പക്ഷികളുടെ നൂറ് നൂറ് കൂട്ടങ്ങൾ ആലാപനം ചെയ്യുന്നു, chakravāka പക്ഷികളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട്, ആ മനോഹരമായ നദി ജീവതം നിറഞ്ഞു. അതിലെ മണൽതിട്ടകൾ, ഹംസം, ക്രെയ്ന് എന്നീ പക്ഷികൾക്ക് പ്രിയപ്പെട്ടതും, രത്നങ്ങളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടതും, ഹാസ്യത്തോടെ പ്രകാശിക്കുന്നു. ചില ഭാഗങ്ങളിൽ നീല താമരകൾ കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞിരിക്കുന്നു; മറ്റിടങ്ങളിൽ ചുവപ്പ് താമരകൾ പ്രകാശിക്കുന്നു; മറ്റൊരിടത്ത് ദൈവികമായ വെള്ളി കുമുദ പുഷ്പങ്ങൾ വിരിയുന്നു. നദിയിൽ നൂറ് നൂറ് പാറുന്ന പക്ഷികൾ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു; മയിലുകളും ക്രെയ്ന് പക്ഷികളും ആലാപനം ചെയ്യുന്നു; ഈ മനോഹരമായ നദി, സദാ സപ്തര്ഷികൾക്കും പ്രിയപ്പെട്ടതാണ്. കാണൂ, ചന്ദനവൃക്ഷങ്ങളുടെ നിര, മനോഹരമായി ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ; മലശിഖരങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ഉയർന്നിരിക്കുന്നതുപോലെ മനസ്സിൽ തോന്നുന്നു. എന്ത് മനോഹരമായ സ്ഥലമാണിത്, ശത്രുനാശകനേ! സുമിത്രി, നമുക്ക് ഇവിടെ സന്തോഷത്തോടെ താമസിക്കാം, ആസ്വദിക്കാം. ഇതിൽ നിന്ന് അകലെ അല്ല, കിഷ്കിന്ദ എന്ന അത്ഭുത വനവും, സുഗ്രീവയുടെ മനോഹര നഗരവും ഉടൻ നിന്റെതായിരിക്കും, രാജകുമാരാ. തന്റെ ഭാര്യയെ വീണ്ടെടുത്ത്, വാനരങ്ങളിൽ പ്രധാനനായ സുഗ്രീവൻ, രാജ്യം കൈവശമാക്കി, സ്നേഹിതരാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട്, വലിയ ഭാഗ്യം നേടി സന്തോഷിക്കുന്നു. ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, രാഘവനും ലക്ഷ്മണനും ആ ഗുഹകളും ഉരുൾവെട്ടുകളും നിറഞ്ഞ മലയിൽ താമസിച്ചു. മല മനോഹരവും സമ്പന്നവുമായിരുന്നു, എങ്കിലും അവിടത്തെ ജീവിതത്തിൽ രാമന് സന്തോഷം കുറവായിരുന്നു. കാരണം, സ്വന്തം ഭാര്യയെ ഓർത്തു, ജീവതിൽക്കാൾ പ്രിയപ്പെട്ടവളായ സീതയെ, പ്രത്യേകിച്ച് ഉദയചന്ദ്രനെ കണ്ടപ്പോൾ, ദുഃഖം രാമനെ പിടിച്ചു. രാത്രിയിൽ കിടന്നപ്പോൾ, ദുഃഖവും കണ്ണീരും കൊണ്ട് മനസ്സു നിറഞ്ഞു, ഉറക്കം രാമനെ വിട്ടുപോയി. ലക്ഷ്മണൻ, അതേ ദുഃഖം പങ്കുവെച്ച്, ദുഃഖത്തിൽ മുങ്ങിയ കാകുത്സ്ഥനായ രാമനോട് ആശ്വസനവാക്കുകൾ പറഞ്ഞു. "മതി, വീരനേ, ഈ ദുഃഖം; നീ ദുഃഖിക്കേണ്ട. ദുഃഖത്തിൽ എല്ലാം നശിക്കുന്നു, നീ അതറിയുന്നവനാണ്. ഈ ലോകത്തിൽ നീ പ്രവർത്തനത്തിൽ അർപ്പിതനാണ്, ദേവതകളോടും സത്യത്തോടും അർപ്പിതനാണ്, നീ ധർമ്മത്തിൽ ഉറച്ചവനാണ്, രാഘവാ. ഉറപ്പില്ലാതെ ഒരു ശത്രുവിനെ ജയിക്കാൻ കഴിയില്ല, പ്രത്യേകിച്ച് ആ രാക്ഷസനെ. നീ യുദ്ധത്തിൽ കപടനായവനെ വധിക്കാൻ കഴിവുള്ളവനാണ്. ദുഃഖം ഉപേക്ഷിച്ച്, ഉറപ്പും ശക്തിയും നിലനിർത്തണം; അപ്പോൾ ശത്രുവിനെയും കുടുംബത്തെയും നീ നശിപ്പിക്കാൻ കഴിയും. കാകുത്സ്ഥാ, നീ ഭൂമിയും സമുദ്രങ്ങളും വനങ്ങളും മലകളും എല്ലാം മറിച്ചുവിടാൻ കഴിവുള്ളവനാണ്; പിന്നെ ആ രാവണനെ ജയിക്കുന്നത് എളുപ്പമാണ്. കന്യാകാലം വരവേക്കുക; മഴക്കാലം ഇപ്പോൾ എത്തി. അപ്പോൾ, രാവണനെയും അവന്റെ രാജ്യത്തെയും അനുയായികളെയും നീ വധിക്കും. നിന്റെ ദുർബലമായ ശക്തിയെ ഞാൻ ഉണർത്തും, അഗ്നിയെ ചിതലിൽ നിന്ന് ഉണർത്തുന്നതുപോലെ, യഥാസമയം ഉജ്ജ്വലമായ ഹോമം നടത്തുന്നതുപോലെ. ലക്ഷ്മണന്റെ ഗുണകരമായ വാക്കുകൾ ആദരിച്ച്, രാഘവൻ തനിക്കു പ്രിയപ്പെട്ട സുഹൃത്തിനോട് സ്നേഹപൂർവ്വം പറഞ്ഞു: 'ഭക്തനും സ്നേഹവും ഉദ്ദേശിക്കുന്നവനും സത്യം ധൈര്യം എന്നിവയാൽ സമ്പന്നനായി പറയേണ്ടത് നീ പറഞ്ഞുവല്ലേ, ലക്ഷ്മണാ. ഈ ദുഃഖം, എല്ലാ പ്രവർത്തനങ്ങളെയും ദുർബലമാക്കുന്നവൻ, ഞാൻ ഉപേക്ഷിച്ചു; നീ പറയുന്ന ധൈര്യത്തിനും പ്രവർത്തനത്തിനും ഞാൻ പ്രോത്സാഹനം നൽകുന്നു. നീ പറഞ്ഞതുപോലെ, ഞാൻ കന്യാകാലം വരവേക്കും; സുഗ്രീവനും നദികളും അനുഗ്രഹം നേടാൻ ശ്രമിക്കും. വീരനു സഹായം തിരിച്ചടിക്കേണ്ടത് കടമയാണ്; കൃതജ്ഞത ഇല്ലായ്മയും തിരിച്ചടിക്കാത്തതും മഹോന്നതരുടെ മനസ്സിനെ നശിപ്പിക്കുന്നു.' ലക്ഷ്മണൻ, ഇതു ചിന്തിച്ച്, കയ്യുകൾ ചേർത്ത്, രാമന്റെ വാക്കുകളെ ആദരിച്ച്, തന്റെ ഉജ്ജ്വലമായ ഉദ്ദേശം വെളിപ്പെടുത്തി പറഞ്ഞു: 'നിനക്ക് ആഗ്രഹിക്കുന്നതെല്ലാം ഉടൻ സാധിക്കും, രാജാവേ; വാനരൻ നീ പറഞ്ഞതുപോലെ പ്രവർത്തിക്കും. കന്യാകാലം വരവേക്കുക, മഴയെ സഹിക്കുക, ശത്രുവിനെ കീഴടക്കുന്നതിൽ ഉറപ്പുള്ളവനായി നിലകൊള്ളുക. കോപം സംയമിക്കുക, കന്യാകാലം സംരക്ഷിക്കുക, നാലു മാസം എന്നോടൊപ്പം സഹിക്കുക; ഈ മലയിൽ താമസിക്കുക, സിംഹങ്ങൾ സഞ്ചരിക്കുന്നതും, ശത്രുനാശത്തിനായി തയ്യാറെടുക്കുന്നതും.' ഇനി, മഹാ കവി വാല്മീകിയുടെ രാമായണത്തിലെ കിഷ്കിന്ദാ കാണ്ഡത്തിലെ ഇരുപത്തിയെട്ടാം സargaം പറയാം. വാലിയെ വധിച്ച്, സുഗ്രീവനെ രാജാവാക്കി, മാല്യവതിന്റെ മലശിഖരത്തിൽ താമസിച്ച രാമൻ, ലക്ഷ്മണനോട് പറഞ്ഞു: 'ഇപ്പോൾ സമയമെത്തി, മഴക്കാലം ഇന്ന് ആരംഭിച്ചു; ആകാശം, മലകളെപ്പോലെ വലുതായ മേഘങ്ങൾ കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ആകാശം, ഒൻപത് മാസം സൂര്യന്റെ കിരണങ്ങൾ ഗർഭം ധരിച്ചതുപോലെ, സമുദ്രത്തിന്റെ അമൃതം കുടിച്ചു, മഴയുടെ അമൃതം പ്രസവിക്കുന്നു. സൂര്യൻ ആകാശത്തിലേക്ക് കയറുകയും, മേഘങ്ങളുടെ നിരകളെ ചുവടുകൾ പോലെ അലങ്കരിക്കുകയും, കുഠജയും അർജുന പുഷ്പങ്ങളാൽ മാലകൾ ധരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ചുവന്നും മങ്ങിയതുമായ വരികൾ, സന്ധ്യയുടെ പ്രകാശത്തിൽ ജനിച്ചവ, മേഘങ്ങളുടെ മറയിൽ മിനുങ്ങുന്ന പാടുകൾ, ആകാശം വ്രണങ്ങൾ കൊണ്ടു പൊതിഞ്ഞതുപോലെ കാണപ്പെടുന്നു. ആകാശം, മൃദുവായ കാറ്റുകൾ കൊണ്ട് ശ്വാസം വിടുകയും, ചന്ദന നിറത്തിൽ സന്ധ്യയുടെ സ്പർശം ലഭിക്കുകയും, മേഘങ്ങളാൽ മങ്ങിയതുമാണ്; പ്രണയത്തിൽ കഷ്ടപ്പെടുന്ന ഒരു പ്രാണിയെപ്പോലെ പ്രകാശിക്കുന്നു. ഭൂമി, ചൂടിൽ കുരഞ്ഞു, ഇപ്പോൾ തഴുകിയ മഴ കൊണ്ടു, ദുഃഖത്തിൽ പ tortured woman പോലെ കരയുന്നു. മേഘങ്ങളുടെ വയറുകളിൽ നിന്ന് പുറത്ത് വരുന്ന കാറ്റുകൾ, കംഫർ പുഷ്പങ്ങളെ പോലെ തണുപ്പും, കേതകയുടെ സുഗന്ധവും നിറഞ്ഞതും, കൈകൊണ്ട് കുടിച്ചാൽ മതി. ഈ മലയിൽ അർജുന വൃക്ഷങ്ങൾ പുഷ്പിച്ചിരിക്കുന്നു; കേതകയുടെ സുഗന്ധം പരക്കുന്നുണ്ട്; ഒഴുക്കുകൾ മലയെ തഴുകുന്നു, സുഗ്രീവൻ സമാധാനവും രാജകിരീടവും നേടുന്നതുപോലെ. മലകൾ, കറുത്ത മേഘങ്ങളുടെ തൊപ്പി ധരിച്ചു, ഒഴുക്കുകളെ യജ്ഞോപവീതം പോലെ അലങ്കരിച്ച്, ഗുഹകൾ കാറ്റിൽ നിറഞ്ഞു, വേദം ചൊന്നുപോലെ ശബ്ദിക്കുന്നു. ആകാശം, സ്വർണ്ണ闪电കൾ കൊണ്ട് ചവിട്ടി, അകത്ത് ഇടിമുഴക്കം മുഴങ്ങുന്നു; വേദനയിൽ വിറയുന്നവനായി ആകാശം കാണപ്പെടുന്നു.