ജംബുദ്വീപത്തിന്റെ വടക്കേ ഭാഗത്തായി സൂര്യൻ ചുറ്റി സഞ്ചരിക്കുമ്പോൾ, അതി ഉയർന്ന മഹത്തായ ഒരു ശൃംഗത്തിൽ അവൻ പ്രത്യക്ഷമാകുന്നു. അവിടുത്തെ പ്രകാശം സൂര്യന്റെ തിളക്കത്തോടു സമാനമായ വാലഖില്യന്മാരായ വൈഖാനസ മഹർഷിമാർ ദീപ്തിയോടെ തപസ്സിൽ ലീനരായിരിക്കുന്നു. അവിടെയാണ് സുദർശന ദ്വീപ് അതിന്റെ മഹത്വത്തോടെ തിളങ്ങുന്നത്; അതിൽ എല്ലാ ജീവികളുടെയും ദൃഷ്ടിയും പ്രകാശവും സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. ആ മലയുടെ കുന്നുകളും ഗുഹകളും കാടുകളും എല്ലായിടത്തും രാവണനെയും വൈദേഹിയെയും വേണ്ടി നിങ്ങൾ പരിശ്രമപൂർവം അന്വേഷിക്കണം. സുവർണ്ണപർവതത്തിന്റെ പ്രകാശവും മഹാസൂര്യന്റെ ദീപ്തിയും ചേർന്ന് കിഴക്കൻ സന്ധ്യാസമയത്തെ ചുവപ്പിച്ച് പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നു. ഭൂമിയുടെയും ലോകത്തിന്റെയും കിഴക്കൻ വാതായനവും സൂര്യോദയത്തിന്റെയും സ്ഥലവും ഇതാണ്; ഇതാണ് കിഴക്കൻ ദിക്കെന്നറിയപ്പെടുന്നത്. ആ മലയുടെ കുന്നുകളിലും വെള്ളച്ചാട്ടങ്ങളിലും ഗുഹകളിലും വീണ്ടും രാവണനെയും വൈദേഹിയെയും നിങ്ങൾ അന്വേഷിക്കണം. അതിന് അപ്പുറത്തായി ദേവന്മാർ ചുറ്റപ്പെട്ട് കാവലിരിക്കുന്നു, ചന്ദ്രനും സൂര്യനും ഇല്ലാത്ത, കാണാൻ കഴിയാത്ത, ഇരുട്ടിൽ മൂടപ്പെട്ട ഒരു അപ്രാപ്യമായ പ്രദേശം കിടക്കുന്നു. ഞാൻ പേരെടുത്തിട്ടില്ലാത്ത എല്ലാ പർവതങ്ങളിലും ഗുഹകളിലും നദികളിലും ജനകിയെ അന്വേഷിക്കണം. മകുടമൃഗങ്ങളിൽ ശ്രേഷ്ഠന്മാരായോ, ഇത്ര ദൂരമേ നിങ്ങൾക്ക് എത്താൻ കഴിയൂ; അതിന് അപ്പുറത്തായി സൂര്യനും ചന്ദ്രനും ഇല്ലാത്ത അതിരില്ലാത്ത ഒരു ദേശം മാത്രം ഉണ്ട്, അതിനെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾക്കൊന്നുമറിയില്ല. വൈദേഹിയെയും രാവണന്റെ വാസസ്ഥലവും കണ്ടെത്തി, ഒരു മാസം പൂർണ്ണമാകുമ്പോൾ സൂര്യോദയപർവതത്തിലെത്തി തിരിച്ചു വരിക. ഒരു മാസത്തേക്കും അതിലധികം താമസിക്കരുത്; താമസിച്ചാൽ എന്റെ കോപം നേരിടേണ്ടി വരും. നിങ്ങളുടെ ദൗത്യത്തിൽ വിജയിച്ച് മൈഥിലിയെ കണ്ടു തിരിച്ചു വരിക. മഹേന്ദ്രപർവതവും അതിന്റെ കാടുകളും അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്ന ആ പ്രദേശം അന്വേഷിച്ച് രഘുവംശത്തിലെ പ്രിയപ്പെട്ട സീതയെ കണ്ടാൽ സന്തോഷത്തോടെ നിങ്ങൾ തിരിച്ചു വരും. ഇവിടെ വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ കിഷ്കിന്താകാണ്ഡത്തിലെ നാൽപ്പത്തൊന്നാം സര്ഗം ആരംഭിക്കുന്നു. അപ്പോൾ സുഗ്രീവൻ മഹാവാനരസേനയെ ദക്ഷിണദിക്കിലേക്ക് അയച്ചു. അഗ്നിപുത്രനായ നീലനും, വാനരശ്രേഷ്ഠനായ ഹനുമാനെയും, പ്രപിതാമഹപുത്രനായ ജാംബവാനെയും അയച്ചു. സുഹോത്രൻ, ശരരി, ശരഗുല്മൻ, ഗജ, ഗവക്ഷ, ഗവയ, സുശേന, വൃഷഭൻ, മൈന്ദ, ദ്വിവിദ, ഗന്ധമാദനൻ, ഉൽക്കമുഖൻ, അനംഗൻ, ഹുതാശനപുത്രന്മാർ എന്നീ ധീരന്മാരെയും അയച്ചു. വേഗവും വീര്യവും കൊണ്ടു പ്രശസ്തനായ അങ്കദനെ മുന്നണി നായകനാക്കി സുഗ്രീവൻ അവരെ ദക്ഷിണദിക്കിലേക്ക് നിയോഗിച്ചു. ആ ദിക്കിലെ ദുഷ്കരമായ പ്രദേശങ്ങൾ എല്ലാം സുനിശ്ചിതമായി പ്രധാനവാനരന്മാർക്കായി വിവരിച്ചു. ആയിരം ശൃംഗങ്ങളുള്ള, വിവിധ വൃക്ഷലതകളാൽ സമൃദ്ധമായ വിന്ധ്യപർവതം, മഹാനദിയായ നർമ്മദയും, മഹാസർപ്പങ്ങൾ വസിക്കുന്ന സുന്ദരമായ ഗോദാവരിയും കൃഷ്ണവേനിയും, പ്രശസ്തമായ വരദയും, മേഖല, ഉത്കല, ദശാർണ നഗരങ്ങളും അവരോടു പറഞ്ഞു. അബ്രവന്തിയും അവന്തിയും, വിഡർഭന്മാർ, ഋഷ്ടികർ, മനോഹരമായ മഹിഷകരും, വംഗ, കലിംഗ, കൗശികന്മാർ, ദണ്ഡകാരണ്യവും അതിലെ പർവതങ്ങൾ, നദികൾ, ഗുഹകളും അന്വേഷിക്കണമെന്ന് നിർദ്ദേശിച്ചു. വീണ്ടും ഗോദാവരിയെ മുഴുവൻ അവലോകനം ചെയ്യണം; ആന്ധ്ര, പുണ്ഡ്ര, ചോള, പാണ്ഡ്യ, കേരള ദേശങ്ങളും പരിശോധിക്കണം. അയോമുഖം എന്ന ഖനിജ സമൃദ്ധമായ മലയും അതിലെ മനോഹരമായ കാടുകളും പുഷ്പവനങ്ങളും അന്വേഷിക്കണം. അതിനുശേഷം സ്വച്ഛവും ശാന്തവുമായ ജലമുള്ള ദിവ്യനദിയും കാണേണ്ടതാണ്. അവിടെ കാവേരിയെ കാണും, അപ്പസരസുകളുടെ സംഘങ്ങൾ കളിക്കുന്ന, വലിയ ഊർജ്ജശാലിയായ മലയപർവതത്തിന്റെ മുന്നിൽ. അഗസ്ത്യമഹർഷിയെ സൂര്യനു സമാനമായ ദീപ്തിയോടെ അവിടെ കാണും; ആ മഹാത്മാവിന്റെ അനുമതി വാങ്ങി, മുതൽ വലിയ मगरങ്ങൾ വസിക്കുന്ന, ദ്വീപുകൾ മറച്ചുവയ്ക്കുന്ന, ചന്ദനവനങ്ങളാൽ അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്ന, താമ്രപർണി നദി കടന്നു പോകണം. പ്രിയപ്പെട്ടവനെ അങ്ങേയറ്റം അണച്ഛുന്നതുപോലെ, ആ നദി സമുദ്രത്തിൽ ചേരുന്നു. അതിനുശേഷം മുത്തുകളും രത്നങ്ങളും കൊണ്ടു അലങ്കരിച്ച ദിവ്യസ്വർണ്ണകവാടം കാണും. പാണ്ഡ്യരുടെ കവാടം സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്ന ആ സ്ഥലത്ത് എത്തി, സമുദ്രത്തോട് ചേർന്ന് താങ്കളുടെ ദൗത്യത്തെക്കുറിച്ച് ആലോചിക്കണം. ആ സമുദ്രത്തിന്റെ നടുവിൽ അഗസ്ത്യൻ സ്ഥാപിച്ച മഹേന്ദ്രപർവതം വിവിധ ശൃംഗങ്ങളാൽ അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു. മഹാസമുദ്രത്തിന്റെ ആഴത്തിൽ ശുദ്ധസ്വർണ്ണത്തിൽ നിർമ്മിതമായ മനോഹരമായ ഒരു ദ്വീപും അവിടെയുണ്ട്, വിവിധ പർവതങ്ങളും ലതകളും പൂക്കളും കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു. പ്രശസ്ത ദേവന്മാർ, മഹർഷിമാർ, യക്ഷന്മാർ, അപ്പസരസുകൾ, സിദ്ധരും ചരണരും ചേർന്ന് ആ ദ്വീപ് അതിമനോഹരമാക്കി. ഇന്ദ്രൻ തന്നെ എല്ലാ ഉത്സവങ്ങളിലും അവിടെയെത്തുന്നു. ആ ദ്വീപിന്റെ അകത്തുള്ള സമുദ്രതീരത്ത് ഒരു നൂറ് യോജന വീതി ഉള്ള മറ്റൊരു ദ്വീപ് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. മനുഷ്യർക്കു പ്രാപ്യമല്ലാത്തതും അതിമഹത്തായ പ്രകാശമുള്ളതുമായ ആ ദ്വീപ് പൂർണ്ണമായും അന്വേഷിക്കണം; അവിടെ സീതയെ അത്യന്തം പരിശ്രമപൂർവം അന്വേഷിക്കണം. ആ പ്രദേശമാണ് ദുഷ്ടനായ രാക്ഷസാധിപൻ, ഇന്ദ്രനേക്കാൾ തേജസ്സുള്ള രാവണന്റെ വാസസ്ഥലം. ദക്ഷിണസമുദ്രത്തിന്റെ നടുവിൽ അഗ്നിപോലെ പ്രസിദ്ധയായ, നിഴൽ പിടിച്ച് ഭക്ഷിക്കുന്ന അങ്കാരക എന്ന രാക്ഷസിയും അവിടെയുണ്ട്.