ശത്രുക്കളെ സംഹരിക്കുന്നവനായ രാമാ, ഭൂമിയിലെ എല്ലാ ശക്തിയുള്ള കുരങ്ങുകളെയും കൂട്ടി കൊണ്ടുവന്ന്, അനേകം ശതകണക്കിന് പ്രധാന കുരങ്ങന്മാർ ഇവിടെ കൂടിയിരിക്കുന്നു. രഘുവംശത്തിലോന്നായ രാമാ, കാട്ടിലും പർവതങ്ങളിലും ഭയാനകമായ രൂപമുള്ള ധീരനായ കരടികളും, കുരങ്ങുകളും, ലംഗൂരുകളും ഇവിടെയുണ്ട്. ദേവന്മാരുടെയും ഗന്ധർവന്മാരുടെയും പുത്രന്മാരായ, ഇഷ്ടരൂപം ധരിക്കാൻ കഴിയുന്ന കുരങ്ങന്മാരും, ഓരോരുത്തരും തങ്ങളുടെ സൈന്യങ്ങളുമായി വഴിയിലൂടെ വരുന്നു. വീരനായ രാമാ, നൂറുകണക്കിന്, ലക്ഷക്കണക്കിന്, കോടിക്കണക്കിന് കുരങ്ങന്മാർ, പതിനായിരങ്ങൾക്കു ചുറ്റപ്പെട്ടും, വലിയ സൈന്യങ്ങളോടും കൂടിയാണ് ഇവിടെ എത്തുന്നത്, ശത്രുക്കളെ വിറപ്പിക്കുന്നവനേ. കുരങ്ങന്മാരും അവരുടെ നേതാക്കളും അർബുദങ്ങൾക്കു നിരപ്പിലും, നൂറുകണക്കിന് അർബുദങ്ങൾ, ഇടത്തരം, അന്തിമ വിഭാഗങ്ങൾ, സമുദ്രങ്ങൾ, അനന്തമായ കൂട്ടങ്ങൾ എന്നിങ്ങനെയാണ് ഇവരുടെ എണ്ണം. മഹേന്ദ്രനു തുല്യമായ ശക്തിയുള്ളവർ, മേഘങ്ങളെയും പർവതങ്ങളെയും ഓർത്തുപോകുന്നവർ, മെറുവിലും വിന്ധ്യയിലും വസിക്കുന്നവർ രാജാവായ രാമയേ, നിന്നിലേക്കു വരും. അവൻറെ സൈന്യങ്ങളോടുകൂടി, യുദ്ധത്തിൽ രാക്ഷസനെ നേരിടാൻ, രാവണനെ യുദ്ധത്തിൽ സംഹരിച്ച്, മൈഥിലിയെ തിരിച്ചുകൊണ്ടുവരാൻ ഇവർ തയ്യാറാകും. അതിനുശേഷം, ശക്തനായ കുരങ്ങന്മാരുടെ നേതാവിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ നടത്തുന്ന ഒരുക്കങ്ങൾ കണ്ട്, ഭൂമിയുടെ അധിപന്റെ പുത്രനായ രാമൻ ആനന്ദത്തിൽ മുങ്ങി, അവന്റെ മുഖം പുഷ്പിച്ച നീല ഉത്പലപുഷ്പംപോലെ പ്രകാശിച്ചു. ഇപ്പോൾ, മഹത്വമുള്ള വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ കിഷ്കിന്ദാ കാണ്ഡത്തിലെ മുപ്പത്തൊമ്പതാം സർഗ്ഗം ശ്രവിക്കൂ. ഇങ്ങനെ സുഗ്രീവൻ സംസാരിക്കുമ്പോൾ, ധർമ്മത്തെ കാത്തുനിൽക്കുന്നവരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ രാമൻ, സുഗ്രീവനെ ഇരുചെയ്യും കൊണ്ടു അണുങ്ങി, കൈകൂപ്പി മറുപടി പറഞ്ഞു: "ഇന്ദ്രൻ മഴ പെയ്യിച്ചാലോ, ആയിരം കിരണങ്ങളുള്ള സൂര്യൻ ആകാശത്തിലെ ഇരുട്ട് നീക്കിയാലോ, അതിൽ അതിശയമില്ല. സുമുഖനായ സുഗ്രീവാ, രാത്രിയെ ശശി പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നതുപോലെ, നല്ല സുഹൃത്ത് സുഹൃത്തുക്കളെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നു. അതിനാൽ നീ ഇങ്ങനെ നല്ലവണ്ണം പ്രവർത്തിക്കുന്നത് അതിശയകരമല്ല; സുഗ്രീവാ, നീ എപ്പോഴും സ്നേഹത്തോടെ സംസാരിക്കുന്നവനാണെന്ന് എനിക്ക് അറിയാം. നീ എന്നെ സഹായിക്കുന്ന സുഹൃത്തായിരിക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ എന്റെ ശത്രുക്കളെ യുദ്ധത്തിൽ ജയിക്കും; നീയല്ലാതെ മറ്റാരും എന്നെ സഹായിക്കാൻ യോഗ്യനായ സുഹൃത്ത് അല്ല. ദുഷ്ടനായ രാക്ഷസൻ, തന്റെ തന്നെ നാശത്തിന്, മൈഥിലിയെ അപഹരിച്ചിരിക്കുന്നു; അതുപോലെ അനുഹ്ലാദൻ പൗലോമയുടെ ഭാര്യയായ ശചിയെ വഞ്ചിച്ചതുപോലെയും. ഉടൻ തന്നെ ഞാൻ രാവണനെ മൂർച്ചയുള്ള അമ്പുകൾകൊണ്ട് സംഹരിക്കും; ശത്രുക്കളെ സംഹരിക്കുന്നവനായ ഇന്ദ്രൻ, പൗലോമിയുടെ അഹങ്കാരിയായ പിതാവിനെ സംഹരിച്ചതുപോലെ. അപ്പോൾ, ആകാശത്ത് സൂര്യന്റെ പ്രകാശം ഒരു വലിയ പൊടിക്കാറ്റ് മറച്ചു. അതിനിടയിൽ, ഭൂമി മുഴുവൻ കുരങ്ങന്മാരാൽ നിറഞ്ഞു; അവരെല്ലാം പർവതശൃംഗങ്ങൾപോലെയും, മൂർച്ചയുള്ള പല്ലുകളും, അതിവിശാലമായ ശക്തിയും ഉള്ളവരായിരുന്നു. ഒരു നിമിഷംകൊണ്ടു തന്നെ, കുരങ്ങസൈന്യങ്ങളുടെ നേതാക്കളെ നൂറുകോടികൾക്കു ചുറ്റപ്പെട്ട് അവിടെ കൂടിച്ചേർന്നു. മേഘഗർജ്ജനപോലെയുള്ള ശബ്ദമുള്ളവരും, പർവത-സമുദ്രങ്ങളിൽ നിന്നുള്ളവരും, വലിയ ശക്തിയുള്ളവരും, കാട്ടിൽ വസിക്കുന്നവരുമായ കുരങ്ങന്മാർ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഉദയസൂര്യന്റെ നിറമുള്ളവരും, ചന്ദ്രനുപോലെ വെളുത്തവരും, ഉത്പലപുഷ്പത്തിന്റെ രേണുവിന്റെ നിറമുള്ളവരും, പൊന്നുപോലെ വെള്ളയുള്ളവരുമായിരുന്നു. അപ്പോൾ, പ്രശസ്തനും ധീരനുമായ ശതബലി എന്ന കുരങ്ങൻ, പത്തു നൂറ്റി കോടിക്കണക്കിന് കുരങ്ങന്മാരാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട് അവിടെ വന്നു. പിന്നീട്, ഗോൾഡൻ പർവതത്തെപ്പോലെയുള്ള താറയുടെ പിതാവായ ധീരൻ, അനേകം ആയിരം, ലക്ഷങ്ങൾക്കു ചുറ്റപ്പെട്ട് അവിടെ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. അതുപോലെ തന്നെ, രുമയുടെ പിതാവായ ശക്തനായ കുരങ്ങൻ, ആയിരം കോടിയോളം കുരങ്ങന്മാരെ കൂട്ടി അവിടെ എത്തിയിരിക്കുന്നു. ഉത്പലരേണുവിനെപ്പോലെയുള്ള ദേഹം, ഉദയസൂര്യനെപ്പോലെയുള്ള മുഖം, ബുദ്ധിശാലിയും കുരങ്ങന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠനുമായ കുരങ്ങയോദ്ധാവ് അവിടെ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. പ്രശസ്തനായ ഹനുമാന്റെ പിതാവായ കേസരി, അനേകം ആയിരം കുരങ്ങന്മാരെ കൂട്ടി അവിടെ കാണപ്പെട്ടു. വലിയ വാലുള്ളവനും ഭയാനകമായ വീര്യവും ഉള്ളവനുമായ കുരങ്ങന്മാരുടെ രാജാവായ ഗവക്ഷൻ, ആയിരം കോടിയോളം കുരങ്ങന്മാരെ കൂട്ടി അവിടെ വന്നു. ശത്രുക്കളെ സംഹരിക്കുന്നവനും വേഗത്തിൽ കാറ്റുപോലെയും കരടികളുടെ നേതാവുമായ ധൂമ്രൻ, ഇരുപതു കോടിയോളം ഭയാനകമായ കരടികളെ കൂട്ടി മുന്നേറി. വലിയ പർവതത്തെപ്പോലെയുള്ള ശക്തനായ നേതാവായ പനസ, മൂന്നു ലക്ഷത്തോളം കുരങ്ങന്മാരെ കൂട്ടി അവിടെ വന്നു. കജ്ജൾപോലെയുള്ള നിറമുള്ള, മഹത്തായ രൂപമുള്ള, ദശലക്ഷം കുരങ്ങന്മാരെ കൂട്ടിയുള്ള നേതാവായ നീല അവിടെ കണ്ടു. സ്വർണ്ണപർവതത്തെപ്പോലെയുള്ള പ്രകാശമുള്ള ശക്തനായ നേതാവായ ഗവയ, അഞ്ചു ലക്ഷത്തോളം കുരങ്ങന്മാരെ കൂട്ടി അവിടെ എത്തി. ശക്തനും ധീരനുമായ ദരിമുഖൻ, ആയിരം കോടിയോളം കുരങ്ങന്മാരെ കൂട്ടി സുഗ്രീവന്റെ അടുത്തെത്തി. അശ്വിനീദേവന്മാരുടെ പുത്രന്മാരായ മൈന്ദനും ദ്വിവിദനും, നൂറുകോടികൾക്കു അധികം കുരങ്ങന്മാരെ കൂട്ടി അവിടെ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ശക്തിയും ധൈര്യവും ഉള്ള ഗജ, മൂന്നു ലക്ഷത്തോളം കുരങ്ങന്മാരെ കൂട്ടി സുഗ്രീവന്റെ അടുത്തെത്തി. പ്രശസ്തനായ കരടികളുടെ രാജാവായ ജാംബവാൻ, പത്ത് ലക്ഷം കരടികളുമായി സുഗ്രീവന്റെ കീഴിൽ നിന്നു. പ്രഭയുള്ള, ശക്തിയുള്ള, ധീരനായ രുമണൻ, നൂറു ലക്ഷം ധീരനായ കുരങ്ങന്മാരെ കൂട്ടി അതിവേഗം അവിടെ എത്തി. പിന്നെ, ഗന്ധമാദനൻ, പത്തുലക്ഷം തവണ ആയിരം, നൂറു തവണ ആയിരം കുരങ്ങന്മാരെ കൂട്ടി പിന്നിൽ നിന്ന് വന്നു. അതിനുശേഷം, തന്റെ പിതാവിനോട് തുല്യമായ വീര്യശാലിയായ അങ്കദൻ, ആയിരം ഉത്പലങ്ങളും, നൂറു കുന്തങ്ങളും കൂട്ടി അവിടെ എത്തി. അതിനുശേഷം, താര എന്ന പ്രകാശമുള്ള കുരങ്ങൻ, അകലെ നിന്ന് അഞ്ചു കോടി ഭയാനകമായ ശക്തിയുള്ള കുരങ്ങന്മാരുടെ കൂട്ടത്തോടെ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ബുദ്ധിയുള്ള, ധീരനായ, പതിനൊന്നു കോടി കുരങ്ങന്മാരുടെ നേതാവായ ഇന്ദ്രജാനു അവിടെ എത്തി. ഇങ്ങനെ, ഭൂമിയിലെ എല്ലാ ദിക്കുകളിൽ നിന്നുമുള്ള മഹാവീര്യശാലിയായ കുരങ്ങന്മാരും കരടികളും, അവരുടെ നേതാക്കളോടുകൂടി, മഹാബലശാലിയായ സുഗ്രീവന്റെ ആഹ്വാനപ്രകാരം രാമന്റെ മുന്നിൽ ഒരുമിച്ചു.