ഇന്ദ്രജാനു എന്ന ബുദ്ധിമാനും വീരനും ആയ വാനരനായകൻ പതിനൊന്ന് കോടി വാനരസേനയെ നയിച്ചുകൊണ്ട് അവിടെ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. അതിനുശേഷം ഉദയസൂര്യനുപോലെയുള്ള പ്രകാശമുള്ള രംഭ എന്ന നായകൻ പതിനായിരം, ആയിരം, നൂറ് വാനരന്മാരുടെ സംഘത്തോടൊപ്പം എത്തി. പിന്നെ ദുർമുഖ എന്ന വീരനായ വാനരനായകൻ രണ്ടുകോടി വാനരന്മാരുമായി അവിടെയെത്തി. കൈലാസ ശിഖരങ്ങളെപ്പോലെയുള്ള ശക്തിയുള്ള കോടിക്കണക്കിന് വാനരന്മാരാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട് ഹനുമാൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. അതുപോലെ, വലിയ ശക്തിയുള്ള നല വൃക്ഷങ്ങളിൽ താമസിക്കുന്ന കോടിയോളം വാനരന്മാരെയും, ആയിരം ഇരട്ടിച്ചുകൊണ്ടുള്ള വാനരന്മാരെയും കൂട്ടത്തിൽ കൂട്ടി അവിടെയെത്തി. ദധിമുഖൻ എന്ന പ്രശസ്തനായ വാനരനായകൻ പത്തു കോടി വാനരന്മാരുടെ കൂട്ടത്തോടൊപ്പം മഹാത്മാവായ സുഗ്രീവൻമുന്നിൽ ഗർജിച്ച് വന്നു. ശരഭൻ, കുമുദൻ, വഹ്നി, അതിവേഗം സഞ്ചരിക്കുന്ന രംഹ എന്നിവരും, ആകാംക്ഷയോടെ രൂപം മാറാൻ കഴിവുള്ള അനേകം വാനരന്മാരും അവിടെ സന്നിഹിതരായി. അങ്ങനെ എല്ലാ വാനരരും ഭൂമിയിൽ ചാടിയും കുതിച്ചും ഗർജിച്ചും വന്ന്, സൂര്യനെ ചുറ്റുന്ന മേഘങ്ങളുപോലെ സുഗ്രീവനെ ചുറ്റി നിൽക്കുകയായിരുന്നു. വലിയ ശബ്ദത്തോടെ, ശക്തിയുള്ള ആ വാനരനായകർ തങ്ങളുടെ തല താഴ്ത്തി വാനരരാജാവായ സുഗ്രീവനോടു വിനയപൂർവ്വം നമസ്കരിച്ചു. മറ്റ് പ്രധാന വാനരന്മാരും യുക്തമായ ക്രമത്തിൽ കൂടി, കയ്യൊപ്പിച്ച് സുഗ്രീവന്റെ മുമ്പിൽ നിന്നു. അതിനുശേഷം, അതിവേഗിയായ സുഗ്രീവൻ ആ പ്രധാന വാനരന്മാരെല്ലാം രാമനോടു വിവരിച്ച്, ധർമ്മം അറിയുന്നവനായി കയ്യൊപ്പിച്ച് സംസാരിച്ചു. പർവതനദികളിലും കാടുകളിലും സൈന്യങ്ങൾക്ക് സൗകര്യപ്രദമായ രീതിയിൽ അവരെ നന്നായി വിന്യസിച്ച ശേഷം, ശക്തി നിരീക്ഷണത്തിൽ പാടവമുള്ള വാനരരാജാവ് സൈന്യത്തെ അവലോകനം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. ഇതിലുടനീളം, മഹാമഹിമയുള്ള വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ കിഷ്കിൻധാകാണ്ഡത്തിലെ നാല്പത്താമത്തെ സർഗ്ഗം ആരംഭിക്കുന്നു. ഇപ്പോൾ, സമ്പന്നനും വിജയിയും ആയ വാനരരാജാവ് സുഗ്രീവൻ, പുരുഷസിംഹനും ശത്രുസേനകളെ നശിപ്പിക്കുന്നവനുമായ രാമനോടു പറഞ്ഞു: "ശക്തിയുള്ള, രൂപം മാറ്റാൻ കഴിവുള്ള എന്റെ രാജ്യത്തെ വാനരനായകർ, ഇന്ദ്രനുപോലെയുള്ള പ്രകാശമുള്ളവർ, ഇവിടെ എത്തി തങ്ങളുടെ സ്ഥാനങ്ങൾ എടുക്കുന്നു. ഈ ഭയങ്കരമായ വാനരസേനകൾ, ദാനവന്മാരെയും അസുരന്മാരെയും തുല്യരായി, ധൈര്യവും ശക്തിയും ഭയാനകമായ വീര്യവും കൊണ്ട് വന്നിരിക്കുന്നു. അവരുടെ വിഖ്യാതമായ പ്രവർത്തികളും, താങ്ങാനാവാത്ത ശക്തിയും, പ്രശസ്തമായ ധൈര്യവും, നിശ്ചയശക്തിയിലും അവർ പ്രസിദ്ധരാണ്. "ഭൂമിയിൽ, ജലത്തിൽ, ആകാശത്തിൽ, പല പർവതങ്ങളിൽ താമസിക്കുന്ന അനേകം വാനരസേനകൾ നിനക്കായി സേവകരായി ഇവിടെ എത്തിയിരിക്കുന്നു. ഇവരെല്ലാവരും ആജ്ഞാപാലകന്മാരാണ്, നേതാവിന്റെ ഇഷ്ടത്തിന് ഭക്തിയുള്ളവരാണ്. ശത്രുക്കളെ ജയിക്കുന്നവനേ, നിന്റെ ആഗ്രഹം പൂർത്തിയാക്കാൻ ഇവർക്ക് കഴിയും. "ആയതിനാൽ, പുരുഷസിംഹനേ, യുക്തമായ സമയത്ത് എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് നീ നിർദ്ദേശിക്കണം. നിന്റെ സൈന്യം തയ്യാറാണ്, അതെല്ലാം നിന്റെ ആജ്ഞയ്ക്ക് വിധേയമാണ്. ഞാൻ അവർക്ക് എന്ത് ചെയ്യണമെന്ന് നന്നായി അറിയുന്നുവെങ്കിലും, നീ യോജിച്ച വിധത്തിൽ ആജ്ഞ നൽകണം." ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞപ്പോൾ, ദശരഥപുത്രനായ രാമൻ സുഗ്രീവനെ ഇരുവശത്തും അണക്കി ചേർത്ത് ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞു: "സൗമ്യനായ സുഗ്രീവാ, വൈദേഹി ജീവിച്ചിരിക്കുന്നോ എന്നും, രാവണൻ താമസിക്കുന്ന ദേശം എവിടെയാണെന്നും അറിയണം. സീതയെയും രാവണന്റെ വാസസ്ഥലവും കണ്ടെത്തിയാൽ, അവിടെ യുക്തമായ സമയത്ത് ഞാൻ നിനക്കൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കും. "ഈ കാര്യത്തിൽ ഞാനും ലക്ഷ്മണനും ആജ്ഞാപകർ അല്ല; നീയാണു കാരണം, നീയാണു യജമാനൻ. നീയാണു എന്റെ ഈ ദൗത്യത്തിന്റെ നിർണായകൻ. നീ എന്റെ ഉദ്ദേശം നന്നായി അറിയുന്നവനാണ്; അതിൽ സംശയമില്ല. നീയാണു സ്നേഹിതൻ, അനുപമമായ ധൈര്യശാലി, ജ്ഞാനിയും കാലജ്ഞാനിയും. നീ ഞങ്ങളുടെ ക്ഷേമത്തിനായി ഭക്തിയോടെ പ്രവർത്തിക്കുന്ന വിശ്വസ്തനായ സുഹൃത്ത്, ലക്ഷ്യങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നതിൽ ശ്രേഷ്ഠനായവൻ." രാമനും ലക്ഷ്മണനും സന്നിധിയിൽ, ഇങ്ങനെ അഭിമുഖീകരിക്കപ്പെട്ട സുഗ്രീവൻ, വിനത എന്ന വാനരനായകനോടു പറഞ്ഞു: "വാനരശ്രേഷ്ഠനായ വിനതയെ, ഗർജനം ഇടിമുഴക്കത്തിനെപ്പോലെയുള്ളവനെ, പർവതത്തിനെപ്പോലെയുള്ള രൂപമുള്ളവനെ, ചന്ദ്രനും സൂര്യനും പോലെയുള്ള വാനരന്മാരെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടു വിളിക്കുക. "അവൻ സമയവും സ്ഥലവും ഉപായവും നന്നായി തിരിച്ചറിയുന്നവനും, ദൗത്യം നിർണയിക്കാൻ കഴിവുള്ളവനുമാണ്. അവനെ ലക്ഷം വേഗശാലി വാനരന്മാരെ കൂട്ടിക്കൊണ്ട് കിഴക്കൻ ദിശയിലേക്കു അയയ്ക്കണം. അവിടെ, പർവതങ്ങളും കാടുകളും വനപ്രദേശങ്ങളും ഉള്ള കിഴക്കൻ ഭാഗങ്ങളിൽ, സീതയെ — വിദേഹയുടെ പുത്രിയെ — രാവണന്റെ വാസസ്ഥലത്തെയും അന്വേഷിക്കുക. "പർവതകോട്ടകളിലും കാടുകളിലും നദികളരികിലും, മനോഹരമായ ഭാഗീരഥി, ശരയു, കൗശികി എന്നിവിടങ്ങളിലും അന്വേഷിക്കണം. മനോഹരമായ കാലിന്ദി, യമുന, യമുനയുടെ മഹാപർവതം, സരസ്വതി, സിന്ദു, രത്നങ്ങളപോലെയുള്ള വെള്ളമുള്ള ശോണാ — ഇവിടങ്ങളിലും അന്വേഷിക്കണം. "കാളിംഗ ദേശവും, പർവതങ്ങളാലും കാടുകളാലും അലങ്കൃതമായ ദേശവും, ബ്രഹ്മമാല, വിദേഹ, മാളവ, കാശി, കോസല — ഇവിടങ്ങളിലും അന്വേഷിക്കണം. വലിയ ഗ്രാമങ്ങളായ മഗധ, പുണ്ഡ്ര, അങ്ങ, നൂലുകാർ താമസിക്കുന്ന ദേശം, വെള്ളി ഖനികളാൽ സമൃദ്ധമായ ദേശം എന്നിവിടങ്ങളിലും അന്വേഷിക്കണം. "ഇവയെല്ലാം രാമഭാര്യയായ സീതയെ, ദശരഥപുത്രന്റെ പുത്രവധുവിനെ, എല്ലാ ദിശകളിലും അന്വേഷിച്ച് കണ്ടുപിടിക്കണം. സമുദ്രത്തിലേക്കു ഇറങ്ങുന്ന പർവതങ്ങളും, നഗരങ്ങളും, മന്ദാരശിഖരങ്ങളിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന വാസസ്ഥലങ്ങളും അന്വേഷിക്കണം. "ചെവി മൂടുന്നവരും, ചെവിപോലെയുള്ള ചുണ്ടുള്ളവരും, ഭയാനകമായ ഇരുമ്പ് വായുള്ളവരും, വേഗശാലികളായ ഏകപാദികളുമുള്ള ദേശങ്ങളിലും, ക്ഷയിക്കാത്ത ശക്തിയുള്ളവരും, മനുഷ്യഭക്ഷകരും, കിരാതർ, മുകളിൽ കൂര്മ്മം പോലെയുള്ളവർ, പൊന്നുപോലെയുള്ള വർണ്ണവും മനോഹരമായ രൂപവുമുള്ളവർ — ഇവിടങ്ങളിലൊക്കെയും അന്വേഷിക്കണം." ഇങ്ങനെ, സീതയെ കണ്ടെത്താനുള്ള ദൗത്യം ആരംഭിക്കാൻ, സുഗ്രീവനും വാനരസേനയും രാമന്റെ ആജ്ഞയനുസരിച്ചു തയ്യാറായി.