രാമന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ടതോടെ മഹാമുനിയായ വിശ്വാമിത്രൻ ഗംഗയുടെ ഉത്ഭവവും ജനനവും വിശദമായി വിവരിക്കാൻ തുടങ്ങി. “രാമാ, പർവതങ്ങളുടെ രാജാവായ ഹിമവാൻ, ഭൂമിയിൽ അപാരസൗന്ദര്യമുള്ള രണ്ട് പുത്രിമാരുണ്ടായിരുന്നു. അവരുടെ അമ്മ മെനാ, മനോഹരിയും സുന്ദരമായ ശരീരാവയവങ്ങളുള്ളവളും, മെരു പർവതന്റെ മകളുമാണ്; ഹിമവാന്റെ പ്രിയഭാര്യയായിരുന്നു അവൾ. അവളിൽ നിന്ന്, രഘുവംശജനായ രാമാ, ഹിമവാന്റെ മൂത്തമകൾ ഗംഗാ ജനിച്ചു; രണ്ടാമത്തെ മകളാണ് ഉമാ. പിന്നീട്, ദേവതകളുടെ കാര്യങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ച ദേവന്മാർ, മൂത്തപുത്രിയായ ഗംഗയെ—മൂന്നു പാതകളിലൂടെ ഒഴുകുന്ന നദിയെ—പർവതാദിപതിയായ ഹിമവാനിൽ നിന്ന് അപേക്ഷിച്ചു. ഹിമവാൻ, ലോകങ്ങളെ ശുദ്ധീകരിക്കുന്ന ഗംഗയെ, അവൾക്ക് സ്വയം ഇഷ്ടമുള്ള പാതയിൽ ഒഴുകാൻ അനുവദിച്ച്, മൂലോകങ്ങളുടെ ഹിതാർത്ഥം ധർമ്മപൂർവ്വം ദാനം ചെയ്തു. ഗംഗയെ ലഭിച്ച ദേവതകൾ തങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം പൂർത്തിയായി സന്തോഷത്തോടെ മടങ്ങി. രഘുവംശശ്രേഷ്ഠനായ രാമാ, പർവതപുത്രിയാകുന്ന മറ്റേ മകൾ ഉമാ, അത്യന്തം കഠിനമായ തപസ്സിൽ ഭഗവത്വം നേടിയവളായിരുന്നു. ലോകങ്ങളാൽ ആരാധിക്കപ്പെടുന്ന, അപാരസൗന്ദര്യമുള്ള ഉമയെ, ഹിമവാൻ, അവളുടെ ഉഗ്രതപസ്സിനാൽ രുദ്രനു (ശിവന്) അർപ്പിച്ചു. രാഘവാ, ഇതാ, ലോകം ആദരിക്കുന്ന പർവതരാജാവിന്റെ രണ്ടു പുത്രിമാർ: നദികളിൽ ശ്രേഷ്ഠയായ ഗംഗയും ഉമാദേവിയും. രാമാ, ഗംഗയുടെ മൂന്നു പാതകളിലൂടെയുള്ള ഉത്ഭവം എങ്ങനെയാണെന്നതും ഞാൻ വിശദമായി പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. അതിനുശേഷം, ഈ ദിവ്യമായ മനോഹരമായ നദിയായ ഗംഗ, പർവതാദിപതിയുടെ മകളായി, പാപരഹിതയായി, ജലവുമായി ദേവലോകത്തിലേക്ക് ഉയർന്നു. ഇവിടെ, രാമൻ, വിശ്വാമിത്രന്റെ ഈ കഥ ശ്രവിച്ചശേഷം, സഹോദരനായ ലക്ഷ്മണനോടൊപ്പം, മഹാമുനിയെ അഭിവാദ്യത്തോടെ ചോദിച്ചു: “ബ്രാഹ്മണാ, നിങ്ങൾ ഈ ഉത്തമവും ധാർമ്മികവുമായ കഥ പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ഗംഗയുടെ ദിവ്യമായ ഉത്ഭവവും മനുഷ്യലോകത്തേക്കുള്ള അവളുടെ വരവുമെല്ലാം അറിയാമല്ലോ; ദയവായി അവളുടെ ജനനകഥ വിശദമായി പറയൂ." "ലോകങ്ങളെ ശുദ്ധീകരിക്കുന്ന ഗംഗ മൂന്നു പാതകളിൽ ഒഴുകുന്നതിന്റെ കാരണവും, ഗംഗയെ 'ത്രിപഥഗാ'യെന്നു വിളിക്കപ്പെടുന്നതിന്റെ കാരണം എന്താണ്? മൂലോകങ്ങളിലും അവൾ ആരോടൊപ്പം, എങ്ങനെയാണ് പ്രവർത്തിച്ചത്?" എന്നിങ്ങനെ രാമൻ ചോദിച്ചപ്പോൾ, മഹാതപസ്സുകാരനായ വിശ്വാമിത്രൻ, സന്യാസികളുടെയും മുനിമാരുടെയും ഇടയിൽ, കഥയുടെ മുഴുവൻ വിശദാംശവും വിവരിച്ചു: "രാമാ, പണ്ടൊരു കാലത്ത് മഹാതപസ്സുകാരനായ ശിതികണ്ഠൻ (ശിവൻ) പുതുതായി വിവാഹം കഴിച്ചു. ദേവിയെ കാണുമ്പോൾ, മഹേശ്വരൻ അവളോടൊപ്പം ചേർന്ന് സാംബോഗം ആസ്വദിച്ചു; അങ്ങനെ നൂറു ദൈവവർഷങ്ങൾ കടന്നു പോയി. എങ്കിലും, രാമാ, അവർക്കൊരു പുത്രൻ ജനിച്ചില്ല. ഇതറിഞ്ഞ് ബ്രഹ്മാദിദേവന്മാർ വലിയ ആശങ്കയിലായി. 'ഇവിടെ ഒരു ശിശു ജനിച്ചാൽ അതിനെ സഹിക്കാൻ ആരാകും?' എന്നായിരുന്നു ദേവന്മാരുടെ ഭയം. അപ്പോൾ അവർ ശിവന്റെ അടുക്കൽ വന്ന്, നമസ്കരിച്ച് പറഞ്ഞു: 'ദേവദേവാ, ലോകക്ഷേമത്തിൽ ആസ്വാദനം കാണുന്ന മഹാദേവാ, ഞങ്ങൾ നമസ്കരിക്കുന്നു; ദയവായി ഞങ്ങൾക്കു അനുഗ്രഹം കാണിക്കണം. നിങ്ങളുടെ തേജസ്സ് ലോകങ്ങൾ സഹിക്കില്ല; ബ്രഹ്മതപസ്സോടെ ദേവിയോടൊപ്പം തപസ്സു ചെയ്യണം. മൂലോകങ്ങളുടെ ഭാവിക്കായി നിങ്ങളുടെ തേജസ്സ് നിയന്ത്രിക്കണം; ലോകങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കണം; ലോകങ്ങൾ അനാവാസ്യമായിപ്പോകരുത്.' ദേവന്മാരുടെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട്, ലോകങ്ങളുടെ നാഥനായ മഹാദേവൻ, 'തീർന്നു,' എന്നുപറഞ്ഞു. പിന്നെ പറഞ്ഞു: 'ഞാൻ എന്റെ തേജസ്സ്, ദേവിയോടൊപ്പം, തേജസ്സിനാൽ തന്നെ നിയന്ത്രിക്കും; ദേവന്മാർക്കും ഭൂമിക്കും ശാന്തി ലഭിക്കട്ടെ. എന്റെ ഈ പരമതേജസ്സിനെ, ഇപ്പോൾ ഉണർത്തിയതിനെ, സഹിക്കാൻ ആരാകും? ദേവശ്രേഷ്ഠന്മാർ ഇതിന് ഉത്തരമറിയിക്കട്ടെ.' അപ്പോൾ ദേവന്മാർ ശിവനോട് പറഞ്ഞു: 'ഇന്ന് ഉണർത്തിയ നിങ്ങളുടെ തേജസ്സ് ഭൂമി സഹിക്കും.' അങ്ങനെ ശിവൻ തന്റെ മഹത്തായ തേജസ്സു ഭൂമിയിൽ ഒഴുക്കി; അതിനാൽ പർവതങ്ങളും കാടുകളും നിറഞ്ഞു. പിന്നീട് ദേവന്മാർ അഗ്നിയോട് പറഞ്ഞു: 'മഹത്തായ തേജസ്സുള്ളവനേ, വാതാവുമായ് ചേർന്ന് പ്രവേശിക്കണം.' അഗ്നി ഭൂമിയിൽ പ്രവേശിച്ചപ്പോൾ, വെള്ളിവർണ്ണമുള്ള ഒരു പർവതവും ദിവ്യമായ ശരവണവും ഉദിച്ചു, അഗ്നിയും സൂര്യനും പോലെ പ്രകാശിച്ചു. അവിടെ, അഗ്നിയിൽ നിന്നു, അത്യുജ്വലനായ കാർത്തികേയൻ ജനിച്ചു. അപ്പോൾ ദേവതകളും മുനിമാരും ഉമയെയും ശിവനെയും ഭക്തിപൂർവ്വം ആരാധിച്ചു. അവർ അതിയായ ഭക്തിയോടെ ആരാധിച്ചപ്പോൾ, പർവതപുത്രിയായ ഉമ ദേവതകളോട് കോപത്തോടെ പറഞ്ഞു: 'ഞാൻ സന്താനാർത്ഥം ചേർന്നിട്ടും, എന്നെ തടഞ്ഞുവല്ലോ; അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ ഭാര്യമാരിൽ നിന്നു പുത്രന്മാർ ജനിക്കില്ല; ഇന്നുമുതൽ നിങ്ങളുടെ ഭാര്യമാർ നിർസന്താനരാവട്ടെ.' ഇങ്ങനെ ദേവന്മാരെ ശപിച്ച്, ഭൂമിയെയും ശപിച്ചു: 'ഭൂമിയേ, നീ ഒരൊറ്റരൂപമല്ല; നീ അനേകം ഭാര്യമാരായി മാറും. കൂടാതെ, നീ മനസ്സിൽ ആശയക്കുഴപ്പത്തിൽ ആകും; പുത്രസന്താനസുഖം നിനക്ക് ലഭിക്കില്ല; കാരണം, എന്റെ പുത്രനെ നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടായിരുന്നില്ല, എന്നെ കോപപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.' ദേവന്മാർ ദുഃഖിതരായതും കണ്ടശേഷം, ദേവാദിദേവൻ വരുൺ വാഴുന്ന ദിക്കിലേക്ക് പോയി. അവിടെ, ഹിമവാനിൽ ജനിച്ച ഒരു പർവതശിഖരത്തിൽ, ദേവിയോടൊപ്പം, മഹാദേവൻ തപസ്സു ചെയ്തു. രാമാ, ഇതാ, പർവതപുത്രിയായ ഉമയുടെ കഥ ഞാൻ പറഞ്ഞുതുടങ്ങി; ഇപ്പോൾ, ലക്ഷ്മണനോടൊപ്പം ഇരുന്ന്, ഗംഗയുടെ ഉത്ഭവകഥ ഞാൻ വിശദമായി പറയുന്നതു ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കൂ.