വാനരരാജാവായ വാലി, തന്റെ ഭവനത്തിൽ വേദനയോടെ കിടന്നിരിക്കുമ്പോൾ, തനിക്കു നന്മ മാത്രം ആഗ്രഹിച്ച് നല്ല ഉപദേശം പറഞ്ഞതിനെ അവൻ അവഹേളിച്ചുവെന്ന് താരാ ദുഃഖത്തോടെ ഓർത്തു. "നിന്റെ സൗന്ദര്യവും യുവത്വവും ദക്ഷിണഭാഗത്തിന്റെ ആകർഷണവും അപ്പ്സരസുകളുടെ ഹൃദയങ്ങൾ ഉണർത്തും," എന്നു താരാ വാലിയോട് പറഞ്ഞു. "കാലം അത്യന്തം ശക്തിയാണ്; അതിന്റെ ശക്തിയിൽ നീ സുഗ്രീവന്റെ അധികാരത്തിൽ വീണു, എതിര്ക്കാൻ കഴിയാതെ," എന്നതും അവൾ പറഞ്ഞു. വാലിയെ യുദ്ധത്തിൽ കൊല്ലുമ്പോൾ, വാലി മറ്റൊരുമായി പോരാടുമ്പോൾ, രാമൻ, കകുത്സ്ഥവംശത്തിലെ അവകാശി, അതിനാൽ ദുഃഖിച്ചില്ല; അത്രമേൽ കുറ്റകരമായ പ്രവൃത്തിയാണെങ്കിലും, ആ ദുഃഖം അദ്ദേഹത്തെ ബാധിച്ചില്ല. "ഇപ്പോൾ ഞാൻ വിധവയായി, ദുഃഖത്തിൽ പുളഞ്ഞ്, ഒരിക്കൽ ദയനീയയോ ദുഃഖം അനുഭവിച്ചയോ അല്ലാത്തവളായി, ആശ്രയമില്ലാതെ ജീവിക്കേണ്ടിവരും," താരാ പറഞ്ഞു. അംഗദൻ, താരയുടെ പ്രിയപ്പെട്ട, സ്നേഹപൂർവമായ, സൗഖ്യത്തിൽ വളർന്ന മകൻ, ഇനി താരയുടെ ഇച്ഛകൾക്ക് വിധേയനായി ജീവിക്കേണ്ടിവരും, അവന്റെ അമ്മാവൻ കോപത്തിൽ ആകുമ്പോൾ. "മകനേ, നീ നിന്റെ പിതാവിനെ, ധർമത്തിൽ നിഷ്ഠയുള്ളവനെ, നോക്കുക; പക്ഷേ, നിന്നെ കാണുക ദുർലഭമായിരിക്കും," താരാ പറഞ്ഞു. "മകനെ ആശ്വസിപ്പിക്കുകയും എന്റെ സന്ദേശം നൽകുകയും ചെയ്യുക; അവന്റെ തലയിൽ ചുംബനം നൽകുക, നീ ദൂരയാത്രയിലേക്ക് പോകുന്നു." "സുഗ്രീവാ, സന്തോഷപൂർവം രാജ്യം ഭരിക്കു; നീ റുമയെ വീണ്ടും നേടും; ഇനി നിന്റെ സഹോദരൻ, ശത്രു, നശിച്ചിരിക്കുന്നു," താരാ സുഗ്രീവനോട് പറഞ്ഞു. "നീ എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവൻ; ഞാൻ ഇങ്ങനെ ദുഃഖത്തിൽ നിലവിളിക്കുമ്പോൾ, നീ എനിക്ക് മറുപടി പറയുന്നില്ല. ഈ ഭംഗിയുള്ള ഭുജങ്ങളുള്ള സ്ത്രീകളെ നോക്കൂ, അവൻ്റെ ഭാര്യമാർ." താരയുടെ വിലാപം കേട്ടു, വാനരസ്ത്രീകൾ എല്ലാം അങ്ങാടന്റെ ചുറ്റും കൂടിയെത്തി, ദുഃഖവും ദു:ഖവും നിറഞ്ഞ്, ഉച്ചത്തിൽ കരയാൻ തുടങ്ങി. "അംഗദനെ, ധീരനായ മകനെ, നീ ഉപേക്ഷിച്ച്, ദീർഘകാലം വനംവാസത്തിലേക്ക് പോയതെന്ത്? ഇത്ര ധർമ്മപരൻ, പ്രിയവൻ, ഭംഗിയുള്ള മകനെ ഉപേക്ഷിക്കുന്നത് ശരിയല്ല," അവർ പറഞ്ഞു. "നിനക്ക് ദുഃഖം നൽകുന്ന ഒന്നും ഞാൻ വിചാരമില്ലാതെ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, നീ ദയവായി ക്ഷമിക്കണം, നീ വാനരകുലത്തിലെ നായകനാണ്; ഞാൻ നിന്റെ പാദങ്ങളിൽ തലവെക്കുന്നു." താര, കരയുന്നവനായി, മറ്റ് വാനരസ്ത്രീകളോടൊപ്പം വാലിയുടെ ശവത്തിനരികിൽ, മനസ്സിൽ വ്രതമെടുത്തു: "ഇവിടെ വാലി കിടക്കുന്നിടത്ത് ഞാൻ ഉപവാസം വ്രതം അനുഷ്ഠിക്കും." അടുത്ത അധ്യായം ആരംഭിക്കുന്നു. ഹനുമാൻ, വാനരന്മാരുടെ നേതാവ്, ആകാശത്തിൽ നിന്ന് വീണ താരയെ പോലെ നിലംപതിച്ച താരയെ സാന്ത്വനിപ്പിച്ചു. "മരിച്ച ശേഷം, ഓരോ ജീവിയും തങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ അനുസരിച്ച്, പുണ്യവും പാപവും അനുഭവിക്കുന്നു; അതിൽ സംശയമില്ല," ഹനുമാൻ പറഞ്ഞു. "നീ ദുഃഖിക്കുന്നവനു വേണ്ടി ദുഃഖിക്കുന്നു; ഈ ശരീരം ഒരു ബുഡ്ബുദം പോലെയാണ്, അതിൽ ആരാണ് ദുഃഖിക്കാൻ യോജിച്ചത്?" "അംഗദൻ, നിന്റെ ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന മകനാണ്; അവന്റെ ഭാവിക്കായി എന്ത് ചെയ്യണം എന്ന് പരിഗണിക്കണം," ഹനുമാൻ പറഞ്ഞു. "നീ ജീവികളുടെ വരവും പോകലും അറിയുന്നവളാണ്; അതിനാൽ, ജ്ഞാനികൾ ലോകപരമായ കാര്യങ്ങൾക്കല്ല, നല്ല പ്രവൃത്തികൾക്കാണ് മുൻഗണന നൽകേണ്ടത്." "ആയിരക്കണക്കിന് വാനരങ്ങൾ പ്രതീക്ഷയോടെ കാത്തിരുന്നവൻ, തന്റെ വിധി പൂർത്തിയാക്കി," ഹനുമാൻ പറഞ്ഞു. "അവൻ സത്യമാണെന്ന് കണ്ടു, സമാധാനം, ദാനം, ക്ഷമ എന്നിവയിൽ ആഗാധമായിരുന്നു; ധർമ്മം നേടിയ ഭൂമിയിലെത്തിയിരിക്കുമ്പോൾ, നീ ദുഃഖിക്കേണ്ടതില്ല." "വാനരന്മാരും, അങ്ങാടനും, വാനരരാജ്യവും നിന്റെ സംരക്ഷണത്തിൽ തുടരുന്നു, ദോഷരഹിതയേ." "ഈ രണ്ടു പേർ, ദുഃഖത്തിൽ പുളഞ്ഞവരെ, സ്നേഹപൂർവം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കണം; നിന്റെ പിന്തുണയോടെ അങ്ങാടൻ ഭൂമി ഭരിക്കട്ടെ." "വംശം നിലനിൽക്കുന്നുണ്ട്; ചെയ്യേണ്ടത് ഇപ്പോൾ വ്യക്തമാണ്; രാജാവിന്റെ എല്ലാ കര്ത്തവ്യങ്ങളും നിർവഹിക്കണം; ഇത് കാലത്തിന്റെ നിർണയം." "വാനരരാജാവിന് യഥോചിതമായ ക്രിയകൾ നടത്തണം, അങ്ങാടനെ അഭിഷേകം ചെയ്യണം; മകൻ സിംഹാസനത്തിൽ ഇരിക്കുന്നതിനെ കാണുമ്പോൾ, നീ സമാധാനം കണ്ടെത്തും." ഹനുമാന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ടു, ഭർത്താവിന്റെ നഷ്ടത്തിൽ ദുഃഖിതയായ താര, സമീപം നിന്ന ഹനുമാനോട് മറുപടി പറഞ്ഞു. "എനിക്ക്, ഈ വീരന്റെ ശരീരത്തെ അടിർത്തു ചേർത്ത് കിടക്കുന്നത്, അങ്ങാടനെ പോലുള്ള നൂറ് മക്കളെക്കാൾ നല്ലതാണ്." "എനിക്ക് വാനരരാജ്യത്തിൽ അധികാരമില്ല, അങ്ങാടനിലും അധികാരമില്ല; അവന്റെ അമ്മാവൻ സുഗ്രീവൻ എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും അടുത്തവനാണ്." "ഹനുമാൻ, അങ്ങാടനെക്കുറിച്ച് ഈ ആശയം വയ്ക്കരുത്; അങ്ങാടനു പിതാവാണ് യഥാർത്ഥ ബന്ധു, അമ്മയല്ല, വാനരന്മാരിൽ ഏറ്റവും നല്ലവനേ." "എനിക്ക്, ഈ കിടക്കയിൽ വിശ്രമിക്കുന്നത്, വീരന്മാർ ശത്രുവിനെ നേരിട്ട് വീണു ആദരിച്ചിരിക്കുന്നതിൽ, വാനരരാജാവിന്റെ അഭയം തേടുന്നതിലും, ഇതിൽ അല്ലെങ്കിൽ പരലോകത്തിൽ, യോജ്യമായ മറ്റൊന്നുമില്ല." അടുത്ത അധ്യായം ആരംഭിക്കുന്നു. വാലി, ദുർബലനായി, ചുറ്റുമുള്ളവരെ നോക്കി, തന്റെ ഇളയ സഹോദരൻ സുഗ്രീവനെ മുമ്പിൽ കണ്ടു. തോറ്റ വാലി, സ്നേഹപൂർവം, വ്യക്തമായ വാക്കുകളിൽ, വിജയം നേടിയ സുഗ്രീവനോട് പറഞ്ഞു: "സുഗ്രീവാ, എന്റെ തെറ്റുകൾക്കു നീ കുറ്റം ചൊല്ലരുത്; ഞാൻ ഭാവിയിൽ 의해 നിർബന്ധിതനായി, മനസ്സിൽ ഭ്രമം കൊണ്ടാണ്." "നമുക്ക് ഇരുവരും ഒരേസമയം സന്തോഷം ലഭിക്കാൻ വിധിയില്ല; സഹോദരസ്നേഹം മാറിയിരിക്കുന്നു." "ഇന്നേ, ഈ വനവാസികളെ രാജാവായി ഭരിക്കു; ഞാൻ ഇന്ന് തന്നെ യമലോകത്തിലേക്ക് പോകുന്നു." "ജീവിതം, രാജ്യം, സമൃദ്ധി, അപവിത്രമല്ലാത്ത പ്രശസ്തി, എല്ലാം ഞാൻ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു, സുഗ്രീവാ." "ഈ അവസ്ഥയിൽ, ഞാൻ ചില വാക്കുകൾ പറയുന്നു; നിർവഹിക്കാൻ പ്രയാസമുള്ളതാണെങ്കിലും, നീ അവ നിർവഹിക്കണം." "ഈ മകൻ അങ്ങാടനെ നോക്കൂ; സന്തോഷത്തിന് അർഹനാണ്, സൗഖ്യത്തിൽ വളർന്നവൻ, നിരപരാധി, കണ്ണിൽ കണ്ണീരോടെ നിലത്ത് കിടക്കുന്നവൻ.