ശ്രീരാമൻ വാനരസേനയോട് വളരെ വാത്സല്യപൂർവ്വം പറഞ്ഞു: “നിങ്ങളിൽ ആരെങ്കിലും ഒരു മാസത്തിനുള്ളിൽ തിരിച്ചെത്തി ‘സീതയെ കണ്ടു’ എന്ന് അറിയിച്ചാൽ, അവന് ഞാൻ അനുഭവിക്കുന്ന സുഖവും സമ്പത്തും തുല്യമായി ലഭിക്കും; സന്തോഷത്തോടെ ജീവിതം നയിക്കാൻ അവനാകുമെന്ന് ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. അവൻ എത്ര പാപങ്ങൾ ചെയ്താലും എങ്കിലും, അവൻ എന്നെക്കാൾ പ്രിയപ്പെട്ടവനായി, എന്റെ സ്വന്തം ജീവനെക്കാളും പ്രിയനായവനായി, എന്റെ ബന്ധുവായിത്തീരും.” ശ്രീരാമൻ വീണ്ടും വാനരന്മാരെ പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചു: “നിങ്ങൾ എല്ലാവരും അതീവ ശക്തിയും ധൈര്യവും ഉള്ളവരാണ്, ഉത്തമ ഗുണങ്ങൾകൊണ്ട് സമ്പന്നമായ ഉത്തമ വംശങ്ങളിൽ ജനിച്ചവരാണ്. മനുഷ്യരാജാവിന്റെ മകളായ സീതയെ കണ്ടെത്താൻ നിങ്ങളുടെ എല്ലാ കഴിവുകളും ഉപയോഗിച്ച് പരിശ്രമിക്കണം.” ഇതിന്റെ പിന്നാലെ, വിശിഷ്ടമായ വാൽമീകി രാമായണത്തിലെ കിഷ്കിന്ധാകാണ്ഡത്തിലെ നാല്പത്തിരണ്ടാമത്തെ സargaം ആരംഭിക്കുന്നു. അപ്പോൾ സുഗ്രീവൻ വാനരന്മാരെ വിവിധ ദിശകളിലേക്ക് അയച്ചശേഷം, മേഘം പോലെയുള്ള രൂപം ധരിച്ചിരുന്ന സുഷേണനോടു ദക്ഷിണദിശയുടെ ഉത്തരവാദിത്തം നൽകി. കയ്യൂന്നി സമീപിച്ച സുഷേണനോട്, തന്റെ ഭയങ്കരനായ മാമനായതും, താരയുടെ പിതാവായതുമായ രാജാവിനോടു വിനയപൂർവ്വം സുഗ്രീവൻ സംസാരിച്ചു. പിന്നീട്, മഹർഷിപുത്രനായ, ഇന്ദ്രനോടു തുല്യമായ തേജസ്സും ശക്തിയും ഉള്ള വാനരനായ മരീചനോടും, അവനെ ചുറ്റിയിരുന്ന വീരനായ വാനരനായകരോടും സുഗ്രീവൻ നിർദ്ദേശങ്ങൾ നൽകി. മരീചനും, അർചിർമാല്യന്മാരും, മഹാബലന്മാരായ മറ്റു മരീചപുത്രന്മാരുമാണ് അവിടെ. ഇവരെല്ലാം പടിഞ്ഞാറ് ദിശയിലേക്കാണ് അയച്ചത്. സുഷേണന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ ഇരുനൂറായിരം ഉത്തമ വാനരന്മാർ യാത്രയായി. സുഷേണന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ, സൌരാഷ്ട്രം, ബാഹ്ലികം, ചന്ദ്രചിത്രം എന്നീ പ്രദേശങ്ങളിലും, പുഷ്പിതവും ആനന്ദകരവുമായ ദേശങ്ങളിലും, പുരാതനമായ വലിയ നഗരങ്ങളിലും, പുണ്ണാഗവനങ്ങളിലും, കുക്ഷി ദേശത്തും, ബകുലവും ഉദ്ദാലകവൃക്ഷങ്ങളും നിറഞ്ഞ കാട്ടുകളിലും സീതയെ അന്വേഷിക്കണമെന്ന് നിർദ്ദേശിച്ചു. അതുപോലെ തന്നെ, screw-pine കാടുകളിലും, തണുത്ത ജലമുള്ള, നേരെ ഒഴുകുന്ന നദികളിലും, അശ്രമങ്ങളിലെയും കാട്ടുകളിൽ, കിടങ്ങുന്ന മലനിരകളിലും, മരുഭൂമി പോലെയുള്ള സമതലങ്ങളിലും, ഉച്ചത്തിൽ തണുത്ത വലിയ കല്ലുകളുള്ള സ്ഥലങ്ങളിലും അന്വേഷിക്കണം. പടിഞ്ഞാറ് ദിശയിൽ മലനിരകളും കഷ്ടമായ പ്രദേശങ്ങളും കഴിഞ്ഞ്, സമുദ്രതീരത്തിലെ പടിഞ്ഞാറൻ മഹാസമുദ്രത്തെയും കാണണം. അവിടെ എത്തുമ്പോൾ, തിമിംഗലങ്ങളും മുതലകളും നിറഞ്ഞ ജലാശയങ്ങൾ കാണാം; പിന്നെ screw-pine കാടുകളിലും, താമലവൃക്ഷങ്ങൾ നിറഞ്ഞ കാട്ടിലുമാണ് സീതയും രാവണനും ഉണ്ടോ എന്ന് അന്വേഷിക്കേണ്ടത്. കടൽത്തീരത്തെ മലകളും കാട്ടുകളും, മുരവിഭവനഗരം, സന്തോഷകരമായ ജടപുരം, അവന്തി, അങ്കലേപ, അടയാളമില്ലാത്ത കാട്ടുകൾ, വലിയ രാജ്യങ്ങളും നഗരങ്ങളും എല്ലാം പരിശോധിക്കണം. സിന്ധുവും സമുദ്രവും കലർന്നിടത്ത്, ശതശൃംഗങ്ങളോടെ വലിയ മരങ്ങളും ഉള്ള സോമഗിരി എന്ന മഹാമലയുണ്ട്. അവിടത്തെ മനോഹരമായ മലനിരകളിൽ ചിറകുള്ള സിംഹങ്ങൾ വസിക്കുന്നു; അവർ തിമിംഗലങ്ങളും മീനുകളും ആനകളും കൊണ്ടാണ് കൂട് നിർമ്മിക്കുന്നത്. അവിടെ സിംഹങ്ങളുടെ കൂടുകളും, ഉന്നതമായ മലശൃംഗങ്ങളിലുണ്ടായിരിക്കുന്ന ആനകളുടെ കൂട്ടങ്ങളും, അവയുടെ ഗർജ്ജനങ്ങൾ ഇടിമുഴക്കത്തെപ്പോലെയാണ്. ആ പ്രദേശം മുഴുവൻ വെള്ളം നിറഞ്ഞതും, ആകാശം തൊടുന്ന പൊന്നുപോലെയുള്ള ഉച്ചങ്ങളുമാണ്. ആ പ്രദേശം വാനരന്മാർ വേഗത്തിൽ, സ്വച്ചിന്തയാൽ രൂപം മാറ്റാൻ കഴിയുന്നവരാണ്, പൂർണ്ണമായി അന്വേഷിക്കണം. അവിടെയാണ് സമുദ്രത്തിന്റെ പൊന്നുപോലെയുള്ള വലിയ തുരുത്ത്, നൂറു യോജന നീളം. പറിയത്രയുടെ അതിരിലെത്തിയാൽ, വാനരരേ, അവിടെ ഇരുപത്തിനാലു കോടി വേഗമുള്ള ഗന്ധർവർ ഉണ്ട്. തീപോലുള്ള രൂപം, ഭയാനകമായ ശക്തി, എവിടെയും ജ്വലിച്ചുകൊണ്ട്, രൂപം മാറ്റാൻ കഴിവുള്ളവരാണ് അവർ. അവരെ വാനരന്മാർ സമീപിക്കരുത്; ആ പ്രദേശത്ത് നിന്നു ഫലം പോലും എടുക്കരുത്. അവർ അതീവ ധൈര്യശാലികളും, ശക്തിയുള്ളവരും, അതിക്രമിക്കാൻ പ്രയാസമുള്ളവരുമാണ്; അവരാണ് അവിടത്തെ ഫലങ്ങളും കിഴങ്ങുകളും കാത്തിരിക്കുന്നത്. എന്നിരുന്നാലും വാനരരുടെ ആചാരങ്ങൾ പാലിക്കുന്നവർക്ക് അവരിൽ നിന്ന് ഭയം ഒന്നുമില്ല; അവിടെ പരിശ്രമിച്ച് സീതയെ അന്വേഷിക്കണം. അവിടെ, വജ്രം പോലെയുള്ള, പലവിധ മരങ്ങളും ലതകളും നിറഞ്ഞ, വൈഡൂര്യത്തെപ്പോലെയുള്ള വജ്രമലയുണ്ട്. അഹങ്കാരമുള്ള ആനകളും, വലിയ ഗുഹകളും, നൂറു യോജന വ്യാപിച്ച മനോഹരമായ പ്രദേശവുമാണവിടെ. ആ ഗുഹകൾ മുഴുവൻ സൂക്ഷ്മമായി അന്വേഷിക്കണം. സമുദ്രത്തിന്റെ കാൽ ഭാഗത്ത് ചക്രവാൻ എന്ന മലയും ഉണ്ട്; അവിടെ വിശ്വകർമ്മൻ ആയിരം അറ്റങ്ങളുള്ള ചക്രം നിർമിച്ചു. അവിടെയാണ് പഞ്ചജനനും, ഹയഗ്രീവനും കൊല്ലപ്പെട്ടത്; അതിനുശേഷം പരമപുരുഷൻ ആ ചക്രവും ശംഖും എടുത്തു. അവിടത്തെ മനോഹരമായ മലശൃംഗങ്ങളിലും, വലിയ ഗുഹകളിലും സീതയോടൊപ്പം രാവണൻ ഉണ്ടോ എന്ന് എല്ലാ ദിശയിലും അന്വേഷിക്കണം. അതിനുശേഷം അറുപത്തിയഞ്ചു യോജന അകലെ, പൊന്നുപോലെയുള്ള ഉച്ചകളുള്ള, വലിയതും വരുണന്റെ ആധിപത്യത്തിലുള്ളതുമായ വരാഹമലയുണ്ട്. അവിടെ പ്രാഗ്ജ്യോതിഷം എന്ന പട്ടണമാണ്, അത്രയും വലിയതും മുഴുവൻ പൊന്നുകൊണ്ടാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്; അവിടെ ദുഷ്ടനായ നരകാസുരൻ വസിക്കുന്നു. അവിടത്തെ മനോഹരമായ മലശൃംഗങ്ങളിലും, വലിയ ഗുഹകളിലും സീതയോടൊപ്പം രാവണൻ ഉണ്ടോ എന്ന് അന്വേഷിക്കണം. അതിന്റെ അകത്തളങ്ങളിൽ, പൊന്നുപോലെയുള്ള മറ്റൊരു വലിയ മലയും, അനവധി വെള്ളച്ചാട്ടങ്ങളുമാണ്. അവിടെയെല്ലാം ആനകളും, പന്നികളും, സിംഹങ്ങളും, കടുവകളും എല്ലാ ദിശയിലും ഗർജ്ജിക്കുന്നു, സ്വയം ഉത്സവപോലെയാണ് അവർക്കത്. അവിടെ ദേവേന്ദ്രൻ, വൃത്രാസുരനെ വധിച്ച ഇന്ദ്രൻ, ദേവതകളാൽ രാജാവായി അഭിഷേകിക്കപ്പെട്ടു. ആ മലയെ മേഘമല എന്നാണ് വിളിക്കുന്നത്. അതിന്റെ അപ്പുറത്തുള്ള മഹാമലയിൽ, മഹേന്ദ്രൻ കാത്തിരിക്കുന്നതും, അറുപതിനായിരം പൊന്നുപോലെയുള്ള മലകൾ അവിടെയുണ്ട്.