രാമൻ തന്റെ സഹോദരൻ ലക്ഷ്മണനോട്, “സുഗ്രീവനോട് അങ്ങ് ശാന്തമായ വാക്കുകളിൽ, കഠിനതയില്ലാതെ സംസാരിക്കണം; ഇപ്പോൾ സുഖമായ സമയമാണ്,” എന്ന് ഉപദേശിച്ചു. അത്തരം നിർദ്ദേശം ലഭിച്ച ലക്ഷ്മണൻ, മഹാപുരുഷൻ, ശത്രു വീരന്മാരുടെ നാശം വരുത്തുന്ന ധീരൻ, യോജിച്ച രീതിയിൽ കിഷ്കിന്ദ നഗരത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. ലക്ഷ്മണൻ, ജ്ഞാനിയും ഉത്തമസങ്കൽപ്പമുള്ളവനും സഹോദരന്റെ ക്ഷേമത്തിനായി സമർപ്പിതനുമായിരുന്നു. എങ്കിലും മനസ്സിൽ കോപം നിലനിൽക്കുമ്പോൾ, അവൻ വാനരരാജാവിന്റെ കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് പോയി. ഇന്ദ്രന്റെ വില്ലിനെപ്പോലും, യമന്റെ ആയുധത്തെപ്പോലും ഭയാനകമായ വില്ല് കൈയിൽ എടുത്ത്, മന്ദാരപർവതത്തിന്റെ ശിഖരത്തെപ്പോലും, അതി ഭീകരമായ Mountain peak-നെപ്പോലും ലക്ഷ്മണൻ മുന്നോട്ട് നീങ്ങി. സഹോദരന്റെ നിർദ്ദേശം അനുസരിച്ച്, യോജിച്ച പ്രതികരണത്തെ ആലോചിച്ചുകൊണ്ട്, ബ്രഹസ്പതിയെപ്പോലും ജ്ഞാനത്തിൽ തുല്യനായ ലക്ഷ്മണൻ വഴിയേ ചിന്തിച്ചു. രാമന്റെ കോപം, ആഗ്രഹവും ക്രോധവും ചേർന്ന തീ, ലക്ഷ്മണനെ ആകമാനം ചുറ്റിപ്പറ്റി; അപ്രശാന്തനായി, വായുവിനെപ്പോലും, ലക്ഷ്മണൻ മുന്നോട്ട് നീങ്ങി. ശക്തിയായി, സാൽ, താല, അശ്വകർണ്ണ മുതലായ വൃക്ഷങ്ങൾ തകർത്തു, അതിവേഗം കാറ്റുപോലെ, പർവതശിഖരങ്ങളും മറ്റു വൃക്ഷങ്ങളും ചിതറിച്ചു. ഉഗ്രമായ കാട്ടാനപോലെ, പാറകൾ കാൽകൊണ്ടു തകർത്തു, ലക്ഷ്മണൻ ലക്ഷ്യത്തിലേക്ക് വേഗത്തിൽ നീങ്ങി, ഒരു ചവിട്ടിൽ വലിയ ദൂരം പിന്നിട്ടു. ഇക്ഷ്വാകു വംശത്തിലെ കടുവയായ രാമൻ, കിഷ്കിന്ദയെ, വാനരരാജാവിന്റെ മഹാനഗരം, ക്രെയ്ൻപക്ഷികൾ നിറഞ്ഞ, സമീപിക്കാൻ ദുഷ്കരമായ, പർവതങ്ങൾക്കിടയിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന നഗരത്തെ കണ്ടു. ലക്ഷ്മണൻ, സുഗ്രീവനോടുള്ള കോപത്തിൽ, വായ് വിറയുന്ന നിലയിൽ, കിഷ്കിന്ദയുടെ പുറത്തു സഞ്ചരിക്കുന്ന ഉഗ്രവാനരന്മാരെ കണ്ടു. ലക്ഷ്മണനെ കണ്ടു, മഹാപുരുഷനെന്നു അറിയപ്പെടുന്നവനെ, ആ വാനരങ്ങൾ, കാട്ടാനത്തിന്റെ ശക്തിയുള്ളവർ, നൂറുകണക്കിന് പർവതശിഖരങ്ങളും വലിയ വൃക്ഷങ്ങളും പർവതതാഴ്വാരങ്ങളിൽ പിടിച്ചു. അങ്ങിനെയുള്ള വാനരങ്ങളെ ആയുധങ്ങളോടെ, തയ്യാറായ നിലയിൽ കണ്ടു, ലക്ഷ്മണൻ ഇരട്ടിയായ കോപംകൊണ്ട്, തീയിൽ ധാരാളം ഇന്ധനം ചേർക്കുന്ന പോലെ, ഉഗ്രനായി. ലക്ഷ്മണന്റെ ഉഗ്രത കണ്ടു, ഭയത്തിൽ അവന്റെ അങ്കങ്ങൾ പിടിച്ചുപറ്റിയ, മരണത്തിന്റെ കാലം വന്നതുപോലെ, നൂറുകണക്കിന് വാനരങ്ങൾ എല്ലാ ദിശകളിലേക്കും ചിതറിച്ചു. പിന്നെ, മുൻനിര വാനരങ്ങൾ, സുഗ്രീവന്റെ കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് കയറി, ലക്ഷ്മണന്റെ കോപവും വരവുമാണ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തത്. അപ്പോൾ, വാനരസിംഹന്മാരുടെ വാക്കുകൾ, താരയിൽ ലയിച്ചിരുന്ന, ആസക്തനായ, വാനരസിംഹനായ സുഗ്രീവൻ കേൾക്കാതെ പോയി. മന്ത്രിമാരുടെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം, കാഴ്ചയിൽ ഉല്ലാസമുള്ള, പർവതകാട്ടാനങ്ങളെയും മേഘങ്ങളെയും പോലുള്ള വാനരങ്ങൾ നഗരത്തിൽ നിന്ന് പുറത്ത് പോയി. വാനരങ്ങൾ, കരളും പല്ലും ആയുധമാക്കി, ഭയാനകമായ രൂപം, കടുവയുടെ പല്ലുകൾ, ഭയാനകമായ ഭാവം, ധീരന്മാർ ആയിരുന്നു. ചിലർ പത്ത് കാട്ടാനകളുടെ ശക്തിയുള്ളവർ, ചിലർ അതിനേക്കാൾ പത്തു മടങ്ങ് ശക്തിയുള്ളവർ, ചിലർ ആയിരം കാട്ടാനകളുടെ ശക്തിയുള്ളവരും. ലക്ഷ്മണൻ, കോപത്തിൽ, ആ മഹത്തായ, ആക്രമിക്കാൻ ദുഷ്കരമായ, ശക്തിവാനരങ്ങൾ വൃക്ഷങ്ങൾ കൈവശം വച്ചിരിക്കുന്ന കിഷ്കിന്ദയെ കണ്ടു. ആ മഹാശക്തിയുള്ള വാനരങ്ങൾ, മതിലുകളും കുഴികളും ഇടയിലൂടെ പുറത്തു വന്നും, തുറന്നുനില്ക്കുകയും ചെയ്തു. സുഗ്രീവന്റെ അശ്രദ്ധയും, സഹോദരന്റെ ലക്ഷ്യവും ഓർത്ത്, ആത്മസംയമനം പുലർത്തുന്ന ധീരൻ വീണ്ടും കോപത്തിൽ മുങ്ങി. ആ മനുഷ്യകടുവ, നീണ്ട, ചൂടുള്ള ഉച്ചത്തിൽ, കോപത്തിൽ കണ്ണുകൾ ചുവപ്പിച്ച്, പുകപടരുന്ന തീയെപ്പോലും തോന്നി. വാളിന്റെ അഗ്രംപോലും, പല്ല് ചലിക്കുന്ന നാവും, വില്ലും അമ്പുകളും കൈവശം, തന്റെ ശക്തി വിഷംപോലും, അഞ്ചു തലകെട്ടിയ പാമ്പിനെപ്പോലും ലക്ഷ്മണൻ ദൃശ്യമാകുന്നു. അപ്പോൾ, മഹത്വമുള്ള ലക്ഷ്മണൻ, കോപത്തിൽ കണ്ണുകൾ ചുവപ്പിച്ച്, അങ്കദനോട് പറഞ്ഞു: “കുഞ്ഞേ, സുഗ്രീവനോട് എന്റെ വരവ് അറിയിക്കൂ.” “ഇവിടെ ലക്ഷ്മണൻ, രാമന്റെ ഇളയ സഹോദരൻ, സഹോദരന്റെ ദുഃഖത്തിൽ വിഷമപ്പെട്ട്, നിന്റെ വാതിൽക്കൽ നില്ക്കുന്നു, ശത്രുക്കളെ ജയിച്ചവനേ.” “അവന്റെ വാക്കുകൾ അംഗീകരിച്ചാൽ, അതനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കണം, വാനരാ. ഈ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞ്, ശത്രുക്കളെ ജയിച്ചവന്റെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം, ഉടൻ വരണം, കുഞ്ഞേ.” ലക്ഷ്മണന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട അങ്കദൻ, ദുഃഖത്തിൽ ആകമാനം, “സൗമിത്രി ഇവിടെ എത്തിയിരിക്കുന്നു, എന്റെ അച്ഛനെ സമീപിച്ചിരിക്കുന്നു,” എന്ന് പറഞ്ഞു. ആ കടുപ്പമുള്ള വാക്കുകൾകൊണ്ട്, അങ്കദൻ, വിഷമത്തിലും ആശങ്കയിലും, മുഖം തളർന്നും, രാജാവിന്റെ മുമ്പിൽ വേഗത്തിൽ പോയി, റുമയുടെ കാലിൽ വണങ്ങി. അച്ഛന്റെ കാലുകൾ പിടിച്ചു, ശക്തിയുള്ള അങ്കദൻ, അമ്മയുടെ കാലുകളും, റുമയുടെ കാലുകളും വണങ്ങി, കാര്യം അവരോട് അറിയിച്ചു. ആ വാനരൻ, ഉറക്കം, ക്ഷീണം, മദ്യം, ആസക്തി എന്നിവയിൽ മുങ്ങിപ്പോയി, ഉണരാതെ തുടരുന്നു. ലക്ഷ്മണനെ കണ്ടു, വാനരങ്ങൾ ഭയത്തിൽ അലയടിച്ചു, അദ്ദേഹത്തെ ആശ്വസിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. ലക്ഷ്മണന്റെ ഗർജ്ജനം മഹാപ്രവാഹംപോലും, ശബ്ദം ഇടിമിന്നലും, വാനരങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് സിംഹഗർജ്ജനം ഉയർത്തി. ആ മഹാശബ്ദം കേട്ട്, കണ്ണുകൾ മദ്യംകൊണ്ട് ചുവപ്പിച്ച്, അലക്ഷ്യവും അലങ്കാരവും അലങ്കരിച്ചും, വാനരരാജാവ് ഉണർന്നു. അങ്കദന്റെ വാക്കുകളും, അദ്ദേഹത്തിന്റെ വരവും കേട്ടു, വാനരരാജാവിന്റെ രണ്ടു മന്ത്രിമാർ, അഭിമാനവും മഹത്വവും ഉള്ളവർ, ഒന്നിച്ച് എത്തി. പ്ലക്ഷയും പ്രഭാവയും, അർത്ഥവും ധർമ്മവും അറിയുന്ന രണ്ടു മന്ത്രിമാർ, ലക്ഷ്മണനെ, വിവിധ കാര്യങ്ങൾ സംസാരിക്കാൻ എത്തിയവനെ, അറിയിപ്പു നൽകി. സുഗ്രീവനെ സമാധാനിപ്പിച്ച ശേഷം, അവർ അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പം ഇരുന്നു, മാരുത് ഇന്ദ്രനെ സേവിക്കുന്നതുപോലും. രാമനും ലക്ഷ്മണനും, സത്യത്തിൽ സമർപ്പിതരും, മഹത്വമുള്ളവരും, മനുഷ്യരൂപം സ്വീകരിച്ചിട്ടും, രാജത്വത്തിനും ആധിപത്യത്തിനും അർഹരായവരാണ്. അവരിൽ ഒരാൾ, വില്ല് കൈവശം വച്ചുകൊണ്ട്, വാതിൽക്കൽ നില്ക്കുന്നു—ലക്ഷ്മണൻ—വാനരങ്ങൾ ഭയത്തിൽ വിറയുന്നു, ശബ്ദം ചെയ്യാൻ പോലും ധൈര്യമില്ല. ഇവൻ രാഘവന്റെ സഹോദരൻ, ലക്ഷ്മണൻ, വാക്കിലും പ്രവർത്തനത്തിലും പ്രാവിണ്യമായവൻ, രാമന്റെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം ഇവിടെ എത്തിയിരിക്കുന്നു. രാജാവേ, ഇതാണ് നിന്റെ മകൻ, താരയുടെ പ്രിയപ്പെട്ട അങ്കദൻ, ലക്ഷ്മണൻ വേഗത്തിൽ അയച്ചിരിക്കുന്ന, പിഴവില്ലാത്തവനേ.