അഗ്നിദേവന്റെ ശക്തിയാൽ വീണ്ടും നിറഞ്ഞു, അഗ്നിയെയും സൂര്യനെയുംപ്പോലെ ദീപ്തിയായി വെള്ളിമലയും ദിവ്യമായ ശരവണവും ഉദിച്ചു. അങ്ങനെയിരിക്കെ, അഗ്നിയിൽ നിന്നു മഹാതേജസ്സോടെ കാർത്തികേയൻ ജനിച്ചു. അപ്പോൾ ദേവതകളും മഹർഷികളും ഉമയെയും ശിവനെയും ഭക്തിപൂർവ്വം ആരാധിച്ചു. അവരുടെ മനസ്സിൽ അത്യന്തം സന്തോഷം നിറഞ്ഞു. അപ്പോൾ, രാമാ, പർവ്വതപുത്രി ദേവതകളോടു പറഞ്ഞുവിളിച്ചു. അവളുടെ കണ്ണുകൾ ക്രോധത്തിൽ ചുവപ്പായി, ഉമ ദേവി ദേവതകളെ ശപിച്ചു: “എനിക്ക് സന്താനാർത്ഥം ചേർന്നിട്ടും, എന്റെ ആഗ്രഹം തടഞ്ഞതിനാൽ, ഇനി മുതൽ നിങ്ങളുടെ ഭാര്യമാർക്ക് സന്താനമുണ്ടാകില്ല; അവർ നിർസന്താനമാകും.” അങ്ങനെ ദേവതകളെ ശപിച്ചതിനുശേഷം, അവൾ ഭൂമിയെയും ശപിച്ചു: “ഭൂമിദേവി, നീ ഒരൊറ്റ രൂപയില്ല; നീ അനേകം ഭാര്യമാരുമായി ഒരുമാകും.” പിന്നെ, “നിന്റെ മനസ്സ് മങ്ങിയതിനാൽ, നീ പുത്രസുഖം ലഭിക്കില്ല; നീ എന്റെ പുത്രനെ ആഗ്രഹിച്ചില്ല, എന്നെ ക്രോധിപ്പിച്ചു,” എന്നു ഭൂമിയോട് ഉമ പറഞ്ഞു. ദേവതകൾ ഈ ശാപത്തിൽ ദുഃഖിതരായപ്പോൾ, ദേവേന്ദ്രൻ വരുൺ സംരക്ഷിക്കുന്ന ദിക്കിലേക്ക് പുറപ്പെട്ടു. അവിടെ ചെന്നശേഷം, മഹാദേവൻ ശിവൻ, ഹിമവാന്റെ ഒരു ശിഖരത്തിൽ, ഭാര്യയോടൊപ്പം കഠിനതപസ്സിൽ ഏർപ്പെട്ടു. രാമാ, ഈ കഥ പർവ്വതപുത്രി തന്നെയാണ് നിനക്കു പറഞ്ഞത്; ഇപ്പൊൾ നീയും ലക്ഷ്മണനും ഗംഗാദേവിയുടെ ഉത്ഭവം ഞാൻ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കൂ. അപ്പോൾ, ശിവൻ തപസ്സിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുമ്പോൾ, ദേവതകളും, അവരുടെ അഗ്രഗണിയായ ഇന്ദ്രനും അഗ്നിയും, ലോകപിതാവായ ബ്രഹ്മാവിനെ സമീപിച്ചു. “ഭഗവൻ, നിങ്ങൾ നിയമിച്ചിരുന്ന സേനാധിപൻ ഇപ്പോൾ ഭാര്യയോടൊപ്പം കഠിനതപസ്സിലാണ്. ലോകക്ഷേമത്തിനായി എന്ത് ചെയ്യേണ്ടതാണോ, ദയവായി നിർദ്ദേശിക്കണമേ, നിങ്ങൾ തന്നെയാണ് ഞങ്ങളുടെ പരമാശ്രയം,” എന്ന് അവർ പറഞ്ഞു. ദേവതകളുടെ വാക്കുകൾ കേട്ട ബ്രഹ്മാവു അവരെ സാന്ത്വനപ്പെടുത്തി പറഞ്ഞു: “പർവ്വതപുത്രി ഉമ പറഞ്ഞത് സ്വഭാര്യകളോടുള്ള സൃഷ്ടിക്ക് യോജിച്ചതല്ല; അവളുടെ വാക്ക് സത്യമാണു, നിർമലമാണ്. അഗ്നിയിൽ നിന്ന് ഗംഗാ ഗർഭം ധരിച്ച് ദേവസേനാധിപനായ, ശത്രുനാശകനായ പുത്രനെ ജനിപ്പിക്കും. ആ പുത്രനെ പർവ്വതരാജപുത്രി ഉമയും ആദരിക്കും.” ഇതുകേട്ട ദേവതകൾ സന്തോഷത്തോടെ ബ്രഹ്മാവിനെ വണങ്ങി ആരാധിച്ചു. പിന്നെ, അവർ കയലാസശിഖരത്തിൽ അഗ്നിയെ സമീപിച്ചു: “ദേവാ, ദേവതകൾക്കായി ഈ ദൗത്യം നിർവഹിക്കണം; നിങ്ങളുടെ തേജസ്സ് ഗംഗയിലേക്കു വിടൂ,” എന്നു പറഞ്ഞു. അഗ്നി സമ്മതിച്ചു, ഗംഗയെ സമീപിച്ച് പറഞ്ഞു: “ദേവി, ഈ ഗർഭം നീ ധരിക്കണം; ഇത് ദേവതകൾക്ക് പ്രിയമാണ്.” ഗംഗാ ദിവ്യരൂപം ധരിച്ചു. അഗ്നിയുടെ മഹത്വം കണ്ടപ്പോൾ, അവന്റെ തേജസ്സ് എല്ലാ ദിക്കുകളിലേക്കും വ്യാപിച്ചു. അഗ്നിദേവൻ ഗംഗയെ ചുറ്റി തന്റെ തേജസ്സ് കല്യാണമായി അണിഞ്ഞു; അങ്ങനെ ഗംഗയുടെ എല്ലാ സ്രോതസ്സുകളും നിറഞ്ഞു. അതിനുശേഷം, ഗംഗ ദേവതകളോട് പറഞ്ഞു: “ദേവാ, നിങ്ങൾ നൽകിയ ഈ ദാഹിക്കുന്ന തേജസ്സ് ഞാൻ സഹിക്കാനാവില്ല.” അഗ്നി, ദേവതകളുടെ ഹവങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്നവൻ, അവളോട് പറഞ്ഞു: “ഈ ഗർഭം ഹിമവാന്റെ ശിഖരങ്ങളിൽ വെച്ചു വിടുക.” അഗ്നിയുടെ വാക്ക് കേട്ട ഗംഗ, അതിമഹതേജസ്സുള്ള ഗർഭം ഒഴിച്ചു. അങ്ങനെ, അതി പ്രകാശമുള്ള ആ ഗർഭം ഗംഗയുടെ സ്രോതസ്സുകളിൽ നിന്ന് പുറത്തായി; അതിൽ നിന്നു ദഹിക്കുന്ന പൊന്നുപോലും, സൂര്യപ്രഭയുള്ള വെള്ളിയും, തീവ്രതയാൽ ചെമ്പും കറുത്ത ഇരുമ്പും ഉദിച്ചു. അവളുടെ അശുദ്ധി ടിൻ, ലെഡ് എന്നിവയായി മാറി; ഭൂമിയിലേക്കു എത്തി വിവിധ ധാതുക്കൾ വർദ്ധിച്ചു. ആ ഗർഭം തേജസ്സോടെ അവിടെ പതിയുമ്പോൾ, മലകളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട ആ വനമൊക്കെയും പൊന്നുപോലെ മാറി. അതിനുശേഷം, അവിടെയുള്ള പുല്ലും വൃക്ഷങ്ങളും ലതകളും പൊന്നുപോലെ ദീപ്തിയായി. അതിനാൽ, രഘുകുലനാഥാ, അതിനെ ജാതരൂപം — അഗ്നിപോലുള്ള പൊൻ — എന്നാണു വിളിക്കുന്നത്. പിന്നീട്, ദേവതകളും ഇന്ദ്രനും വായുദേവതകളും ചേർന്ന്, ജനിച്ച ബാലനെ പോഷിക്കാനായി കൃതികകൾക്ക് ഉത്തരവിട്ടു. കൃതികകൾ, പരസ്പരം സമ്മതിച്ചുകൊണ്ട്, “ഇവൻ ഞങ്ങളുടെ എല്ലാവരുടെയും പുത്രനാണ്,” എന്നു പറഞ്ഞു. ദേവതകൾ പ്രഖ്യാപിച്ചു: “ഇവൻ കാർത്തികേയൻ എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടും; മൂന്നു ലോകങ്ങളിലും പ്രശസ്തനാകും; അവൻ ഞങ്ങളുടെ പുത്രനാണ്.” അങ്ങനെ, അവർ അഗ്നിപോലുള്ള ആ ബാലനെ, ഗർഭതാരത്തിൽ നിന്നു ഉദിച്ചവനെ, ദിവ്യസ്നാനത്തിൽ ശുദ്ധീകരിച്ചു. അവനെ സ്കന്ദൻ എന്നും വിളിച്ചു; കാരണം, അവൻ ഗർഭത്തിൽ നിന്നു ഒഴുകി ജനിച്ചു. ശക്തനായ, അഗ്നിപ്രഭയുള്ള കാർത്തികേയൻ അങ്ങനെ ഉദിച്ചു. അപ്പോൾ കൃതികമാതാക്കളുടെ ഉത്തമപാൽ അവിടെ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു; ആറു മുഖങ്ങളോടെ ആ ബാലൻ ആറ് കൃതികമാരുടെ മുലകളിൽ നിന്നു പാലു കുടിച്ചു. ഒരു ദിവസത്തിനുള്ളിൽ, അപ്രായമായ ശരീരത്തോടെയും അതിവിശേഷ ശക്തിയോടെയും, അവൻ സ്വശക്തിയിൽ അസുരസേനകളെ ജയിച്ചു.