താരയെ നോക്കി രാമൻ അങ്ങനെയൊരു സ്നേഹപൂർവ്വകമായ വാക്കുകളിൽ പറഞ്ഞു: "നീ അളവുകിട്ടാത്തവളാണ്, എതിര്ക്കാനാവാത്ത ശക്തിയുള്ളവളാണ്, ആത്മസംയമനം പുലർത്തുന്നവളാണ്, പരമധാർമ്മികയും പ്രശസ്തിയും ഒട്ടും കുറയാത്തവളും, വിവേകവും ക്ഷമയും ഭൂമിപോലെയുള്ളവളും, സമരഭൂമിയിൽ പരുക്കേറ്റവരുടെ കണ്ണുപോലെ രക്തവർണ്ണമായ കണ്ണുകളുള്ളവളുമാണ്. നീ വില്ലും അമ്പുകളും കൈയിൽ പിടിച്ചു, ശക്തിയുള്ളവളായി, മനോഹരമായ ദേഹവും ദൈവികമായ രൂപവും സ്വീകരിച്ചിട്ടുള്ളവളാണ്—even though you appear as a human, your body is divine. താര, നീ പറഞ്ഞു: “എന്റെ പ്രിയപതിയെ കൊല്ലാനുപയോഗിച്ച അതേ അമ്പുകൊണ്ട് എന്നെയും വധിക്കൂ. കൊല്ലപ്പെട്ടാൽ ഞാൻ വാലിയുടെ അടുത്തേക്ക് പോകും; അവൻ എന്നെ കാണാതെ സ്വർഗ്ഗത്തിൽ പോലും സന്തോഷിക്കില്ല, ധീരനായ രാമാ. നീയും, വിദേഹയുടെ മകളിൽ നിന്നു വേർപെട്ടാൽ, മനോഹരമായ പർവ്വതശൃംഗങ്ങളിൽ സന്തോഷം കണ്ടെത്താൻ കഴിയാത്തതുപോലെ, വാലിയും എന്നെ കൂടാതെ ആനന്ദിക്കില്ല. പ്രിയപ്പെട്ടവളെ വിട്ടു പോകുമ്പോൾ മനുഷ്യൻ എങ്ങനെ ദുഃഖിക്കുന്നു എന്ന് നീ അറിയുന്നവനല്ലേ, അതിനാൽ എന്നെ കൊല്ലൂ, വാലി എന്റെ വേർപാടിന്റെ വേദന അനുഭവിക്കരുത്. മഹാത്മാവേ, സ്ത്രീയെ കൊല്ലുന്നത് പാപമാണെന്നു നീ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ, ഞാൻ അവന്റെ തന്നെ ഭാഗമായതിനാൽ എന്നെ കൊല്ലൂ; സ്ത്രീഹത്യയുടെ പാപം നിന്നെ ബാധിക്കില്ല, രാജപുത്രാ. ശാസ്ത്രങ്ങളും വേദങ്ങളും പറയുന്നു: ഭർത്താവിന്റെ ഭാര്യമാർ ഭർത്താവിൽ നിന്നു വേർപെട്ടവരല്ല; ജ്ഞാനികളിൽ ഭാര്യയെ സമ്മാനിക്കുന്നത് ഏറ്റവും വലിയ ദാനമാണെന്നു പറയുന്നു. നീ, ധീരനായവനേ, അവന്റെ പ്രിയയായ എന്നെ അവനു സമർപ്പിക്കൂ, ധർമ്മം കണക്കാക്കി; അങ്ങനെ ചെയ്താൽ എന്റെ മരണത്തിൽ പാപം നിന്നിൽ വരികയില്ല. എന്നാൽ, ഞാൻ ഇങ്ങനെ ദുഃഖിതയായി, പരിതാപത്തോടെയും സഹായമില്ലാതെയും കൊണ്ടുപോകപ്പെടുമ്പോൾ എന്നെ കൊല്ലരുത്, രാജാവേ. വാലി എന്ന ആനയുപമനായ കപിരാജാവിന്റെ കൂടെ ഇല്ലാതെ ഞാൻ ജീവിക്കാനാവില്ല; അതി മനോഹരമായ സ്വർണ്ണമാലകൾ ധരിച്ച് മാതംഗവനങ്ങളിൽ സഞ്ചരിച്ചവനാണ് അവൻ. ഇങ്ങനെ താര വേദനയോടെ പറഞ്ഞു. അതിനെത്തുടർന്ന് മഹാബലനായ, ഉജ്വലനായ രാമൻ താരയെ ആശ്വസിപ്പിച്ചു: “ധീരനായവളുടെ ഭാര്യയായ താരേ, മനസ്സു ദുർബലമാക്കരുത്; ഈ ലോകം മുഴുവൻ സൃഷ്ടാവിന്റെ നിയന്ത്രണത്തിലാണ്. ലോകത്തിൽ സംഭവിക്കുന്ന എല്ലാ സുഖദുഃഖങ്ങളും സൃഷ്ടാവിന്റെ നിർണ്ണയപ്രകാരം തന്നെയാണ്; മൂന്ന് ലോകങ്ങളും അവന്റെ നിയമം ലംഘിക്കുന്നില്ല, അവന്റെ നിയന്ത്രണത്തിലാണ് എല്ലാം. നീ പരമാനന്ദം നേടും; നിന്റെ മകനായ അങ്കദൻ രാജാവിന്റെ അവകാശിയായി ഉയരും; സൃഷ്ടാവിന്റെ നിയമം ഇതാണ്. ധീരരുടെ ഭാര്യമാർ ദുഃഖിക്കാറില്ല.” രാമന്റെ ഈ ആശ്വാസവാക്കുകൾ കേട്ട്, മഹാത്മാവായ, ശക്തിയുള്ള ശത്രുനാശകനായ രാമന്റെ ആശ്വാസത്തിൽ, ആ ധീരന്റെ ഭാര്യയായ താര, കരയുന്ന മുഖം അലങ്കരിച്ച അവൾ, മൗനമായിത്തീർന്നു. ഇതിനുശേഷം, മഹർഷിയായ വാല്മീകിയുടെ മഹാരാമായണത്തിൽ കിഷ്കിന്ധാകാണ്ഡത്തിലെ ഇരുപത്തിയഞ്ചാം സർഗ്ഗം തുടങ്ങുന്നു. അപ്പോൾ കകുത്ഥസമൂഹത്തിൽ പെട്ട രാമൻ, തനിക്കു തന്നെ ദുഃഖം അനുഭവിച്ചുകൊണ്ട്, സുഗ്രീവനും താരയും അങ്കദനും ലക്ഷ്മണനോടൊപ്പം ആശ്വസിപ്പിച്ചു പറഞ്ഞു: “മരിച്ചവർക്കായി ദുഃഖിച്ചും വിലാപിച്ചും നല്ലത് നേടാൻ കഴിയില്ല; ഇപ്പോൾ ചെയ്യേണ്ടത് ചെയ്യണം. ലോകത്തിന്റെ നിയമങ്ങൾ അനുസരിച്ചേ നടക്കാവൂ; നിങ്ങൾ ഇതിനകം കണ്ണുനീർ ചൊരിഞ്ഞു. സമയത്തിനപ്പുറം പ്രവർത്തനം സാധ്യമല്ല. ലോകത്തിൽ കാരണമാകുന്നത് വിധിയാണ്; പ്രവർത്തനത്തിന് ഉപാധിയും അതാണ്. ഇവിടെ ജീവിക്കുന്ന എല്ലാവർക്കും, എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും വിധിയാണ് കാരണം. മറ്റൊരാളുടെ പ്രവർത്തനത്തിന് ആരും ഏജന്റല്ല, വിധിക്ക് ആരും യജമാനനുമല്ല; ലോകം സ്വഭാവാനുസൃതമായി നടക്കുന്നു, സമയമാണ് അതിന്റെ ആശ്രയം. സമയം സ്വയം അതിനെ അതിജീവിക്കുകയോ, കുറഞ്ഞുപോകുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല; അതിന്റെ സ്വഭാവം പ്രാപിച്ചാൽ ആരും അതിനെ അതിക്രമിക്കില്ല. സമയത്തിന് ബന്ധം ഇല്ല, കാരണം ഇല്ല, ശക്തി ഇല്ല; സൗഹൃദം, കുടുംബബന്ധം, സ്വയമീച്ഛ—ഇവ ഒന്നും അതിന് കാരണം അല്ല. സത്യം കാണുന്നവൻ സമയത്തിന്റെ മാറ്റം മനസ്സിലാക്കണം; ധർമ്മവും, അർത്ഥവും, കാമവും എല്ലാം സമയക്രമത്തിൽ തന്നെ നിലനിൽക്കുന്നു. ഇതിൽ നിന്ന് വാലി തന്റെ സ്വഭാവത്തിൽ ചേർന്ന്, തന്റെ കര്മ്മഫലം നേടി; സമാധാനവും, ദാനവും, സഖ്യതയും വഴി കപിരാജാവ് ശുദ്ധനായി. തന്റെ ധർമ്മം പാലിച്ച്, ആ മഹാത്മാവ് വിജയിച്ചു; ജീവിതത്തിൽ执്പ്പെട്ടില്ല, സ്വർഗ്ഗം പ്രാപിച്ചു. കപിരാജാവായ വാലി നേടിയത് അത്യുന്നതമായ ഗതിയാണ്; അതിനാൽ, ദുഃഖം മതിയാക്കൂ—ഇപ്പോൾ ചെയ്യേണ്ടത് ചെയ്യുക. രാമൻ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞതിനു ശേഷം, ശത്രു-വീരന്മാരെ സംഹരിക്കുന്ന ലക്ഷ്മണൻ, മനസ്സിൽ ദുഃഖം നിറഞ്ഞ സുഗ്രീവനോടു ആദരപൂർവ്വം പറഞ്ഞു: “സുഗ്രീവാ, നീ ഇപ്പോൾ താരയോടും അങ്കദനോടും കൂടെ വാലിയുടെ അന്ത്യകർമ്മങ്ങൾ നടത്തണം. വാലിയുടെ ദഹനത്തിനായി ഉണങ്ങിയ കട്ടിയും സുഗന്ധമുള്ള ചന്ദനവൃക്ഷവും കൊണ്ടുവരാൻ ഉത്തരവിടണം. ഹൃദയം ദുഃഖത്താൽ നിറഞ്ഞ അങ്കദനെ ആശ്വസിപ്പിക്കണം; ബാലിശമായി ചിന്തിക്കരുത്—ഇനി ഈ നഗരം നിന്റെ അധികാരത്തിലാണ്. അങ്കദൻ പുഷ്പമാലകളും, വിവിധ വസ്ത്രങ്ങളും, നെയ്യും എണ്ണയും സുഗന്ധങ്ങളും, ഈ സമയത്ത് വേണ്ടതെല്ലാം കൊണ്ടുവരണം. താര, നീ ദഹനശയനം വേഗത്തിൽ ഒരുക്കണം; ഈ സമയത്ത് ധർമ്മത്തോടു കൂടിയ അതിവേഗത ആവശ്യമാണ്. ചിതയുയർത്താൻ പഠിച്ചിരിക്കുന്ന കപികൾ തയ്യാറാവണം; ശക്തിയും കഴിവും ഉള്ളവർ വാലിയെ ചിതയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകണം.” ഇങ്ങനെ സുഗ്രീവനോട് പറഞ്ഞ്, സുമിത്രയുടെ സന്താനമായ ലക്ഷ്മണൻ തന്റെ സഹോദരന്റെ അടുത്ത് നിന്നു. ലക്ഷ്മണന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട്, മനസ്സിൽ വലിയ ഉത്കണ്ഠയോടെ താര ഗുഹയിൽ കയറി, ചിതയുടെ ചിന്തയിൽ മുഴുകി. തുടർന്ന്, താര ദഹനശയനം പുറത്തേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു; ധീരനായ കപികൾ അതിനെ നേരത്തെ കൊണ്ടുപോയതുപോലെ വീണ്ടും ചുമന്നു. ആ ചിത, ദൈവികവും ശുഭപ്രദവും ആയിരുന്ന സീറ്റുകളും, രഥംപോല മനോഹരമായ അലങ്കാരങ്ങളും, ചിറകുപോലുള്ള രൂപഭംഗിയും, മനോഹരമായ കൊത്തുപണികളും കൊണ്ടു അലങ്കൃതമായിരുന്നു. അതിന്മേൽ അഴകുള്ള വസ്ത്രങ്ങൾ ചുറ്റി, എല്ലാ ഭാഗത്തും ഉറപ്പായി വച്ചിരുന്നു; സിദ്ധരുടെ ദിവ്യവാഹനത്തെപ്പോലെ, ജാലികാവാതിലുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. അതു കലാകാരന്മാർ നിർമിച്ച വിശാലവും കഠിനവുമായിരുന്നു; കാട്ടുപർവ്വതങ്ങളായ രൂപങ്ങളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടതും മനോഹരമായ കൊത്തുപണികളും ഉണ്ടായതുമായിരുന്നു. അതിന്റെ മേൽ പുഷ്പസമൂഹങ്ങളും താമരമാലകളും വിരിഞ്ഞിരുന്നതും, പുതുതായി ഉദിച്ച സൂര്യന്റെ നിറംപോലെയുള്ള ദീപാലങ്കാരങ്ങൾ ചുറ്റിപ്പറ്റിയതുമായിരുന്നു. അങ്ങനെ മനോഹരമായ ചിതയെ കണ്ടു രാമൻ ലക്ഷ്മണനോടു പറഞ്ഞു: “വാലിയെ വേഗത്തിൽ അതിൽ കിടത്തണം; അന്ത്യകർമ്മങ്ങൾ നടത്തണം.