ഹിമവത്, ലോകങ്ങളുടെ ശുദ്ധീകരണിയായ ഗംഗയെ, തന്റെ ഇഷ്ടപ്രകാരം ഒഴുകുന്നവളെയും മൂന്ന് ലോകങ്ങളുടെ ക്ഷേമത്തിനായി, ന്യായമായ രീതിയിൽ തന്റെ മകളായി നൽകി. ഗംഗയെ സ്വീകരിച്ച ശേഷം, എല്ലാ ലോകങ്ങളുടെ ക്ഷേമം ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ, തങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം നിറവേറ്റിയതോടെ, സംതൃപ്തരായി യാത്രയായി. രഘുവംശത്തിലെ പ്രിയരാമാ, ഹിമവതിന്റെ മറ്റൊരു മകൾ ഉമ, കഠിന വ്രതങ്ങളിൽ ഉറച്ചവളായിരുന്നു; അവൾ ദീർഘകാലം കഠിനതപസ്സ് ചെയ്തു. ലോകങ്ങൾ ആദരിക്കുന്ന, അപരിമിതമായ സൌന്ദര്യമുള്ള ഉമയെ, ഹിമവത് രുദ്രനു നൽകിയതും, അവൾ കഠിനതപസ്സ് കൊണ്ടു സമ്പന്നമായതും ആകുന്നു. രാഘവാ, ലോകം ആദരിക്കുന്ന ഈ രണ്ട് മക്കളാണ് ഹിമവതിന്റെ മക്കൾ: ഗംഗ, നദികളിൽ ഉത്തമയയും ഉമാദേവിയും. വിദ്വാന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ രാമാ, ഗംഗയുടെ മൂന്ന് വഴികളിലായി ഒഴുകുന്നത് എങ്ങനെയാണെന്നും, ഗംഗ ആദ്യമായി ആകാശത്തിലേക്ക് ഉയർന്നതിന്റെ കഥയും മുഴുവൻ പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. അങ്ങനെ, ഈ ദിവ്യമായ, മനോഹരമായ നദി, ഹിമവതിന്റെ മകളായ ഗംഗ, പാപരഹിതയായി, ജലവുമായി, ദേവലോകത്തിലേക്ക് ഉയർന്നു. ഇനി, രാമായണത്തിലെ 36-ആം അധ്യായം തുടങ്ങുന്നു. അതിനുശേഷം, മഹർഷി വിശ്വാമിത്രൻ കഥ പറഞ്ഞപ്പോൾ, വീരരായ രാഘവനും ലക്ഷ്മണനും ആ കഥയെ സ്വാഗതം ചെയ്തു, മഹർഷിയെ അഭിമുഖീകരിച്ചു: "ബ്രാഹ്മണാ, നിങ്ങൾ ഈ ഉത്തമവും ധാർമ്മികവുമായ കഥ പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു; ഹിമവതിന്റെ മൂത്തമകളായ ഗംഗയുടെ ജനനം വിശദമായി വിവരിക്കണം; അവളുടെ ദിവ്യവും മാനുഷികവുമായ ഉത്ഭവം നിങ്ങൾക്ക് അറിയാം." "ലോകങ്ങളുടെ ശുദ്ധീകരണിയായ ഗംഗ മൂന്ന് വഴികളിലായി എങ്ങനെ ഒഴുകുന്നു? ഗംഗ, നദികളിൽ ശ്രേഷ്ഠയായവൾ, എങ്ങനെ 'ത്രിവേണി' എന്നറിയപ്പെട്ടു? മൂന്ന് ലോകങ്ങളിൽ, ധർമ്മം അറിയുന്നവനേ, അവൾ എങ്ങനെയാണു പ്രവർത്തിച്ചത്? ആരോടൊപ്പം ചേർന്നാണ് അവൾ അങ്ങനെ ചെയ്തതെന്ന് വിശദീകരിക്കുക." കകുത്സ്ഥവംശത്തിൽ നിന്നുള്ള രാമൻ ഇങ്ങനെ ചോദിച്ചപ്പോൾ, തപസ്സിൽ സമ്പന്നനായ വിശ്വാമിത്രൻ, സന്യാസികളുടെ ഇടയിൽ, മുഴുവൻ കഥ വിശദമായി പറഞ്ഞു: "രാമാ, പഴയകാലത്ത്, മഹാതപസ്സുകാരനായ ശിതികണ്ഠൻ (ശിവൻ) പുതുതായി വിവാഹം ചെയ്തു. ദേവിയെ കണ്ടുകൊണ്ട്, ഭാഗ്യശാലിയായ മഹാദേവൻ അവളുമായി സംയുക്തം ചെയ്തു; ശിവൻ, നീലഗളനായ ദൈവം, ദേവിയോടൊപ്പം കളിച്ചു, നൂറ് ദൈവവർഷങ്ങൾ കഴിഞ്ഞു. എന്നിരുന്നാലും, രാമാ, അവൾക്ക് ഒരു പുത്രൻ ജനിച്ചില്ല; അപ്പോൾ, ബ്രഹ്മാദി ദേവന്മാർ, അത്യന്തം ആശങ്കയോടെ, ഒരുമിച്ചു." "ഇവിടെ ഒരു സൃഷ്ടി ജനിച്ചാൽ, അതിനെ സഹിക്കാനാവുമോ?" എന്ന സംശയത്തോടെ, ദേവന്മാർ ശിവന്റെ അടുക്കിൽ ചെന്നു, നമസ്കരിച്ചു, ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: "ദേവതകളിൽ ദേവനായ മഹാദേവാ, ലോകങ്ങളുടെ ക്ഷേമത്തിൽ ആനന്ദം കണ്ടെത്തുന്നവനേ, ഞങ്ങളുടെ നമസ്കാരത്താൽ, ദയവായി ഞങ്ങൾക്കു അനുഗ്രഹം നൽകണം." "നിങ്ങളുടെ ശക്തി ലോകങ്ങൾ സഹിക്കാനാവില്ല; ബ്രഹ്മയുടെ തപസ്സിൽ സമ്പന്നനായി, ദേവിയോടൊപ്പം തപസ്സ് ചെയ്യണം." "മൂന്ന് ലോകങ്ങളുടെ ക്ഷേമത്തിനായി, നിങ്ങളുടെ ശക്തി ശക്തിയിൽ തന്നെ അടക്കണം; ലോകങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കണം; ലോകങ്ങൾ വാസയോഗ്യമായിരിക്കണം." ദേവന്മാരുടെ വാക്കുകൾ കേട്ടശേഷം, ലോകങ്ങളുടെ മഹാദേവൻ, "തികയുന്നു" എന്ന് സമ്മതിച്ചു, പിന്നെ പറഞ്ഞു: "ഞാനെന്റെ ശക്തി ശക്തിയിൽ തന്നെ അടക്കാം, ദേവിയോടൊപ്പം; ദേവന്മാർക്കും ഭൂമിക്കും സമാധാനം ലഭിക്കട്ടെ." "എന്റെ പരമശക്തി, ഇപ്പോൾ ഉണർവിലായിരിക്കുന്നു; അതിനെ സഹിക്കാൻ ആരാണ് തയ്യാറെന്ന് ദേവന്മാർ പറയണം." ഇങ്ങനെ ചോദിച്ചപ്പോൾ, ദേവന്മാർ ശിവനോട് പറഞ്ഞു: "ഇന്ന് ഉണർവിലായ നിങ്ങളുടെ ശക്തി ഭൂമി സഹിക്കും." അതിനുശേഷം, ദേവന്മാരുടെ വാക്കുകൾ കേട്ട്, ശിവൻ തന്റെ മഹാശക്തി പുറത്തുവിട്ടു; അതിനാൽ ഭൂമി, അതിന്റെ പർവ്വതങ്ങളും കാടുകളും, ആ ശക്തിയിൽ നിറഞ്ഞു. അതിനുശേഷം, ദേവന്മാർ അഗ്നിയെ വിളിച്ചു: "മഹാശക്തിയുള്ള അഗ്നേ, വായുവിനൊപ്പം കഠിനതയോടെ പ്രവേശിക്കണം." അഗ്നി വീണ്ടും ഭൂമിയിൽ പ്രവേശിച്ചപ്പോൾ, വെള്ളി പർവ്വതവും ദിവ്യമായ ശരവണമെന്ന പ്രദേശവും, തീയും സൂര്യനും പോലെയുള്ള പ്രകാശത്തിൽ നിറഞ്ഞു. അവിടെ, അഗ്നിയിൽ നിന്നു, അത്യന്തം തേജസ്സുള്ള കാർത്തികേയൻ ജനിച്ചു. അപ്പോൾ, ദേവന്മാരും സന്യാസികളുടെയും കൂട്ടരും, ഉമയും ശിവനെയും ആരാധിച്ചു. അവർ ഭക്തിയോടെ ആരാധിച്ചു, മനസ്സിൽ അത്യന്തം സന്തോഷം നിറഞ്ഞു; അപ്പോൾ, രാമാ, പർവതത്തിന്റെ മകളായ ഉമ, ദേവന്മാരോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: കോപത്തോടെ, കണ്ണുകൾ ചുവന്നതോടെ, ദേവന്മാരെ ശപിച്ചു: "ഞാൻ പുത്രനു വേണ്ടി സംയുക്തം ചെയ്തിട്ടും, എന്നെ തടഞ്ഞത് കൊണ്ടു—" "നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ ഭാര്യമാരിൽ പുത്രൻ ജനിക്കില്ല; ഇന്നുമുതൽ നിങ്ങളുടെ ഭാര്യമാർ നിർസന്താനമായിരിക്കും." ദേവന്മാരെ ശപിച്ച ശേഷം, അവൾ ഭൂമിയെ ശപിച്ചു: "ഭൂമിയേ, നീ ഒരു രൂപമല്ല; നിരവധി ഭാര്യമാരുമായി ചേർന്നിരിക്കും." "നീ എന്റെ പുത്രനെ സ്വീകരിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല; അതിനാൽ, പുത്രനിൽ നിന്നുള്ള ആനന്ദം നിനക്ക് ലഭിക്കില്ല." ദേവന്മാർ ദുഃഖത്തിൽ ആയപ്പോൾ, ദേവതകളുടെ അധിപൻ, വരുൺ സംരക്ഷിക്കുന്ന പ്രദേശത്തേക്ക് യാത്ര ചെയ്തു. അവിടെ എത്തിയശേഷം, മഹാദേവൻ, ഹിമവതിൽ ജനിച്ച ഒരു പർവ്വതത്തിലെ വടക്കൻ വശത്ത്, ദേവിയോടൊപ്പം തപസ്സ് നടത്തി. രാമാ, ഇതാണ് പർവ്വതത്തിന്റെ മകളുടെ കഥ; ഇനി, ലക്ഷ്മണനോടൊപ്പം, ഗംഗയുടെ ഉത്ഭവം ഞാൻ വിശദമായി പറയുന്നു. ഇനി, 37-ആം അധ്യായം തുടങ്ങുന്നു. ശിവൻ തപസ്സ് നടത്തുമ്പോൾ, ദേവന്മാർ, ഇന്ദ്രനും അഗ്നിയും മുന്നിൽ, ബ്രഹ്മാദേവന്റെ അടുക്കിൽ ചെന്നു; അവർക്ക് സൈന്യത്തിന് ഒരു നായകൻ ആവശ്യമായിരുന്നു. ദേവന്മാർ, ഇന്ദ്രനും അഗ്നിയും മുന്നിൽ, ബ്രഹ്മാദേവനെ നമസ്കരിച്ചു, ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: "ദേവാ, സൈന്യത്തിന്റെ നായകനായി നിങ്ങൾ നിയോഗിച്ചവൻ ഇപ്പോൾ ദീർഘതപസ്സിൽ ഭാര്യമാരോടൊപ്പം ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു." "ലോകങ്ങളുടെ ക്ഷേമത്തിനായി ഇനി ചെയ്യേണ്ടത് എന്താണെന്നും, അതിനായി ക്രമം പാലിക്കുന്നവനേ, ദയവായി ക്രമീകരിക്കണം; നിങ്ങൾ തന്നെയാണ് ഞങ്ങളുടെ പരമാശ്രയം.