പ്രസ്രവണ പർവതം സമീപം, മഹാസമുദ്രം — അതായത് ശക്തിയുള്ള സമുദ്രം — കാണിച്ചുകൊണ്ട്, “ഇവിടെയാണ് പ്രസ്രവണ പർവതവും, ഇതാണ് മഹാസമുദ്രവും. നിങ്ങളെ വിടുന്നു, വാനരശ്രേഷ്ഠങ്ങളേ, ഞാൻ എന്റെ ആലയത്തിലേക്ക് തിരികെ പോകുന്നു,” എന്ന് പറഞ്ഞു, പ്രശസ്തയായ സ്വയംപ്രഭ ആ ഗുഹയിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. അതിനുശേഷം, വാനരങ്ങൾ ഭയാനകമായ സമുദ്രം, അതായത് വരുണന്റെ വാസസ്ഥലമായ അതിരില്ലാത്ത, ഉരുണ്ടും ഉണങ്ങും, ഭയാനക തിരമാലകളാൽ ഉണങ്ങിയ സമുദ്രം കണ്ടു. മായയുടെ മായാജാലത്താൽ സൃഷ്ടിച്ച പർവതകോട്ടയിൽ സീതയുടെ അന്വേഷണം നടത്തി, രാജാവിന്റെ നിർദേശപ്രകാരം നിശ്ചയിച്ച മാസകാലം അവർക്കു കഴിഞ്ഞു. വിന്ദ്യപർവതത്തിന്റെ അടിവശത്ത്, പൂക്കളാൽ നിറഞ്ഞ വൃക്ഷങ്ങൾക്കിടയിൽ, ആ മഹാത്മാക്കളായ വാനരങ്ങൾ ഇരുന്ന് വിഷാദത്തിൽ ആകി. വസന്തകാലം വന്ന വൃക്ഷങ്ങൾ പൂക്കളാൽ ഭാരംകൂടി, അനേകം ലതകളാൽ അലങ്കൃതമായത് കണ്ടു, അവർക്കു ഭയം നിറഞ്ഞു. പരസ്പരം വസന്തം വന്നതായി അറിയിച്ച അവർ, സന്ദേശം എത്തിക്കാൻ സമയം നഷ്ടമായതുകൊണ്ട്, നിലത്ത് വീണു. അപ്പോൾ, മുതിർന്ന, പ്രശസ്തരായ വാനരങ്ങളെ സ്നേഹപൂർവ്വം അഭിസംബോധന ചെയ്ത്, അവരിൽ അനുമതി നേടിയ ശേഷം, സിംഹത്തിൻ്റെതും കാളയുടേതുമായ ഭുജങ്ങൾ, ദീർഘവും ശക്തവുമായ കൈകൾ, ജ്ഞാനശാലിയായ രാജകുമാരൻ അങ്കദൻ പറഞ്ഞു: “വാനരരാജാവിന്റെ ആജ്ഞപ്രകാരം നാം പുറപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഗുഹയിൽ താമസിച്ചവർക്കു മാസകാലം കഴിഞ്ഞു — അവർക്ക് അത് അറിയാത്തത് എന്തുകൊണ്ട്? ആശ്വയുജ മാസത്തിൽ നാം പുറപ്പെട്ടത്, നിശ്ചയിച്ച സമയവും കഴിഞ്ഞു. ഇനി എന്ത് ചെയ്യണം? നിങ്ങൾ എല്ലാവരും വിശ്വസ്തരും, നയരീതിയിൽ നിപുണരും, യജമാനന്റെ ഭദ്രതയിൽ അർപ്പിതരുമാണ്. എല്ലാ ദിശകളിലും അതുല്യകൃതികൾ ചെയ്യുന്ന, വീരതയിൽ പ്രശസ്തരായവർ, ഞാൻ മുന്നിൽ നിന്ന്, കപിശ്രേഷ്ഠൻ ഉത്തേജിപ്പിച്ചതോടെ പുറപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഇപ്പോൾ, ദൗത്യം പൂർത്തിയാക്കാത്തവർക്കു മരണമാണ് നിർഭാഗ്യം; വാനരരാജാവിന്റെ ആജ്ഞ പാലിക്കാതെ ആരും സന്തോഷം നേടുമോ? ഇപ്പോൾ, സുഖ്രീവൻ തന്നെ പ്രവർത്തിച്ചിരിക്കുന്നതിനാൽ, എല്ലാ വനവാസികൾക്കും പ്രയാണം നിരാഹാരവ്രതം സ്വീകരിക്കേണ്ടതാണ്. സുഖ്രീവൻ സ്വഭാവത്തിൽ കഠിനനും, അധികാരത്തിൽ ഉറപ്പുള്ളവനുമാണ്; ദൗത്യം പരാജയപ്പെട്ട് തിരിച്ചെത്തുന്നവരെ ക്ഷമിക്കില്ല. സീതയുടെ വിവരം ലഭിക്കാത്ത പക്ഷം, അവൻ പാപം ചെയ്യുമാത്രം; അതിനാൽ, നമുക്ക് ഇന്ന് തന്നെ നിരാഹാരവ്രതം സ്വീകരിക്കേണ്ടതാണ്. മക്കളെയും ഭാര്യമാരെയും, സമ്പത്തും വീടും ഉപേക്ഷിച്ച്, രാജാവ് ഇവിടെ നിന്ന് മടങ്ങുന്നവരെ നിശ്ചയമായും ദോഷം ചെയ്യും. ഇവിടെ മരണം, അപകീർത്തിയുള്ള വധത്തിൽ നിന്ന് നല്ലതാണ്; എന്നെ സുഖ്രീവൻ കിരീടധാരിയായി സ്ഥാനാർത്ഥിയാക്കിയിട്ടില്ല. രാമൻ, പാപമില്ലാത്ത മനുഷ്യരാജാവ്, എന്നെ അഭിഷേകിച്ചിരിക്കുന്നു; പഴയ വൈരാഗ്യമുള്ള രാജാവ് എന്റെ തെറ്റു കാണും, ഉറപ്പായും കഠിന ശിക്ഷ നൽകി കൊല്ലും; മറ്റൊരു ജന്മത്തിൽ ദുഃഖത്തിൽ കഴിയുന്ന സ്നേഹിതരെ കാണുന്നതിൽ എനിക്കെന്ത് പ്രയോജനം? ഈ ദിവ്യമായ സമുദ്രതീരത്തുതന്നെ ഞാൻ നിരാഹാരവ്രതം സ്വീകരിക്കും.” അങ്കദൻ പറഞ്ഞ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട്, കിരീടധാരിയായ രാജകുമാരന്റെ ദുഃഖം പങ്കുവെച്ച്, എല്ലാ വാനരശ്രേഷ്ഠരും ദുഃഖഭരിതമായി പറഞ്ഞു: “സുഖ്രീവൻ സ്വഭാവത്തിൽ കഠിനനും, രാഘവൻ സ്നേഹിതരോട് ആസക്തനുമാണ്; ദൗത്യം പൂർത്തിയാകാതെ, സമയമെത്തുമ്പോൾ, വൈദേഹി കണ്ടെത്താതെ നാം ഒരുമിച്ച് മടങ്ങിയാൽ, രാഘവനെ സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ അവൻ ഉറപ്പായും കൊല്ലും. തെറ്റു ചെയ്തവർ യജമാനന്റെ സമീപം പോകുന്നത് യുക്തമല്ല; നാം സുഖ്രീവന്റെ പ്രധാന ഉപദേശകർ ഒരുമിച്ചു വന്നിരിക്കുന്നു. ഇവിടെ തന്നെയാണ്, സീതയെ കണ്ടെത്തുകയോ, വിവരമെങ്കിലും ലഭിക്കുകയോ ചെയ്യണം; അല്ലെങ്കിൽ, ആ വീരനെ സമീപിക്കണം — അതല്ലെങ്കിൽ, യമലോകത്തിലേക്ക് പോകണം. ഭയത്തിൽ ആകിയ വാനരങ്ങളുടെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട്, താരൻ പറഞ്ഞു: “അവസാനിച്ചു! നിരാശയാകേണ്ട. നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടം ഉണ്ടെങ്കിൽ, നമുക്ക് ഈ ഗുഹയിൽ പ്രവേശിച്ച് താമസിക്കാം. ഈ സ്ഥലം മായാജാലത്തിൽ സൃഷ്ടിച്ചതുകൊണ്ട്, പ്രവേശിക്കാൻ കഠിനമാണ്; പക്ഷേ, പൂക്കൾ, വെള്ളം, ഭക്ഷണം, പാനീയം എന്നിവ ഇവിടെ സമൃദ്ധമാണ്; ഇവിടെ നമുക്ക് ഭയമില്ല, ഇന്ദ്രനിൽ നിന്നോ, രാഘവനിൽ നിന്നോ, വാനരരാജാവിൽ നിന്നോ പോലും. അങ്കദന്റെ സാന്നിധ്യത്തിൽ ഉത്തമമായ വാക്കുകൾ കേട്ട്, എല്ലാ വാനരങ്ങളും ആശ്വസിച്ചു; “ഇന്ന് തന്നെ ഒരു പദ്ധതി ആസൂത്രണം ചെയ്യണം, നമുക്ക് കൊല്ലപ്പെടാതിരിക്കാൻ, അതിൽ വൈകാതെ പ്രവർത്തിക്കണം,” എന്ന് അവർ പറഞ്ഞു. താരൻ, നക്ഷത്രാധിപതിയെപ്പോലെ പ്രകാശമുള്ളവൻ, ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞതോടെ, ഹനുമാൻ അങ്കദന്റെ രാജ്യം നഷ്ടപ്പെട്ടതാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കി. അങ്കദൻ, എല്ലാ എട്ട് ഗുണങ്ങളിലും ബുദ്ധിയുള്ളവനും, നാലു തരത്തിലുള്ള ശക്തിയിൽ അർഹതയുള്ളവനും, വാലിയെക്കാൾ പതിനാലു മടങ്ങ് വലിയവനാണെന്ന് ഹനുമാൻ വിലയിരുത്തി. അവൻ സ്ഥിരമായി തേജസ്സിലും, ശക്തിയിലും, വീരതയിലും വർദ്ധിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു; വെളുത്ത പകൽപക്ഷത്തിൽ വളരുന്ന ചന്ദ്രനെപ്പോലെയാണ് അവന്റെ പ്രഭ. ജ്ഞാനത്തിൽ ബൃഹസ്പതിക്ക് സമനാണ്, വീരതയിൽ പിതാവിനോട് തുല്യമാണ്, താരനെ ഇന്ദ്രൻ ശുക്രനെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നതുപോലെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു. യജമാനന്റെ ഭദ്രതയ്ക്ക് വേണ്ടി ക്ഷീണിച്ചിട്ടും, എല്ലാ ശാസ്ത്രങ്ങളിലും പാടവമുള്ള ഹനുമാൻ അങ്കദനെ അഭിസംബോധന ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി. നാലു നയങ്ങളിൽ മൂന്നാമത്തേതിനെ വിശദീകരിച്ച്, വാക്കുകളുടെ ശക്തിയിൽ എല്ലാ വാനരരെയും വിഭജിച്ചു. എല്ലാവരും വിഭജിക്കപ്പെട്ടതോടെ, ഹനുമാൻ അങ്കദനെ വിവിധ കഠിന വാക്കുകളാൽ ഭീഷണിപ്പെടുത്തി, കോപവും ഭീഷണിയുമുള്ള വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു: “താരൻ്റെ മകനേ, യുദ്ധത്തിൽ നീ നിശ്ചയമായും പിതാവിനേക്കാൾ കൂടുതൽ പാടവമുള്ളവനാണ്; വാനരരാജ്യം പിതാവിനെപ്പോലെ ഉറപ്പോടെ നിലനിർത്താൻ നിനക്ക് കഴിയും. വാനരങ്ങൾ എപ്പോഴും ചഞ്ചലചിത്തങ്ങളാണ്; നിന്റെ കൂടാതെ, മക്കളെയും ഭാര്യമാരെയും വിട്ട് വേർപെടാൻ ആരും തയ്യാറാകില്ല. നിന്റെ അനുകൂല്യം അവർ നേടില്ല — ഞാൻ നിനക്ക് സത്യമായി പറയുന്നു — ജാംബവാൻ, നീല, മഹാവാനരൻ സുഹോത്രൻ എന്നിവരും അതുപോലെ.