വിഷ്വാമിത്രമഹർഷി യാത്രയിലേക്ക് പുറപ്പെട്ടപ്പോൾ, അദ്ദേഹത്തെ അനുസരിച്ചവരിൽ, വേദങ്ങളിൽ അഭ്യസിച്ച നിരവധി ഭക്തന്മാർ ഒരു നൂറ് ബലവാഹനങ്ങൾ നീണ്ട ദൂരം വരെ അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പം നടന്നു. സിദ്ധാശ്രമത്തിലെ മൃഗങ്ങളും പക്ഷികളും, മഹാത്മാവായ, വ്രതനിഷ്ഠനായ വിഷ്വാമിത്രനെ അനുഗമിച്ചു. സൂര്യൻ അസ്തമിക്കുമ്പോൾ, ആ സഞ്ചാരത്തിൽ പങ്കെടുത്ത മഹർഷികൾക്കും പക്ഷികൾക്കും ദീർഘദൂരം യാത്ര ചെയ്തതിനു ശേഷം, അവർ തിരിച്ചുപോയി. അസ്തമയത്തിനു ശേഷം, അവർ കുളിച്ച് യജ്ഞങ്ങൾ നടത്തി; അതിനു ശേഷം, അനന്ത ശക്തിയുള്ളവർ, വിഷ്വാമിത്രന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ, ഇരുന്നു വിശ്രമിച്ചു. രാമനും സൗമിത്രിയും, മഹർഷികളെ യഥാവിധി ആദരിച്ച ശേഷം, ജ്ഞാനിയായ വിഷ്വാമിത്രന്റെ മുമ്പിൽ ഇരുന്നു. അപ്പോൾ, തേജസ്സും ശക്തിയും നിറഞ്ഞ രാമൻ, തപസ്സിൽ കടുത്തവനും ഋഷിമാരിൽ പ്രധാനിയുമായ വിഷ്വാമിത്രനോട്, അതുല്യ ജിജ്ഞാസയോടെ ചോദിച്ചു: “മഹോന്നതനായോ, ഈ സ്ഥലമോ, സമൃദ്ധമായ വനങ്ങളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നതോ, എന്താണ്? ഞാൻ കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു; ദയവായി സത്യം പറഞ്ഞു അറിയിക്കുമോ?” രാമന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ടപ്പോൾ, ധർമ്മനിഷ്ഠനായ മഹർഷി, ഋഷിമാരുടെ കൂട്ടത്തിനിടയിൽ, ആ പ്രദേശത്തെ മുഴുവൻ ചരിത്രവും വിവരിക്കാൻ തുടങ്ങി: “ബ്രഹ്മയിൽ നിന്നു ജനിച്ച, വ്രതനിഷ്ഠനായ, ധർമ്മം അറിയുന്ന, സദാചാരികളാൽ ആദരിക്കപ്പെട്ട ഒരു മഹാതപസ്വി ഉണ്ടായിരുന്നു—കുശ എന്ന മഹാത്മാവ്. അദ്ദേഹത്തിന് വിദർഭ ദേശത്തിലെ ഒരു ഉത്തമ സത്വവതിയായ സ്ത്രീയുമായി ചൊരിഞ്ഞ നാലു ധർമ്മനിഷ്ഠനായ പുത്രന്മാർ ഉണ്ടായിരുന്നു. കുശാംബ, കുശനാഭ, അസൂർത്തരാജസ്, വസു—ഇവരാണ് ആ പുത്രന്മാർ; അവർ ഉദാരതയിലും, ഉജ്ജ്വലതയിലും, ധർമ്മത്തിൽ, ക്ഷത്രിയധർമ്മം പാലിക്കുവാൻ ഉദ്ദേശിച്ചവരായിരുന്നു. കുശൻ തന്റെ സത്യമുള്ള പുത്രന്മാരോട് പറഞ്ഞു: ‘മക്കളേ, നിങ്ങൾ നല്ല ഭരണം നടത്തണം; ധർമ്മം പാലിച്ചാൽ വലിയ ഫലങ്ങൾ ലഭിക്കും.’ കുശന്റെ ഈ ഉപദേശങ്ങൾ കേട്ട ആ നാലു ഉത്തമ പുരുഷന്മാർ, ഓരോരുത്തരും തങ്ങൾക്കു സ്വന്തം നഗരങ്ങൾ സ്ഥാപിച്ചു. കുശാംബൻ, വലിയ തേജസ്സുള്ളവൻ, കൗശാംബി നഗരം സ്ഥാപിച്ചു; കുശനാഭൻ, ധർമ്മനിഷ്ഠനായവൻ, മഹോദയ നഗരം സ്ഥാപിച്ചു. അസൂർത്തരാജസ് രാജാവ്, ധർമാരണ്യ നഗരം നിർമ്മിച്ചു; വസു രാജാവ്, ഗിരിവ്രജ എന്ന ഉത്തമ നഗരവും സ്ഥാപിച്ചു. രാമാ, ഈ പ്രദേശം വസു മഹാത്മാവിന്റെ ദേശമാണ്; ഈ പ്രദേശത്തെ ചുറ്റിപ്പറ്റി അഞ്ച് ഉത്തമ പർവതങ്ങൾ പ്രകാശിക്കുന്നു. മനോഹരമായ, മാഗധന്മാരിൽ പ്രശസ്തമായ സുമാഗധി എന്ന നദി, ഈ അഞ്ചു പ്രധാന പർവതങ്ങൾക്കിടയിൽ മാലയുപമയായി ഒഴുകുന്നു. ഈ സുമാഗധിയാണ് മഹാത്മാവായ വസുവിന്റെ മാഗധീ നദി; ദീർഘകാലം ജനങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച, സമൃദ്ധമായ വിളവുകളും ഉരിയുന്ന നദിയാണ്. കുശനാഭൻ, രാജർഷി, ധർമ്മനിഷ്ഠനായവൻ, ഘൃതാചി എന്ന ദിവ്യസ്ത്രീയുമായി, രഘുവംശജനായ രാമാ, നൂറ് അതുല്യ പുത്രികളെ ജനിപ്പിച്ചു. അവർ, യൗവനത്തിലും സൗന്ദര്യത്തിലും അലങ്കരിച്ചവരും, മനോഹരമായി അലങ്കരിച്ചവരും, മഴക്കാലത്തിൽ ഒഴുകുന്ന നൂറ് നദികൾപോലെ, ഉപവനത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. ആ പുത്രികൾ, സംഗീതം, നൃത്തം, വാദ്യം എന്നിവയിൽ തനതായ അലങ്കാരങ്ങൾ ധരിച്ച്, പരമാനന്ദം അനുഭവിച്ചു. ആ സുന്ദരികളായ പുത്രികൾ, ഭൂമിയിൽ അതുല്യമായ രൂപമുള്ളവരും, ആകാശത്തിലെ നക്ഷത്രങ്ങൾ മേഘങ്ങളിൽ ലയിക്കുന്നപോലെ, ഉപവനത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. അവരെ, യൗവനത്തിലും സൗന്ദര്യത്തിലും, സകല ഗുണങ്ങളിലും സമ്പന്നരായ പുത്രികളെ കണ്ടു, വായു ദേവൻ, സകല ഭൂതങ്ങളുടെ അധിപൻ, ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: ‘ഞാനിങ്ങനെ നിങ്ങളെ ആഗ്രഹിക്കുന്നു; നിങ്ങൾ എന്റെ ഭാര്യകൾ ആയിരിക്കണം. മനുഷ്യരൂപം ഉപേക്ഷിച്ചാൽ, നിങ്ങൾ ദീർഘായുസ്സും, അമരത്വവും നേടും.’ ‘മനുഷ്യരിൽ യൗവനം ക്ഷണികമാണ്; നിങ്ങൾക്ക് അനശ്വരമായ യൗവനവും, അമരത്വവും ലഭിക്കും.’ വായു ദേവന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട നൂറ് പുത്രികൾ, ചിരിച്ച് മറുപടി പറഞ്ഞു: ‘ദേവതകളിൽ ഉത്തമനായോ, നിങ്ങൾ സകല ഭൂതങ്ങളിൽ വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു; എല്ലാവരും നിങ്ങളുടെ ശക്തി അറിയുന്നു. എങ്കിൽ, ഞങ്ങളെ അവഗണിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്?’ ‘ദൈവമേ, ഞങ്ങൾ കുശനാഭന്റെ പുത്രികളാണ്; ഞങ്ങൾ തപസ്സിൽ നിഷ്ഠയുള്ളവരാണ്, നമ്മുടെ സ്ഥാനം സംരക്ഷിക്കാൻ തപസ്സു ചെയ്യുന്നു.’ ‘അങ്ങയുടെ വാക്കുകൾ കൊണ്ട് ഞങ്ങളുടെ സത്യമുള്ള പിതാവിന് അപമാനമുണ്ടാകുന്ന സമയം വരാതിരിക്കട്ടെ. ഞങ്ങൾ സ്വന്തം ധർമ്മം അനുസരിച്ച്, പിതാവിന്റെ മുഖേന ഭർത്താവിനെ തേടുന്നു.’ ‘പിതാവാണ് ഞങ്ങളുടെ അധിപനും, പരമദേവതയും; പിതാവ് ഞങ്ങളെ ഏവരിലേക്കും നൽകുകയാണെങ്കിൽ, ആ വ്യക്തിയാണ് ഞങ്ങളുടെ ഭർത്താവ്.’ പുത്രികളുടെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട ഹരി ദേവൻ, അത്യന്തം കോപത്തോടെ, അവരുടെ ശരീരത്തിൽ കടന്ന്, അവരെ തളളി, അവന്റെ ശക്തിയാൽ, അവയുടെ ശരീരം വിരൽ വലിപ്പത്തിൽ ചുരുങ്ങി, ഭയപ്പെട്ട പുത്രികൾ രാജാവിന്റെ വീട്ടിലേക്ക് ഓടി, അകത്തുകയറി, അത്യന്തം ഉത്കണ്ഠയോടെ, ലജ്ജയോടെ, കണ്ണിൽ കണ്ണീരോടെ നിന്നു. അവരുടെ സ്നേഹമുള്ള പുത്രികളെ, തളർന്നും ദുഃഖിതരായും കണ്ട കുശനാഭ രാജാവ്, അത്യന്തം വിഷമത്തിൽ, ഇങ്ങനെ ചോദിച്ചു: “ഇതെന്താണ്? പറയൂ, മക്കളേ. ആരാണ് ധർമ്മം അവഗണിച്ചത്? ആരാണ് നിങ്ങളെ ഇങ്ങനെ വളയിച്ചിരിക്കുന്നത്? നിങ്ങൾ നടക്കുന്നു, പക്ഷേ സംസാരിക്കുന്നില്ല.” രാജാവ്, ദീർഘനിശ്വാസം വിട്ട്, മനസ്സിൽ ശാന്തത നേടി. കുശനാഭന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട നൂറ് പുത്രികൾ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ കാലുകൾ തലകൊണ്ട് സ്പർശിച്ച്, ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: “രാജാവേ, സകല ഭൂതങ്ങളിൽ വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്ന വായു ദേവൻ, ധർമ്മം അവഗണിച്ച്, അന്യായമായ വഴി പിന്തുടർന്ന്, ഞങ്ങളെ ഉപദ്രവിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു.” “ഞങ്ങൾ പിതാവിന്റെ അധീനതയിൽ കഴിയുന്നവരാണ്, മഹാഭാഗ്യവാനേ; സ്വതന്ത്രരല്ല. ഞങ്ങൾ പിതാവിനെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു; അദ്ദേഹം ഞങ്ങളെ അങ്ങയിലേക്ക് നൽകുകയാണെങ്കിൽ, അങ്ങയുടേതാണ് ഞങ്ങൾ.” “അദ്ദേഹം ഞങ്ങളുടെ വാക്കുകൾ അംഗീകരിച്ചില്ല; പാപത്തിൽ ബന്ധിതനായതുകൊണ്ട്, ഞങ്ങൾ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞപ്പോൾ, വായുവിന്റെ ശക്തിയാൽ ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും കഠിനമായി തളളപ്പെട്ടു.” അവരുടെ വാക്കുകൾ കേട്ട കുശനാഭ രാജാവ്, പരമധർമ്മനിഷ്ഠനും, മഹാ തേജസ്സും, നൂറ് ഉത്തമ പുത്രികൾക്ക് മറുപടി പറഞ്ഞു. (കഥ ഇതിൽ അവസാനിക്കുന്നു.