കാമ്പில്യ നഗരത്തിൽ ബ്രഹ്മദത്ത രാജാവ് ദിവ്യമായ തേജസ്സോടെ വാസം ചെയ്തു; ആകാശത്തിലെ ദേവാദിപതിയെപ്പോലെ അവൻ അതിയായ മഹിമയോടെ നിലകൊണ്ടിരുന്നു. അപ്പോൾ, കകുത്സ്ഥ വംശത്തിലെ വംശജനായ രാമാ, ധർമ്മപരനായ കുശനാഭ രാജാവ് തന്റെ നൂറ് പുത്രികളെ ബ്രഹ്മദത്തന് വിവാഹം നൽകാൻ തീരുമാനിച്ചു. രാജാവ് ഹൃദയത്തിൽ ആനന്ദത്തോടെ ബ്രഹ്മദത്തനെ വിളിച്ചു വരവാക്കി, തന്റെ നൂറ് പുത്രികളെ അവനു നൽകി. അതിനുശേഷം, ബ്രഹ്മദത്ത രാജാവ് ദേവാദിപതിയെപ്പോലെ തന്റെ ഭാര്യമാർക്ക് കൈപിടിച്ച് വിവാഹം ചെയ്തു. അവൻ അവളുടെ കൈ സ്പർശിച്ചയുടൻ, അവർക്ക് ഉണ്ടായിരുന്ന ദോഷങ്ങളും കഷ്ടതകളും മാറി, ആ നൂറ് യുവതികൾ അതിയായ സൗന്ദര്യത്തോടു കൂടി തിളങ്ങി. തന്റെ പുത്രികൾ കാറ്റിനാൽ മോചിതരായതും, അവരുടെ ദോഷങ്ങൾ മാറിയതും കണ്ട കുശനാഭ രാജാവ് അതിയായ സന്തോഷത്തോടെ വീണ്ടും വീണ്ടും ആനന്ദിച്ചു. തന്റെ പുത്രികളെ വിവാഹം കഴിച്ച ശേഷം, കുശനാഭ രാജാവ് ബ്രഹ്മദത്തനെ ഭാര്യമാരോടും ഗുരുമാരോടും കൂടെ യാത്രയാക്കി. സോമദാ, തന്റെ മകനായ ബ്രഹ്മദത്തൻ തന്റെ യോജ്യമായ പ്രവർത്തികൾ ചെയ്തതും, ഗന്ധർവയുവതിയും, ആചാരപ്രകാരം, പുത്രവധുക്കളെ സന്തോഷത്തോടെ സ്വീകരിച്ചു; അവരെ സ്പർശിച്ച് കുശനാഭനെ പ്രശംസിച്ചു. ഇനി, വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ ബാലകാണ്ഡത്തിലെ മുപ്പത്തിയഞ്ചാം സർഗം ആരംഭിക്കുന്നു. ബ്രഹ്മദത്തൻ വിവാഹം കഴിച്ച് യാത്ര ചെയ്ത ശേഷം, രാമാ, കുശനാഭ രാജാവ് ഒരു പുത്രനെ ലഭിക്കാൻ, വംശത്തിൽ ഒരു പുത്രപൗത്രനെ കിട്ടാൻ, യാഗം നടത്തി. യാഗം നടക്കുമ്പോൾ, ബ്രഹ്മദായുടെ പുത്രനായ അതിയായ മഹാനായ കുശാ, കുശനാഭ രാജാവിനെ സമീപിച്ചു: "മകനേ, നിനക്കു തുല്യനായ, ധർമ്മപരനായ ഒരു പുത്രൻ ജനിക്കും; അവനിലൂടെ നിനക്ക് ഗാധിയും, ലോകത്തിൽ ശാശ്വതമായ കീർത്തിയും ലഭിക്കും," എന്നു പറഞ്ഞു, കുശാ ആകാശത്തിലേക്ക് ഉയർന്ന് ബ്രഹ്മലോകത്തിലേക്ക് പോയി. കഴിഞ്ഞ കുറേ കാലത്തിന് ശേഷം, കുശനാഭ രാജാവിന് ധർമ്മപരനായ ഗാധി എന്ന പുത്രൻ ജനിച്ചു. കകുത്സ്ഥ വംശജനായ രാമാ, ആ ഗാധി, അതിയായ ധർമ്മപരൻ, എന്റെ പിതാവാണ്; ഞാൻ, കൗശികൻ, കുശാ വംശത്തിൽ ജനിച്ചവനാണ്, രഘുവംശത്തിലെ ആനന്ദമേ. എന്റെ അണിയനായ സഹോദരിയാകുന്ന സത്യവതി, സത്വധർമ്മത്തിൽ സ്ഥിരതയുള്ളവളാണ്; അവളെ ഋചികന് നൽകി. ആ സത്യവതി, ഭർത്താവിനെ അനുഗമിച്ച്, ദേഹത്തോടു കൂടി സ്വർഗത്തിലേക്ക് പോയി, മഹാനദിയായ കൗശികിയായി മാറി. ദിവ്യമായ, ശുദ്ധജലമുള്ള, മനോഹരമായ, ഹിമാലയത്തിൽ വിശ്രമിക്കുന്ന, എന്റെ സഹോദരി കൗശികി ലോകഹിതത്തിനായി നദിയായി. അതിനാൽ, ഹിമാലയത്തിനരികിൽ ഞാൻ സന്തോഷത്തോടെ വാസം ചെയ്യുന്നു, സഹോദരി കൗശികിയോടു ചേർന്ന്, രഘുവംശത്തിലെ ആനന്ദമേ. സത്യവതി, സത്വധർമ്മത്തിൽ സ്ഥിരതയുള്ള, ഭർത്താവിൽ ഭക്തിയുള്ള, മഹാഭാഗ്യശാലിയായ, നദികളിൽ ഏറ്റവും ശ്രേഷ്ഠയായ കൗശികിയായി. രാമാ, നിരീക്ഷണത്താൽ ഞാൻ അവളെ വിട്ടു, ഇവിടേയ്ക്ക് വന്നു; സിദ്ധാശ്രമത്തിലെത്തിയ ഞാൻ നിന്റെ ശക്തിയാൽ പൂർണത നേടി. രാമാ, ഇതാണ് എന്റെ ജനനവും, വംശവും, ദേശവും, നീ ചോദിച്ചതുപോലെ, മഹാബാഹുവായവനേ. കകുത്സ്ഥ വംശജനായ രാമാ, ഞാൻ ഈ കഥകൾ പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ അർദ്ധരാത്രി കഴിഞ്ഞിരിക്കുന്നു; ഇപ്പോൾ വിശ്രമിക്കൂ, നിന്റെ യാത്രയ്ക്ക് സകലമംഗളവും ഉണ്ടാകട്ടെ, ഒന്നും തടസ്സമാകരുത്. വൃക്ഷങ്ങൾ അചലമായിരിക്കുന്നു, വന്യജീവികളും പക്ഷികളും ഒളിച്ചു, ദിശകൾ രാത്രിയുടെ അന്ധകാരം കൊണ്ട് മൂടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, രഘുവംശത്തിലെ ആനന്ദമേ. സന്ധ്യയാകാശം പതുക്കെ മങ്ങുന്നു, ആകാശം കണ്ണുകളാൽ മൂടിയതുപോലെ, നക്ഷത്രങ്ങളുടെയും ഗ്രഹങ്ങളുടെയും പ്രകാശത്തിൽ തിളങ്ങുന്നു. തണുപ്പുള്ള ചന്ദ്രൻ ഉദിക്കുന്നു, ലോകത്തിലെ അന്ധകാരമൊടിച്ചു, ജീവജാലങ്ങളുടെ മനസ്സിനെ അതിന്റെ പ്രകാശം കൊണ്ട് ആനന്ദിപ്പിക്കുന്നു. രാത്രിയിൽ ജീവിക്കുന്ന എല്ലാ ജീവികളും ഇവിടെ അങ്ങ് ചുറ്റും ചലിക്കുന്നു; യക്ഷന്മാർ, രാക്ഷസ്സുകൾ, ഭയങ്കരമായ മാംസഭക്ഷി ഭൂതങ്ങൾ എന്നിവരും. അങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, അതിയായ തേജസ്സുള്ള മഹർഷി മൗനമായിരിക്കുന്നു; എല്ലാ മുനികളും "അത്യുത്തമം, അത്യുത്തമം!" എന്നു പറഞ്ഞു അദ്ദേഹത്തെ ആദരിച്ചു. കുശികവംശം മഹത്വമുള്ളതും, സദാ ധർമ്മത്തിൽ സ്ഥിരതയുള്ളതും; കുശന്റെ സന്തതികൾ ബ്രഹ്മയോട് സമാനമായ മഹാത്മാക്കൾ, മനുഷ്യരിൽ ശ്രേഷ്ഠർ. പ്രത്യേകമായി, മഹാനായ വിശ്വാമിത്രൻ പ്രസിദ്ധനാണ്; നദികളിൽ ഏറ്റവും ശ്രേഷ്ഠയായ കൗശികി അദ്ദേഹത്തിന്റെ വംശത്തെ മഹത്വപ്പെടുത്തുന്നു. സന്തോഷത്തോടെ പ്രധാനമുനികൾ പ്രശംസിച്ചപ്പോൾ, കുശികപുത്രൻ, വിശ്വാമിത്രൻ, സൂര്യൻ അസ്തമിക്കുമ്പോൾപോലെ, വിശ്രമത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. രാമനും സൗമിത്രിയും, അതിശയത്തോടെ, മഹർഷിയെ പ്രശംസിച്ചു, പിന്നെ അവർകൂടി വിശ്രമിച്ചു. ഇനി, വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ ബാലകാണ്ഡത്തിലെ മുപ്പത്തിയഞ്ചാം സർഗം ആരംഭിക്കുന്നു. ശോണം നദിയ്ക്കരയിൽ, മഹർഷിമാരോടൊപ്പം, രാത്രിയുടെ ശേഷിപ്പും ചെലവഴിച്ച ശേഷം, രാവിന്റെ പ്രകാശം വർദ്ധിച്ചപ്പോൾ, വിശ്വാമിത്രൻ സംസാരിച്ചു: "രാമാ, രാത്രി പ്രകാശമുള്ളതാണ്; പ്രഭാതം ആരംഭിക്കുന്നു. എഴുന്നേൽക്കൂ, എഴുന്നേൽക്കൂ, സകലമംഗളവും ഉണ്ടാകട്ടെ; യാത്രയ്ക്ക് ഒരുക്കമാകൂ." വിശ്വാമിത്രന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട്, രാവിലെ കർമ്മങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കി, രാമൻ യാത്രയാകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, ഇങ്ങനെ ചോദിച്ചു: "ഈ ശോണം നദി മനോഹരവും, ശുദ്ധജലവും, ആഴവും, മണൽക്കരകളാൽ അലങ്കരിച്ചതുമാണ്. ഏതു വഴിയാണ്, മഹർഷിയേ, നമുക്ക് കടക്കേണ്ടത്?" അങ്ങനെ രാമൻ ചോദിച്ചപ്പോൾ, വിശ്വാമിത്രൻ ഉത്തരം നൽകി: "ഈ വഴിയാണ് ഞാൻ കാണിച്ചിരിക്കുന്നത്; മഹർഷിമാർ യാത്ര ചെയ്യുന്ന പാത." വിശ്വാമിത്രന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട്, മഹർഷിമാർ വിവിധ വനങ്ങൾ നിരീക്ഷിച്ച്, ആ വഴിയിൽ യാത്ര തുടരുന്നു. ദീർഘദൂരം യാത്ര ചെയ്തപ്പോൾ, അർദ്ധദിവസം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, അവർ ജാഹ്നവി എന്ന മഹാനദിയെ കണ്ടു; അതാണ് മഹർഷിമാർ സദാ സന്ദർശിക്കുന്ന ശ്രേഷ്ഠനദി.