ലക്ഷ്മണൻ അപ്പോൾ ആ രാജമന്ദിരത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു. അവിടെ അദ്ദേഹം മനോഹരമായി അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട, ഉത്തമ മാലകളും ഭൂഷണങ്ങളും ധരിച്ച മഹിളമാർ ഉത്സാഹത്തോടെ പുഷ്പമാലകൾ നിർമ്മിക്കുന്നതും, അവിടത്തെ അന്തരംഗങ്ങളിൽ ആഹ്ലാദത്തോടെയും സംയമനത്തോടെയും അശാന്തിയില്ലാതെ സുഖത്തോടെ കഴിയുന്ന സുഖ്രീവന്റെ സേവകരെയും കാണാൻ സാധിച്ചു. അപ്പോൾ അവിടത്തെ കിങ്കിണികൾക്കും അരമണികൾക്കും നിന്നുള്ള ശബ്ദം ലക്ഷ്മണന്റെ ചെവിയിൽ എത്തി. സുമിത്രയുടെ മഹാത്മാവായ പുത്രൻ അപ്പോൾ ലജ്ജിതനായി. ആ ഭംഗിയുള്ള സ്ത്രീകളുടെയും അലങ്കാരങ്ങളുടെ ശബ്ദം കേട്ട്, കോപത്താൽ ഉന്മാദനായ ലക്ഷ്മണൻ തന്റെ വില്ലിന്റെ നൂൽപിടി ഉരസിച്ചു. അതിന്റെ ഗംഭീരമായ ശബ്ദം ദിക്കുകൾ മുഴുവൻ നിറഞ്ഞു. രാമന്റെ കോപം മനസ്സിൽ നിറഞ്ഞ്, തന്റെ മാനഭംഗം അനുഭവിച്ച ലക്ഷ്മണൻ ഒറ്റയ്ക്ക് അകറ്റത്ത് നിന്ന് നിന്നു. വില്ലിന്റെ ശബ്ദം കേട്ടപ്പോൾ കപിരാജാവ് സുഖ്രീവൻ അതിനർത്ഥം മനസ്സിലാക്കി. ഭയത്താൽ ഉണർന്നു, തന്റെ ഉത്തമാസനത്തിൽ നിന്ന് എഴുന്നേറ്റു. അങ്കദൻ മുമ്പ് അറിയിച്ചതുപോലെ, സുമിത്രയുടെ പുത്രൻ, സഹോദരനോടുള്ള ഭക്തിയോടെ, ഇപ്പോൾ എത്തിയിരിക്കുന്നു എന്ന് സുഖ്രീവൻ മനസ്സിലാക്കി. അങ്കദനും വില്ലിന്റെ ശബ്ദവും വഴി വിവരം ലഭിച്ച സുഖ്രീവന്റെ മുഖം ഭയത്താൽ വാടിപ്പോയി. ഭയവും ആശങ്കയും നിറഞ്ഞു മനസ്സിൽ, എന്നാൽ ശാന്തതയോടെ, കപിരാജാവ് സുഖ്രീവൻ മനോഹരിയായ താരയോട് ഉപകാരപ്രദമായ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു: “പ്രിയേ, സ്വഭാവത്തിൽ മൃദുവായ രാഘവന്റെ അനുജൻ, ഇപ്പോൾ കോപത്തോടെ ഇവിടെ എത്താൻ കാരണം എന്താണ്? അവനോട് ഞങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും ദോഷം ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, മനസ്സിൽ ആലോചിച്ച് അതു വേഗത്തിൽ വ്യക്തമാക്കണം. അല്ലെങ്കിൽ നീ തന്നെ അവനെ സന്ദർശിച്ച്, മൃദുവായ വാക്കുകളിൽ അവനെ ശമിപ്പിക്കണം. നിന്റെ സാന്നിധ്യത്തിൽ അവന്റെ ശുദ്ധഹൃദയം കോപിക്കില്ല; മഹാത്മാക്കൾ സ്ത്രീകളോട് ദുഷ്ടത കാണിക്കാറില്ല. നീ സമാധാനപൂർവ്വം സമീപിച്ചാൽ അവന്റെ ഇന്ദ്രിയങ്ങളും മനസ്സും ശമിക്കും; അപ്പോൾ ഞാൻ ശത്രുനിഗ്രഹിയായ കമലനയനനെ, കോപമില്ലാതെ കാണും.” അപ്പോൾ വീഞ്ഞിന്റെ സ്വാധീനത്താൽ കണ്ണുകൾ കുലുങ്ങിയ, പൊന്നിനിറമുള്ള അരക്കച്ചയും ഭൂഷണങ്ങളും അലസമായി കിടന്ന, മംഗളചിഹ്നങ്ങളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട താര, വിനയപൂർവ്വം തലകുന്നിച്ച് ലക്ഷ്മണന്റെ അടുത്തേയ്ക്ക് എത്തി. കപിരാജാവിന്റെ ഭാര്യയെ കണ്ടപ്പോൾ രാജപുത്രനായ മഹാത്മാവായ ലക്ഷ്മണൻ അവിടെ സംയമനത്തോടെയും ലജ്ജയോടെയും നിന്നു. സ്ത്രീയുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ, തന്റെ മുഖം താഴോട്ടു തിരിച്ച്, അവന്റെ കോപം ശമിച്ചു. വീഞ്ഞും രാജകുമാരന്റെ ദയാലു ദൃഷ്ടിയും കൊണ്ടു ലജ്ജ വിട്ട താര, സ്നേഹപൂർവ്വവും നിർഭയവുമായ, അർത്ഥവത്തും മൃദുലവുമായ വാക്കുകളിൽ അവനോട് പറഞ്ഞു: “രാജകുമാരാ, നിന്റെ കോപത്തിന്റെ കാരണമെന്താണ്? ആര് നിന്റെ ആജ്ഞ അനുസരിക്കുന്നില്ല? ആര് ഭയമില്ലാതെ കാട്ടുതീയുടെ മുന്നിൽ വരും, ഉണങ്ങിയ മരമുപോലെ?” അവളുടെ മൃദുവും ആശങ്കയില്ലാത്തതുമായ വാക്കുകൾ കേട്ടപ്പോൾ, ലക്ഷ്മണൻ തുറന്നു സ്നേഹപൂർവ്വം മറുപടി പറഞ്ഞു: “ഇതോ, കാമത്തിൽ ആകൃഷ്ടനായി, ധർമ്മവും സമ്പത്തും ഉപേക്ഷിച്ച്, നിന്റെ ഭർത്താവിന്റെ പ്രവൃത്തികൾ നീ മനസ്സിലാക്കുന്നില്ലേ? അവൻ രാജ്യത്തിന്റെ കാര്യവും, ദുഃഖത്തിൽ മുങ്ങിയ ഞങ്ങളെയും പരിഗണിക്കുന്നില്ല; സുഖസമൂഹത്തോടു മാത്രം ആസക്തനായി, മന്ത്രിമാരെയും സഭയെയും അവഗണിക്കുന്നു. കാമമദത്തിൽ മുങ്ങി കപിരാജാവ് നാലു മാസങ്ങൾ ആസ്വാദനത്തിൽ കഴിപ്പിച്ചു, സമയം പോയതും അവനറിയില്ല. ധർമ്മവും സമ്പത്തും നേടേണ്ട സമയത്ത് മദ്യം കുടിയ്ക്കൽ പ്രശംസിക്കപ്പെടുന്നില്ല; മദ്യപാനത്തിൽ നിന്ന് ഉദ്ദേശവും ആനന്ദവും ധർമ്മവും നഷ്ടമാകും. പ്രവൃത്തിയില്ലായ്മയിൽ വലിയ ധർമ്മനഷ്ടം സംഭവിക്കും; സ്നേഹിതൻ നശിച്ചാൽ വലിയ സമ്പത്തും നഷ്ടമാകും. ധനം, ധർമ്മം, സത്യനിഷ്ഠ എന്നിവയിൽ പ്രധാനം ആയ സ്നേഹിതൻ ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ടിട്ടും, അവനിൽ ധർമ്മനിഷ്ഠയില്ല. ഈ കാര്യത്തിൽ ഞങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത് ചെയ്യണം; പ്രവൃത്തിയുടെ യഥാർത്ഥ സ്വഭാവം അറിയുന്ന നീ പറയേണ്ടത് പറയണം.” ലക്ഷ്മണന്റെ ഈ ധർമ്മസമ്പത്തും സ്വാഭാവിക മാധുര്യവും നിറഞ്ഞ വാക്കുകൾ കേട്ട താര, രാജപുത്രന്റെ കാര്യം മനസ്സിലാക്കി, വിശ്വാസത്തോടെ വീണ്ടും പറഞ്ഞു: “ഇപ്പോൾ കോപിക്കേണ്ട സമയമല്ല, രാജകുമാരാ; സ്വന്തം ജനങ്ങളോട് കോപം കാണിക്കേണ്ടതുമല്ല. നിന്റെ ഉപകാരത്തിനായി ആഗ്രഹിക്കുന്നവരിൽ നിന്നും ഒരു ദോഷം സംഭവിച്ചാലും, നീ അതു ക്ഷമിക്കണം. ആത്മസംയമനമുള്ളവനും തപസ്സിൽ ജനിച്ചവനും ആയ നിനക്ക്, ആത്മാഭിമാനരഹിതനായവനോട് എങ്ങനെയാണ് കോപം വരുക? ഞാൻ കപിരാജാവിന്റെ കോപവും, യുക്തിയുള്ള പ്രവൃത്തിക്കുള്ള യോജിച്ച സമയവും, നിനക്കായി ചെയ്തതും, ഇവിടെ ചെയ്യേണ്ടതുമെല്ലാം അറിയുന്നു. ശരീരസുഖത്തിന്റെ ശക്തി എത്ര അസഹ്യമാണ് എന്നും ഞാൻ അറിയുന്നു; ആകാംക്ഷയിൽ സുഖ്രീവൻ ഇപ്പോൾ ബന്ധിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു എന്നും ഞാൻ അറിയുന്നു. നിന്റെ മനസ്സിൽ ആകാംക്ഷയില്ല; നീ കോപത്തിനടിമയല്ല; ആകാംക്ഷയിൽ ആസ്വാദനത്തിൽ മുങ്ങിയവൻ ദേശവും സമയവും യഥാർത്ഥ ധർമ്മവും പരിഗണിക്കാറില്ല. കാമത്തിൽ ആകൃഷ്ടനായി, ലജ്ജ നഷ്ടപ്പെട്ട, എന്റെ അടുത്തവനുമായ കപിരാജാവായ നിന്റെ സഹോദരനെ ക്ഷമിക്കണം, ശത്രുസംഹാരകനേ. മഹർഷിമാരും ധർമ്മനിഷ്ഠയും തപസ്സും ഉള്ളവരും ആകാംക്ഷയാൽ മായയിൽ പെടുന്നു; സ്വഭാവത്തിൽ ചഞ്ചലനായ ഈ കപിരാജാവിന് സുഖങ്ങളിൽ ആകർഷണമില്ലാതെ എങ്ങനെ കഴിയാൻ കഴിയും?” ഇങ്ങനെ ഗൗരവമുള്ള വാക്കുകൾ പറഞ്ഞ താര, വികാരത്തിൽ കണ്ണുകൾ കുലുങ്ങി, വീണ്ടും അമിതശക്തിയുള്ള ലക്ഷ്മണനോട്, ഭർത്താവിന്റെ ഹിതത്തിനായി, ക്ഷീണത്തോടെ പറഞ്ഞു: “പുരുഷോത്തമാ, സുഖ്രീവൻ വളരെ മുമ്പേ തന്നെ ഒരുക്കങ്ങൾ ആരംഭിച്ചിട്ടുണ്ട്; ആകാംക്ഷയിലായിരുന്നാലും, അവൻ നിങ്ങളുടെ കാര്യം പൂർത്തിയാക്കാൻ ഉത്സുകനാണ്. ഇപ്പോൾ മഹാബലമുള്ള, രൂപം എടുക്കാൻ കഴിവുള്ള, വിവിധ പർവ്വതങ്ങളിൽ നിന്ന് ലക്ഷക്കണക്കിന് കപിമാരാണ് എത്തിയിരിക്കുന്നത്. അതിനാൽ, മഹാബാഹുവായവനേ, നീ വരിക; നിന്റെ നല്ല പെരുമാറ്റം സത്യസ്നേഹബന്ധം സംരക്ഷിച്ചിട്ടുണ്ട്; ധർമ്മനിഷ്ഠർക്കു ഭാര്യയുടെ ദർശനം ഒരിക്കലും ചലിക്കുന്നതല്ല.” താരയുടെ അനുമതിയോടോ, ആവശ്യമനുസരിച്ചോ, മഹാബാഹുവായ ശത്രുസംഹാരകൻ അകത്തേക്ക് കടന്നു. അവിടെ, സൂര്യനെപ്പോലെ പ്രകാശിക്കുന്ന, ഉത്തമമായ പൊൻസിംഹാസനത്തിൽ മനോഹരമായ വസ്ത്രങ്ങളാലും അലങ്കാരങ്ങളാലും ഭസുരനായ സുഖ്രീവൻ ഇരിക്കുന്നതും ലക്ഷ്മണൻ കണ്ടു.