വാനരാധിപനായ സുഗ്രീവന് ഹനുമാനിൽ അപാരമായ വിശ്വാസം ഉണ്ടായിരുന്നു. ഹനുമാൻ തന്റെ ദൗത്യത്തിൽ വിജയിക്കുമെന്നതിൽ അദ്ദേഹം ഉറപ്പായിരുന്നു; അതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ ദൃഢനിശ്ചയവാനായിരുന്നു ഹനുമാൻ തന്നെ. ദൗത്യത്തിനായി പുറപ്പെട്ടവനും, തന്റെ കൃത്യങ്ങളാൽ പ്രശസ്തനുമായവനും, സ്വാമിയുടെ അനുഗ്രഹം ലഭിച്ചവനും ലക്ഷ്യസാദ്ധ്യത്തിൽ സംശയം വേണ്ടതല്ലെന്ന് എല്ലാവർക്കും അറിയാമായിരുന്നു. അത്തരം മഹാവീര്യശാലിയായ, ഉറച്ച മനസ്സുള്ള ഹനുമാനെ കണ്ടപ്പോൾ തന്നെ, രാമൻ അത്യന്തം സന്തോഷിച്ചു—തന്റെ ലക്ഷ്യം കൈവരിച്ചുവെന്നതുപോലെ മനസ്സും ഇന്ദ്രിയങ്ങളും ആനന്ദത്തിൽ മുങ്ങി. അതിനുശേഷം സന്തോഷത്തോടെ രാമൻ തന്റെ പേരിട്ടുള്ള ഒരു മനോഹരമായ മോതിരം ഹനുമാനെ ഏൽപ്പിച്ചു; ഇത് ജനകാതൻട്രിക്ക് അടയാളമായി നൽകാനായിരുന്നു. “ഈ അടയാളം കൊണ്ടു, വാനരശ്രേഷ്ഠാ, ജനകപുത്രി നിന്നെ എന്റെ ദൂതനായി തിരിച്ചറിയും; അപ്പോൾ അവള്ക്ക് ഭയമോ ആശങ്കയോ ഉണ്ടാകില്ല,” എന്ന് രാമൻ പറഞ്ഞു. “വീരാ, നിന്റെ ദൃഢനിശ്ചയം, ശക്തിയുള്ള ധൈര്യം, സുഗ്രീവന്റെ ആജ്ഞ—ഇവയെല്ലാം ചേർന്നാൽ വിജയത്തിൽ എനിക്ക് സംശയമില്ല,” എന്നു രാമൻ ഹനുമാനെ ഉൽബോധിപ്പിച്ചു. അതിനുശേഷം ആ മോതിരം സ്വീകരിച്ച്, ഹനുമാൻ കൈകൾ കൺമുമ്പിൽ കൂട്ടി, രാമന്റെ പാദങ്ങളിൽ വണങ്ങി, വാനരങ്ങളിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ ആ വീരൻ ദൗത്യത്തിനായി പുറപ്പെട്ടു. ആൻജാനേയൻ, വായുപുത്രൻ, വാനരസേനയുടെ മഹാശക്തിയെ ഉണർത്തി, ആകാശത്തിൽ മേഘങ്ങൾ മാറിയശേഷം നക്ഷത്രങ്ങളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ചന്ദ്രനെപ്പോലെ തെളിഞ്ഞു. രാമൻ വീണ്ടും പറഞ്ഞു: “വാനരശ്രേഷ്ഠാ, നിന്റെ അതുല്യശക്തിയിലും ധൈര്യത്തിലും ആശ്രയിച്ച്, വായുപുത്രാ, ഹനുമാനെപോലെ നീ ചെയ്യണം, ജനകാതൻട്രിയെ കണ്ടെത്തണം.” ഇതോടെ ആ സര്ഗം സമാപിച്ചു. അടുത്തതായി, വാനരരാജാവായ സുഗ്രീവൻ തന്റെ സേനയിലെ എല്ലാ വാനരന്മാരെയും വിളിച്ചു ചേർത്ത് രാമന്റെ ദൗത്യം പൂർത്തിയാക്കാൻ നിർദ്ദേശങ്ങൾ നൽകി. “നിങ്ങൾ, വാനരശ്രേഷ്ഠന്മാരേ, നിങ്ങളുടെ പ്രഭുവിന്റെ കർശനമായ ആജ്ഞ മനസ്സിലാക്കി, സീതാദേവിയെ കണ്ടെത്തേണ്ടതാണു്,” എന്ന് രാജാവ് പറഞ്ഞു. അപ്പോൾ, വാനരസേന ഭൂമിയെ പൂർണ്ണമായും മൂടുന്ന കുരുന്നുകളെപ്പോലെ എല്ലാ ദിശകളിലേക്കും പുറപ്പെട്ടു; രാമനും ലക്ഷ്മണനും പ്രസ്രവണപർവതത്തിൽ കാത്തിരിക്കുന്നു. സീതാസന്ധാനത്തിനായി നിർണ്ണയിച്ചിരുന്ന ഒരു മാസം അവിടെ കാത്തിരിക്കുമ്പോൾ, വാനരസേനയുടെ വിവിധ വിഭാഗങ്ങൾ വിവിധ ദിശകളിലേക്ക് യാത്രയായി. വാനരവീരനായ ശതബലി വേഗത്തിൽ വടക്കോട്ട്, വിനത എന്ന വാനരനായകൻ കിഴക്കോട്ട്, വായുപുത്രനായ ഹനുമാനും താരനും അങ്ങദനും മറ്റു വാനരന്മാരുമൊത്ത് ദക്ഷിണദിശയിലേക്ക്, അഗസ്ത്യൻ സഞ്ചരിച്ച ദിക്കിലേക്ക്, സുഷേണൻ പടിഞ്ഞാറോട്ട്, അതി ഭയാനകമായ, വരുണൻ കാവലിരിക്കുന്ന ദിക്കിലേക്ക് പോയി. ഇങ്ങനെ എല്ലാ ദിശകളിലേക്കും വീരന്മാരെ അയച്ചതിനു ശേഷം, വാനരസേനയുടെ നായകൻ സുഗ്രീവൻ ആനന്ദത്തോടെ സന്തോഷിച്ചു. രാജാവിന്റെ ആജ്ഞ പ്രകാരം, ഓരോ ദിശയ്ക്കും ഉത്തരവാദികളായ വാനരനായകർ തങ്ങളുടെ ദൗത്യത്തിനായി വേഗത്തിൽ പുറപ്പെട്ടു. അവർ മുഴങ്ങിയും കത്തിയും ഓടിയും വലിയ ശബ്ദം ഉണ്ടാക്കി യാത്രയായി. വാനരനായകർ ഒരുമിച്ച് പ്രഖ്യാപിച്ചു: “ഞങ്ങൾ സീതാദേവിയെ തിരികെ കൊണ്ടുവരും; രാവണനെയും സംഹരിക്കും.” ഒരുവൻ പറഞ്ഞു: “രാവണൻ യുദ്ധത്തിനായി വരികയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ ഒരുവൻമാത്രം അവനെ സംഹരിക്കും; പിന്നെ ജനകാതൻട്രിയെ തിരികെ കൊണ്ടുവരും.” മറ്റൊരുവൻ ഉറപ്പു നൽകി: “അവളെ ക്ഷീണിച്ച് വിറയുന്ന നിലയിലാണെങ്കിലും, ഞാൻ ഉറപ്പായും അവളെ കൊണ്ടുവരും—even പാതാളത്തിൽ നിന്നെങ്കിലും.” മറ്റൊരുവൻ പറഞ്ഞു: “വൃക്ഷങ്ങളെ തകർക്കും, പർവതങ്ങളെ പിളർക്കും, ഭൂമിയെ ചീറിക്കും, സമുദ്രങ്ങളെ ഉണർത്തും.” “ഞാൻ യോജനകളിൽ അളക്കുന്ന ദൂരത്തിലേക്ക് ചാടാൻ കഴിയും; നൂറ് യോജനയും അതിൽ കൂടുതൽ പോലും കടക്കാൻ കഴിയും.” “ഭൂമിയിലായാലും, സമുദ്രത്തിലായാലും, പർവതങ്ങളിലും കാടുകളിലും, പാതാളത്തിലും പോലും, എന്റെ സഞ്ചാരത്തെ ആരും തടയാൻ കഴിയില്ല.” ഇങ്ങനെ ഓരോ വാനരവീരനും തങ്ങളുടെ ശക്തിയും അഭിമാനവും പ്രകടിപ്പിച്ച് സുഗ്രീവന്റെ സാന്നിധിയിൽ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു. അങ്ങനെ ആ സര്ഗവും സമാപിച്ചു. വാനരനായകർ യാത്രയായി. അതിനുശേഷം രാമൻ സുഗ്രീവനോടു ചോദിച്ചു: “നീ എങ്ങനെ ഈ ഭൂമിയുടെ മുഴുവൻ വിസ്തീർണ്ണവും അറിയുന്നു?” അതിനുത്തരമായി, വിനയത്തോടുകൂടി സുഗ്രീവൻ പറഞ്ഞു: “പ്രഭോ, ഞാൻ എല്ലാം വിശദമായി പറയും.” വാലി എന്ന എന്റെ സഹോദരൻ, ദുണ്ടുഭി എന്ന മഹാരാക്ഷസനുമായി യുദ്ധം ചെയ്യുമ്പോൾ, മലയപർവതത്തിലേക്ക് പോയി. ആ മഹാരാക്ഷസൻ, പശുവിന്റെ രൂപത്തിൽ, മലയപർവതത്തിലെ ഒരു ഗുഹയിലേക്ക് കടന്നു; വാലിയും അവനെ കൊല്ലാൻ അതിൽ കടന്നു. അപ്പോൾ ഞാൻ വിനയത്തോടെ ഗുഹാമുഖത്ത് കാത്തുനിന്നു; ഒരു വർഷം കഴിഞ്ഞിട്ടും വാലി പുറത്തുവന്നില്ല. പിന്നീട്, രക്തം ഒഴുകി ഗുഹ പൂർണ്ണമായതും കണ്ടപ്പോൾ ഞാൻ അത്ഭുതവും ദുഃഖവും അനുഭവിച്ചു. എന്റെ മനസ്സിൽ ആശങ്ക നിറഞ്ഞു; എന്റെ സഹോദരൻ മരിച്ചുവെന്നു ഞാൻ കരുതി. അതിനാൽ, ഗുഹയുടെ വാതിലിൽ ഒരു പർവതത്തോളം വലിയ കല്ല് വെച്ചു. അങ്ങനെ ആ മഹാരാക്ഷസൻ പുറത്തുവരാതെ അകത്തുതന്നെ മരിക്കും; ഞാൻ ജീവൻ നഷ്ടമായെന്ന നിരാശയോടെ കിഷ്കിന്ധയിലേക്ക് തിരിച്ചു. അവിടെ വലിയ രാജ്യം, താരയും റുമയും, സ്നേഹിതന്മാരുടെ കൂടെ ഞാൻ ആശങ്കമില്ലാതെ ജീവിച്ചു. പിന്നീട്, വാലി ആ മഹാരാക്ഷസനെ കൊല്ലുകയും തിരിച്ചു വരികയും ചെയ്തു; ഭയത്താലും ആദരത്താലും ഞാൻ രാജ്യം തിരിച്ചു കൊടുത്തു. പക്ഷേ, വാലി ദുഷ്ടബുദ്ധിയോടെ, മനസ്സിൽ സംവേദനമില്ലാതെ, എന്നെ കൊല്ലാൻ ശ്രമിച്ചു; ഞാൻ മന്ത്രിമാരോടൊപ്പം ഓടിപ്പോയി, വാലി പിന്തുടർന്നു. അങ്ങനെ, വാലിയുടെ പിന്തുടർച്ചയിൽ, ഞാൻ പല നദികളും കാടുകളും നഗരങ്ങളും കണ്ടുകൊണ്ട് ഓടി പോയി. ഇങ്ങനെ ആ രാമായണകഥയുടെ ഭാഗം ഇവിടെ സമാപിക്കുന്നു.