വാനരരേ, സീതയെ കണ്ടെത്താനുള്ള ദക്ഷിണദിശയിലേക്കുള്ള യാത്രയുടെ മാർഗ്ഗം വളരെ വിപുലവും ഭംഗിയുമാണ്. ആദ്യം, ആയിരം കുന്തങ്ങളുള്ള വിന്ധ്യപർവതം, വിവിധ വൃക്ഷങ്ങളും വള്ളികളും നിറഞ്ഞു, അതിന്റെ പകുതിയിൽ മഹാസർപ്പങ്ങൾ സഞ്ചരിക്കുന്ന മനോഹരമായ നർമദാനദി കാണാം. പിന്നെ, ഭംഗിയുള്ള ഗോദാവരി, മഹാനദിയായ കൃഷ്ണവേണി, പ്രശസ്തമായ വരദാനദി, ഇവയും മഹാസർപ്പങ്ങൾ സഞ്ചരിക്കുന്ന സ്ഥലങ്ങളാണ്. മേഖല, ഉത്കല, ദശാർണ എന്നിവയുടെ നഗരങ്ങൾ വഴിയിലുണ്ട്. അബ്രവന്തി, അവന്തി എന്നിവയും, വിദർഭ, ഋഷ്ടിക, മനോഹരമായ മഹിഷക എന്നിവയും നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കണം. അതുപോലെ, വംഗ, കലിംഗ, കൌസിക എന്നിവയും ചുറ്റും കാണാം; പിന്നെ, മലകളും നദികളും ഗുഹകളും നിറഞ്ഞ ദണ്ഡകവനം അന്വേഷിക്കണം. ഗോദാവരിയെയും, അതിലെ എല്ലാ പ്രദേശങ്ങളെയും കാണണം; അതുപോലെ, ആന്ധ്ര, പുണ്ഡ്ര, ചോള, പാണ്ഡ്യ, കേരള ദേശങ്ങളെയും ശ്രദ്ധിക്കണം. നിലവിൽ, ധാതുക്കൾ കൊണ്ട് അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട, വിവിധ കുന്തങ്ങളുള്ള, വിവിധ പുഷ്പങ്ങളാൽ പൂത്തകത്തുന്ന അയോമുഖപർവതത്തിലേക്ക് പോകണം. അതിലേയും മനോഹരമായ ചന്ദനവനങ്ങൾ നിറഞ്ഞ വലിയ പർവതം അന്വേഷിക്കണം; അതിനടുത്ത്, ശുദ്ധവും ശാന്തവുമായ ദിവ്യനദി കാണാം. അവിടെ, കാവേരിനദിയിൽ, അപ്സരസുകൾ കളിക്കുന്നതും, വലിയ ഊർജ്ജമുള്ള മലയപർവതത്തിന്റെ മുന്നിൽ, നിങ്ങൾ കാണും. അവിടെ, സൂര്യനുപോലെ ദീപ്തിയുള്ള അഗസ്ത്യമുനിയെ കാണും; ആ മഹാത്മാവ് അനുമതി നൽകിയാൽ, വലിയ मगरങ്ങൾ നിറഞ്ഞ, ദ്വീപുകൾ മറയ്ക്കുന്ന, ചന്ദനവനങ്ങൾ അലങ്കരിച്ച, താമ്രപർണിനദി കടക്കണം. ആ നദി, മനോഹരമായ കന്യകയെന്നപോലെ, പ്രിയനെ അണിയിച്ചുപോലെ സമുദ്രത്തിലേക്ക് ഒഴുകുന്നു. അതിനുശേഷം, മുത്തുകളും രത്നങ്ങളും കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ച ദിവ്യമായ സ്വർണ്ണദ്വാരം കാണും. പാണ്ഡ്യരുടെ ഗേറ്റുള്ള ആ ദ്വാരം നിങ്ങൾ എത്തും, വാനരരേ; പിന്നെ, സമുദ്രത്തിൽ എത്തി, നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം സൂക്ഷ്മമായി ആലോചിക്കണം. ആ സമുദ്രത്തിന്റെ നടുവിൽ, അഗസ്ത്യൻ സ്ഥാപിച്ച, വിവിധ കുന്തങ്ങളുള്ള മഹേന്ദ്രപർവതം ഉണ്ട്. വലിയ സമുദ്രത്തിൽ, വിവിധ പർവതങ്ങളും വള്ളികളും പൂത്തകത്തുന്ന, ശുദ്ധസ്വർണ്ണത്തിൽ നിർമ്മിച്ച മനോഹരമായ ദ്വീപ് ഉണ്ട്. അവിടെ, ദേവതകളും, ഋഷികളും, യക്ഷന്മാരും, അപ്സരസുകളും, സിദ്ധന്മാരും ചാരണമാരും കൂട്ടമായി സഞ്ചരിക്കുന്നതുകൊണ്ട് അതി രസകരമാണ്. ഇന്ദ്രൻ, ആയിരം കണ്ണുള്ളവൻ, എല്ലാ ഉത്സവങ്ങളിലും അവിടെ വരുന്നു; അതിന്റെ അറ്റത്തുള്ള തീരത്ത്, നൂറു യോജന വീതിയുള്ള ദ്വീപ് ഉണ്ട്. മനുഷ്യർക്കു അതിക്രമിക്കാൻ കഴിയാത്ത, ദീപ്തിയുള്ള ആ സ്ഥലത്ത്, നിങ്ങൾ സീതയെ ഏറ്റവും കൂടുതൽ പരിശ്രമത്തോടെ അന്വേഷിക്കണം. ആ പ്രദേശം, ദുഷ്ടനായ, രാക്ഷസന്മാരുടെ അധിപനായ, ഇന്ദ്രന്റെ തുല്യദീപ്തിയുള്ള രാവണന്റെ വാസസ്ഥലമാണ്. ദക്ഷിണസമുദ്രത്തിൽ, അങ്കാരക എന്ന പേരിൽ പ്രശസ്തമായ ഒരു രാക്ഷസി, നിഴലുകൾ പിടിച്ച് അകത്തെടുക്കുന്നവളാണ്, അവിടെ വസിക്കുന്നു. അതിനാൽ, എല്ലാ സംശയങ്ങളും തീർത്ത്, ഉറപ്പോടെ, മഹാരാജാവിന്റെ ഭാര്യയെ അന്വേഷിക്കണം. അതിനു പുറമെ, സമുദ്രത്തിൽ നൂറു യോജന ദൂരെ, സിദ്ധന്മാരും ചാരണമാരും സഞ്ചരിക്കുന്ന, പുഷ്പിതക എന്ന മനോഹരമായ പർവതം ഉണ്ട്. ചന്ദ്രനും സൂര്യനും പോലെ ദീപ്തിയുള്ള, സമുദ്രജലങ്ങൾ അണിയിച്ച, ആകാശം തൊടുന്ന കുന്തങ്ങളാൽ പുഷ്പിതക പർവതം പ്രകാശിക്കുന്നു. അത്മധ്യത്തിൽ, ഒരു സ്വർണ്ണകുന്തം സൂര്യൻ ആരാധിക്കുന്നു; ഒരു വെള്ളി കുന്തം ചന്ദ്രൻ ആരാധിക്കുന്നു; നന്ദിയില്ലാത്തവരും, ക്രൂരവരും, വിശ്വാസരഹിതരായവരും അതിനെ കാണില്ല. വാനരരേ, ആ പർവതത്തിന് മുന്നിൽ തലകുന്നി നമസ്കരിച്ച്, അതിൽ അന്വേഷിക്കണം; അതിനു പിന്നാലെ, ഭയാനകമായ സൂര്യവാൻ എന്ന പർവതം ഉണ്ട്. ചിലയോജന ദൂരം കടക്കേണ്ട, അതിനുശേഷം, വൈദ്യുത എന്ന പർവതം കാണാം. അവിടെ, എല്ലാ കാലങ്ങളിലും മനോഹരമായ, ഇഷ്ടമായ ഫലങ്ങൾ നൽകുന്ന വൃക്ഷങ്ങൾ ഉണ്ട്; അവിടെ, മികച്ച വേരുകളും ഫലങ്ങളും ആസ്വദിക്കാം. അവിടെ ലഭ്യമായ മികച്ച തേൻ കുടിച്ച്, വാനരരേ, പിന്നെ മുന്നോട്ട് പോവണം; കണ്ണും മനസ്സും സന്തോഷിപ്പിക്കുന്ന കുഞ്ചര എന്ന പർവതം ഉണ്ട്. അവിടെ, വിശ്വകർമ്മൻ നിർമിച്ച, അഗസ്ത്യയുടെ വാസസ്ഥലം ഉണ്ട്; അത് പത്തു യോജന ഉയരത്തിലും, ഒരു യോജന വീതിയിലും നിലനിൽക്കുന്നു. അവിടെ, വിവിധ രത്നങ്ങൾ കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ച ദിവ്യസ്വർണ്ണമന്ദിരം ഉണ്ട്; അതിനൊപ്പം, സർപ്പങ്ങളുടെ വാസസ്ഥലമായ ഭോഗവതി എന്ന നഗരം ഉണ്ട്. അതിന്റെ വീതിയുള്ള വീഥികൾ, എല്ലാ ദിശകളിലും കാവൽ നിൽക്കുന്ന, മൂർച്ചയുള്ള പല്ലുകളും വിഷവും ഉള്ള ഭയാനകമായ സർപ്പങ്ങൾ കൊണ്ട് സംരക്ഷിതമാണ്. ആ നഗരത്തിൽ, ഭയാനകമായ സർപ്പരാജാവായ വാസുകി വസിക്കുന്നു; അതിൽനിന്ന് പുറത്ത് പോയി, ഭോഗവതി നഗരവും അന്വേഷിക്കണം. അതിനടുത്തുള്ള പ്രദേശങ്ങളിൽ, ഏതൊക്കെ ജീവികൾ ഉണ്ടോ, അവരെയും പരിശോധിക്കണം; അതിനു പുറമെ, വലിയ കാളയുടെ വാസസ്ഥലം ഉണ്ട്. അവിടെ, എല്ലാ രത്നങ്ങളാലും നിർമ്മിതമായ, പ്രശസ്തമായ ഋഷഭപർവതം ഉണ്ട്; ഗോശീർഷക, പദ്മക, ഹരിശ്യാമ, ചന്ദനവൃക്ഷങ്ങൾ അവിടെ വളരുന്നു. അവിടെ, രോഹിതാസ് എന്ന ഗാന്ധർവരുകൾ ആ ഭയാനകമായ വനത്തെ കാവൽ നിൽക്കുന്നു; അതിൽ, സൂര്യന്റെ തുല്യമായ ദീപ്തിയുള്ള അഞ്ചു ഗാന്ധർവപ്രമുഖർ വസിക്കുന്നു. ശൈലൂഷ, ഗ്രാമണി, ശിക്ഷ, ശുക, ബഭ്രു എന്നിവ അവിടെ വസിക്കുന്നു; സൂര്യൻ, ചന്ദ്രൻ, അഗ്നി എന്നിവയുടെ രൂപത്തിൽ, ധർമ്മം ചെയ്യുന്നവരാണ്. ഭൂമിയുടെ അറ്റത്തിൽ, ആ അജേയന്മാർ, സ്വർഗ്ഗത്തെ അതിക്രമിച്ചവരാണ്; അതിനപ്പുറം, നിങ്ങൾക്ക് പോകാൻ പാടില്ല, അതി ഭയാനകമായ പിതൃലോകമാണ്. അത് യമന്റെ നഗരം, കനൽപോലും ഇരുണ്ടതായിരിക്കുന്നു; അതുവരെ മാത്രം, വാനരനായകരേ, നിങ്ങൾക്ക് അന്വേഷിക്കാനും പോകാനും കഴിയും—അതിനു പുറത്തു, ചലനം ഉള്ളവർക്ക് വഴിയില്ല. ഇവയും, കാണാവുന്ന മറ്റെല്ലാ സ്ഥലങ്ങളും നിങ്ങൾ പരിശോധിച്ച ശേഷം, വൈദേഹിയെ കണ്ടെത്തിയാൽ, തിരിച്ചു വരണം. ആരെങ്കിലും ഒരു മാസത്തിനുള്ളിൽ 'സീതയെ കണ്ടു' എന്ന് അറിയിച്ചാൽ, എന്റെ സമാനമായ ആനന്ദവും സമ്പത്തും അനുഭവിക്കാം; സന്തോഷത്തോടെ ജീവിക്കാം. അവൻ എനിക്കു ജീവതത്തേക്കാളും പ്രിയപ്പെട്ടവനാണ്; അവൻ നിരവധി തെറ്റുകൾ ചെയ്താലും, എന്റെ ബന്ധുവായി വരും.