ഹിമാലയത്തിൽ അഭയം പ്രാപിച്ചിരുന്ന അനേക കോടി കുരങ്ങുകളിൽ നിന്ന് ആയിരം പേർ ഒന്നിച്ചു ചേർന്നു. വിന്ധ്യപർവതങ്ങളിൽ നിന്നുമുള്ള ആയിരക്കണക്കിന് ഭയാനകമായ, ദുഷ്കർമ്മങ്ങൾ ചെയ്യുന്ന, മംഗളഗ്രഹനു തുല്യമായ കുരങ്ങുകൂട്ടങ്ങൾ അതിവേഗത്തിൽ അവിടത്തേക്ക് ഇറങ്ങി വന്നു. ക്ഷീരസമുദ്രത്തോടു ചേർന്ന കക്കയിലെയും തമാലവനങ്ങളിലും താമസിച്ച് തേങ്ങകളും മറ്റും ഭക്ഷിക്കുന്ന കുരങ്ങുകളുടെ എണ്ണം കണക്കാക്കാനാവാത്തതായിരുന്നു. കാടുകളിൽ നിന്നും ഗുഹകളിൽ നിന്നുമുള്ളവരും നദീതീരങ്ങളിൽ നിന്നുമുള്ളവരും ചേർന്ന്, സൂര്യനെ കുടിച്ചു കളയുന്നതുപോലെ ആ മഹാസൈന്യം അങ്ങോട്ട് ഒഴുകി വന്നു. അപ്പോൾ, എല്ലാ കുരങ്ങുകളെയും വിളിച്ചു കൂട്ടാൻ പോയിരുന്ന ധീരന്മാരായ കുരങ്ങുകൾ, ഹിമാലയത്തിൽ ഒരു മഹാവൃക്ഷം കണ്ടു. ആ ഉത്തമവും പവിത്രവുമായ പർവതത്തിൽ, ഒരിക്കൽ ശിവൻറെ മഹായാഗം നടന്നിരുന്നു; ദേവന്മാർക്കൊക്കെയും അതി പ്രിയവും മനോഹരവുമായ യാഗം. അവിടെ, യാഗഹോമത്തിലെ ഒഴുക്കിൽ നിന്നു ഉദിച്ച അമൃതസദൃശമായ ദൈവിക ഫലങ്ങളും മൂലകളും കുരങ്ങുകൾ കണ്ടു; ദേവന്മാർക്ക് യോജ്യമായ രുചിയുള്ളവ. ആ ദൈവികവും ആകർഷകവുമായ ഫലമൂലങ്ങൾ ഒരിക്കൽ കഴിച്ചാൽ ഒരു മാസം തൃപ്തിയോടെ ഇരിക്കാമായിരുന്നു. ഫലഭക്ഷണത്തിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ള ആ കുരങ്ങന്മാർ അവ ദൈവിക ഫലങ്ങളും മൂലകളും, കൂടാതെ ദൈവിക ഔഷധികളും എടുത്തു. അങ്ങനെ, ആ യാഗസ്ഥലത്തിൽ നിന്ന് സുഗ്രീവന്റെ സന്തോഷത്തിനായി സുഗന്ധമുള്ളപൂക്കളും അവർ കൊണ്ടുവന്നു. ഭൂമിയിലെ എല്ലാ കുരങ്ങുകളെയും ഉണർത്തിയതിനു ശേഷം, ആ ഉത്തമ കുരങ്ങുകൾ സൈന്യത്തിന്റെ മുൻപന്തിയിൽ വേഗത്തിൽ പുറപ്പെട്ടു. അപ്പോൾ തന്നെ, അതിവേഗത്തിൽ അവർ കിഷ്കിന്ദയിലേക്കെത്തി, അവിടെ കുരങ്ങുരാജാവായ സുഗ്രീവൻ ഉണ്ടായിരുന്നു. അവരും കൂട്ടിച്ചേർന്ന ഫലങ്ങളും മൂലങ്ങളും ഔഷധികളും സുഗ്രീവനു സമർപ്പിച്ചു പറഞ്ഞു: “ഭൂമിയിലെ എല്ലാ പർവതങ്ങളെയും നദികളെയും കാടുകളെയും അന്വേഷിച്ചു; നിങ്ങളുടെ ആജ്ഞ പ്രകാരം എല്ലാ കുരങ്ങുകളും നിങ്ങളിലേക്കു വരികയാണ്.” ഇതിന് ശേഷം, എട്ടത്തൊന്നാം സർഗ്ഗം ആരംഭിക്കുന്നു. സുഗ്രീവൻ, കൊണ്ടുവന്ന എല്ലാ സമ്മാനങ്ങളും സ്വീകരിച്ചു, എല്ലാ കുരങ്ങുകളെയും ആശ്വസിപ്പിച്ചു, അവരെ വിട്ടയച്ചു. തങ്ങളുടെ ദൗത്യങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കിയ ആയിരക്കണക്കിന് കുരങ്ങുകളെ വിട്ടയച്ച ശേഷം, അവനും രാഘവനും തങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം നേടിയതായി കരുതി. അപ്പോൾ, ലക്ഷ്മണൻ, കുരങ്ങുകളിൽ ഏറ്റവും ഉത്തമനും ശക്തിയുള്ളവനുമായ സുഗ്രീവന്റെ മനസ്സിനെ സന്തോഷിപ്പിച്ച്, ആദരപൂർവം പറഞ്ഞു: “നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമാണെങ്കിൽ, നമുക്ക് കിഷ്കിന്ദയിൽ നിന്നു പുറപ്പെടാം.” ലക്ഷ്മണന്റെ ഈ മനോഹരവാക്യം കേട്ട്, സുഗ്രീവൻ വളരെ സന്തോഷത്തോടെ പറഞ്ഞു: “അങ്ങനെയാകട്ടെ! നമുക്ക് പോകാം. ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ആജ്ഞയിൽ ഇരിക്കും.” അങ്ങനെ, ശുഭലക്ഷണങ്ങളുള്ള ലക്ഷ്മണനോടു സംസാരിച്ച ശേഷം, സുഗ്രീവൻ താരയെയും മറ്റു സ്ത്രീകളെയും വിട്ടയച്ചു. പിന്നെ, “വരൂ!” എന്നു ഉച്ചത്തിൽ വിളിച്ചു, ഉത്തമ കുരങ്ങുകളെ കൂട്ടിച്ചേർന്നു. അവന്റെ ആഹ്വാനം കേട്ടു, കുരങ്ങുകൾ അതിവേഗത്തിൽ ഒത്തുചേർന്നു. അവിടെ എത്തിയവരെ, കൈകൂപ്പി, സ്ത്രീകൾക്കു കാഴ്ചയാകുന്ന വിധം, സൂര്യനുപോലെയുള്ള രാജാവ് അഭിവാദ്യമായി സ്വീകരിച്ചു. പിന്നെ, “എന്റെ പല്ലക്കി വേഗത്തിൽ കൊണ്ടുവാ!” എന്നു രാജാവായ സുഗ്രീവൻ ഉത്തരവിട്ടു. അതു കേട്ട കുരങ്ങുകൾ അതിവേഗത്തിൽ മനോഹരമായ ഒരു പല്ലക്കി കൊണ്ടുവന്നു. പല്ലക്കി എത്തിയതോടെ, സുഗ്രീവൻ സൗമിത്രിയോട്, “ലക്ഷ്മണാ, വേഗത്തിൽ കയറി വരിക,” എന്നു പറഞ്ഞു. പിന്നെ, സൂര്യനുപോലെയുള്ള സുഗ്രീവൻ സ്വർണ്ണപല്ലക്കിയിൽ കയറി, ലക്ഷ്മണനുമൊപ്പവും, തലക്കു മുകളിൽ വെള്ളപടയും പിടിച്ച്, കുരങ്ങുകൾ കെട്ടിയ പല്ലക്കിയിൽ ഇരുന്നു. ചുറ്റും വെള്ളയക്ഷപുഛങ്ങളാൽ വീശി, ശംഖമേളവും മൃദംഗനാദവും മുഴക്കിയപ്പോൾ, ഗായകർ സ്തുതിച്ചും, സുഗ്രീവൻ പരമരാജലക്ഷ്മി പ്രാപിച്ചു, ആയിരക്കണക്കിന് ആയുധധാരികളായ കുരങ്ങുകൾ ചുറ്റി നിന്നു. അങ്ങനെ, ആ മഹാസൈന്യത്തോടെ, രാമൻ കാത്തിരുന്ന സ്ഥലംവരെ സുഗ്രീവൻ പോയി. അവിടെ എത്തിയപ്പോൾ, രാമൻ അദ്ദേഹത്തെ ആദരിച്ചു. ശക്തനായ സുഗ്രീവൻ ലക്ഷ്മണനുമൊപ്പമിറങ്ങി, രാമനോടു സമീപിച്ചു, കൈകൂപ്പി നിന്നു. സുഗ്രീവൻ കൈകൂപ്പി നിന്നപ്പോലെ, എല്ലാ കുരങ്ങുകളും അതുപോലെ ചെയ്തു. കുളത്തിൽ വിരിയുന്ന താമരപ്പൊതുപോലെയുള്ള സുഗ്രീവനെ കണ്ട രാമൻ, ആ മഹാസൈന്യത്തെ കണ്ടു സന്തോഷിച്ചു. തന്റെ കാൽപ്പാടിൽ നമസ്കരിച്ച കുരങ്ങുരാജാവിനെ രാഘവൻ സ്നേഹപൂർവം ഉയർത്തി, ആദരപൂർവം അലയണിച്ചു. അവനെ അലയണിച്ചതിനുശേഷം, ധാർമ്മികനായ രാമൻ പറഞ്ഞു: “നീയും ഇരിക്ക.” സുഗ്രീവൻ നിലത്തു ഇരിക്കുമ്പോൾ രാമൻ പറഞ്ഞു: “ധർമ്മം, അർത്ഥം, കാമം എന്നിങ്ങനെ മൂന്നു പുരുഷാർത്ഥങ്ങൾ യുക്തമായ സമയത്ത് കൈവരിക്കുന്നവൻ, കുരങ്ങുകളിൽ ഏറ്റവും നല്ല രാജാവാണ്. എന്നാൽ, ധർമ്മവും അർത്ഥവും ഉപേക്ഷിച്ച് വെറും കാമം മാത്രം പിന്തുടരുന്നവൻ, മരത്തിൽ മുകളിലിരുത്തി ഉറങ്ങി, വീണതിനു ശേഷം ഉണരുന്നവനെപ്പോലെയാണ്. ശത്രുനാശത്തിലും സ്നേഹിതസംരക്ഷണത്തിലും ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന രാജാവ്, മൂന്നു പുരുഷാർത്ഥങ്ങളുടെ ഫലങ്ങൾ അനുഭവിച്ചു, ധർമ്മത്തിൽ സ്ഥാപിതനാകുന്നു. ഇനി ശ്രമിക്കേണ്ട സമയമാണിത്, ശത്രുക്കളെ നശിപ്പിക്കുന്നവനേ. ഇതു നീയും, കുരങ്ങുകളും ഉപദേശകരുമൊത്ത് ആലോചിക്കണം.” അങ്ങനെ രാമൻ പറഞ്ഞപ്പോൾ, സുഗ്രീവൻ മറുപടി നൽകി: “എന്റെ ഭാഗ്യവും, യശസ്സും, സനാതനമായ കുരങ്ങുരാജ്യവും എല്ലാം ഞാൻ നഷ്ടപ്പെടുത്തിയിരുന്നു; നിങ്ങളുടെ കൃപയാൽ, മഹാബാഹുവായ രാമാ, ഞാൻ അതെല്ലാം വീണ്ടും പ്രാപിച്ചു.