ദൈവം തപസിൽ മുഴുകിയിരിക്കുമ്പോൾ, ഇന്ദ്രനും അഗ്നിയും മുന്നിൽ നിന്ന് നയിച്ച് എല്ലാ ദേവതകളും ബ്രഹ്മാവിനെ സമീപിച്ചു. അവരുടെ സേനയ്ക്ക് ഒരു സേനാധിപതിയെ ആവശ്യമുണ്ടായിരുന്നു. എല്ലാവരും ബ്രഹ്മാവിന് അർപ്പണം ചെയ്തുകൊണ്ട് വിനയപൂർവ്വം പറഞ്ഞു: “ഭഗവൻ, ഒരിക്കൽ നിങ്ങൾ നിയോഗിച്ച സേനാധിപതി ഇപ്പോൾ തന്റെ ഭാര്യയോടൊപ്പം കഠിനമായ തപസിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ലോകങ്ങളുടെ ക്ഷേമത്തിനായി എന്ത് ചെയ്യേണ്ടതോ അതു ക്രമീകരിക്കണമേ, കാരണം നിങ്ങൾ തന്നെയാണ് ഞങ്ങളുടെ പരമാശ്രയം.” ദേവതകളുടെ വാക്കുകൾ കേട്ട ബ്രഹ്മാവ്, അവരെ സാന്ത്വനപ്പെടുത്തി ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: “പർവതപുത്രിയുടെ വാക്കുകൾ സ്വന്തം ഭാര്യമാർ ഉള്ള സകല ജന്തുക്കൾക്കും യോജിച്ചതല്ല. അവളുടെ വാക്കുകൾ നിർമ്മലവും സത്യവുമാണ്, സംശയമില്ല. ഈ ദിവ്യയായ ഗംഗയിൽ അഗ്നിദേവൻ ഒരു പുത്രനെ ജനിപ്പിക്കും. ആ പുത്രൻ ദേവസേനയുടെ സേനാധിപതിയായി ശത്രുക്കളെ സംഹരിക്കും. പർവതരാജാവിന്റെ മൂത്ത പുത്രി ആ കുട്ടിയെ ആദരിക്കും; ഉമാ അവനെ അത്യന്തം സ്നേഹിക്കും.” ബ്രഹ്മാവിന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട ദേവതകൾ—all ദേവതകളും—തങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം ലഭിച്ചതിൽ സന്തോഷത്തോടെ ബ്രഹ്മാവിനെ നമസ്കരിച്ചു. പിന്നെ, അവർ രത്നാഭരണങ്ങളാൽ അലങ്കൃതമായ കൈലാസത്തിൽ ചെന്നു. അവിടെ, ഒരു പുത്രനെ നേടുന്നതിനായി അഗ്നിയെ നിയോഗിച്ചു: “ദേവാ, ദേവതകളുടെ കാര്യത്തിനായി ഗംഗയിൽ നിങ്ങളുടെ തേജസ് സമർപ്പിക്കുക.” അഗ്നി ദേവതകൾക്ക് വാക്ക് നൽകി ഗംഗയെ സമീപിച്ചു: “ദേവി, ഈ ഗർഭം ധരിക്കണം; ഇത് ദേവതകൾക്ക് പ്രിയമാണ്.” ഗംഗ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട് ദിവ്യരൂപം സ്വീകരിച്ചു. അവളുടെ മഹത്വം കണ്ട അഗ്നിയുടെ തേജസ് ദിശകളിലാകെ വ്യാപിച്ചു. അതിനുശേഷം, അഗ്നി ദേവൻ ഗംഗയെ എല്ലാ ദിക്കുകളിലും അഭിഷേകം ചെയ്തു; ഗംഗയുടെ എല്ലാ നദികളും നിറഞ്ഞു. അപ്പോൾ ഗംഗ ദേവതകളോട് പറഞ്ഞു: “ദേവാ, നിങ്ങൾ നിന്നുള്ള ഈ കത്തുന്ന തേജസ് ഞാൻ സഹിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.” ആ അഗ്നിയിൽ കത്തിപ്പോകയും മനസ്സിൽ വലിയ വിഷമം അനുഭവിക്കുകയും ചെയ്ത ഗംഗയെ അഗ്നി ദേവൻ ആശ്വസിപ്പിച്ചു: “ഈ ഗർഭം ഹിമാലയത്തിന്റെ മലകളിൽ വെക്കുക.” അഗ്നിയുടെ വാക്കുകൾ കേട്ട് ഗംഗ അത്യന്തം ദീപ്തിയുള്ള ആ ഗർഭം പുറത്തുവിട്ടു. ഗംഗയുടെ ഒഴുക്കുകളിൽ നിന്ന് പുറത്തുവന്ന ആ ശക്തിയേറിയ ഗർഭം പുത്തൻ പൊന്നിന്റെ പോലെ പ്രകാശിച്ചു. അതിന്റെ പ്രകാശത്തിൽ സൂര്യനെപ്പോലെയും അതുല്യമായ വെള്ളിയും, ചെമ്പും കറുത്ത ഇരുമ്പും അതിന്റെ തീവ്രതയിൽ നിന്നു ഉദിച്ചു. അവളുടെ അശുദ്ധി ടിനും ലെഡും ആയി മാറി; ഭൂമിയിൽ എത്തി വിവിധ ലോഹങ്ങൾ വർദ്ധിച്ചു. ആ ദീപ്തിയുള്ള ഗർഭം നിലനിൽക്കുമ്പോൾ, മലകളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട ആ കാടൊക്കെയും പൊൻ നിറമായി. അന്നുമുതൽ ആ സ്ഥലം ‘ജാതരൂപം’ എന്നപേരിൽ അറിയപ്പെടുന്നു; അഗ്നിയുടെ തുല്യമായ പ്രകാശം അവിടെയുള്ള പുല്ലും മരങ്ങളും വള്ളികളും ചെടികളും എല്ലാം പൊൻ നിറമാക്കി. പിന്നീട്, ദേവതകളും ഇന്ദ്രനും വായുദേവതകളുടെ സംഘവും ചേർന്ന് കൃതികകൾക്ക് ആ കുട്ടിയെ പോഷിപ്പിക്കാൻ ഉത്തരവിട്ടു. കൃതികകൾ അഗാധമായ പ്രതിജ്ഞയോടെ, “അവൻ നമ്മുടെ എല്ലാവരുടെയും പുത്രനാണ്,” എന്ന് പറഞ്ഞു കുട്ടിക്ക് പാൽ കൊടുക്കാൻ സമ്മതിച്ചു. ദേവതകൾ പ്രഖ്യാപിച്ചു: “അവൻ കാർത്തികേയനെന്നു അറിയപ്പെടട്ടെ; അവൻ മൂന്ന് ലോകത്തും പ്രശസ്തനായ നമ്മുടെ പുത്രനാകും.” ആ വാക്കുകൾ കേട്ട്, ദീപ്തിയോടെ ജനിച്ച ആ കുട്ടിയെ ദേവതകൾ മഹാമഹിമയോടെ അഭിഷേകം ചെയ്തു. അവൻ ഗർഭത്തിൽ നിന്നു ഒഴുകിയതുകൊണ്ട് ദേവതകൾ അവനെ സ്കന്ദനെന്നു വിളിച്ചു; ശക്തിയുള്ളവനും അഗ്നിപോലെ ദീപ്തിയുള്ളവനുമായ കാർത്തികേയൻ. അതിനുശേഷം, കൃതികകളുടെ ഉത്തമമായ പാൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു; ആറു മുഖങ്ങളോടെ അവൻ ആറ് കൃതികകളുടെ മുലകളിൽ നിന്നു പാൽ കുടിച്ചു. ഒരു ദിവസത്തിനുള്ളിൽ പാൽ കുടിച്ച്, ശിശുവായിരുന്നിട്ടും അതിശക്തനായ അവൻ തന്റെ ശക്തിയാൽ അസുരസേനകളെ ജയിച്ചു. അഗ്നിയെ മുൻനിരയിൽ വെച്ച് എല്ലാ ദേവതകളും അവനെ ദേവസേനയുടെ സേനാധിപതിയായി അഭിഷേകം ചെയ്തു. “രാമാ, ഇങ്ങനെ ഞാൻ ഗംഗയുടെ കഥയും പുണ്യമായ ആ മഹാത്മാവിന്റെ ജനനവും മുഴുവനും നിന്നോട് പറഞ്ഞു,” വിശ്വാമിത്രൻ പറഞ്ഞു. “കാകുത്സ്ഥനേ, ഭൂമിയിൽ കാർത്തികേയനോടു ഭക്തിയുള്ളവൻ പുത്രപൗത്രസമ്പന്നനായി സ്കന്ദലോകം പ്രാപിക്കും.” ഇതോടെ ബാലകാണ്ഡത്തിലെ മുപ്പത്തിയേഴാം സർഗ്ഗം സമാപിക്കുന്നു. പുതിയ സർഗ്ഗം ആരംഭിക്കുന്നു. വിശ്വാമിത്രൻ രാമനോട് ആ മധുരമായ കഥ പറഞ്ഞശേഷം വീണ്ടും ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: “മഹാവീരനേ, ഒരിക്കൽ അയോധ്യയിൽ സഗര എന്ന ധർമ്മാത്മാവായ രാജാവ് ഉണ്ടായിരുന്നു. അവൻ പുത്രലാഭത്തിനായി ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നെങ്കിലും സന്താനഹീനനായിരുന്നു. സഗരന്റെ മുതിർന്ന ഭാര്യയായിരുന്നത് വിദർഭരാജാവിന്റെ പുത്രിയായ, സത്യവാനിയായ കേശിനി. രണ്ടാമത്തെ ഭാര്യ സുമതി, അരിഷ്ടനെമിയുടെ പുത്രിയായും സുപ്പർണ്ണന്റെ സഹോദരിയായും ജനിച്ചവൾ. ഈ രണ്ട് ഭാര്യമാരോടൊപ്പം മഹാരാജാവ് സഗരൻ ഹിമവാനിലെ ഭൃഗുപ്രസ്രവണപർവതത്തിൽ കഠിനമായ തപസ്സ് ആരംഭിച്ചു. നൂറുവർഷം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, സത്യവാന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ ഭൃഗു മഹർഷി തപസ്സിൽ തൃപ്തനായി സഗരന് അനുഗ്രഹം നൽകാൻ സമ്മതിച്ചു.