ലക്ഷ്മണൻ, സുഖ്രീവിനോടുള്ള കോപത്തിൽ അധ്വാനിച്ച അധരങ്ങൾ വിറയുന്നവൻ, കിഷ്കിന്ദയുടെ പുറത്തു ചുറ്റി നടക്കുന്ന കാട്ട് കുരങ്ങുകളെ കണ്ടു. ആ മനുഷ്യശ്രേഷ്ഠനെ കണ്ട കുരങ്ങുകൾ, ആനയുടെ ശക്തിയുള്ളവർ, നൂറുകണക്കിനുള്ള മലശിഖരങ്ങളും വലിയ മരങ്ങളും മലവഴികളിൽ പിടിച്ചു. അവരൊക്കെ ആയുധങ്ങൾ കൈവശം വച്ചതും, യുദ്ധത്തിന് സജ്ജമായതും കണ്ട ലക്ഷ്മണൻ, ഇരട്ടിയാകുന്ന കോപത്തിൽ, ധാരാളം ഇന്ധനം കിട്ടിയ തീപോലെ ജ്വലിച്ചു. അവന്റെ ഉത്തേജിതമായ നില കണ്ട കുരങ്ങുകൾ, limbs ഭയത്തിൽ പിടിച്ചുപറഞ്ഞു, കാലാന്ത്യത്തിൽ യമൻപോലെയും ഭയാനകമായവരായി, നൂറുകണക്കിന് കുരങ്ങുകൾ എല്ലാ ദിശകളിലേക്കും ചിതറിക്കുകയായിരുന്നു. അപ്പോൾ കുരങ്ങുകളിൽ ശ്രേഷ്ഠന്മാർ സുഖ്രീവയുടെ മഹലിൽ കയറി, ലക്ഷ്മണന്റെ കോപവും വരവുമാണ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തത്. ആ സമയത്ത്, കുരങ്ങുകളിൽ ആണുകളുടെ ആണു, താരയോടൊപ്പം ലയിച്ചിരുന്നതുകൊണ്ട്, ആ സിംഹംപോലുള്ള കുരങ്ങുകളുടെ വാക്കുകൾ സുഖ്രീവൻ കേൾക്കില്ലായിരുന്നു. പിന്നീട്, മന്ത്രിമാരുടെ ആജ്ഞ പ്രകാരം, കുരങ്ങുകൾ, കാണാൻ അതിശയകരമായവരും, മലാനകളെയും മേഘങ്ങളെയുംപോലെയും, നഗരത്തിൽ നിന്ന് പുറത്ത് പോയി. അവരെല്ലാം നഖങ്ങളും പല്ലുകളും ആയുധംപോലും, ഭയാനകമായ രൂപം, കടുവയുടെ പല്ലുകൾ, ഭയങ്കരമായ ഭാവം പ്രകടിപ്പിച്ചു. ചിലർ പത്ത് ആനയുടെ ശക്തിയുള്ളവർ, ചിലർ അതിന്റെ പത്ത് ഇരട്ടിയുള്ളവർ, ചിലർ ആയിരം ആനയുടെ ശക്തിയുള്ളവർ. അപ്പോൾ, കോപത്തിൽ ജ്വലിക്കുന്ന ലക്ഷ്മണൻ, കുരങ്ങുകൾ വൻ മരങ്ങൾ കൈവശം വച്ചിരിക്കുന്ന കിഷ്കിന്ദയെ, ആക്രമിക്കാൻ പ്രയാസമുള്ള ആ നഗരത്തെ, കാണുകയും ചെയ്തു. അതിശക്തിയുള്ള കുരങ്ങുകൾ, മതിൽ-കുഴികളിൽ നിന്ന് പുറത്തു വന്നും, തുറന്ന നിലയിൽ നിലകൊണ്ടു. സുഖ്രീവന്റെ അശ്രദ്ധയും, തന്റെ അയ്യന്റെ ലക്ഷ്യവും ഓർമ്മപ്പെടുത്തി, സ്വയം നിയന്ത്രിതനായ ആ വീരൻ വീണ്ടും കോപത്തിൽ ആകുന്നു. ആ മനുഷ്യസിംഹം, നീണ്ട ചൂടുള്ള ഉശിരുകളും, കോപത്തിൽ ചുവന്ന കണ്ണുകളും, പുകപടർന്ന തീപോലെയാണ് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടത്. അവന്റെ നാവു അമ്പിന്റെ അഗ്രംപോലും, ബാണവും അമ്പും കൈവശം വച്ചും, തന്റെ ശക്തി വിഷംപോലും, അഞ്ചു തലമുള്ള പാമ്പിനെപോലാണ് ലക്ഷ്മണൻ. അതിനുശേഷം, മഹത്വമുള്ള ലക്ഷ്മണൻ, ചുവന്ന കണ്ണുകളോടെ, അങ്ങാടനോട് പറഞ്ഞു: "കുഞ്ഞേ, സുഖ്രീവനോട് എന്റെ വരവറിയിക്കൂ." "ഇവിടെ, രാമന്റെ അനിയൻ ലക്ഷ്മണൻ, അയ്യന്റെ ദുഃഖത്തിൽ വേദനയോടെ, നിന്റെ വാതിൽക്കൽ, ശത്രുക്കളെ കീഴടക്കുന്നവനേ." "അവന്റെ വാക്കുകൾ അംഗീകരിച്ചാൽ, അതനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കൂ, കുരങ്ങേ; പറഞ്ഞുകഴിഞ്ഞു, ശത്രുക്കളെ കീഴടക്കുന്നവന്റെ ആജ്ഞപ്രകാരം വേഗത്തിൽ വരിക, കുഞ്ഞേ." ലക്ഷ്മണന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട അങ്ങാടൻ, ദുഃഖത്തിൽ മുങ്ങി, "സൗമിത്രി ഇവിടെ വന്നിരിക്കുന്നു, എന്റെ പിതാവിനെ സമീപിച്ചിരിക്കുന്നു," എന്ന് പറഞ്ഞു. അങ്ങാടൻ, ആ കഠിന വാക്കുകളിൽ ദുഃഖിതനും ഉത്കണ്ഠയിലും, രാജാവിന്റെ മുമ്പിൽ വേഗത്തിൽ പോയി, റുമയുടെ കാലിൽ നമസ്കരിച്ചു. അവൻ പിതാവിന്റെ കാലിൽ പിടിച്ചു, അതിശക്തിയുള്ള അങ്ങാടൻ അമ്മയുടെ കാലിൽ കൂടി പിടിച്ചു, റുമയുടെ കാലിൽ ഞെകിയതിനു ശേഷം, അവർക്കു കാര്യം അറിയിച്ചു. ആ കുരങ്ങൻ, ഉറക്കത്തിലും ക്ഷീണത്തിലും മൂടപ്പെട്ടവൻ, ഉണരില്ല; മദ്യത്തിൽ മയക്കവും, ആസക്തിയിൽ മൂടലും. അപ്പോൾ, ലക്ഷ്മണനെ കണ്ട കുരങ്ങുകൾ, ഭയത്തിൽ മനസ്സു കലങ്ങിയവരും, അവനെ ആശ്വസിപ്പിക്കാൻ ശബ്ദം ഉയർത്തി. ലക്ഷ്മണന്റെ ഗർജ്ജനം വലിയ പ്രളയത്തെയും, ശബ്ദം ഇടിയും മിന്നലുംപോലെയും, അവരെല്ലാം അവന്റെ സമീപം സിംഹംപോലെ ഗർജ്ജിച്ചു. ആ വലിയ ശബ്ദത്തിൽ ഉണർന്നു, കുരങ്ങൻ, മദ്യത്തിൽ കണ്ണുകൾ ചുവന്നവനും, ആശയക്കുഴപ്പത്തിൽ അലഞ്ഞവനും, അലങ്കാരങ്ങൾ ധരിച്ചവനും, ജാഗരൂകനായി. അങ്ങാടന്റെ വാക്കുകളും അവന്റെ വരവും കേട്ട ശേഷം, കുരങ്ങരാജാവിന്റെ രണ്ട് മന്ത്രിമാർ, ശ്രേഷ്ഠരായവരും, നല്ല രൂപമുള്ളവരും, ഒരുമിച്ചു. പ്ലക്ഷയും പ്രഭാവയും, അർത്ഥത്തിലും ധർമ്മത്തിലും പ്രാവീണ്യമുള്ള രണ്ട് മന്ത്രിമാർ, വിവിധ കാര്യങ്ങൾ പറയാൻ വന്ന ലക്ഷ്മണനെ വിവരം അറിയിച്ചു. സുഖ്രീവനെ ചിന്തിച്ച വാക്കുകൾ കൊണ്ട് ആശ്വസിപ്പിച്ച ശേഷം, അവർ അവന്റെ അടുത്ത് അണയാളായി ഇരുന്നു, മാരുതുകൾ ഇന്ദ്രന്റെ അടുത്ത് ഇരുന്നതുപോലെ. രാമനും ലക്ഷ്മണനും, സത്യം പ്രിയം, മഹത്വമുള്ളവർ, മനുഷ്യരൂപം സ്വീകരിച്ചിട്ടും, രാജത്വത്തിന് അർഹരും, ആധിപത്യം നൽകാൻ യോഗ്യരുമാണ്. അവരിൽ ഒരാൾ വാതിലിൽ ബാണം പിടിച്ച് നിൽക്കുന്നു—ലക്ഷ്മണൻ—ആ കുരങ്ങുകൾ, ഭയത്തിൽ വിറയുന്നവരും, ശബ്ദം ചെയ്യാൻ ഉദ്ദേശിക്കില്ല. ഇവൻ രാഘവന്റെ അനിയൻ ലക്ഷ്മണൻ, വാക്കിൽ പ്രാവീണ്യവും, പ്രവർത്തനത്തിൽ ദൃഢതയും ഉള്ളവൻ, രാമന്റെ ആജ്ഞപ്രകാരം ഇവിടെ വന്നിരിക്കുന്നു. രാജാവേ, ഇത് നിന്റെ പുത്രൻ അങ്ങാടൻ, താരയുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവൻ, ലക്ഷ്മണൻ വേഗത്തിൽ അയച്ചവൻ, പാപരഹിതനായവനേ. കോപത്തിൽ കണ്ണുകൾ ചുവന്നവൻ, വാതിൽക്കൽ, വീരൻ, കുരങ്ങുകളെ തന്റെ ദൃഷ്ടിയിൽ കത്തിക്കുന്നതുപോലെയാണ്, കുരങ്ങരാജാവേ. മഹാരാജാവേ, നീയും, നിന്റെ പുത്രനും, ബന്ധുക്കളും, വേഗത്തിൽ പോകുകയും, അവന്റെ മുന്നിൽ തലകൂകുകയും ചെയ്യണം, അതിനാൽ അവന്റെ കോപം ഇന്ന് ശമിക്കട്ടെ. രാമൻ എങ്ങനെ ധർമ്മനിഷ്ഠനോ, അതുപോലെ ദൃഢനിഷ്ഠയോടെ പ്രവർത്തിക്കണം, രാജാവേ; വാഗ്ദാനത്തിൽ ഉറപ്പും, ധർമ്മത്തിൽ നിലനിൽക്കണം. ഇപ്പോൾ, മഹത്വമുള്ള വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ കിഷ്കിന്ദാ കാണ്ടത്തിലെ ഇരുപത്തിരണ്ടാം സർഗം കേൾക്കൂ. അങ്ങാടന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട സുഖ്രീവൻ, തന്റെ മന്ത്രിമാരോടൊപ്പം, ലക്ഷ്മണൻ കോപത്തിലാണ് എന്ന് അറിയുമ്പോൾ, മനസ്സിൽ ശാന്തതയോടെ ഇരുന്ന സ്ഥാനം വിട്ടു. അവൻ കാര്യത്തിന്റെ ഗൗരവവും ലഘുത്വവും ആലോചിച്ച ശേഷം, ഉപദേശത്തിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ള, ചിന്തനത്തിൽ വിദഗ്ധരായ, ഉപദേശകലയിൽ നിപുണരായവരെ അഭിസംബോധന ചെയ്തു. "ഞാൻ തെറ്റായ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞില്ല, തെറ്റായ പ്രവർത്തനം ചെയ്തില്ല; എന്നിട്ടും രാഘവന്റെ അനിയൻ ലക്ഷ്മണൻ കോപത്തിലാണ്—എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് ഞാൻ ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നു. എന്റെ ശത്രുക്കൾ, എപ്പോഴും ജാഗരൂകരും, ദ്വേഷമുള്ളവരും, ലക്ഷ്മണനോട് എന്റെ ഭാഗത്ത് നിന്നു ഉരുത്തിരിയാത്ത കുറ്റങ്ങൾ കേൾപ്പിച്ചിരിക്കണം." "ഇപ്പോൾ, ഓരോരുത്തരുടെയും ബുദ്ധിയനുസരിച്ച്, നിർദ്ദേശപ്രകാരം, ഈ കാര്യത്തിന്റെ തീരുമാനവും, സൂക്ഷ്മമായും, സമ്പൂർണ്ണമായും മനസ്സിലാക്കണം.