വാനരന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠരായ 여러분േ, screwpine കാടുകളും, തണുത്ത വെള്ളം ഒഴുകുന്ന, ശുഭമായ നദികളും, പ്രതിസന്ധികളിൽ ഒഴുകുന്ന പുഴകളും സൂക്ഷ്മമായി തിരയണം. അഹിംസയുള്ള സന്യാസികൾ താമസിക്കുന്ന വനങ്ങൾ, അതിരൂക്ഷമായ മലനിരകൾ, അതിലെ ഉണങ്ങിയ പാറപ്പാടങ്ങൾ—ഇവിടെയെല്ലാം നിങ്ങള് തിരയണം. പടിഞ്ഞാറ് മലനിരകളാൽ പൊതിഞ്ഞിരിക്കുന്ന ദുഷ്കരമായ പ്രദേശങ്ങൾ അന്വേഷിച്ചതിന് ശേഷം, പടിഞ്ഞാറൻ സമുദ്രത്തെയും കാണേണ്ടതുണ്ട്. അവിടെ എത്തിയാൽ, വാനരന്മാരേ, തിമിംഗലങ്ങളും മുതലകളും നിറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ആഴമുള്ള വെള്ളങ്ങൾ നിങ്ങൾ കാണും. പിന്നെ screwpine കാടുകളും, താമല വൃക്ഷങ്ങളുടെ കാനനങ്ങളും, തെങ്ങിൻ തോട്ടങ്ങളും എല്ലാം നിങ്ങൾ തിരയണം—അവിടെയെല്ലാം സീതയെയും രാവണന്റെ വാസസ്ഥലത്തെയും അന്വേഷിക്കുക. കടൽത്തീരത്തോട് ചേർന്നിരിക്കുന്ന മലകളും കാടുകളും, മുരവിശാലമായ പട്ടണവും സുന്ദരമായ ജടാപുരവും, അവന്റിയും അങ്കലേപയും, അടയാളമില്ലാത്ത കാടും, ഇടയ്ക്കിടെയുള്ള വലിയ രാജ്യങ്ങളും നഗരങ്ങളും—all ഇവിടെയെല്ലാം തിരയണം. സിന്ധു നദിയും സമുദ്രവും സംഗമിക്കുന്നിടത്ത്, നൂറു കുന്തങ്ങളുള്ള, മഹാവൃക്ഷങ്ങൾ ആലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്ന സോമഗിരി എന്ന വലിയ പർവ്വതം നിലകൊള്ളുന്നു. അവിടുത്തെ മനോഹരമായ മലവെടിത്തറകളിൽ ചിറകുള്ള സിംഹങ്ങൾ താമസിക്കുന്നു; അവർ തിമിംഗലങ്ങൾ, മത്സ്യങ്ങൾ, ആനകൾ എന്നിവ കൊണ്ടാണ് കൂടുകൾ പണിയുന്നത്. ആ സിംഹങ്ങളുടെ കൂടുകളും, മലശിഖരങ്ങളിലുള്ള കൂടുകളും, അതിൽ അഭിമാനത്തോടെയും സംതൃപ്തിയോടെയും വസിക്കുന്ന ആനകളാൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു; അവരുടെ ഗർജനങ്ങൾ ഇടിമുഴക്കത്തെപ്പോലെ മുഴങ്ങുന്നു. ഈ വിശാല പ്രദേശം മുഴുവൻ, ആകാംക്ഷാനുസൃതമായി രൂപം മാറ്റാൻ കഴിയുന്ന വാനരന്മാർ വേഗത്തിൽ അന്വേഷിക്കണം. അവിടെ സമുദ്രത്തിന്റെ പൊന്നിൻ നിറമുള്ള നൂറ്റിയൊഴന നീളമുള്ള ഒരു വലിയ കുന്ന് ഉണ്ട്. അതിനുശേഷം, ദൃശ്യമാകാൻ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള പരിഅത്ര അതിരിലെത്തുമ്പോൾ, വാനരന്മാരേ, നിങ്ങൾക്ക് ഇരുപത്തിയാറു കോടി വേഗമുള്ള ഗന്ധർവന്മാരെ കാണാൻ കഴിയും. അവിടെ തീപോലെ ജ്വലിക്കുന്ന, രൂപം മാറ്റാൻ കഴിയുന്ന ഭയങ്കരന്മാരായ ആ ജീവികൾ എല്ലായിടത്തും കൂടിച്ചേർന്നിരിക്കുന്നു. വാനരന്മാർ, ഭയങ്കരശക്തിയുള്ളവരായി എങ്കിലും, അവരെ സമീപിക്കരുത്; ആ പ്രദേശത്ത് നിന്ന് ഫലവും എടുക്കരുത്. കാരണം, അവരെ നേരിടാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്; ധൈര്യവും ശക്തിയും നിറഞ്ഞ ആ വീരന്മാർ അവിടത്തെ ഫലങ്ങളും കിഴങ്ങുകളും കാത്തിരിക്കുന്നു. എന്നാൽ, വാനരന്മാർക്ക് ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല; അവിടെ പരിശ്രമിച്ച് സീതയെ അന്വേഷിക്കണം. വാനരന്മാർക്ക് യോജിച്ച രീതിയിൽ പെരുമാറുന്നവർക്ക് അവരിൽ നിന്ന് ഭയം ഒന്നുമില്ല. അവിടെയൊരു മഹാപർവ്വതം നിലകൊള്ളുന്നു, വജ്രംപോലെയും പച്ചക്കല്ലുപോലെയും തിളങ്ങുന്ന, വിവിധ വൃക്ഷങ്ങളും ലതകളും കൊണ്ട് മൂടിയിരിക്കുന്നു. അവിടെ നൂറു യോജന നീളത്തിൽ പടർന്നുനിൽക്കുന്ന മനോഹരമായ പ്രദേശം ഉണ്ട്; അതിലെ ഗുഹകൾ എല്ലാം സൂക്ഷ്മമായി തിരയണം. സമുദ്രത്തിന്റെ പാദത്തിൽ, ചക്രവാൻ എന്നൊരു മല ഉണ്ട്; വിശ്വകർമ്മൻ ആയിരം അമ്പരപ്പിക്കുന്ന ചക്രം അവിടെ നിർമ്മിച്ചതാണ്. അവിടെയാണ് പഞ്ചജനനും ഹയഗ്രീവനും വധിക്കപ്പെട്ടതും, പരമപുരുഷൻ ചക്രവും ശംഖും ഏറ്റെടുത്തതും. അവിടത്തെ മനോഹരമായ മലവേദികളിലും വിശാലമായ ഗുഹകളിലും, സീതയുമായുള്ള രാവണനെ എല്ലാ ദിശയിലും അന്വേഷിക്കണം. അതിൽനിന്ന് അറുപത്തിനാലു യോജന ദൂരത്ത്, പൊന്നിൻ ശിഖരങ്ങളുള്ള, മഹത്തായ, വരുണന്റെ ആധിപത്യമുള്ള പ്രദേശത്തുള്ള വരാഹ എന്നൊരു വലിയ പർവ്വതം നിലകൊള്ളുന്നു. അവിടെയാണ് സ്വർണ്ണത്തിൽ പൂർണ്ണമായിട്ടുള്ള പ്രാച്യജ്യോതിഷം എന്ന നഗരം; അവിടെ ദുഷ്ടനായ നരകാസുരൻ വസിക്കുന്നു. ആ മലയുടെ മനോഹരമായ മലവേദികളിലും വിശാലമായ ഗുഹകളിലും, സീതയുമായുള്ള രാവണനെ എല്ലാ ദിശയിലും തിരയണം. ആ സ്വർണ്ണമലയെ അതിക്രമിച്ചാൽ, അതിന്റെ അകത്തളങ്ങളും പൊന്നുപോലെയാണ്; അതിനപ്പുറം മുഴുവൻ സ്വർണ്ണത്തിൽ നിന്നുള്ള, അനേകം വെള്ളച്ചാട്ടങ്ങൾ ഒഴുകുന്ന മറ്റൊരു മഹാമല ഉണ്ട്. അവിടെ ആനകളും പന്നികളും സിംഹങ്ങളും കടുവകളും നാലു ദിശയിലുമുള്ള മുഴക്കത്തിൽ ആഹ്ലാദത്തോടെ അഗാധമായ ശബ്ദം മുഴക്കുന്നു. അവിടെയാണ് മഹാമഹിമയുള്ള ഇന്ദ്രൻ, ദേവന്മാരുടെ രാജാവും വൃത്രനെ വധിച്ചവനും, ദേവന്മാരാൽ അഭിഷേകിതനായി രാജാവായതു. ആ മലക്കു മേഘം എന്ന പേരാണ്. അതിനപ്പുറം, മഹേന്ദ്രൻ കാത്തുസൂക്ഷിക്കുന്ന മറ്റൊരു മഹാമലയുടെ അതിരിൽ, അറുപതിനായിരം പൊന്നിൻ മലകൾ നിലകൊള്ളുന്നു. പ്രഭാതസൂര്യന്റെ നിറത്തിൽ എല്ലാ ദിശയിലും പ്രകാശിക്കുന്ന, പുഷ്പിച്ചിട്ടുള്ള സ്വർണ്ണവൃക്ഷങ്ങൾ കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്ന മലകൾ. അവയുടെ നടുവിൽ രാജാധിരാജനായ മേരു മലനിൽക്കുന്നു; ദയാമയനായ സൂര്യൻ ഒരിക്കൽ അവനു അനുഗ്രഹം നൽകിയിരുന്നു. സൂര്യൻ അവനോട്这样 പറഞ്ഞു: “നിന്റെ ആശ്രയത്തിൽ കഴിയുന്ന എല്ലാവരും എന്റെ കൃപയാൽ പകലും രാത്രിയും പൊന്നുപോലെയാകും.” അതിനാൽ, ദേവന്മാരും, ഗന്ധർവന്മാരും, അസുരന്മാരും, അവിടെ താമസിക്കുന്നവർ എല്ലാം പൊന്നിൻ തേജസ്സോടെ, ഭക്തിയോടെ വസിക്കുന്നു. വിശ്വദേവന്മാരും വസുക്കളും മരുതുകളും ദിവ്യപുരുഷന്മാരും, പടിഞ്ഞാറൻ സന്ധ്യയിൽ, മേരു മലയിൽ എത്തുന്നു. സൂര്യൻ അതിനടുത്തുള്ള പത്ത് ആയിരം യോജന ദൂരം അർദ്ധമുഹൂർത്തത്തിൽ അതിവേഗം കടന്ന് അതി മലശിഖരത്തിലെത്തുന്നു. അവിടുത്തെ ശിഖരത്തിൽ സൂര്യനു സമമായ പ്രകാശമുള്ള, വിശ്വകർമ്മൻ നിർമ്മിച്ച, മനോഹരമായ, ഭവനങ്ങൾ നിറഞ്ഞ ഒരു ദിവ്യപ്രാസാദം ഉണ്ട്. വിവിധ വൃക്ഷങ്ങൾ കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ച, അനേകം പക്ഷികൾ നിറഞ്ഞ, മഹാത്മാവായ വരുണൻ, പാശധാരിയായവൻ, വസിക്കുന്ന ആ മനോഹരമായ സ്ഥലം അവിടെ കാണാം. മേരു മലത്തിന്റെയും അസ്തമയസ്ഥാനത്തുടെയും ഇടയിൽ, പത്ത് തണ്ടുകളുള്ള, ശുദ്ധസ്വർണ്ണത്തിൽ നിർമ്മിച്ച, അതിശയകരമായ വേദികയുള്ള ഒരു വലിയ പനമരം നിലകൊള്ളുന്നു. ആ കോട്ടകളിലും, തടാകങ്ങളിലും, നദികളിലും സീതയോടൊപ്പമുള്ള രാവണനെ എല്ലായിടത്തും തിരയണം. അവിടെ, തന്റെ തപസ്സുകൊണ്ട് ശുദ്ധനായ, ധർമ്മജ്ഞനായ, ബ്രഹ്മാവിനോട് തുല്യനായ, മെരുസാവർണി എന്ന മഹാനായവൻ വസിക്കുന്നു.