രാമൻ തന്റെ മനസ്സിൽ വേദനയും കോപവും നിറഞ്ഞു, സുഗ്രീവൻ തന്റെ വാഗ്ദാനം മറന്നതിൽ നിരാശയോടെ ലക്ഷ്മണനോട് പറഞ്ഞു: "നീ യുദ്ധത്തിൽ എന്റെ പൊൻപിറകുള്ള വില്ലിന്റെ രൂപം കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അതിന്റെ മിന്നൽ ഒരു ഇടിമുഴക്കത്തിന്റെ പോലെ പ്രകാശിക്കും. വീണ്ടും, യുദ്ധത്തിൽ ഞാൻ കോപത്തോടെ വില്ലിന്റെ ദാരുണമായ ശബ്ദം ഉണ്ടാക്കും; അത് വജ്രത്തിന്റെ ഇടിമുഴക്കത്തോടു സമാനമായിരിക്കും." "എങ്കിലും, ഈ കഠിനസമയത്തിൽ, സുഗ്രീവൻ ശക്തനായ സഹായി ആണെന്ന് അറിയാമെങ്കിൽ, രാജകുമാരനേ, എനിക്ക് ആശങ്കയില്ല. ശത്രുനഗരങ്ങൾ കീഴടക്കുന്ന വീരനേ, വാനരരാജാവ് തന്റെ ലക്ഷ്യം നേടിയാണ് ഈ സംരംഭം ആരംഭിച്ചത്; എന്നാൽ ഇപ്പോൾ അവൻ അതിന്റെ ഉടമ്പടി ഓർക്കുന്നില്ല." "സുഗ്രീവൻ വാനരരാജാവിനോട് ശരിയായ സമയത്ത് വാഗ്ദാനം നൽകിയിരുന്നു. എന്നാൽ മഴക്കാലം നാലു മാസം കഴിഞ്ഞു; അവൻ ആസ്വാദനത്തിൽ മുഴുകി, കാലക്രമം ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല. മന്ത്രിമാരോടും അകമ്പടികളോടും കളിച്ചും മദ്യം കുടിച്ചും, അവൻ ദുഃഖത്തിൽ പെടുന്ന ഞങ്ങൾക്കു കരുണ കാണിക്കുന്നില്ല." "മഹാവീരനേ, നീ പോയി സുഗ്രീവനോട് എന്റെ കോപത്തിന്റെ സ്വഭാവം വിവരിക്കൂ. വാലിയെ ഞാൻ വധിച്ച വഴി ഇപ്പോഴും തുറന്നിരിക്കുന്നു; സുഗ്രീവാ, നീ വാഗ്ദാനം പാലിക്കണം, വാലിയുടെ വഴിയിൽ പോകരുത്." "വാലിയെ ഞാൻ ഒരു അമ്പുകൊണ്ട് യുദ്ധത്തിൽ വധിച്ചു; എന്നാൽ നീ വാഗ്ദാനം ലംഘിച്ചാൽ, നിന്നെയും നിന്റെ ബന്ധുക്കളെയും ഞാൻ വധിക്കും." "ഇപ്പോഴും കാര്യങ്ങൾ ഇങ്ങനെ നിലകൊള്ളുമ്പോൾ, മനുഷ്യശ്രേഷ്ഠനേ, നല്ലതും ഉചിതവും യോജിച്ച വാക്കുകൾ പറയൂ; സമയമെന്നു പാളിച്ചുപോകുന്നു." "വാനരരാജാവേ, നീ ധർമ്മത്തിന്റെ അനന്തമായ നിയമം ഓർത്തു, എന്നോടു നൽകിയ വാഗ്ദാനം പാലിക്കണം. വാലിയെ, എന്റെ അമ്പുകൾ കൊണ്ട് വധിക്കപ്പെട്ട് മരണലോകത്തേക്കു പോയ, ഇന്ന് ഞാൻ കാണേണ്ടതില്ല." "മഹാ കോപവും ദുഃഖവും നിറഞ്ഞവണ്ണം തന്റെ മൂത്ത സഹോദരനെ നിരാശയോടെ കാണുമ്പോൾ, മനുവിന്റെ വംശത്തിലെ പ്രശസ്തനായ, ശക്തിയുള്ള രാമൻ, വാനരരാജാവിനെക്കുറിച്ച് ദൃഢമായ തീരുമാനം എടുത്തു." ഇപ്പോൾ, മഹത്വമുള്ള വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ കിഷ്കിന്ദാ കാന്ഡത്തിലെ ഇരുപത്തിയൊന്നാം അദ്ധ്യായം കേൾക്കുക. രാമന്റെ ഇളയസഹോദരൻ, രാജകുമാരൻ, രാമനെ ദുഃഖത്തിൽ കഴിയുന്നവനായി, എന്നാൽ മനസ്സിൽ ദൃഢനായി, കോപവും വേദനയും നിറഞ്ഞവണ്ണം കണ്ടു. അവൻ രാമനോട് പറഞ്ഞു: "ഈ വാനരൻ സദാചാരത്തിൽ നിലനിൽക്കില്ല; അവൻ തന്റെ പ്രവൃത്തികളുടെ ഫലങ്ങൾ ആലോചിക്കുന്നില്ല. വാനരരാജ്യത്തിന്റെ ഐശ്വര്യത്തിൽ ആനന്ദം ലഭിക്കില്ല, കാരണം അവന്റെ മനസ്സ് അത്തരത്തിലല്ല." "അവൻ വിവേകമില്ലാതിരുന്നതിനാൽ, താഴ്ന്ന ആസ്വാദനങ്ങളിൽ ആകർഷിതനാണ്; എന്നാൽ നിന്റെ കൃപയാൽ retaliate ചെയ്യാനുള്ള ദൃഢത അവൻ നേടി. അവൻ തന്റെ വീര്യശാലിയായ മൂത്ത സഹോദരനായ വാലിയെ വധിക്കപ്പെട്ടത് കാണട്ടെ. സദാചാരമില്ലാത്തവനു രാജ്യം നൽകാൻ പാടില്ല." "ഞാൻ ഈ ഉണർന്നിരിക്കുന്ന കോപം ദയവായി സൂക്ഷിക്കില്ല; ഇന്ന് ഞാൻ സുഗ്രീവനെ അവന്റെ കള്ളത്തിലും വാഗ്ദാനം ലംഘനത്തിലും വധിക്കും. വാലിയുടെ മകനും, മുൻനിര വാനരങ്ങളും, രാജകുമാരിയുടെ കൂടെ, എന്ത് ചെയ്യണമെന്ന് തീരുമാനിക്കട്ടെ." ലക്ഷ്മണൻ അമ്പും വില്ലും എടുത്ത്, യുദ്ധത്തിൽ ഭയാനകനും ലക്ഷ്യത്തിൽ ഉറപ്പുള്ളവനായി കുതിർന്നു. എന്നാൽ, ശത്രുജയിയിൽ രാമൻ, ആലോചിച്ചും സമാധാനപരമായും അവനോട് പറഞ്ഞു: "നിന്റെ പോലുള്ളവൻ ഈ ലോകത്തിൽ തെറ്റു പ്രവൃത്തിക്കരുത്. കോപത്തിൽ എങ്കിലും നിയന്ത്രണത്തോടെ കൊല്ലുന്ന വീരൻ മനുഷ്യശ്രേഷ്ഠനാണ്." "ഇത് നിനക്ക് അംഗീകരിക്കേണ്ടതല്ല, സദാചാരപരനായ ലക്ഷ്മണാ. മുൻകാലത്തെ സ്നേഹവും നന്നായുള്ള വഴിയും പിന്തുടരുക." "നീ സുഗ്രീവനോടു, ശാന്തവും സമാധാനപരവുമായ വാക്കുകളിൽ, കടുപ്പം ഒഴിവാക്കി, ശരിയായ സമയവും കടന്നുപോയതിനാൽ സംസാരിക്കേണ്ടതാണ്." മൂത്ത സഹോദരന്റെ ഉപദേശങ്ങൾ അനുസരിച്ച്, മനുഷ്യശ്രേഷ്ഠനായ, ശത്രുജയിയിൽ വീരനായ ലക്ഷ്മണൻ, യോജിച്ച രീതിയിൽ നഗരത്തിലേക്കു പ്രവേശിച്ചു. ശ്രേഷ്ഠബുദ്ധിയുള്ള, തത്ത്വചിന്തയുള്ള, സഹോദരന്റെ ക്ഷേമത്തിനായി സമർപ്പിതനായ ലക്ഷ്മണൻ, ഇപ്പോഴും കോപത്തിൽ, വാനരരാജാവിന്റെ അരമനയിലേക്കു പോയി. ഇന്ദ്രന്റെ വില്ലിനോട് സാമ്യമുള്ള, മരണായുധത്തോടു തുല്യമായ ഭയാനകമായ വില്ല് എടുത്ത്, മന്ദരപർവതത്തിന്റെ കല്ലിൻ മുകളിൽ നിന്നു കയറുന്നപോലെ, ലക്ഷ്മണൻ മുന്നോട്ടു നീങ്ങി. മൂത്ത സഹോദരന്റെ നിർദ്ദേശം അനുസരിച്ച്, യോജിച്ച പ്രതികരണം ആലോചിച്ചുകൊണ്ട്, ബൃഹസ്പതിയേക്കാൾ ബുദ്ധിയുള്ള ലക്ഷ്മണൻ ചിന്തിച്ചു. സഹോദരന്റെ കോപം, ആഗ്രഹവും ക്രോധവും ചേർന്ന് ഉയർന്ന തീ പോലെ, ലക്ഷ്മണൻ ശാന്തനല്ലാതെ, വാതായുദം പോലെ മുന്നോട്ടു നീങ്ങി. ശക്തിയോടെ, സാൽ, താല, അശ്വകർണ എന്നീ വൃക്ഷങ്ങൾ വീഴ്ത്തി, വേഗത്തിൽ കാറ്റുപോലെ, പർവതശിഖരങ്ങളും മറ്റ് വൃക്ഷങ്ങളും ചിതറിച്ചു. കോപത്തിൽ കാളയാനയെ പോലെ, കല്ലുകൾ കാലാൽ തകർത്ത്, ലക്ഷ്മണൻ ഉദ്ദേശത്തിൽ ഉണർന്നവനായി, വലിയ ദൂരം ഒരു ചുവടിൽ പിന്നിട്ടു. ഇക്ഷ്വാകു വംശത്തിലെ കടുവയായ രാമൻ, വാനരരാജാവിന്റെ മഹാനഗരമായ കിഷ്കിന്ദയെ, കൊക്കുകൾ നിറഞ്ഞ, കയറാൻ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള, പർവതങ്ങൾക്കിടയിലുള്ള നഗരത്തെ, ദൂരത്തിൽ നിന്ന് കണ്ടു. സുഗ്രീവനോടു കോപം നിറഞ്ഞ, അധരങ്ങൾ വിറയുന്ന ലക്ഷ്മണൻ, കിഷ്കിന്ദയ്ക്ക് പുറത്തു സഞ്ചരിക്കുന്ന ഭയാനകമായ വാനരങ്ങളെ കണ്ടു. മനുഷ്യശ്രേഷ്ഠനായ ലക്ഷ്മണനെ കണ്ടു, ആനശക്തിയുള്ള എല്ലാ വാനരങ്ങളും, നൂറുകണക്കിന് പർവതശിഖരങ്ങളും വലിയ വൃക്ഷങ്ങളും പിടിച്ചു. അവരെ ആയുധങ്ങളോടെ, തയ്യാറായിരിക്കുന്നതും കണ്ടു, ലക്ഷ്മണൻ ഇരട്ടിയുള്ള കോപത്തിൽ നിറഞ്ഞു, തീയ്ക്ക് കൂടുതൽ ഇന്ധനം ലഭിച്ചപോലെ. ലക്ഷ്മണന്റെ ഉണർന്നിരിക്കുന്ന കോപം കണ്ടു, ഭയത്തിൽ അവന്റെ അംഗങ്ങൾ പിടിച്ചുപറ്റിയ വാനരങ്ങൾ, മരണകാലത്തെ യമനെപ്പോലും, നൂറുകണക്കിന് വാനരങ്ങൾ എല്ലാ ദിശകളിലും ചിതറിച്ചു. പിന്നെ, മുൻനിര വാനരങ്ങൾ സുഗ്രീവന്റെ അരമനയിലേക്ക് കയറി, ലക്ഷ്മണന്റെ കോപവും വരവുമുള്ള വിവരം അവനോട് അറിയിച്ചു. ആ സമയത്ത്, വാനരങ്ങളുടെ കാളനായ സുഗ്രീവൻ, താരയോടു ആസ്വാദനത്തിൽ മുഴുകിയിരുന്നുവെങ്കിൽ, ആ സിംഹവാനരങ്ങളുടെ വാക്കുകൾ കേട്ടില്ല. പിന്നെ, മന്ത്രിമാരുടെ ആജ്ഞ പ്രകാരം, കാഴ്ചയിൽ ഉല്ലാസകരമായ, പർവതകാളയെയും മേഘങ്ങളെയുംപോലുള്ള വാനരങ്ങൾ നഗരത്തിൽ നിന്ന് പുറത്ത് പോയി. അവരിൽ എല്ലാവരും നഖങ്ങളും പല്ലുകളും ആയുധങ്ങളായി, ഭയാനകമായ വീരന്മാർ; കടുവയുടെ പല്ലുകൾ പോലുള്ളവരും ഭയാനകമായ രൂപം പ്രദർശിപ്പിച്ചവരുമായിരുന്നു. ചിലർ പത്ത് ആനകളുടെ ശക്തിയുള്ളവരും, ചിലർ അതിനേക്കാൾ പത്ത് മടങ്ങ് ശക്തിയുള്ളവരും, ചിലർ ആയിരം ആനകളുടെ ശക്തിയുള്ളവരും. കോപം നിറഞ്ഞ ലക്ഷ്മണൻ, ആക്രമിക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള, ശക്തിയുള്ള വാനരങ്ങൾ വൃക്ഷങ്ങൾ പിടിച്ചു നിറഞ്ഞ കിഷ്കിന്ദയെ കണ്ടു. പിന്നെ, അതി ശക്തിയുള്ള എല്ലാ വാനരങ്ങളും മതിലുകളും കുഴികളുമിടയിൽ നിന്ന് പുറത്തു വന്നു, മുഴുവനായി വെളിപ്പെട്ടു.