ മനുഷ്യൻ ആകാശത്തിലൂടെ അതിവേഗം പോയി, ആകാശം കയറി, ഞാൻ ദേവതകളാൽ ആദരിക്കപ്പെട്ടു. മഹർഷിമാർ എന്നോടു പറഞ്ഞു: "ഭാഗ്യവശാൽ സീതാ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു; ഭർത്താവിൽ നിന്ന് വേർപിരിഞ്ഞിട്ടും, അവൾ സുരക്ഷിതമായി പോയിരിക്കുന്നു, സംശയമില്ല." അങ്ങനെ, ആ തേജസ്സുള്ള സിദ്ധന്മാർ എന്നോട് പറഞ്ഞതുപോലെ, രാക്ഷസരാജാവ് രാവണൻ എന്നോട് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടു. അപ്പോൾ, ഞാൻ ദശരഥപുത്രൻ രാമന്റെ ഭാര്യയായ ജനകപുത്രി സീതയെ കണ്ടു; അലങ്കാരങ്ങളും വസ്ത്രങ്ങളും നഷ്ടപ്പെട്ട്, ദുഃഖത്തിന്റെ ഭാരംകൊണ്ട് തളർന്നവളെ. അവളുടെ മുടി അഴിച്ചിരിക്കുന്നു, രാമ, ലക്ഷ്മണൻ എന്നു വിളിച്ച് കരയുന്നു—യാ പ്രിയവേ, ഇതാണ് കഴിഞ്ഞ കാലം, വാചാലന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായവൻ പറഞ്ഞതുപോലെ. സൂപാർശ്വൻ എന്നെ ഈ കാര്യത്തിൽ പൂർണ്ണമായി വിവരിച്ചു; എങ്കിലും, കേട്ടിട്ടും, ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്യാൻ തീരുമാനിച്ചില്ല. വെ Wings ഇല്ലാതെ ഒരു പക്ഷി എങ്ങനെ പ്രവർത്തനം നടത്തും? എന്നിരുന്നാലും, ഞാൻ കഴിവതും വാക്കും ജ്ഞാനവും ഉപയോഗിച്ച് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കും. ഇനി ഞാൻ പറയുന്നതു കേൾക്കൂ, നിങ്ങളുടെ വീര്യത്തിൽ ആശ്രയിച്ച്; വാക്കും ബുദ്ധിയും കൊണ്ട്, നിങ്ങൾ എല്ലാവർക്കും ഇഷ്ടമായതാണ് ഞാൻ ചെയ്യുന്നത്. രാമന്റെ ദൗത്യം എങ്കിൽ അത് ഞത്തിന്റെയും ദൗത്യം—ഇതിൽ സംശയമില്ല; നിങ്ങൾ എല്ലാവരും ഉജ്ജ്വലമായ വിവേകമുള്ളവരും, ശക്തരും, ദൃഢനിശ്ചയമുള്ളവരും ആണ്. വാനരരാജാവിന്റെ ദൂതന്മാരായി നിങ്ങൾ ദേവന്മാർക്കും ഭയങ്കരരാണ്; രാമനും ലക്ഷ്മണനും ആനകപക്ഷിയുടെ പ羽ക്കളാൽ നിർമ്മിച്ച ബാണങ്ങൾ ഒരുക്കിയിരിക്കുന്നു. ഈ ലോകത്തിലെ എല്ലാ ആയുധങ്ങളെയും തടയാൻ മതിയുള്ളവയാണ് അവ; പതിനൊന്നുമുഖനായ രാവണൻ വലിയ ശക്തിയും ഊർജ്ജവും ഉണ്ട്; എങ്കിലും, നിങ്ങൾക്കു കഴിയാത്തത് ഒന്നുമില്ല. അതിനാൽ, വൈകിപ്പിക്കേണ്ട; ദൃഢമായ തീരുമാനമെടുക്കണം; ജ്ഞാനികൾ, നിങ്ങളെപ്പോലുള്ളവർ, പ്രവർത്തനത്തിൽ വൈകുന്നവരല്ല. ഇതോടെ, കിഷ്കിന്ദാ കാണ്ഡയിലെ മഹത്തായ വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ അറുപത്തൊന്നാം സർഗം കേൾക്കേണ്ടതുണ്ട്. അപ്പോൾ, ജലാനുഷ്ഠാനവും സ്നാനവും നടത്തി, വാനരനായകന്മാർ ആ സാംപാതിയെ മനോഹരമായ പർവ്വതത്തിൽ ചുറ്റി ഇരുന്നു. സാംപാതി, സന്തോഷവും ആത്മവിശ്വാസവും നിറഞ്ഞ്, വീണ്ടും സംസാരിച്ചു; അങ്ങദൻ അവിടെയിരിക്കുന്നു, എല്ലാ വാനരങ്ങളും ചുറ്റി. വാനരന്മാർ, നിശ്ശബ്ദവും ശ്രദ്ധയോടെ, എന്റെ വാക്കുകൾ കേൾക്കട്ടെ; മൈഥിലിയെപ്പറ്റി ഞാൻ അറിഞ്ഞ സത്യം ഞാൻ പറയാം. പണ്ടു, പാപരഹിതനായവേ, ഞാൻ ഈ വിന്ധ്യപർവ്വതത്തിന്റെ ചൂടിൽ വീണു; സൂര്യകിരണങ്ങൾ കൊണ്ട് ശരീരം കത്തിപ്പോയി. ആറു രാത്രികൾ കഴിഞ്ഞ്, ബോധം തിരിച്ചുവന്നു; ക്ഷീണവും ഭ്രമവും കൊണ്ട് ഞാൻ എല്ലാ ദിശകളും നോക്കി, ഒന്നും തിരിച്ചറിയാനായില്ല. പിന്നെ, സമുദ്രങ്ങൾ, പർവ്വതങ്ങൾ, നദികൾ, തടാകങ്ങൾ, കാടുകൾ, പ്രദേശങ്ങൾ—all കണ്ടപ്പോൾ, മനസ്സിൽ ബോധം തിരിച്ചുവന്നു. ഇത് തീർച്ചയായും വിന്ധ്യപർവ്വതമാണ്; കുന്നുകളും ഗുഹകളും നിറഞ്ഞ, പക്ഷികൾക്കൊടു സന്തോഷം നിറഞ്ഞ, സമുദ്രത്തിന്റെ തെക്കൻ തീരത്ത്. ഇവിടെ, ദേവതകളിൽപോലും അതിവിശിഷ്ടമായ ഒരു ആശ്രമം ഉണ്ടായിരുന്നു; നിശാകര എന്ന ഒരു മഹർഷി കഠിനതപസ്സിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു. എട്ടായിരം വർഷം ആ മഹർഷി ഈ പർവ്വതത്തിൽ വസിച്ചു; ധർമ്മശീലനായ നിശാകരൻ സ്വർഗ്ഗത്തിൽ ചെന്നു. വിന്ധ്യയുടെ ഉച്ചിയിൽ നിന്ന് താഴേക്ക് ഇറങ്ങുന്നത് എളുപ്പമല്ല; പതിയെ, വേദനയോടെ, ദർഭപുല്ല് നിറഞ്ഞ ഭൂമിയിൽ തിരിച്ചെത്തി. ആ മഹർഷിയെ കാണണമെന്ന ആഗ്രഹം കൊണ്ട് ഞാൻ ഇവിടെ എത്തി, വളരെ വിഷമം അനുഭവിച്ചു; ജടായുവും ഞാനും പലതവണ ആ ആശ്രമത്തിൽ എത്തിയിട്ടുണ്ട്. ആശ്രമത്തിന് സമീപം സുഗന്ധമുള്ള കാറ്റ് വീശുന്നു; പൂക്കളില്ലാത്തതോ, ഫലമില്ലാത്തതോ ആയ വൃക്ഷങ്ങൾ ഒന്നുമില്ല. ആ വിശുദ്ധ ആശ്രമം സമീപിച്ച്, ഒരു വൃക്ഷത്തിന്റെ വേരിൽ അഭയം തേടി, മഹർഷിയെ കാണാനുള്ള പ്രതീക്ഷയിൽ കാത്തുനിന്നു. അപ്പോൾ, ദൂരത്തിൽ നിന്ന്, കാന്തിയോടെ ജ്വലിക്കുന്ന മഹർഷിയെ കണ്ടു; സ്നാനവും പൂജയും കഴിഞ്ഞ്, ഉത്തരദിശയിലേക്കു തിരിഞ്ഞ് വരുന്നു. കരടി, കുരങ്ങു, കടുവ, സിംഹം, വിവിധ സർപ്പങ്ങൾ—all അവനെ ചുറ്റി, ജീവനെ നൽകുന്നവനെ ചുറ്റുന്ന ജീവികൾപോലെ. മഹർഷി എത്തിയതായി തിരിച്ചറിഞ്ഞതോടെ, ആ ജീവികൾ അകന്നു; രാജാവ് അകത്തേക്ക് കടന്നാൽ മന്ത്രിമാരും സൈന്യവും പിന്മാറുന്നതുപോലെ. മഹർഷി എന്നെ കണ്ടു സന്തോഷിച്ചു, ആശ്രമത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു; കുറച്ചു നേരം കഴിഞ്ഞ്, പുറത്തു വന്നു, എന്റെ ലക്ഷ്യം ചോദിച്ചു. "സൗമ്യനായവേ, നിന്റെ പ羽ക്കളുടെ അവസ്ഥ കണ്ടു മനസ്സിലാക്കാം; ഇരുപക്ഷങ്ങൾ തീയിൽ കത്തിയിരിക്കുന്നു, ജീവൻ പോലും ബുദ്ധിമുട്ടോടെ നിലനിൽക്കുന്നു. ഞാൻ മുമ്പ് രണ്ട് ഗൃധ്രങ്ങളെ കണ്ടിട്ടുണ്ട്; വേഗത്തിൽ പറക്കുന്ന, ഗൃധ്രരാജാക്കന്മാർ, സഹോദരങ്ങൾ, ഇഷ്ടാനിഷ്ട രൂപങ്ങൾ എടുക്കാൻ കഴിവുള്ളവ. നീ മുതിർന്നവൻ സാംപാതി, ജടായു നിന്റെ അനിയൻ; മനുഷ്യരൂപം സ്വീകരിച്ച്, എന്റെ പാദങ്ങൾ പിടിക്കു. നിന്റെ രോഗത്തിന്റെ കാരണമെന്ത്? പ羽ങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് നഷ്ടമായത്? ആരാണ് ഈ ശിക്ഷ നൽകിയതെന്ന് എല്ലാം പറയു." ഇതോടെ, കിഷ്കിന്ദാ കാണ്ഡത്തിലെ മഹത്തായ വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ അറുപത്തൊന്നാം സർഗം കേൾക്കേണ്ടതുണ്ട്.