വാനരന്മാർക്ക് ദക്ഷിണ ദിശയിലേക്ക് യാത്ര ചെയ്യേണ്ടതിന്റെ മാർഗ്ഗം വിശദമായി വിവരിച്ചുകൊണ്ട്, സുന്ദരമായ ഒരു കഥയാണു ഈ ശ്ലോകങ്ങൾ പറയുന്നത്. ആദ്യം, നിങ്ങൾ അഗസ്ത്യൻ എന്ന മഹാ മഹർഷിയെ കാണും; സൂര്യനെ പോലെ പ്രകാശമുള്ളവനും, ദയാലുവും, മഹാത്മാവും ആ യജ്ഞശാലയിൽ ഇരിക്കുന്നു. ആ മഹാനായ അഗസ്ത്യൻ അനുമതി നൽകുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ താംരാപർണി എന്ന വലിയ നദി കടക്കും; അതിന്റെ വെള്ളത്തിൽ ദ്വീപുകൾ മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു, ചന്ദനവനങ്ങൾ കൊണ്ട് അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, मगरങ്ങൾ വസിക്കുന്ന ഈ നദി സമുദ്രത്തിൽയേക്കു സുന്ദരമായ കന്യകയെപ്പോലെ ചേർന്നുപോകുന്നു. പണ്ട്യരുടെ ഗോപുരം കൊണ്ട് അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട, മുത്തും രത്നങ്ങളും കൊണ്ട് തഴികുന്ന ദിവ്യമായ സ്വർണ്ണദ്വാരവും നിങ്ങൾ കാണും. അപ്പോൾ, സമുദ്രത്തിലെത്തിയ ശേഷം, നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം മനസ്സിലാക്കി, അതിന്റെ ദിശയിൽ ശ്രദ്ധയോടെ മുന്നോട്ട് പോകണം. അഗസ്ത്യൻ സ്ഥാപിച്ച മഹേന്ദ്രപർവ്വതം, വിവിധ കൊടുമുടികൾ കൊണ്ട് ഭംഗിയുള്ളതും, സമുദ്രത്തിൽ തിളങ്ങുന്നതും, നിങ്ങൾക്ക് കാണാം. വലിയ സമുദ്രത്തിനുള്ളിൽ, പൂർണ്ണമായ സ്വർണ്ണം കൊണ്ടുള്ള ദ്വീപ് ഉണ്ട്; അതിൽ നിരവധി പർവ്വതങ്ങളും, പുഷ്പിച്ച വള്ളികളും കാണാം. ദേവതകൾ, മഹർഷികൾ, യക്ഷന്മാർ, അപ്സരസുകൾ, സിദ്ധന്മാർ, ചാരണന്മാർ എന്നിവരുടെ സാന്നിധ്യം കൊണ്ട് ആ ദ്വീപ് അതീവ മനോഹരമാണ്. ഇന്ദ്രൻ, ആയിരം കണ്ണുകളുള്ളവൻ, എല്ലാ ഉത്സവങ്ങളിലും അവിടെയെത്തുന്നു; ആ ദ്വീപിന്റെ അകത്തു, നൂറു യോജന വീതിയുള്ള ഒരു ദ്വീപ് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. മനുഷ്യർക്കു പ്രാപ്യമല്ലാത്ത, പ്രകാശമുള്ള ആ സ്ഥലം, നിങ്ങൾ പൂർണ്ണമായി അന്വേഷിക്കണം; അതിൽ, സീതയെ കണ്ടെത്താൻ നിങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും കൂടുതൽ പരിശ്രമം വേണം. ആ പ്രദേശം, രാക്ഷസന്മാരുടെ അധിപനും, ദുഷ്ടനും, ഇന്ദ്രനെ പോലെ പ്രകാശമുള്ളവനുമായ രാവണന്റെ വാസസ്ഥലമാണ്. ദക്ഷിണ സമുദ്രത്തിൽ, അങ്കാരക എന്ന പ്രശസ്ത രാക്ഷസി വസിക്കുന്നു; അവൾ നിഴലുകൾ പിടിച്ചു ഭക്ഷിക്കുന്നു. എല്ലാ സംശയങ്ങളും നീക്കം ചെയ്ത ശേഷം, മഹാരാജാവിന്റെ ഭാര്യയെ അന്വേഷിക്കണം. അതിനപ്പുറം, സമുദ്രത്തിൽ നൂറു യോജന ദൂരത്തിൽ, പുഷ്പിതക എന്ന മനോഹരമായ പർവ്വതം ഉണ്ട്; സിദ്ധന്മാർ, ചാരണന്മാർ അവിടെ സഞ്ചരിക്കുന്നു. ചന്ദ്രനും സൂര്യനും പോലുള്ള പ്രകാശം, സമുദ്രജലത്തിൽ ചുംബിതമായ, ആ പർവ്വതം ആകാശത്തെ തൊടുന്ന പോലെ തിളങ്ങുന്നു. ആ പർവ്വതത്തിൽ ഒരു സ്വർണ്ണ കൊടുമുടി സൂര്യൻ ആരാധിക്കുന്നു; വെള്ളി കൊടുമുടി ചന്ദ്രൻ ആരാധിക്കുന്നു. കൃതജ്ഞതയില്ലാത്തവരും, ക്രൂരരും, വിശ്വാസമില്ലാത്തവരും അതിനെ കാണില്ല. വാനരന്മാർ, ആ പർവ്വതത്തിന് തലകൂറ്റി നമസ്കരിച്ച്, അവിടെ അന്വേഷിക്കണം; അതിനപ്പുറം സൂര്യവാൻ എന്ന ഭയാനകമായ പർവ്വതം ഉണ്ട്. ചിലയോജന ദൂരം, കടക്കാൻ പ്രയാസമുള്ള വഴിയുള്ള പർവ്വതം; അതിനപ്പുറം വൈദ്യുത എന്ന പർവ്വതം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. അവിടെ എല്ലാ ഇഷ്ടഫലങ്ങൾ ലഭിക്കുന്ന വൃക്ഷങ്ങൾ ഉണ്ട്; എപ്പോഴും ആഹ്ലാദകരമായ വേരുകളും ഫലങ്ങളും കഴിക്കാം. ഉത്തമമായ തേൻ കുടിച്ച ശേഷം, കുഞ്ചര എന്ന മനോഹരമായ പർവ്വതം കാണാം. അഗസ്ത്യന്റെ വാസസ്ഥാനം, വിശ്വകർമ്മ നിർമിച്ച, പത്ത് യോജന ഉയരവും ഒരു യോജന വീതിയുമുള്ളതും, അവിടെയുണ്ട്. ദിവ്യമായ സ്വർണ്ണമന്ദിരം, പല രത്നങ്ങൾ കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു. അതിന്റെ സമീപത്ത്, ഭോഗവതി എന്ന നഗരവും ഉണ്ട്; അതാണ് സർപ്പങ്ങളുടെ വാസസ്ഥലം. ആ നഗരത്തിന്റെ വീഥികൾ വിശാലവും, എല്ലാ ദിശകളിലും ശക്തമായ കാവലും; മൂർച്ചയുള്ള പല്ലുകളും വിഷമുള്ള ഭയാനക സർപ്പങ്ങൾ കാവൽനിൽക്കുന്നു. ഭയാനകമായ സർപ്പരാജാവായ വാസുകി അവിടെയുണ്ട്; അവിടെയും നിങ്ങൾ അന്വേഷിക്കണം. അതിന്റെ സമീപ പ്രദേശങ്ങളിൽ ഉള്ള എല്ലാ ജീവികൾക്കും അതിനപ്പുറം, വലിയ കാളയുടെ വാസസ്ഥലം ഉണ്ട്. ആ പ്രദേശത്ത്, ഋഷഭ എന്ന പ്രശസ്ത പർവ്വതം, വിവിധ രത്നങ്ങൾ കൊണ്ട് നിർമ്മിതമാണ്; ഗോശീർഷക, പത്മക, ഹരിശ്യാമ, ചന്ദനവൃക്ഷങ്ങൾ അവിടെ ഉണ്ട്. രോഹിതാസ് എന്ന ഗാന്ധർവർ ആ ഭയാനക വനത്തെ കാവൽനിൽക്കുന്നു; അവിടെ സൂര്യനെപ്പോലെ പ്രകാശമുള്ള അഞ്ച് ഗാന്ധർവർ നേതാക്കൾ വാസം ചെയ്യുന്നു. ശൈലൂഷ, ഗ്രാമണി, ശിക്ഷ, ശുക, ബഭ്രു—ഇവരാണ് അവിടെ വാസം ചെയ്യുന്നവർ; സൂര്യൻ, ചന്ദ്രൻ, അഗ്നി എന്നിവയുടെ രൂപത്തിൽ പ്രകാശിക്കുന്ന, പുണ്യകൃത്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നവരാണ്. ഭൂമിയുടെ അറ്റത്ത്, സ്വർഗ്ഗത്തെ അതിക്രമിച്ച, ജയിക്കാൻ കഴിയാത്ത ഈ ഗാന്ധർവർ താമസിക്കുന്നു; അതിനപ്പുറം പോകാൻ പാടില്ല, കാരണം അതു പിതൃലോകം, അതീവ ഭയാനകമായ സ്ഥലം. യമന്റെ നഗരം, കടുത്ത ഇരുണ്ടിരിക്കുന്നു; ഇതുവരെ മാത്രമേ വാനരന്മാർക്ക് അന്വേഷിക്കാനോ പോകാനോ കഴിയൂ—അതിനു അപ്പുറം ചലനമുള്ളവർക്ക് വഴിയില്ല. ഇതെല്ലാം കണ്ടു, സീതയുടെ സ്ഥാനം മനസ്സിലാക്കി, നിങ്ങൾ തിരിച്ചുവരണം. ഒരു മാസംകൊണ്ട് തിരിച്ചുവന്ന്, "സീതയെ കണ്ടു," എന്നു പറയുന്നവൻ, എന്റെ സമാനമായ ഐശ്വര്യവും സൗഖ്യവും അനുഭവിക്കും. അവൻ എനിക്കു ജീവതത്തേക്കാൾ പ്രിയപ്പെട്ടവനാണ്; എത്ര പാപങ്ങൾ ചെയ്താലും, അവൻ എന്റെ ബന്ധുവായിരിക്കും. നിങ്ങൾ എല്ലാവരും അതിക്രമശക്തിയും വീരവും ഉള്ളവരാണ്; ഉത്തമ കുടുംബത്തിൽ ജനിച്ച, മഹാവീര്യവും ഗുണവും ഉള്ളവരാണ്. മനുഷ്യരാജാവിന്റെ പുത്രിയെ കണ്ടെത്താൻ എല്ലാ കഴിവും ഉപയോഗിച്ച് പരിശ്രമിക്കണം. ഇപ്പോൾ, കിഷ്കിന്ദാ കാണ്ഡത്തിലെ മഹത്വമുള്ള വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ നാല്പത്തിരണ്ടാം സargaം കേൾക്കൂ. സുഖ്രീവൻ, വാനരന്മാരെ ദക്ഷിണ ദിശയിലേക്ക് അയച്ച ശേഷം, മേഘം പോലെ ദൃഢനായ സുഷേന എന്ന വാനരനോട്, ദക്ഷിണ ദിശയുടെ ഉത്തരവുകൾ നൽകി. സുഷേന, താരയുടെ പിതാവായ രാജാവിനോട്, വിനയപൂർവ്വം ചേർത്ത് കൈകളോടെ സമീപിച്ചു. സുഖ്രീവൻ, മഹർഷിയുടെ പുത്രനായ, ഇന്ദ്രനെപ്പോലുള്ള പ്രകാശമുള്ള, ശക്തനായ വാനരനായ മാരീചയോടും, ധീരനായ വാനരനേതാക്കളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ടവനുമായ മാരീചയോടും സംസാരിച്ചു. ബുദ്ധിയും വീരവും ഉള്ളവരും, ഗരുഡനെ പോലെ പ്രകാശമുള്ളവരും, മാരീചയുടെ പുത്രന്മാരായ മാരീചന്മാർ, അർചിർമാല്യന്മാർ, ശക്തന്മാർ—ഇവരെ പടിഞ്ഞാറ് ദിശയിലേക്ക് അയച്ചു. സുഷേനയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ, ഇരുപത് ലക്ഷത്തോളം വാനരന്മാർ യാത്ര ആരംഭിച്ചു. സുഷേനയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ, നിങ്ങൾ സൗരാഷ്ട്ര, ബാഹ്ലിക, ചന്ദ്രചിത്ര പ്രദേശങ്ങളിൽ സീതയെ അന്വേഷിക്കണം. ഈപോലെ, ദക്ഷിണ ദിശയിലൂടെ സീതയെ കണ്ടെത്താനുള്ള ദീർഘമായ യാത്രയുടെ മാർഗ്ഗങ്ങൾ, സ്ഥലങ്ങൾ, ദേവതകൾ, പർവ്വതങ്ങൾ, നഗരങ്ങൾ, വാനരന്മാർക്കു വിശദമായി നിർദ്ദേശിച്ചു.