വാലിയെ നഷ്ടപ്പെട്ട ദുഃഖത്തിൽ മുഴുകിയ താര, അതീവ വേഗത്തിൽ, ഇന്ദ്രനോടുപോലും തുല്യനായ, നേരിടാൻ അത്യന്തം പ്രയാസം വരുന്ന, മഹാശക്തനായ രാമനോടു സമീപിച്ചു. അവളുടെ മനസ്സിൽ വിശുദ്ധിയുണ്ടായിരുന്നെങ്കിലും, ദുഃഖം കൊണ്ട് ശരീരം വിറയച്ചുകൊണ്ട്, ജ്ഞാനവതിയായ താര, യുദ്ധത്തിൽ വീര്യത്തോടെ ലക്ഷ്യം നേടിയ രാമനോട് സംസാരിച്ചു. "നീ അളവറ്റവനും, നേരിടാൻ പ്രയാസമുള്ളവനും, ആത്മനിയന്ത്രണമുള്ളവനും, പരമധാർമ്മികനുമാണ്. നിന്റെ കീർത്തി ഒരിക്കലും ക്ഷയിക്കില്ല. നീ വിവേകശാലിയുമാണ്, ഭൂമി പോലെയുള്ള ക്ഷമയും നിനക്കുണ്ട്, യുദ്ധത്തിൽ പരിക്കേറ്റവരുടെ കണ്ണുപോലുള്ള ചുവന്ന കണ്ണുകളുമുണ്ട്. വില്ലും അമ്പുകളും കൈവശമുള്ള നീ, വലിയ ശരീരമുള്ളവനും, മനുഷ്യരൂപം സ്വീകരിച്ചിട്ടും ദിവ്യശരീരമുള്ളവനുമാണ്. എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട വാലിയെ വധിച്ച അതേ അമ്പുകൊണ്ട് എന്നെയും വധിക്കണേ. കൊല്ലപ്പെട്ടാൽ ഞാൻ അവന്റെ അടുക്കൽ പോകും. എനിക്ക് കൂടെ ഇല്ലാതെ വാലിക്ക് ആനന്ദം ഉണ്ടായിരിക്കില്ല, മഹാവീരനേ. സ്വർഗ്ഗത്തിലും വാലിക്ക് എന്റെ അഭാവത്തിൽ ദുഃഖവും മങ്ങിയ നിറവും മാത്രമേയുള്ളു. നീയും, വിദേഹരാജകുമാരിയെ വിട്ട്, മനോഹരമായ പർവ്വതശൃംഗങ്ങളിൽ ആനന്ദം കാണില്ലെന്നതുപോലെ തന്നെയാണ് അവന്റെ അവസ്ഥ. പ്രിയപ്പെട്ടവളെ വിട്ട് മനുഷ്യന് ദുഃഖം ഉണ്ടാകുമെന്നു നിനക്ക് നന്നായി അറിയാം. അതു മനസ്സിലാക്കി എന്നെയും കൊല്ലണം, അങ്ങനെ വാലിക്ക് എന്റെ അഭാവത്തിൽ വേദന അനുഭവിക്കേണ്ടി വരില്ല. സ്ത്രീയെ കൊല്ലുന്നത് പാപമാണെന്ന് നീ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ, ഞാൻ അവനോടു തന്നെ ചേർന്നവളാണ്. എന്നെ വധിച്ചാലും പാപം നിനക്കില്ല, രാജപുത്രാ. ശാസ്ത്രങ്ങളും വേദങ്ങളും പറയുന്നു, ഭർത്താവിനൊപ്പം ഭാര്യകൾക്ക് വേറിട്ട അവസ്ഥയില്ല. ജ്ഞാനികൾക്കിടയിൽ ഭാര്യയെ സമർപ്പിക്കുന്നത് ഏറ്റവും വലിയ ദാനമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. നീയും, ധർമ്മം പരിഗണിച്ച്, എന്നെ അവന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവളായി അവനോടു ചേർക്കണം. അങ്ങനെ ചെയ്താൽ എന്റെ മരണത്തിൽ നിന്നു നിന്നെ അധർമ്മം സ്പർശിക്കില്ല. ദുഃഖത്താൽ തളർന്ന, സഹായം ഇല്ലാത്ത എന്നെ, ഈ അവസ്ഥയിൽ നീ കൊല്ലരുത്, രാജാവേ. വാലി, മാടംഗവനാന്തരങ്ങളിൽ സഞ്ചരിച്ച്, ഉത്തമമായ പൊന്നുമാല ധരിച്ച ആ കപിരാജാവ്, ഇല്ലാതെ ഞാൻ അധികം ജീവിക്കാനാവില്ല." ഇങ്ങനെ താര പറഞ്ഞു. അതിനുശേഷം മഹാബലശാലിയായ, ഉന്നതഹൃദയനായ രാമൻ, താരയെ ആശ്വസിപ്പിച്ച്, ഉപകാരപ്രദമായ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു: "വീരപത്നിയേ, മനസ്സു തളരരുത്. ഈ ലോകം മുഴുവനും സ്രഷ്ടാവിന്റെ നിയന്ത്രണത്തിലാണ്. ലോകത്തിൽ സംഭവിക്കുന്ന സുഖവും ദുഃഖവും സ്രഷ്ടാവാൽ നിർണ്ണയിച്ചതാണ്. മൂന്നുലോകങ്ങളും അവന്റെ നിയമം ലംഘിക്കാറില്ല; അവന്റെ നിയന്ത്രണത്തിലാണ് എല്ലാം. നിനക്ക് പരമാനന്ദം ലഭിക്കും. നിന്റെ മകനായ അങ്കദന് രാജാവിന്റെ പദവി ലഭിക്കും. സ്രഷ്ടാവിന്റെ നിയമം ഇതാണ്. വീരപത്നികൾ ദുഃഖിക്കാറില്ല." ഇങ്ങനെ മഹാത്മാവായ, ശക്തനായ, ശത്രുനാശകനായ രാമൻ ആശ്വസിപ്പിച്ചതിനുശേഷം, sobbing-ആകുന്ന മുഖംകൊണ്ടും, അലങ്കൃതയും സുന്ദരവുമായ താര, മൗനത്തിലായി. ഇപ്പോൾ, വാല്മീകി മഹർഷിയുടെ മഹത്തായ രാമായണത്തിലെ കിഷ്കിന്ധാകാണ്ഡത്തിലെ ഇരുപത്തിയഞ്ചാം സർഗ്ഗം തുടങ്ങുന്നു. അപ്പോൾ കകുത്ഥ്സകുലത്തിൽ ജനിച്ച രാമൻ, താരയുടെയും സുഗ്രീവന്റെയും അങ്കദന്റെയും ദുഃഖം പങ്കുവെച്ച്, ലക്ഷ്മണനോടൊപ്പം അവരെ ആശ്വസിപ്പിച്ചു, ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: "മരിച്ചുപോയവർക്കു ദുഃഖിച്ചും വിലപിച്ചും ഉത്തമഫലം ലഭിക്കില്ല. ഇപ്പോൾ ചെയ്യേണ്ടത് ചെയ്യേണ്ട സമയത്ത് ചെയ്യണം. ലോകത്തിന്റെ രീതി അനുസരിക്കണം. നിങ്ങൾ ഇതിനകം ദുഃഖം പങ്കിട്ടു. സമയത്തിന് അതീതമായി പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല. ഈ ലോകത്തിൽ വിധിയാണ് കാരണവും ഉപാധിയും. എല്ലാ ജീവികളുടെയും പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ വിധി തന്നെയാണ് മുഖ്യമായ കാര്യം. മറ്റൊരാളുടെ പ്രവർത്തനത്തിനും, വിധിക്ക് യാതൊന്നും യാരും കാരണക്കാരല്ല. ലോകം സ്വഭാവാനുസൃതമായി നടക്കുന്നു. സമയമാണ് അതിന്റെ അന്തിമാശ്രയം. സമയം സ്വയം അതിനെ കടക്കുകയോ കുറയുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല. അതിന്റെ സ്വഭാവം പൂർത്തിയായാൽ ആരും അതിനെ അതിക്രമിക്കാനാവില്ല. സമയത്തിന് ബന്ധുവുമില്ല, കാരണവുമില്ല, ശക്തിയും ഇല്ല. സൗഹൃദം, കുടുംബബന്ധം, സ്വതന്ത്ര ഇച്ഛ—ഇവയൊന്നും സമയത്തിന്റെ നിയന്ത്രണത്തിലല്ല. ശരിയായി കാണുന്നവൻ സമയമാറ്റത്തെ തിരിച്ചറിയണം. ധർമ്മം, അർത്ഥം, കാമം—ഇവയൊക്കെയും സമയക്രമത്തിൽ സ്ഥാപിതമാണ്. വാലി തന്റെ സ്വഭാവത്തിലേക്ക് പോയി, തന്റെ കർമ്മഫലം അനുഭവിച്ചു. സമാധാനവും, ദാനവും, സഖ്യവും കൊണ്ടു കപിരാജാവ് വിശുദ്ധനായി. തന്റെ കർത്തവ്യത്തിൽ അറ്റുപോയില്ല; അതിനാൽ സ്വർഗ്ഗം നേടി. കപിരാജാവായ വാലിക്ക് ഇതാണ് ഏറ്റവും ഉന്നതമായ ഗതി. അതിനാൽ, ദുഃഖം മതിയാക്കി, ഇപ്പോൾ ചെയ്യേണ്ടത് ചെയ്യുക." രാമൻ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞശേഷം, ശത്രുനാശകനായ ലക്ഷ്മണൻ, മനസ്സിൽ ദു:ഖം നിറഞ്ഞ സുഗ്രീവനോടു ആദരവോടെ പറഞ്ഞു: "സുഗ്രീവാ, നീ ഇപ്പോൾ താരയെയും അങ്കദനെയും കൂട്ടി വാലിയുടെ അന്തിമകർമ്മങ്ങൾ നടത്തണം. വാലിയുടെ ശവസംസ്കാരത്തിനായി ഉണക്കവുമുള്ള, സുഗന്ധമുള്ള ചന്ദനവൃക്ഷങ്ങൾ കൊണ്ടുവരാൻ ആജ്ഞാപിക്കണം. ഹൃദയം ദു:ഖത്താൽ തളർന്ന അങ്കദനെ ആശ്വസിപ്പിക്കണം. ബാലിശത്വം കാണിക്കരുത്, ഈ നഗരത്തിന്റെ അദ്ധികാരം ഇപ്പോൾ നിനക്കാണ്. അങ്കദൻ പുഷ്പമാലകളും, വിവിധ വസ്ത്രങ്ങളും, നെയ്യും എണ്ണയും സുഗന്ധദ്രവ്യങ്ങളും, സമയത്തിന് അനുയോജ്യമായവ, കൊണ്ടുവരണം. താരാ, നീ വേഗത്തിൽ ചിതയൊരുക്കണം; ഈ സമയത്ത് സദ്ഗുണം ചേർന്ന വേഗത അത്യാവശ്യമാണ്. ചിതയുയർത്താൻ പരിചയമുള്ള കപികൾ തയ്യാറാവണം; ശക്തരും കഴിവുള്ളവരും വാലിയെ ചിതയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകണം." ഇങ്ങനെ സുഗ്രീവനോടു പറഞ്ഞശേഷം, സുമിത്രയുടെ സന്താനമായ ലക്ഷ്മണൻ തന്റെ സഹോദരന്റെ അടുത്ത് നിന്നു. ലക്ഷ്മണന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ടതോടെ, ദു:ഖത്തിൽ അലമുറയിട്ടതാര, വിചാരങ്ങൾ ചിതയിലേയ്ക്കു കേന്ദ്രീകരിച്ച്, വേഗത്തിൽ ഗുഹയിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. അവിടെനിന്ന് താര ചിതയെടുത്ത് പുറത്തു കൊണ്ടുവന്നു. അതു വീരനായ കപികൾ, ചിതയുയർത്താൻ പരിചയമുള്ളവർ, വീണ്ടും ചുമന്നു. ആ ചിത, ദിവ്യവും മംഗളകരവുമായ ഇരിപ്പിടങ്ങൾകൊണ്ടും, രഥംപോലും കാവ്യഭംഗിയുള്ളതുമായ, ചിറകുപോലുള്ള അലങ്കാരങ്ങളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടതുമായിരുന്നതു. മനോഹരമായ കൊത്തുപണികൾ, ചുറ്റും വസ്ത്രങ്ങൾ കൊണ്ട് മൂടിയിരുത്തിയതും, സിദ്ധരുടെയുള്ള ദിവ്യയാനപോലും, ജാലികജാലരങ്ങളാൽ അണിയിച്ചതുമായിരുന്നതു. അതു പണിക്കാർ നിർമിച്ച, വിശാലവും നന്നായി തീർത്തതും, കാട്ടുപർവ്വതത്തിന്റെ ആകൃതികളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടതുമായ, അതീവ മനോഹരമായ ചിതയായിരുന്നു.