സൂര്യൻ അസ്തമിച്ചപ്പോൾ, വിശ്വാമിത്രന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ അതുല്യമായ ശക്തിയുള്ളവർ כולם കുളിച്ച് അഗ്നിഹോത്രം ചെയ്തു. അതിന്റെ ശേഷം അവർ വിശ്വാമിത്രന്റെ ചുറ്റും ഇരുന്നു. രാമനും സൌമിത്രിയും മഹർഷിമാരെ യഥാവിധി ആദരിച്ച് ജ്ഞാനിയായ വിശ്വാമിത്രന്റെ മുന്നിൽ ഇരുന്നു. അപ്പോൾ പ്രകാശവും ബലവും നിറഞ്ഞ രാമൻ, അതിവിശിഷ്ടനായ തപസ്സുവിനോടും, തപസ്സുക്കളുടെ മൃഗരാജനായ വിശ്വാമിത്രനോടും, കൗതുകത്തോടെ ചോദിച്ചു: “ഭഗവനേ, ഈ സമൃദ്ധമായ കാടുകൾകൊണ്ട് അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ദേശം ഏതാണ്? ദയവായി സത്യം പറഞ്ഞ് എന്നെ അറിയിക്കണമേ.” രാമന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട ധാർമ്മികനായ മഹർഷി വിശ്വാമിത്രൻ, സപ്തർഷിമാരുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ ആ ദേശത്തെക്കുറിച്ച് വിശദമായി വിവരിച്ചു തുടങ്ങി. “ബ്രഹ്മാവിൽ നിന്നു ജനിച്ച കുശ എന്ന മഹാതപസ്വി ഉണ്ടായിരുന്നു. ധർമ്മജ്ഞനായും വ്രതസ്ഥനായും സദാചാരികൾക്ക് ആദരണീയനുമായിരുന്നവൻ. വലിയ ശക്തിയുള്ള ആ മഹാത്മാവിന് വിദർഭദേശത്തുനിന്നുള്ള ഒരു മഹാഭാഗ്യശാലിയായ സ്ത്രീയിൽ നിന്ന് നാലു പുത്രന്മാർ ജനിച്ചു. അവരുടെ പേരുകൾ കുശാംബ, കുശനാഭ, അസൂർത്തരാജസ്, വസു—എല്ലാവരും പ്രകാശവും ഊർജ്ജവും ധർമ്മപരമായ കർമ്മത്തിൽ ശ്രദ്ധയും പുലർത്തുന്നവർ. കുശൻ തന്റെ സത്യസന്ധനായ പുത്രന്മാരോടു പറഞ്ഞു: ‘മകന്മാരേ, നിങ്ങൾ ധർമ്മപാലനത്തോടെ രാജ്യം ഭരിക്കണം; അങ്ങനെ ചെയ്താൽ മഹാപുണ്യം ലഭിക്കും.’ കുശന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട ആ നാല് മഹാരഥന്മാരും ഓരോരുത്തരും തങ്ങളുടെ സ്വന്തം നഗരങ്ങൾ സ്ഥാപിച്ചു. മഹാതേജസ്സുള്ള കുശാംബൻ കൗശാംബി നഗരം സ്ഥാപിച്ചു; ധാർമ്മികനായ കുശനാഭൻ മഹോദയ നഗരം സ്ഥാപിച്ചു. രാജാവായ അസൂർത്തരാജസ് ധർമാരണ്യ നഗരം നിർമ്മിച്ചു; വസു ഗിരിവ്രജ എന്ന ഉത്തമനഗരം സ്ഥാപിച്ചു. ‘രാമാ, ഈ ദേശം മഹാത്മാവായ വസുവിന്റെ ദേശമാണ്. ഇവിടം ചുറ്റി അഞ്ചു ഉത്തമപർവതങ്ങൾ പ്രകാശിക്കുന്നു. മനോഹരമായ സുമാഗധീ നദി, മാഗധന്മാരിൽ പ്രശസ്തമായത്, ഈ അഞ്ചു പ്രധാനപർവതങ്ങൾക്കിടയിൽ ഒരു ഹാരമെന്നപോലെ ഒഴുകുന്നു. രാമാ, ഇതാണ് മഹാവസുവിന്റെ മാഗധീ നദി—പഴയകാലം മുതൽ സമൃദ്ധിയുള്ള, ധാന്യപ്രാപ്തിയുള്ള നദി.’ കുശനാഭൻ എന്ന രാജർഷിക്ക് ഘൃതാചി എന്ന അപ്സരയിൽ നിന്ന് നൂറു അപരിമിത സൗന്ദര്യവും ഗുണവും നിറഞ്ഞ പുത്രിമാർ ജനിച്ചു. അവർ യൗവനംകൊണ്ടും ഭംഗികൊണ്ടും അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട് മഴക്കാലത്ത് ഒഴുകുന്ന നൂറ് നദികൾപോലെ ഉല്ലാസഭരിതമായി ഉദ്യാനത്തിലേക്ക് കടന്നു. ആ പുത്രിമാർ പാട്ടും നൃത്തവും വാദ്യങ്ങളോടും കൂടിയുള്ള ആനന്ദത്തിൽ മുഴുകി, മനോഹരമായ ആഭരണങ്ങൾ അണിഞ്ഞ് പരമാനന്ദം അനുഭവിച്ചു. ഭൂമിയിൽ സമം ഇല്ലാത്ത ഭംഗിയും സൗന്ദര്യവും ഉള്ള ആ യുവതികൾ, മേഘങ്ങളിൽ തിളങ്ങുന്ന നക്ഷത്രങ്ങൾപോലെ ഉദ്യാനത്തിലേക്ക് കടന്നു. അപ്പോൾ സർവ്വഗുണസമ്പന്നരായ, യൗവനവും സൗന്ദര്യവും നിറഞ്ഞ ആ പുത്രിമാരെ കണ്ടു, ജീവജാലങ്ങളുടെ അധിപതിയായ വായുദേവൻ അവരോട് പറഞ്ഞു: ‘ഞാൻ നിങ്ങളെ എല്ലാ വിവാഹം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു; മനുഷ്യരൂപം ഉപേക്ഷിച്ചാൽ നിങ്ങൾക്ക് ദീർഘായുസ്സും അമരത്വവും ലഭിക്കും. മനുഷ്യരിൽ യൗവനം ക്ഷണികമാണ്; എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് അനശ്വരമായ യൗവനവും അമരത്വവും ലഭിക്കും.’ വായുദേവന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട നൂറു പുത്രിമാർ ചിരിച്ച് മറുപടി പറഞ്ഞു: ‘ദേവാ, നിങ്ങൾ സർവ്വഭൂതങ്ങളിലും വസിക്കുന്നവൻ; എല്ലാവരും നിങ്ങളുടെ ശക്തിയെ അറിയുന്നു. എന്നാൽ ഞങ്ങളെ അവഗണിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണ്? ദൈവമേ, ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും കുശനാഭന്റെ പുത്രിമാരാണ്. ഞങ്ങൾ തപസ്സുചെയ്യുന്നു; നമ്മുടെ സ്ഥാനം വിട്ട് പോകാതിരിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഈ വ്രതം അനുഷ്ഠിക്കുന്നു. സത്യസന്ധനായ പിതാവിനെ അപമാനിക്കുന്ന ഒരു സമയം വരരുതേ. ഞങ്ങൾ സ്വയം ധർമ്മപാലനത്തിലൂടെ ഭർത്താവിനെ തേടുന്നതല്ല; പിതാവ് നൽകുന്നവനാണ് ഞങ്ങളുടെ ഭർത്താവ്.’ അവരുടെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ടപ്പോൾ, ഹരിദേവൻ (വായുദേവൻ), അതീവ കോപിതനായി, അവർക്കെല്ലാവരുടെയും ശരീരത്തിൽ കയറി അവരെ ചുരുട്ടി, അവരുടെ ശരീരങ്ങൾ വിരൽവലിപ്പിലാക്കിത്തീർത്തു. ഭയഭീതരായി ആ പുത്രിമാർ രാജാവിന്റെ ഭവനത്തിലേക്ക് ഓടി; അവിടെ പ്രവേശിച്ചപ്പോൾ അവർ അത്യന്തം വിഷണ്ണരായി, ലജ്ജയോടെ കണ്ണുനിറയെ കണ്ണീരോടെ നിന്നു. അവരുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുത്രിമാരെ ഇങ്ങനെ തകർന്നും ദുഃഖിതരായും കണ്ട രാജാവ് അതീവ വിഷമിച്ചു ചോദിച്ചു: ‘എന്താണ് ഇതു? പറയൂ, മകന്മാരേ. ആരാണ് ധർമ്മം അവഗണിച്ചത്? ആരാണ് നിങ്ങളെ ഇങ്ങനെ വളഞ്ഞതാക്കി മാറ്റിയത്? നിങ്ങൾ നടക്കുന്നു, പക്ഷേ സംസാരിക്കുന്നില്ല.’ അങ്ങനെ രാജാവ് ആഴമായി ശ്വാസം വിട്ട്, മനസ്സിൽ ധൈര്യം പിടിച്ചു. പിതാവായ കുശനാഭന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ടപ്പോൾ, നൂറു പുത്രിമാരും അവന്റെ കാൽ സ്പർശിച്ച്, തലകുനിഞ്ഞ് പറഞ്ഞു: ‘രാജാവേ, സർവ്വവ്യാപിയായ വായു, ധർമ്മം ലംഘിച്ച്, ഞങ്ങളെ ബലാൽക്കാരം ചെയ്യാൻ ശ്രമിച്ചു. ഞങ്ങൾ പിതാവിന്റെ അധീനരായവരാണ്; സ്വതന്ത്രരല്ല. പിതാവ് സമ്മതിച്ചാൽ മാത്രമേ ഞങ്ങൾ മറ്റാരുടെയും ആയിരിക്കൂ. ഞങ്ങൾ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞിട്ടും വായുദേവൻ തിരുത്തിയില്ല; പാപത്തിൽ പെട്ട് ഞങ്ങൾ സംസാരിച്ചപ്പോൾ വായു ഞങ്ങളെ ദാരുണമായി ആക്രമിച്ചു.’ അവരുടെ വാക്കുകൾ കേട്ട്, മഹാതേജസ്സും പരമധാർമ്മികനുമായ രാജാവ് നൂറു പുത്രിമാരോടു പറഞ്ഞു: ‘ക്ഷമയാണ് ക്ഷമാശീലികൾക്ക് ഏറ്റവും വലിയ ധർമ്മം, മകളേ. നിങ്ങൾ ഏകമനസ്സോടെ നമ്മുടെ വംശത്തെ രക്ഷിച്ചു. സ്ത്രീകൾക്കു അലങ്കാരമാണ് ഉചിതം, പുരുഷന്മാർക്കു ക്ഷമ; എന്നാൽ ദൈവങ്ങൾക്കുപോലും ഇങ്ങനെയുള്ള ക്ഷമ പ്രാപിക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. മകളേ, നിങ്ങൾ എല്ലാവരും കാണിച്ച ഈ ക്ഷമ—ക്ഷമയാണ് ദാനം, ക്ഷമയാണ് സത്യം, ക്ഷമയാണ് യജ്ഞം.’ ഇങ്ങനെ മഹർഷി വിശ്വാമിത്രൻ രാമനും സൌമിത്രിയും സന്നിഹിതരായിരുന്ന സപ്തർഷിമാരുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ ആ ദേശത്തിന്റെ മഹത്വവും അതിലെ പുരാതനചരിത്രവും വിശദമായി വിവരിച്ചു.