കുശനാഭ ചക്രവർത്തിയുടെ നൂറു പുത്രിമാർ പിതാവാണ് തങ്ങളുടെ പരമാദ്ധികാരി, പരമദേവതയാണെന്നും, പിതാവ് ആരോടു തന്നെ നൽകിയാലും ആൾ തന്നെയാണ് ഭർത്താവാവുകയെന്നും ആവർത്തിച്ചു പറഞ്ഞു. അവരുടെ വാക്കുകൾ കേട്ടപ്പോൾ, മഹാവീര്യശാലിയായ ഹരി ദേവൻ അത്യന്തം കോപത്തോടെ അവരിൽ പ്രവേശിച്ച് അവരുടെ ശരീരങ്ങൾ തകർത്തു. ആ ശക്തിയാൽ തകർന്ന ശരീരങ്ങളോടെ, വിരൽ വലിപ്പം മാത്രം ശേഷിച്ച അവ നാരായികമാർ ഭയത്താൽ രാജാവിന്റെ മന്ദിരത്തിലേക്ക് ഓടി, അകത്തു കടന്നപ്പോൾ അത്യന്തം വിഷണ്ണരായി, ലജ്ജാപരവശരായി, കണ്ണീരോടെ നിന്നു. അവരുടെ ഈ അവസ്ഥ കണ്ടു, പ്രിയപ്പെട്ട പുത്രിമാരെ തകർന്നും ദുഃഖിതരുമായ നിലയിൽ കണ്ട കുശനാഭ മഹാരാജാവ് അത്യന്തം വേദനയോടെ, “എന്താണ് ഇതു സംഭവിച്ചത്, മകളേ? ആരാണ് ധർമ്മത്തെ അവഗണിച്ചിരിക്കുന്നത്? നിങ്ങളെ ഇങ്ങനെ ആക്കിയത് ആരാണ്? നിങ്ങൾ നടക്കുന്നു, പക്ഷേ സംസാരിക്കുന്നില്ല,” എന്ന് പറഞ്ഞു, ദീർഘനിശ്വാസം വിട്ടു, മനസ്സിലൊരു ശാന്തി വരുത്തി. ഇതിനു ശേഷം, കുശനാഭൻ്റെ ജ്ഞാനവാക്യങ്ങൾ കേട്ട നൂറു പുത്രിമാർ പിതാവിന്റെ പാദങ്ങളിൽ തലവച്ച് ആദരവോടെ പറഞ്ഞു: “രാജാവേ, സർവ്വവ്യാപിയായ വായു ധർമ്മത്തെ അവഗണിച്ച്, അശുദ്ധമായ മാർഗ്ഗത്തിൽ ഞങ്ങളെ അപമാനിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. ഞങ്ങൾ പിതാവിന്റെ അധീനരായവരാണ്, സ്വതന്ത്രരല്ല. ഞങ്ങളെ നേടണമെങ്കിൽ ആദ്യം പിതാവിനെ സമീപിക്കണം; പിതാവ് സമ്മതിച്ചാൽ മാത്രമേ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെവരാവുകയുള്ളു. ഞങ്ങൾ പറഞ്ഞിട്ടും വായു അത് അംഗീകരിച്ചില്ല; പാപത്തിൽ ആകർഷിക്കപ്പെട്ടവനായി, ഞങ്ങൾ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞപ്പോൾ വായു ഞങ്ങളെ കഠിനമായി ബാധിച്ചു.” പുത്രിമാരുടെ വാക്കുകൾ കേട്ട രാജാവ്, അത്യന്തം ധാർമ്മികനും മഹാതേജസ്വിയും ആയ കുശനാഭൻ, അവരെ അഭിമുഖീകരിച്ച് പറഞ്ഞു: “ക്ഷമയാണു സഹിഷ്ണുതയുള്ളവരുടെ പരമധർമ്മം, മകളേ. നിങ്ങൾ ഒറ്റക്കെട്ടായി പെരുമാറി നമ്മുടെ വംശത്തെ സംരക്ഷിച്ചു. അലങ്കാരം സ്ത്രീകൾക്കുള്ളതാണെങ്കിലും, ക്ഷമ പുരുഷന്മാർക്കുള്ളതും, എന്നാൽ ദേവന്മാർക്കും ഈ വിധം ക്ഷമ പുലർത്താൻ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. നിങ്ങൾ എല്ലാവരും കാണിച്ച ഈ ക്ഷമയാണു ദാനം, സത്യം, യാഗം, പ്രശസ്തിയും, ധർമ്മവും, ലോകം തന്നെ ഈ ക്ഷമയിൽ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.” ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ് രാജാവ്, തന്റെ പുത്രിമാരെ വിടവാങ്ങിച്ചു. തുടർന്ന്, രാജാവ് മന്ത്രിമാരുമായി ആലോചിച്ച്, പുത്രിമാരെ യോജിച്ചവർക്കു നൽകേണ്ടതെങ്ങനെയെന്നു തീരുമാനിച്ചു. അപ്പോൾ തന്നെ, ചൂലി എന്ന മഹാതപസ്സായ ബ്രഹ്മര്ഷി ബ്രഹ്മചര്യത്തിൽ ഉറച്ചും ധർമ്മപരമായും തപസ്സിൽ ആഴപ്പെട്ടു. ആ സന്യാസിയുടെ സേവനത്തിന്നായി, ഊർമിലയുടെ മകൾ സോമദാ എന്ന ഗന്ധർവ്വകന്ന്യ അവിടെയെത്തി. അവൾ ഗുരുവിനെ വണങ്ങി, ഭക്തിപൂർവ്വം സേവനം ചെയ്തു; കുറേ കാലം ധർമ്മപരമായി അവിടെ താമസിച്ചപ്പോൾ, ഗുരു അവളിൽ സന്തോഷം പ്രകടിപ്പിച്ചു. അവസാനമായി, രഘുവംശജനായ രാമാ, ഗുരു അവളോട് പറഞ്ഞു: “ഞാൻ സന്തുഷ്ടനാണ്, നിനക്കു നല്ലതുണ്ടാകട്ടെ; എനിക്ക് നിന്നെ സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ എന്ത് ചെയ്യണം?” ഗുരുവിന്റെ സന്തോഷം മനസ്സിലാക്കിയ സോമദാ, സന്തോഷത്തോടും മധുരവചനത്തോടും പറഞ്ഞു: “മഹാതപസ്സായ ബ്രഹ്മര്ഷേ, ബ്രഹ്മതേജസ്സും തപസ്സും ഉള്ള ഒരു ധാർമ്മികപുത്രനെ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഞാൻ വിവാഹിതയല്ല, ആരുടെയും ഭാര്യയുമല്ല; ബ്രഹ്മവിധിയാൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ സമീപിച്ചിരിക്കുന്നു, അതിനാൽ ഒരു പുത്രനെ നൽകാൻ അർഹനാണ്.” സന്തുഷ്ടനായ ബ്രഹ്മര്ഷി, തന്റെ മനസ്സിൽ നിന്നു ജനിച്ച ഒരു മഹാനായ ബ്രഹ്മപുത്രനെ അവളെ അനുഗ്രഹിച്ചു—അവൻ ചൂലിയുടെ പുത്രനായി ബ്രഹ്മദത്ത എന്നറിയപ്പെട്ടു. ബ്രഹ്മദത്ത രാജാവ്, ദിവ്യവൈഭവത്തോടെ കാംപില്യപുരിയിൽ വസിച്ചു, ദേവേന്ദ്രനെപ്പോലെ. അതിനുശേഷം, കുശനാഭൻ്റെ മനസ്സിൽ ധർമ്മബോധത്തോടെ, തന്റെ നൂറു പുത്രിമാരെ ബ്രഹ്മദത്തനു നൽകുവാൻ തീരുമാനിച്ചു. ബ്രഹ്മദത്തനെ രാജധാനിയിലേക്ക് ക്ഷണിച്ച്, സന്തോഷത്തോടെ തന്റെ നൂറു പുത്രിമാരെ അവനു നൽകി. ബ്രഹ്മദത്തൻ, ക്രമമായി, അവരെ വിവാഹം ചെയ്ത്, ദേവേന്ദ്രൻ തന്റെ ഭാര്യമാരെ സ്വീകരിച്ചതുപോലെ അവരെ സ്വീകരിച്ചു. അവൻ്റെ സ്പർശത്താൽ, പുത്രിമാരുടെ തകർച്ചയും ദുഃഖവും മായ്ച്ചു പോയി; അവൻ്റെ സ്പർശംകൊണ്ട് അവർ അത്യുഗ്രമായ സൗന്ദര്യത്തോടെ ദിവ്യത്വം പ്രാപിച്ചു. പുത്രിമാരെ വായുവിന്റെ ശാപത്തിൽ നിന്നു മോചിതരായി കണ്ട കുശനാഭൻ, അത്യന്തം സന്തോഷിച്ചു, ആവർത്തിച്ച് ആനന്ദം പ്രകടിപ്പിച്ചു. പുത്രിമാരെ വിവാഹം കഴിച്ച ശേഷം, ബ്രഹ്മദത്തനും ഭാര്യമാരുമായി ഗുരുക്കന്മാരുടെ അനുഗമനത്തോടെ യാത്രയയച്ചു. സോമദാ തന്റെ പുത്രൻ ഉചിതമായ കർമ്മങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതും, ഗന്ധർവ്വകന്ന്യയായ അവൾ പുത്രവധുക്കളെ ആചാരപ്രകാരം ആഹ്ലാദത്തോടെ സ്വീകരിക്കുകയും, കുശനാഭനെ പ്രശംസിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇതിനുശേഷം, ബ്രഹ്മദത്തൻ വിവാഹം കഴിച്ച് യാത്രയായപ്പോൾ, പുത്രൻ ഇല്ലാത്ത കുശനാഭ രാജാവ് ഒരു യാഗം നടത്തി, പുത്രനെയും പുത്രപൗത്രങ്ങളെയും ആഗ്രഹിച്ചു. യാഗം നടക്കുമ്പോൾ, ബ്രഹ്മാവിന്റെ പുത്രനായ മഹാത്മാവായ കുശൻ കുശനാഭനെ സമീപിച്ച് പറഞ്ഞു: “മകനേ, നിനക്കു നിനക്ക് തുല്യനായ ധർമ്മപുത്രൻ ജനിക്കും. അവനിലൂടെ നീ ഗാധിയെയും, ലോകത്തിൽ ശാശ്വതമായ കീർത്തിയെയും പ്രാപിക്കും.” ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ് കുശൻ ആകാശത്തിലേക്ക് ഉയർന്ന് ബ്രഹ്മലോകത്തേക്ക് പോയി. കുറേകാലത്തിന് ശേഷം, ജ്ഞാനിയായ കുശനാഭനു ഗാധി എന്ന പേരിൽ മഹാധർമ്മപുത്രൻ ജനിച്ചു. രഘുവംശജനായ രാമാ, ആ ഗാധിയാണ് എന്റെ പിതാവ്; ഞാൻ കൌശികൻ, കുശവംശത്തിൽ ജനിച്ചവൻ. എന്റെ മൂത്ത സഹോദരി സത്യവതിയാണ്; അവളെ ഋചീകർക്കു നൽകിയിരിക്കുന്നു. ഇങ്ങനെ മഹാത്മാക്കളുടെ വംശചരിത്രവും, കുശനാഭൻ്റെ പുത്രിമാരുടെ ധർമ്മപരീക്ഷയും, അവരിൽ ലഭിച്ച അനുഗ്രഹങ്ങളും, ബ്രഹ്മദത്തൻ്റെ വിവാഹവും, ഗാധിയുടെ ജനനവും, ഈ കഥയിലൂടെ വെളിപ്പെട്ടു.