വാനരരേ, ആ മഹത്തായ ശക്തി, അതിലെ സഞ്ചരിക്കുന്നവരും അചഞ്ചലന്മാരുമായ എല്ലാ ജീവജാലങ്ങളെയും അതിന്റെ ഭയാനകമായ വായിലേയ്ക്ക് ആകർഷിക്കുന്നു. അപ്പോൾ സമുദ്രജീവികളും മറ്റും അതികഠിനമായി നിലവിളിക്കുന്നു; അവർ വടവാമുഖത്തെ കണ്ടു നിർബ്ബലരായി ഭയപ്പെടുന്നു. ആ മധുരമായ സമുദ്രത്തിന്റെ വടക്കേ തീരത്ത്, പതിമൂന്ന് യോഗന ദൂരത്ത്, ജടാരൂപശില എന്ന സ്വർണ്ണം പോലെ തെളിഞ്ഞു കത്തുന്ന മഹാനായ ഒരു പർവ്വതം നിലകൊള്ളുന്നു. അതിന്റെ മേൽ, വാനരരേ, നിങ്ങൾ ചന്ദ്രനെപ്പോലെയുള്ള, താമരപ്പൂവിന്റെ ഇലപോലുള്ള വലിയ കണ്ണുകളുള്ള സർപ്പരാജാവിനെ കാണും; അവൻ ആ പർവ്വതത്തിൽ വിശ്രമിക്കുന്നു. ആ പർവ്വതത്തിന്റെ ശിഖരത്തിൽ, ദേവന്മാർക്കൊക്കെയും ആരാധ്യനായ ദിവ്യനായ അനന്തൻ, ആയിരം തലകളോടെ, നീലവസ്ത്രം ധരിച്ചവനായി ഇരിക്കുന്നു. ആ മഹാത്മാവിന്റെ പർവ്വതത്തിന്റെ മുകളിലൊരു ത്രിമുഖമുള്ള സ്വർണ്ണധ്വജം അതിമനോഹരമായി തെളിഞ്ഞു കത്തുന്നു. ആ ശിലാസ്ഥാപനത്തിന്റെ കിഴക്കുഭാഗം ദേവാധിപതികൾ നിർമ്മിച്ചതാണ്; അതിനു അപ്പുറത്താണ് ദിവ്യസ്വർണ്ണത്തിൽ തിളങ്ങുന്ന ഉദയപർവ്വതം. അതിന്റെ ശിഖരം നൂറ് യോഗന ദൂരത്ത് ആകാശത്തെ സ്പർശിക്കുന്നു; ദിവ്യസ്വർണ്ണത്തിൽ തിളങ്ങുന്ന ഒരു ശിഖരവും അതിനുമേൽ ഒരു വേദികയും പ്രകാശിക്കുന്നു. അത് പൂത്തുലഞ്ഞ ശാല, താള, തമാല, കർണികര എന്നീ വിശുദ്ധവൃക്ഷങ്ങളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; അവ എല്ലാം ദിവ്യസ്വർണ്ണത്തിൽ നിർമ്മിതങ്ങളായി സൂര്യനെപ്പോലെ തെളിഞ്ഞു നിൽക്കുന്നു. അവിടെ സൗമനസ എന്നൊരു ശിഖരം ഉണ്ട്; പത്തു യോഗന ഉയരവും ഒരു യോഗന വീതിയുമുള്ളത്, അതു നിർമലമായ സ്വർണ്ണത്തിൽ നിർമ്മിതം. അവിടെ, പണ്ടുകാലത്ത്, വിഷ്ണു തന്റെ മൂന്നടി വെയ്പ്പിൽ ആദ്യ പടി വെച്ചത്. പരമപുരുഷൻ തന്റെ രണ്ടാമത്തെ പടി മെറു പർവ്വതത്തിന്റെ ശിഖരത്തിൽ വെച്ചു. ജംബുദ്വീപം വലതുഭാഗത്തേക്ക് ചുറ്റി, സൂര്യൻ അവിടത്തെ മഹത്തായ ശിഖരത്തിൽ വളരെ വ്യക്തമായി പ്രത്യക്ഷമാകുന്നു. അവിടെ വൈഖാനസമുനികൾ എന്ന വാലഖില്യന്മാർ, സൂര്യപ്രഭയിൽ തിളങ്ങുന്ന തപസ്സുകാരായി, പ്രകാശിക്കുന്നു. ഈ സുദർശനദ്വീപ് നിങ്ങളുടെ മുന്നിലുണ്ട്; അതിൽ എല്ലാ ജീവജാലങ്ങളുടെയും ദീപ്തിയും ദർശനവും നിലകൊള്ളുന്നു. ആ പർവ്വതത്തിന്റെ മലകൾ, ഗുഹകൾ, കാടുകൾ എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ രാവണനെയും വൈദേഹിയെയും ഒരുമിച്ച് അന്വേഷിക്കണം; എല്ലായിടത്തും സൂക്ഷ്മമായി തിരയണം. കിഴക്കൻ അസ്തമയാകാശം, സ്വർണ്ണപർവ്വതത്തിൻറെ പ്രകാശത്തിലും മഹാസൂര്യൻറെ ദീപ്തിയിലും ചുവപ്പായി തെളിയുന്നു. ഇതാണ് ഭൂമിയുടെയും ലോകത്തിന്റെയും കിഴക്കൻ കവാടം; സൂര്യൻ ഉദയിക്കുന്ന സ്ഥലം; ഇതിനെ കിഴക്കൻ ദിശയെന്ന് വിളിക്കുന്നു. ആ പർവ്വതത്തിന്റെ മലമുകളിൽ, വെള്ളച്ചാട്ടങ്ങളിലും ഗുഹകളിലും നിങ്ങൾ രാവണനെയും വൈദേഹിയെയും തിരയണം, എല്ലായിടത്തും. അതിനു അപ്പുറം ദേവന്മാർ ചുറ്റിയിരിക്കുന്ന അപര്യാപ്തമായ ഒരു പ്രദേശം ഉണ്ട്; അവിടെയൊരിക്കലും ചന്ദ്രനും സൂര്യനും ഇല്ല, അതിനാൽ അതു കനലും ഇരുട്ടും നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ഞാൻ പറഞ്ഞിട്ടില്ലാത്ത പർവ്വതങ്ങളിലും ഗുഹകളിലും നദികളിലും നിങ്ങൾ ജനകിയെ അന്വേഷിക്കണം. വാനരശ്രേഷ്ഠന്മാരേ, ഇത്രയിടം വരെ മാത്രമേ പോകാൻ കഴിയൂ; അതിനപ്പുറം സൂര്യനില്ലാത്ത അതിരില്ലാത്ത ഒരു ലോകം ആണ്, അതിനെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾക്കൊന്നും അറിയില്ല. വൈദേഹിയെയും രാവണന്റെ വാസസ്ഥലവും കണ്ടെത്തിയ ശേഷം, ഒരു മാസം മുഴുവൻ കഴിഞ്ഞ്, സൂര്യോദയപർവ്വതം എത്തിച്ചേരുമ്പോൾ മടങ്ങി വരിക. ഒരു മാസം കഴിഞ്ഞതിനു മീതെ താമസിക്കരുത്; അങ്ങനെ ചെയ്താൽ എന്റെ കോപം നിങ്ങൾക്കു ലഭിക്കും. നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം പൂർത്തിയാക്കി മൈഥിലിയെ കണ്ടു മടങ്ങണം. മഹേന്ദ്രപർവ്വതവും അതിന്റെ കാടുകളും അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്ന പ്രദേശം തിരഞ്ഞ്, രഘുകുലത്തിലെ പ്രിയപ്പെട്ട സീതയെ കണ്ടു സന്തോഷത്തോടെ മടങ്ങണം. ഇപ്പോൾ രാമായണത്തിലെ കിഷ്കിന്ദാകാണ്ഡയുടെ ഇരുപത്തിയൊന്നാം സർഗ്ഗം ശ്രവിക്കൂ. അതിനുശേഷം, സുഖ്രീവൻ ആ മഹാബലശാലിയായ വാനരസേനയെ തെക്കോട്ട് അയച്ചു. അഗ്നിപുത്രനായ നീലനും, വാനരനായ ഹനുമാനും, മഹാബലശാലിയായ ബ്രഹ്മപുത്രനായ ജാംബവാനും അയച്ചുവിട്ടു. സുഹോത്രൻ, ശരരി, ശരഗുല്മൻ, ഗജ, ഗവക്ഷ, ഗവയ, സുശേന, വൃഷഭൻ, മൈന്ദൻ, ദ്വിവിദൻ, സുശേന, ഗന്ധമാദനൻ, ഉൽകമുഖൻ, അനംഗൻ, ഹുതാശനന്റെ രണ്ടു പുത്രന്മാർ എന്നിവരെയും അയച്ചു. അവരിൽ ആംഗദൻ എന്ന മഹാബലശാലിയായവനെ മുഖ്യനായിട്ട് നിയോഗിച്ച്, വേഗവും ധൈര്യവും ഉള്ളവരെ നയിക്കാൻ നിർദ്ദേശിച്ചു. ആ ദിശയിലെ ദുഷ്കരമായ പ്രദേശങ്ങൾ എല്ലാം സുഖ്രീവൻ വാനരപ്രമുഖന്മാർക്കായി വിശദമായി പറഞ്ഞു. ആയിരം ശിഖരങ്ങളുള്ള വിന്ധ്യപർവ്വതം, വിവിധ വൃക്ഷങ്ങളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടതും, മഹാസർപ്പങ്ങൾ സഞ്ചരിക്കുന്ന മനോഹരമായ നർമദാനദിയും, അതിനുശേഷം മനോഹരമായ ഗോദാവരി, മഹാനദിയായ കൃഷ്ണവേണി, പ്രശസ്തമായ വരദാനദി, മഹാസർപ്പങ്ങൾ സഞ്ചരിക്കുന്ന സ്ഥലങ്ങൾ, മേഖല, ഉത്കല, ദശാർണ എന്നിവയുടെ നഗരങ്ങൾ, അബ്രവന്തി, അവന്തി എന്നിവയും കാണണം; വിദർഭ, ഋഷ്ടിക, മനോഹരമായ മഹിഷക ദേശം എന്നിവയും. അതിനുപുറമേ വംഗ, കലിംഗ, കൗശിക ദേശങ്ങൾ ചുറ്റും; പിന്നെ പർവ്വതങ്ങളാലും നദികളാലും ഗുഹകളാലും സമൃദ്ധമായ ദണ്ഡകാരണ്യവും അന്വേഷിക്കണം. ഗോദാവരിയും അതിന്റെ മുഴുവൻ പ്രദേശവും സന്ദർശിക്കണം; അതുപോലെ ആന്ധ്ര, പുണ്ഡ്ര, ചോല, പാണ്ഡ്യ, കേരള ദേശങ്ങളും. അയോമുഖം എന്ന ധാതുക്കളാൽ സമൃദ്ധമായ, മനോഹരമായ പർവ്വതം, വിവിധ ശിഖരങ്ങളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടതും വിവിധ പുഷ്പങ്ങൾ പൂക്കുന്ന കാടുകളാൽ സമൃദ്ധമായതും അന്വേഷിക്കണം. അതിനുശേഷം മനോഹരമായ ചന്ദനവനങ്ങൾ ഉള്ള മഹാപർവ്വതവും ദിവ്യമായ, ശുദ്ധവും ശാന്തവുമായ നദിയും അന്വേഷിക്കണം. അവിടെ, കാവേരി എന്ന ദിവ്യനദി കാണാം; അപ്പോഴാണ് അപ്സരസംഘങ്ങൾ കളിക്കുന്ന സ്ഥലം, അതിന്റെ മുന്നിലാണു മഹാബലശാലിയായ മലയപർവ്വതം. അവിടെ സൂര്യനെപ്പോലെയുള്ള തേജസ്സോടെയുള്ള, മഹാമുനികളിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ അഗസ്ത്യനെ നിങ്ങൾ കാണും; ആ മഹാത്മാവ് അനുമതി നൽകിയാൽ...