വാനരസേനാപതിമാർക്കായി സുഗ്രീവൻ ദക്ഷിണദിശയിലേക്കും പടിഞ്ഞാറോട്ടുമുള്ള അന്വേഷണത്തിന്റെ മാർഗരേഖ നിർദ്ദേശിച്ചു. ആദ്യം, അവൻ ഭയാനകമായ ഒരു നഗരത്തെ കുറിച്ച് വിവരിച്ചു—അത് വിശാലമായ, ശക്തമായ വീഥികളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ടതും, എല്ലാ ഭാഗത്തും കഠിനമായ കാവലുള്ളതും ആണെന്ന് പറഞ്ഞു. ആ നഗരത്തിന്റെ സംരക്ഷണം വിഷമുള്ള മൂർഖരായ പാമ്പുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു. അങ്ങോട്ട് കടന്നാൽ, ഭയാനകനായ പാമ്പരാജാവ് വാസുകി പാർക്കുന്ന ഭോഗവതീ എന്ന നഗരം അന്വേഷിക്കണമെന്നും സുഗ്രീവൻ ഉപദേശിച്ചു. ആ നഗരത്തിനു സമീപം, മറ്റനേകം ജീവികൾ കൂടിച്ചേർന്ന പ്രദേശങ്ങൾ ഉണ്ട്. അതിനപ്പുറം, മഹാവൃഷഭന്റെ ആവാസമായ ഒരു വലിയ സ്ഥലം കാണാം. അവിടെ, എല്ലാ രത്നങ്ങളാലും നിർമിതമായ ഋഷഭപർവ്വതം ഉയർന്ന് നിൽക്കുന്നു. ഗോഷീർഷക, പത്മക, ഹരിശ്യാമ, ചന്ദനം തുടങ്ങിയ മരങ്ങൾ അങ്ങിനെ പർവ്വതത്തിൽ വിരിയുന്നു. അവിടെയുള്ള ഭയാനകമായ കാടുകൾ ഗന്ധർവന്മാരായ രോഹിതാസുമാർ കാവലിരിക്കുന്നു. അങ്ങോട്ട് അഞ്ചു ഗന്ധർവനായകന്മാർ പാർക്കുന്നു—ശൈലൂഷ, ഗ്രാമണി, ശിക്ഷ, ശുക, ബഭ്രു—അവർ സൂര്യനും ചന്ദ്രനും അഗ്നിയുമെന്നപോലെ പ്രകാശിക്കുന്നവരും, ധർമ്മപരായണരുമാണ്. ഭൂമിയുടെ അതിരിൽ, അതിജയിക്കാനാവാത്ത ഈ മഹാശക്തന്മാർ സ്വർഗത്തെയും മറികടന്നവരാണ്; അതിനപ്പുറം പോകരുത്, കാരണം അത്രയ്ക്കപ്പുറം പിതൃലോകം അത്യന്തം ഭയാനകമാണ്. അവിടെ യമന്റെ നഗരം ഇരുണ്ടതിലും ഇരുണ്ടതായിട്ടാണ് നിലകൊള്ളുന്നത്. അതിലപ്പുറം ആരും പോകാൻ കഴിയില്ല, അത്രവരെ മാത്രം അന്വേഷിക്കാവുന്നതാണ്. ഇതെല്ലാം ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം പരിശോധിച്ചശേഷം, സീതയുടെ സ്ഥാനം മനസ്സിലാക്കി, നിങ്ങൾ തിരിച്ചുവരണം എന്ന് സുഗ്രീവൻ നിർദ്ദേശിച്ചു. ആരെങ്കിലും ഒരു മാസത്തിനകം തിരികെ വന്ന് “സീതയെ കണ്ടു” എന്ന് അറിയിച്ചാൽ, അവൻ സുഗ്രീവന്റെ സമാനമായ സൗഖ്യവും സമ്പത്തും അനുഭവിക്കുകയും സന്തോഷത്തോടെ ജീവിക്കുകയും ചെയ്യും. അവൻ സുഗ്രീവനേക്കാൾ പ്രിയപ്പെട്ടവൻ ആകും; അവൻ കുറ്റങ്ങൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, സുഗ്രീവന്റെ ബന്ധുവായിത്തീരും. സുഗ്രീവൻ വാനരന്മാരെ പ്രശംസിച്ചു—നിങ്ങൾ എല്ലാവരും അതുല്യശക്തിയും വീര്യവും ഉള്ളവർ, ഉന്നതഗോത്രങ്ങളിൽ ജനിച്ച മഹാത്മാക്കളാണ്. അതിനാൽ, മനുഷ്യരാജാവിന്റെ പുത്രിയായ സീതയെ കണ്ടെത്താൻ എല്ലാ ശേഷിയും ഉപയോഗിച്ച് പരിശ്രമിക്കണം. ഇതിന്റെ ശേഷം, മഹർഷി വാൽമീകി രചിച്ച രാമായണത്തിലെ കിഷ്കിന്ദാകാണ്ഡത്തിലെ നാല്പത്തിരണ്ടാം സർഗ്ഗം ആരംഭിക്കുന്നു. അപ്പോൾ, സുഗ്രീവൻ ദക്ഷിണദിശയിലേക്കുള്ള അന്വേഷണത്തിന് വാനരന്മാരെ നിയോഗിച്ചു. മേഘംപോലെ കാഴ്ചയുള്ള സുഷേണ എന്ന വാനരനെയാണ് ദക്ഷിണദിശയ്ക്ക് നേതൃത്വം നൽകാൻ അവൻ നിർദ്ദേശിച്ചു. സുഗ്രീവൻ, താരയുടെ പിതാവായ രാജാവിനോടും, മഹർഷിപുത്രനായ, ഇന്ദ്രനു സമമായ പ്രഭയുള്ള വീരവാനരനായ മാരീചനോടും ആദരപൂർവ്വം സംസാരിച്ചു. മാരീചന്റെ പുത്രന്മാരായ മാരീചന്മാർ, അർചിർമാല്യന്മാർ, മറ്റു മഹാവീരന്മാർ—ഇവരെല്ലാം പടിഞ്ഞാറോട്ടുള്ള അന്വേഷണത്തിന് നിയോഗിച്ചു. സുഷേണന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ, രണ്ടുലക്ഷം പ്രധാനവാനരന്മാർ പടിഞ്ഞാറോട്ട് യാത്രയായി. സൌരാഷ്ട്രം, ബാഹ്ലികം, ചന്ദ്രചിത്രം എന്നിവിടങ്ങളിലും, പുഷ്പമുള്ള പുരാതനനഗരങ്ങളിലും, പുണ്ണാഗക്കാടുകളിലും, കുക്ഷി എന്ന പ്രദേശത്തും, ബകുല-ഉദ്ദാലകവൃക്ഷങ്ങൾ നിറഞ്ഞ വനങ്ങളിലും അവർ അന്വേഷിക്കണം. Screw-pine കാടുകളും, നേരെ ഒഴുകുന്ന ശീതളമായ നദികളും, വാനരന്മാർ അന്വേഷിക്കേണ്ടതുണ്ട്. അവിടെയുള്ള വനം, സന്യാസിമാരുടെ ആശ്രമങ്ങൾ, കാട്ടുമലയിടികൾ, മരുഭൂമിപ്രദേശങ്ങൾ—ഇവിടെയെല്ലാം വലിയ, തണുത്ത കല്ലുകളും കാണാം. പടിഞ്ഞാറൻ ദിശയിലുടനീളം ഈ കഠിനമായ പ്രദേശങ്ങൾ അന്വേഷിച്ചശേഷം, അവർ പടിഞ്ഞാറൻ സമുദ്രത്തേയ്ക്കു പോകണം. അവിടെ, തിമിംഗലങ്ങളും മുങ്ങാമത്സ്യങ്ങളും നിറഞ്ഞ ജലാശയങ്ങൾ കാണാം. Pandanus കാടുകളും, തമാലവൃക്ഷങ്ങൾ നിറഞ്ഞ വനങ്ങളും, തേങ്ങാകാവുകളും, അവിടെയെല്ലാം സീതയെയും, രാവണന്റെ വാസസ്ഥലവും അന്വേഷിക്കണം. കടൽക്കരയിലെ മലകളും കാടുകളും, മുരവിപട്ടണവും സുന്ദരമായ ജടാപുരവും, അവന്റിയും അംഗലേപവും, അടയാളമില്ലാത്ത കാടുകളും, വിശാലമായ രാജ്യങ്ങളും നഗരങ്ങളും ഇവിടെയെല്ലാം അന്വേഷിക്കണം. സിന്ധു നദിയും സമുദ്രവും സംഗമിക്കുന്ന സ്ഥലത്ത്, ശതശൃംഗങ്ങളുള്ള വലിയ സോമഗിരി പർവ്വതം നിലകൊള്ളുന്നു. അതിന്റെ മനോഹരമായ മലഞ്ചരിവുകളിൽ ചിറകുള്ള സിംഹങ്ങൾ പാർക്കുന്നു; അവർ തിമിംഗലങ്ങൾ, മീനുകൾ, ആനകൾ എന്നിവകൊണ്ട് കൂടുകൾ നിർമ്മിക്കുന്നു. ഈ മലയുടെ കുന്നുകളും, അവിടെ പാർക്കുന്ന ആനകളും, ഇടിമുഴക്കത്തോട് സാമ്യമുള്ള ശബ്ദം ഉണർത്തുന്നു. ആ വിസ്മയകരമായ പ്രദേശം മുഴുവൻ വാനരന്മാർ വേഗത്തിൽ അന്വേഷിക്കണം. അവിടെ, സമുദ്രത്തിന്റെ തീരത്ത്, നൂറു യോജനാ നീളമുള്ള പൊൻതുരുത്ത് കാണാം. പറിയാത്ര എന്ന അതിരിലേക്ക് എത്തുമ്പോൾ, ഇരുപത്തിനാലു കോടി വേഗത്തിലുള്ള ഗന്ധർവന്മാരെ കാണാം. തീപോലെ ജ്വലിക്കുന്ന, രൂപം മാറ്റാവുന്ന ഭയാനകശക്തിയുള്ള ഇവർ എവിടെയും സാന്നിധ്യമുണ്ട്. ഇവരെ സമീപിക്കരുത്; അവിടത്തെ ഫലങ്ങളും വേരുകളും വാനരന്മാർ എടുത്ത് ഭക്ഷിക്കരുത്. കാരണം, അവരെ അതിജയിക്കാൻ കഴിയാത്ത മഹാശക്തന്മാരാണ് അവർ; അവിടത്തെ ഫലങ്ങളും വേരുകളും കാവലിരിക്കുന്നു. എങ്കിലും, അവിടെയും പരിശ്രമിച്ചു സീതയെ അന്വേഷിക്കണം; വാനരന്മാരുടെ ആചാരങ്ങൾ പാലിക്കുന്നവർക്ക് അവരിൽ നിന്ന് ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല. അവിടെ, വൈവിധ്യമാർന്ന വൃക്ഷലതകളും നിറഞ്ഞ വജ്രമെന്ന വലിയ പർവ്വതം നിലകൊള്ളുന്നു. ആ പ്രദേശം മുഴുവൻ നൂറു യോജന നീളമാണ്; അതിലെ ഗുഹകൾ സൂക്ഷ്മമായി അന്വേഷിക്കണം. കടലിന്റെ പാദത്തിൽ, ചക്രവാൻ എന്ന പർവ്വതം നിലകൊള്ളുന്നു. അവിടെ, വിശ്വകർമ്മൻ നിർമ്മിച്ച ആയിരം അക്രങ്ങളുള്ള ഒരു ചക്രം സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇങ്ങനെ, സുഗ്രീവന്റെ മാർഗനിർദേശപ്രകാരം, വാനരസേന പടിഞ്ഞാറൻ ദിശയിലേക്കും ദക്ഷിണത്തേക്കും, സീതാദേവിയെ കണ്ടെത്താൻ, ഓരോ പ്രദേശവും കൃത്യമായി അന്വേഷിക്കാൻ പുറപ്പെട്ടു.