ഹനുമാൻ, താരയും അങ്കദനും ചേർന്ന്, സുഗ്രീവൻ നിർദ്ദേശിച്ച പ്രദേശത്തേക്ക് അതിവേഗം പുറപ്പെട്ടു. അവൻ, അങ്ങേയറ്റം ദൂരം യാത്ര ചെയ്ത ശേഷം, തന്റെ കൂടെയുള്ള വാനരപ്രമുഖന്മാരോടൊപ്പം വിന്ദ്യപർവതത്തിലെ ഗുഹകളും കാട്ടുകളും ആഴമായി തിരയാൻ തുടങ്ങി. അവർ പർവതശിഖരങ്ങൾ, നദിക്കരകൾ, തടാകങ്ങൾ, വലിയ വൃക്ഷങ്ങൾ, വിവിധ കാട്ടുകൾ, പർവതങ്ങൾ, വനവൃക്ഷങ്ങൾ എന്നിവയിലൊക്കെ സന്ദർശിച്ചു. എല്ലാ ദിശകളിലും വീരവാനരന്മാർ തിരഞ്ഞു, എന്നാൽ ജനകയുടെ മകൾ സീതയെ കാണാനായില്ല. തിരയുന്നതിനിടെ, ആ നിർഭയന്മാർ പലതവണ കിഴങ്ങുകളും വിവിധ ഫലങ്ങളും കഴിച്ചു, ഇടതിടങ്ങളിൽ വിശ്രമിച്ചു. ആ പ്രദേശം, ഗുഹകളും കാട്ടുകളും നിറഞ്ഞ, നിർജ്ജലവും ശൂന്യവും ഭയങ്കരവും ആയിരുന്നു; അതിൽ തിരയാൻ വളരെ പ്രയാസം ഉണ്ട്. അങ്ങനെയുള്ള കാടുകളും തിരഞ്ഞതിനു ശേഷം, വാനരന്മാർ അതീവ ക്ഷീണിതരായി, വീണ്ടും ഗുഹകളും കാട്ടുകളും നിറഞ്ഞ മറ്റൊരു പ്രദേശം കണ്ടു. അവിടെ നിന്ന് പുറത്ത് ഇറങ്ങി, വാനരപ്രമുഖന്മാർ ഭയമില്ലാതെ, കടുപ്പമുള്ള മറ്റൊരു പ്രദേശത്തേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. അവിടെ, വൃക്ഷങ്ങൾ ഫലം കൊണ്ടെങ്കിലും, പൂക്കളില്ല, ഇലകളില്ല; നദികൾ ഉണങ്ങിയിരിക്കുന്നു, കിഴങ്ങുകൾ കണ്ടെത്താൻ വളരെ പ്രയാസമാണ്. അവിടുത്തെ കാട്ടിൽ കാട്ടുമൃഗങ്ങളോ, കാട്ടുപക്ഷികളോ, കാട്ടുതിടികളോ, കാട്ടുയാനകളോ ഒന്നുമില്ല; പുലികളോ, പക്ഷികളോ, മറ്റു ജീവികളോ ഇല്ല. മരങ്ങൾ, ഔഷധികൾ, വള്ളികൾ, പുല്ല് എന്നിവയൊന്നും ഇല്ല; പക്ഷേ, നിലത്ത് മനോഹരവും സുഗന്ധമുള്ളതുമായ താമരപ്പുഴകൾ മാത്രമേയുള്ളു, അവയുടെ ഇലകൾ തിളങ്ങുന്നു, പൂക്കൾ പൂത്തിരിക്കുന്നു, പക്ഷേ തേപ്പറ്റികൾ അതിൽ തൊടുന്നില്ല. അവിടെ, സത്യം സംസാരിക്കുന്ന, തപസ്സിൽ സമ്പന്നനായ മഹർഷി കണ്ഡ് എന്ന മഹാനായ സന്യാസി താമസിച്ചിരുന്നു. ആ കാട്ടിൽ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ പത്ത് വയസ്സുള്ള മകൻ, മരണത്തിനായി വിധിക്കപ്പെട്ട്, അപ്രത്യക്ഷമായി. അതിൽ അതീവ ദുഃഖത്താൽ, ധർമ്മത്തിൽ അർപ്പിതനായ ആ മഹർഷി, ആ വലിയ കാടിനെ മുഴുവൻ ശപിച്ചു. അതിനുശേഷം, ആ കാട് ശൂന്യവും, സമീപിക്കാനാകാത്തതും, മൃഗങ്ങളോ പക്ഷികളോ ഇല്ലാത്തതുമായി മാറി. അതിനാൽ, വാനരന്മാർ കാട്ടിന്റെ അതിരുകളും പർവതഗുഹകളും തിരയണമെന്ന് നിർദ്ദേശിച്ചു. മനസ്സിൽ ഏകാഗ്രതയോടെ, അവർ നദികളുടെ ഉറവിടങ്ങളും പർവതഗുഹകളും തിരഞ്ഞു; എങ്കിലും, ആ മഹാത്മാക്കളെ ജനകയുടെ മകളെ കണ്ടെത്താനായില്ല. സീതയെ അപഹരിച്ച രാവണനെയും അവർ കണ്ടില്ല. അങ്ങനെയായി, കാട്ടും വള്ളികളും നിറഞ്ഞ ഭയങ്കരമായ സ്ഥലത്ത് പ്രവേശിച്ചപ്പോൾ, അവർ ഭയമില്ലാത്ത, ഭയങ്കരമായ ഒരു ദാനവനെ കണ്ടു. ആ ദാനവനെ കണ്ടപ്പോൾ, വാനരന്മാർ ഭയപ്പെട്ട് പിൻവാങ്ങി; എന്നാൽ, ആ ശക്തിയുള്ള ദാനവൻ, വാനരങ്ങളെ കണ്ടു, "നിങ്ങൾ വഴിതെറ്റിയവരാണ്!" എന്ന് പറഞ്ഞു. ദോഷം നിറഞ്ഞ്, അവൻ ഉരുണ്ട കയ്യുയർത്തി വാനരന്മാരിലേയ്ക്ക് ഓടി. അപ്പോൾ, വാലിയുടെ മകൻ അങ്കദൻ, അതിവേഗം അവനെ കൈകൊണ്ട് അടിച്ചു. രാവണനാണെന്ന് തിരിച്ചറിഞ്ഞ അങ്കദൻ, തന്റെ പാളംകൊണ്ട് അവനെ ശക്തമായി അടിച്ചു. വാലിയുടെ മകൻ അടിച്ചതോടെ, ആ ദാനവൻ രക്തം വായിൽ നിന്ന് ഊറ്റി, കിടന്നപർവതംപോലെ നിലത്ത് വീണു. ദാനവൻ മരിച്ചതോടെ, വിജയിച്ച വാനരന്മാർ പർവതഗുഹകളിൽ ആഴമായ തിരയൽ നടത്തി. എല്ലായിടങ്ങളിലും തിരഞ്ഞ്, കാട്ടിൽ താമസിക്കുന്ന ആ വാനരന്മാർ മറ്റൊരു ഭയങ്കര പർവതഗുഹയിൽ പ്രവേശിച്ചു; തിരയലിന് ശേഷം, അവർ അതീവ ക്ഷീണിതരായി പുറത്തു വന്നു, ഒറ്റയ്ക്ക് ഒരു വൃക്ഷത്തിന്റെ ചുവടിൽ ദുഃഖത്തോടെ കൂട്ടമായി ഇരുന്നു. ഇനി, നാൽപ്പത്തൊന്നാമത്തെ സर्गം കേൾക്കാം. അപ്പോൾ, അങ്കദൻ, ജ്ഞാനവും ക്ഷീണവും നിറഞ്ഞതോടെ, എല്ലാ വാനരന്മാരെയും സാന്ത്വനിപ്പിച്ചു, ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: "കാടുകളും, പർവതങ്ങളും, നദികളും, ദുഷ്കരമായ കാട്ടുകളും, പർവതഗുഹകളും, എല്ലാം ഞങ്ങൾ ആഴമായി തിരഞ്ഞു. എങ്കിലും, സീതയെ, ജനകിയുടെ മകളെയും, അപഹരിച്ച ദുഷ്ടരാവണനെയും, ഞങ്ങൾ കണ്ടിട്ടില്ല. ദീർഘകാലം കടന്നുപോയി; സുഗ്രീവൻ കർശനനായ രാജാവാണ്. അതിനാൽ, നിങ്ങൾ എല്ലാവരും ഒരുമിച്ച്, എല്ലാ ദിശകളിലും വീണ്ടും തിരയണം. നിദ്രയും ദുഃഖവും, ക്ഷീണവും മാറ്റി, ജനകയുടെ മകളെ കാണാൻ കഴിയുന്ന വിധത്തിൽ, സീതയെ തിരയുക. ക്ഷമയും, കഴിവും, അജയ്യമായ മനസ്സും, വിജയത്തിന് വഴിയൊരുക്കുന്നു; അതിനാൽ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഈ ഉപദേശം പറയുന്നു. ഇപ്പോഴും, വാനരന്മാർ ഈ ദുഷ്കരമായ കാടിൽ, ക്ഷീണം ഉപേക്ഷിച്ച്, വീണ്ടും ആ കാട് മുഴുവൻ തിരയണം. നിരന്തരമായ പരിശ്രമം ഫലപ്രദമാണ്; എന്നാൽ, നിരാശയിൽ വീഴുന്നവർക്കു വിജയമില്ല. സുഗ്രീവൻ രാജാവും, രാമനും, മഹാത്മാക്കളും, കർശനമായ ശിക്ഷ നൽകുന്നവരാണ്; അതിനാൽ, നിങ്ങൾ എപ്പോഴും അവരെ ഭയപ്പെടണം. ഞാൻ പറഞ്ഞത് നിങ്ങളുടെ ഭാവിക്ക് വേണ്ടിയാണ്; നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമാണെങ്കിൽ, അതു ചെയ്യുക. യോജിച്ച മറ്റേതെങ്കിലും അഭിപ്രായം ഉണ്ടെങ്കിൽ, വാനരന്മാർ എല്ലാവരും പറയട്ടെ." അങ്കദന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട ഗന്ധമാദനൻ, ദാഹവും ക്ഷീണവും നിറഞ്ഞതോടെ, വ്യക്തമായ വാക്കുകളിൽ മറുപടി പറഞ്ഞു: "അങ്കദൻ പറഞ്ഞത് യുക്തിയുള്ളതാണ്; അതു ഹിതവും ഇഷ്ടവുമാണ്, അതിന്റെ വാക്കുകൾ നടപ്പിലാക്കാം." "പർവതങ്ങളും, ഗുഹകളും, പാറകളും, ശൂന്യമായ കാടുകളും, പർവതത്തിലെ ഒഴുക്കുകളും വീണ്ടും തിരയാം. മഹാത്മാവായ സുഗ്രീവൻ നിർദ്ദേശിച്ച എല്ലാ സ്ഥലങ്ങൾ, എല്ലാവരും ചേർന്ന്, കാടും പർവതകോട്ടുകളും തിരയണം." അങ്ങനെ, ആ ശക്തിയുള്ള വാനരന്മാർ വീണ്ടും എഴുന്നേറ്റ്, വിന്ദ്യപർവതത്തിലെ കാടുകൾ നിറഞ്ഞ ദക്ഷിണദിശയിൽ തിരയാൻ തുടങ്ങി.