സുഗ്രീവൻ തന്റെ വാനരസേനയെ നിർദ്ദേശിച്ച് സീതാദേവിയെ കണ്ടെത്താനുള്ള ദൗത്യത്തിൽ പടിഞ്ഞാറൻ ദിക്കിലേക്ക് അയക്കുകയായിരുന്നു. ആ ദിശയിൽ, ധർമ്മജ്ഞനായും തപസ്സുകൊണ്ട് ശുദ്ധനുമായ മഹർഷി മെരുസാവർണി വസിക്കുകയും, ബ്രഹ്മാവിനോട് തുല്യനായ മഹത്വം സ്വന്തമാക്കുകയും ചെയ്തിരിക്കുന്നു. സൂര്യനെപ്പോലെയുള്ള പ്രഭയുള്ള ആ മഹർഷിയെ വാനരന്മാർ അർപ്പിതഭാവത്തോടെ നമസ്കരിച്ച്, മൈഥിലിയുടെ വിവരങ്ങൾ അന്വേഷിക്കണമെന്ന് സുഗ്രീവൻ നിർദ്ദേശിച്ചു. രാത്രി അവസാനിക്കുമ്പോൾ, എല്ലാ അന്ധകാരം അകറ്റി, സൂര്യൻ ജീവലോകത്തിന്റെ അതിരിലുള്ള ആ മലയിൽ അസ്തമിക്കുന്നു. അതുവരെ മാത്രമാണ് നിങ്ങൾക്ക് പോകാൻ കഴിയുക; അതിനപ്പുറത്തുള്ള സ്ഥലം സൂര്യപ്രകാശമില്ലാത്തതും അതിരുകളില്ലാത്തതുമാണ്, അതിനേക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ അറിയുന്നില്ല. വൈദേഹിയുടെ സ്ഥാനം, രാവണന്റെ വാസസ്ഥലം എന്നിവ ഉറപ്പാക്കിയ ശേഷം, അസ്തമയപർവ്വതം വരെ എത്തി, ഒരു മാസത്തിനുള്ളിൽ തിരികെ വരേണ്ടതാണെന്നും സുഗ്രീവൻ പറഞ്ഞു. ഒരു മാസത്തെക്കാൾ അധികം താമസിക്കരുത്; അങ്ങനെ ചെയ്താൽ ശിക്ഷ ലഭിക്കും. നിങ്ങളോടൊപ്പം എന്റെ വീര്യശാലിയായ മാമനുമാണ് പോകുന്നത്; അവൻ നിങ്ങളുടെ ഗുരുവാണ്, അവന്റെ വചനങ്ങൾ ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കണം. നിങ്ങൾ എല്ലാവരും ധൈര്യശാലികളും വിശ്വസനീയരുമാണ്; അവനെ മാനദണ്ഡമാക്കി പടിഞ്ഞാറൻ ദിക്കിലേക്ക് നോക്കണം. ദശരഥപുത്രന്റെ ഭാര്യയെ കണ്ടെത്തിയാൽ, നമ്മൾ എടുത്ത ദൗത്യം പൂർത്തിയാകുകയും ലക്ഷ്യം സാദ്ധ്യമാകുകയും ചെയ്യും. ഇതിന് അനുയോജ്യമായ മറ്റേതെങ്കിലും പ്രവർത്തനം ഉണ്ടെങ്കിൽ, സ്ഥലം, സമയം, ഉദ്ദേശം എന്നിവ പരിഗണിച്ച് ആലോചിക്കണമെന്നും അദ്ദേഹം ഉപദേശിച്ചു. സുഗ്രീവന്റെ ഈ നിർദ്ദേശങ്ങൾ ശ്രദ്ധയോടെ കേട്ടു, സുഷേണനെ നേതാവാക്കി വാനരന്മാർ വരുൺദേവന്റെ സംരക്ഷണത്തിലുള്ള ആ പ്രദേശത്തേക്ക് യാത്ര തിരിച്ചു. പിന്നീട്, സുഗ്രീവൻ തന്റെ മാമനായ സുഷേണനോട് നിർദ്ദേശങ്ങൾ നൽകി, വീരനായ ശതബലിയെ പടിഞ്ഞാറൻ ദിക്കിലേക്ക് അയച്ചു. വാനരരാജാവായ സുഗ്രീവൻ, എല്ലാ വാനരങ്ങളിലും ശ്രേഷ്ഠനും സർവ്വജ്ഞനുമായിരുന്നു, തന്റെക്കും രാമന്റെയും ഹിതത്തിനായി ഉപദേശം നൽകി. ശതബലി, ലക്ഷക്കണക്കിന് വനവാസി വാനരന്മാരോടും വൈവസ്വതപുത്രന്മാരോടും കൂടെ, മന്ത്രിമാരോടൊപ്പം ആ ദിക്കിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. വനങ്ങളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട ഹിമാലയപർവ്വതങ്ങളോടുകൂടിയ വടക്കൻ ദിക്കിൽ സീതാദേവിയെ അന്വേഷിക്കാൻ അദ്ദേഹം നിർദ്ദേശിച്ചു. ഈ ദൗത്യം പൂർത്തിയാക്കി ദശരഥപുത്രന്റെ പ്രിയയെ കണ്ടെത്തുമ്പോൾ, നമുക്ക് കടമകൾ നീങ്ങി, ലക്ഷ്യസാദ്ധ്യതയിലേയ്ക്ക് നാം എത്തും. മഹാത്മാവായ രാഘവൻ നമ്മുക്ക് വലിയ ഉപകാരമാണ് ചെയ്തിരിക്കുന്നത്; അതിനുള്ള പ്രതിഫലം നൽകാൻ കഴിയുന്നുവെങ്കിൽ, നമ്മുടെ ജന്മം ഫലപ്രദമായിരിക്കും. ഒരു ഉപകാരമൊന്നും ചെയ്തിട്ടില്ലാത്തവന്റെ ആഗ്രഹം പോലും നിറവേറ്റുന്നവന്റെ ജന്മം ഫലപ്രദമാണ്; അതിനാൽ, ഉപകാരത്തിന് പ്രത്യുപകാരം ചെയ്യുമ്പോൾ എത്രയോ മഹത്വം ഉണ്ടാകും. ഈ ദൃഢനിശ്ചയത്തോടെ, നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് പ്രിയവും ഹിതകരവുമായതിനെ തേടി പ്രവർത്തിക്കുക; ജനകിയെ കണ്ടെത്തേണ്ടതുണ്ട്. ശത്രുനഗരങ്ങളെ ജയിച്ച രാമൻ എല്ലാ ജിവികളാലും ആദരിക്കപ്പെടുന്നവനാണ്, അവൻ നമ്മുടെ പ്രിയനാണ്. അതിനാൽ, നദികളും പർവ്വതനിരകളും ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഈ ദുർഗ്രഹ്യമായ പ്രദേശങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ബുദ്ധിയും ധൈര്യവും ഉപയോഗിച്ച് അന്വേഷിക്കണം. മ്ലേച്ഛന്മാരുടെ, പുലിന്ദന്മാരുടെ, ശൂരസേനന്മാരുടെ, പ്രസ്ഥലന്മാരുടെ, ഭാരതന്മാരുടെ, കുറുക്കന്മാരുടെ, മദ്രകന്മാരുടെ ദേശങ്ങൾ അന്വേഷിക്കണം. കംബോജന്മാരെയും യവനന്മാരെയും ശകന്മാരുടെ നഗരങ്ങളെയും, പിന്നെ ദരദന്മാരെയും ഹിമാലയത്തെയും അന്വേഷിക്കണം. ലോധ്ര, പത്മക, ദേവദാരു എന്നിവയുടെ കാടുകളിൽ, രാക്ഷസനായ രാവണനും വൈദേഹിയും എവിടെയെങ്കിലും ഉണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിക്കണം. പിന്നീട്, ദേവതകളും ഗന്ധർവന്മാരും സന്ദർശിക്കുന്ന സോമയുടെ ആശ്രമം എത്തി, അതിനുശേഷം മഹത്തായ കാലപർവ്വതത്തിലേക്ക് പോകണം. ആ പർവ്വതത്തിന്റെ വിശാലമായ മലനിരകളിലും ഗുഹകളിലും രാമന്റെ നിരപരാധിയായ ഭാര്യയെ അന്വേഷിക്കണം. അതിനപ്പുറം, പൊൻമുനകളുള്ള മഹാമലനെയും, പിന്നെ സുദർശനപർവ്വതത്തെയും കടന്ന് പോകണം. അതിനുശേഷം, പക്ഷികൾ നിറഞ്ഞ, വിവിധ വൃക്ഷങ്ങളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട ദേവസഖപർവ്വതത്തിലേക്ക് എത്തണം. ആ മലയുടെ വനങ്ങളിലും വെള്ളച്ചാട്ടങ്ങളിലും ഗുഹകളിലും, രാവണനും വൈദേഹിയും എവിടെയെങ്കിലും ഉണ്ടോയെന്ന് അന്വേഷിക്കണം. അതിനപ്പുറം, നൂറ് യോഗന ദൂരം വ്യാപിച്ച, പർവ്വതങ്ങളോ നദികളോ വൃക്ഷങ്ങളോ ജീവികളോ ഇല്ലാത്ത ശൂന്യമായ ആകാശപ്രദേശമുണ്ട്. ആ ഭയാനകമായ മരുഭൂമിയെ വേഗത്തിൽ കടന്ന്, നിങ്ങൾക്ക് പാണ്ടുവർണ്ണമുള്ള കൈലാസപർവ്വതം കാണാം; അതു കണ്ടാൽ സന്തോഷം നിറയും. അവിടെ, വിശ്വകർമ്മ നിർമ്മിച്ച, പൊന്നാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട, പാണ്ടുവർണ്ണമുള്ള മേഘംപോലെയുള്ള കുബേരന്റെ മനോഹരമായ മന്ദിരം ഉണ്ട്. അതിനടുത്ത്, ധാരാളം താമരകളും നീലകുമുദങ്ങളും നിറഞ്ഞ, ഹംസങ്ങളും ബകകളും നിറഞ്ഞ, ദേവകന്ന്യകൾ സ്നാനമാടുന്ന വിശാലമായ ഒരു തടാകം ഉണ്ട്. അവിടെയാണ് യക്ഷാധിപതിയായ, ലോകമാകെ ആരാധിക്കപ്പെടുന്ന, ധനവാനായ വൈശ്രവണൻ ഗുഹ്യകരോടൊപ്പം സന്തോഷത്തോടെ വസിക്കുന്നത്. അവിടെയുള്ള ചന്ദ്രപ്രഭയുള്ള പർവ്വതങ്ങളിലെയും ഗുഹകളിലെയും, രാക്ഷസനായ രാവണനും സീതയുമായ് എവിടെയെങ്കിലും ഉണ്ടോയെന്ന് സൂക്ഷ്മമായി അന്വേഷിക്കണം. ക്രൗഞ്ചപർവ്വതം എത്തിയാൽ, അതിലെ പ്രവേശിക്കാൻ അത്യന്തം ദുർഗ്രഹ്യമായ ഗുഹയിലേക്ക് ജാഗ്രതയോടെ പ്രവേശിക്കണം. അവിടെ ദേവതകളാൽ അഭ്യർത്ഥിക്കപ്പെട്ട, ദിവ്യരൂപവും മഹർഷികളോടുള്ള സാമ്യവും ഉള്ള, സൂര്യനെപ്പോലെയുള്ള മഹർഷികൾ വസിക്കുന്നു. ക്രൗഞ്ചപർവ്വതത്തിലെ മറ്റ് ഗുഹകളും മലനിരകളും ശിഖരങ്ങളും താഴ്വരകളും അടിവാരങ്ങളും എല്ലാ ദിക്കിലുമുള്ള സ്ഥലങ്ങളിലും അന്വേഷിക്കണം. അതിനുശേഷം, വൃക്ഷരഹിതമായ കാമപർവ്വതവും പക്ഷികളുടെ വാസസ്ഥലമായ മാനസസരോവരവും ഉണ്ട്; അവിടേക്ക് ദേവന്മാരോ ഗന്ധർവന്മാരോ അസുരന്മാരോ കയറാൻ കഴിയില്ല. ഇങ്ങനെ, സുഗ്രീവൻ നിർദ്ദേശിച്ച ദൗത്യങ്ങൾ സ്വീകരിച്ച്, വാനരസേന പടിഞ്ഞാറൻ ദിക്കിലൂടെ സീതാദേവിയെ കണ്ടെത്താനായി പരിശ്രമത്തോടെ യാത്ര തുടരുകയായിരുന്നു.