ನಾನಾದ್ರುಮಲತಾಕೀರ್ಣಂ ವಿಕಾಸಿಕಮಲೋತ್ಪಲಮ್। ಸೇವಿತಂ ದೇವಗನ್ಧರ್ವೈಃ ಷಷ್ಟಿಯೋಜನಮುಚ್ಛ್ರಿತಮ್
ಅನೇಕ ಮರಗಳು, ಬೆಳೆಗಳು, ಹೂವಿನ ಕಮಲಗಳು, ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುವ ಲೋಟಸ್ ಹೂಗಳು, ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಗಂಧರ್ವರು ಸಂಚರಿಸುವ, ಅರುವತ್ತು ಯೋಜನ ಎತ್ತರದ ಆ ಪರ್ವತವು ಹೂವಿನಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು.
ವಿದ್ಯಾಧರೈರ್ಮುನಿಗಣೈರಪ್ಸರೋಭಿರ್ನಿಷೇವಿತಮ್। ನಾನಾಮೃಗಗಣಾಕೀರ್ಣಂ ಬಹುಕನ್ದರಶೋಭಿತಮ್
ವಿದ್ಯಾಧರರು, ಮುನಿಗಳು, ಅಪ್ಸರಸರು, ಅನೇಕ ಪ್ರಾಣಿಗಳು, ಹಲವಾರು ಗುಹೆಗಳಿರುವ ಆ ಪರ್ವತವನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದಿದ್ದರು.
ಸರ್ವಾನಾಕುಲಯಂಸ್ತತ್ರ ಯಕ್ಷಗನ್ಧರ್ವಕಿನ್ನರಾನ್। ಹನೂಮಾನ್ ಮೇಘಸಂಕಾಶೋ ವವೃಧೇ ಮಾರುತಾತ್ಮಜಃ
ಅಲ್ಲಿ ಮೇಘದಂತೆ ಕಾಣುವ ಹನುಮಂತನು ತನ್ನ ರೂಪವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿಕೊಂಡು, ಎಲ್ಲ ಯಕ್ಷರು, ಗಂಧರ್ವರು ಮತ್ತು ಕಿನ್ನರರನ್ನು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸಿದನು.
ಪದ್ಭ್ಯಾಂ ತು ಶೈಲಮಾಪೀಡ್ಯ ವಡವಾಮುಖವನ್ಮುಖಮ್। ವಿವೃತ್ಯೋಗ್ರಂ ನನಾದೋಚ್ಚೈಸ್ತ್ರಾಸಯನ್ ರಜನೀಚರಾನ್
ಹನುಮಂತನು ತನ್ನ ಕಾಲಿನಿಂದ ಪರ್ವತವನ್ನು ಒತ್ತಿ, ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಭಯಾನಕವಾದ ಬಾಯಿಯನ್ನು ಅಗಲವಾಗಿ ತೆರೆದು, ಭಯಾನಕವಾಗಿ ಗರ್ಜಿಸಿ, ರಾತ್ರಿ ಸಂಚರಿಸುವ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಭಯಪಡಿಸಿದನು.
ತಸ್ಯ ನಾನದ್ಯಮಾನಸ್ಯ ಶ್ರುತ್ವಾ ನಿನದಮುತ್ತಮಮ್। ಲಙ್ಕಾಸ್ಥಾ ರಾಕ್ಷಸವ್ಯಾಘ್ರಾ ನ ಶೇಕುಃ ಸ್ಪನ್ದಿತುಂ ಕ್ವಚಿತ್
ಅವನ ಭಾರವಾದ ಗರ್ಜನೆಯನ್ನು ಕೇಳಿ, ಲಂಕೆಯಲ್ಲಿ ಇರುವ ಹುಲಿ ಸಮಾನ ರಾಕ್ಷಸರು ಎಡಮಡೆಯೂ ಮಾಡಲಾಗದೆ ನಿಂತುಹೋದರು.
ನಮಸ್ಕೃತ್ವಾ ಸಮುದ್ರಾಯ ಮಾರುತಿರ್ಭೀಮವಿಕ್ರಮಃ। ರಾಘವಾರ್ಥೇ ಪರಂ ಕರ್ಮ ಸಮೀಹತ ಪರಂತಪಃ
ಹನುಮಂತನು ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ಭಯಾನಕ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವನು, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಬೆಚ್ಚಿಬೀಳಿಸುವವನು, ರಾಮನಿಗಾಗಿ ಮಹತ್ತರ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡನು.
ಸ ಪುಚ್ಛಮುದ್ಯಮ್ಯ ಭುಜಙ್ಗಕಲ್ಪಂ ವಿನಮ್ಯ ಪೃಷ್ಠಂ ಶ್ರವಣೇ ನಿಕುಚ್ಯ। ವಿವೃತ್ಯ ವಕ್ತ್ರಂ ವಡವಾಮುಖಾಭ- ಮಾಪುಪ್ಲುವೇ ವ್ಯೋಮ್ನಿ ಸ ಚಣ್ಡವೇಗಃ
ಅವನು ಹಾವು ಹತ್ತಿರದಂತೆ ತನ್ನ ಬಲ್ಲಿಯನ್ನು ಎತ್ತಿ, ಬೆನ್ನನ್ನು ವಂಗಿಸಿ, ಕಿವಿಗಳನ್ನು ಒಳಕ್ಕೆ ಸೆಳೆದು, ಅಗ್ನಿಯ ಬಾಯಿಯಂತೆ ಬಾಯಿಯನ್ನು ಅಗಲವಾಗಿ ತೆರೆದು, ಭಾರವಾದ ವೇಗದಿಂದ ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಹಾರಿದನು.
ಸ ವೃಕ್ಷಖಣ್ಡಾಂಸ್ತರಸಾ ಜಹಾರ ಶೈಲಾನ್ ಶಿಲಾಃ ಪ್ರಾಕೃತವಾನರಾಂಶ್ಚ। ಬಾಹೂರುವೇಗೋದ್ಗತಸಮ್ಪ್ರಣುನ್ನಾ- ಸ್ತೇ ಕ್ಷೀಣವೇಗಾಃ ಸಲಿಲೇ ನಿಪೇತುಃ
ಅವನು ವೇಗದಿಂದ ಮರದ ದಂಡೆಗಳು, ಪರ್ವತಗಳು, ಕಲ್ಲುಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ವಾನರರನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಕೈ ಮತ್ತು ಕಾಲಿನ ಬಲದಿಂದ ಎತ್ತಿ, ಅವುಗಳ ವೇಗ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದವು.
ಸ ತೌ ಪ್ರಸಾರ್ಯೋರಗಭೋಗಕಲ್ಪೌ ಭುಜೌ ಭುಜಂಗಾರಿನಿಕಾಶವೀರ್ಯಃ। ಜಗಾಮ ಶೈಲಂ ನಗರಾಜಮಗ್ರ್ಯಂ ದಿಶಃ ಪ್ರಕರ್ಷನ್ನಿವ ವಾಯುಸೂನುಃ
ಹನುಮಂತನು ಹಾವುಗಳಂತೆ ಕಾಣುವ ತನ್ನ ಎರಡು ಕೈಗಳನ್ನು ಚಾಚಿ, ಸರ್ಪ ಶತ್ರುವಿನ ಶಕ್ತಿಯಂತೆ, ಆ ಪರ್ವತರಾಜನ ಕಡೆಗೆ ದಿಕ್ಕುಗಳನ್ನು ತನ್ನೊಡನೆ ಎಳೆದುಕೊಂಡಂತೆ ಓಡಿದನು.
ಸ ಸಾಗರಂ ಘೂರ್ಣಿತವೀಚಿಮಾಲಂ ತದಮ್ಭಸಾ ಭ್ರಾಮಿತಸರ್ವಸತ್ತ್ವಮ್। ಸಮೀಕ್ಷಮಾಣಃ ಸಹಸಾ ಜಗಾಮ ಚಕ್ರಂ ಯಥಾ ವಿಷ್ಣುಕರಾಗ್ರಮುಕ್ತಮ್
ಅವನು ನಡುಗುತ್ತಿರುವ ಅಲೆಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾದ, ಅದರ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳು ತೇಲುತ್ತಿರುವ ಸಮುದ್ರವನ್ನು ನೋಡಿ, ವಿಷ್ಣುವಿನ ಕೈಯಿಂದ ಬಿಟ್ಟ ಚಕ್ರದಂತೆ ವೇಗವಾಗಿ ಮುಂದೆ ಹೋದನು.
ಸ ಪರ್ವತಾನ್ ಪಕ್ಷಿಗಣಾನ್ ಸರಾಂಸಿ ನದೀಸ್ತಟಾಕಾನಿ ಪುರೋತ್ತಮಾನಿ। ಸ್ಫೀತಾಞ್ಜನಾಂಸ್ತಾನಪಿ ಸಮ್ಪ್ರವೀಕ್ಷ್ಯ ಜಗಾಮ ವೇಗಾತ್ ಪಿತೃತುಲ್ಯವೇಗಃ
ಅವನು ಪರ್ವತಗಳು, ಹಕ್ಕಿಗಳ ಗುಂಪು, ಸರೋವರಗಳು, ನದಿಗಳು, ಸುಂದರ ನಗರಗಳು ಮತ್ತು ಹಸಿರಾಗಿರುವ ಅಂಜನ ಪರ್ವತವನ್ನೂ ನೋಡಿ, ತಂದೆಯಷ್ಟು ವೇಗದಿಂದ ಮುಂದೆ ಸಾಗಿದನು.
ಆದಿತ್ಯಪಥಮಾಶ್ರಿತ್ಯ ಜಗಾಮ ಸ ಗತಶ್ರಮಃ। ಹನೂಮಾಂಸ್ತ್ವರಿತೋ ವೀರಃ ಪಿತುಸ್ತುಲ್ಯಪರಾಕ್ರಮಃ
ಸೂರ್ಯನ ಹಾದಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಹನುಮಂತನು ದಣಿವಿಲ್ಲದೆ, ವೇಗವಾಗಿ, ತಂದೆಯಷ್ಟು ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ವೀರನು ಮುಂದೆ ಹೋದನು.
ಜವೇನ ಮಹತಾ ಯುಕ್ತೋ ಮಾರುತಿರ್ವಾತರಂಹಸಾ। ಜಗಾಮ ಹರಿಶಾರ್ದೂಲೋ ದಿಶಃ ಶಬ್ದೇನ ನಾದಯನ್
ಅತ್ಯಂತ ವೇಗದಿಂದ ಕೂಡಿದ ಮಾರುತಿ, ವಾಯುವಿನಂತೆ ಓಡುತ್ತಾ, ಅವನ ಗರ್ಜನೆಯ ಶಬ್ದದಿಂದ ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳನ್ನೂ ನಾದಗೊಳಿಸುತ್ತ, ವಾನರರ ಮಧ್ಯೆ ಹುಲಿಯಂತೆ ಸಾಗಿದನು.
ಸ್ಮರಞ್ಜಾಮ್ಬವತೋ ವಾಕ್ಯಂ ಮಾರುತಿರ್ಭೀಮವಿಕ್ರಮಃ। ದದರ್ಶ ಸಹಸಾ ಚಾಪಿ ಹಿಮವನ್ತಂ ಮಹಾಕಪಿಃ
ಜಾಂಬವನ್ತನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ನೆನೆಸಿಕೊಂಡ ಮಾರುತಿ, ಭಯಂಕರ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ಮಹಾಕಪಿ, ಹಠಾತ್ ಹಿಮಾಲಯವನ್ನು ಕಂಡನು.
ನಾನಾಪ್ರಸ್ರವಣೋಪೇತಂ ಬಹುಕನ್ದರನಿರ್ಝರಮ್। ಶ್ವೇತಾಭ್ರಚಯಸಂಕಾಶೈಃ ಶಿಖರೈಶ್ಚಾರುದರ್ಶನೈಃ। ಶೋಭಿತಂ ವಿವಿಧೈರ್ವೃಕ್ಷೈರಗಮತ್ ಪರ್ವತೋತ್ತಮಮ್
ಅನುಪಮವಾದ ನಾನಾ ಜರಿಗಳು, ಅನೇಕ ಗುಹೆಗಳು ಹಾಗೂ ಜಲಪಾತಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ, ಬಿಳಿ ಮೋಡಗಳ ಗುಂಪಿನಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ ಶಿಖರಗಳು ಹಾಗೂ ವಿವಿಧ ಮರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪರ್ವತವನ್ನು ಅವನು ತಲುಪಿದನು.
ಸ ತಂ ಸಮಾಸಾದ್ಯ ಮಹಾನಗೇನ್ದ್ರ- ಮತಿಪ್ರವೃದ್ಧೋತ್ತಮಹೇಮಶೃಙ್ಗಮ್। ದದರ್ಶ ಪುಣ್ಯಾನಿ ಮಹಾಶ್ರಮಾಣಿ ಸುರರ್ಷಿಸಙ್ಘೋತ್ತಮಸೇವಿತಾನಿ
ಅತಿ ಎತ್ತರದ ಬಂಗಾರದ ಶೃಂಗಗಳಿಂದ ಕಂಗೊಳಿಸುವ ಆ ಮಹಾ ಪರ್ವತಾಧಿಪತಿಯನ್ನು ಹತ್ತಿ, ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಪೂಜಿಸುವ ಪವಿತ್ರ ಆಶ್ರಮಗಳನ್ನು ಅವನು ಕಂಡನು.
ಸ ಬ್ರಹ್ಮಕೋಶಂ ರಜತಾಲಯಂ ಚ ಶಕ್ರಾಲಯಂ ರುದ್ರಶರಪ್ರಮೋಕ್ಷಮ್। ಹಯಾನನಂ ಬ್ರಹ್ಮಶಿರಶ್ಚ ದೀಪ್ತಂ ದದರ್ಶ ವೈವಸ್ವತಕಿಂಕರಾಂಶ್ಚ
ಅವನು ಬ್ರಹ್ಮನ ನಿವಾಸ, ಬೆಳ್ಳಿಯ ಮಂದಿರ, ಇಂದ್ರನ ಮನೆ, ರುದ್ರನ ಬಾಣ ಬಿಟ್ಟ ಸ್ಥಳ, ಕುದುರೆಮುಖ ಶಿಖರ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬ್ರಹ್ಮನ ತಲೆ ಹಾಗೂ ವೈವಸ್ವತನುಡಿ ಸೇವಕರನ್ನು ನೋಡಿದನು.
ವಹ್ನ್ಯಾಲಯಂ ವೈಶ್ರವಣಾಲಯಂ ಚ ಸೂರ್ಯಪ್ರಭಂ ಸೂರ್ಯನಿಬನ್ಧನಂ ಚ। ಬ್ರಹ್ಮಾಲಯಂ ಶಙ್ಕರಕಾರ್ಮುಕಂ ಚ ದದರ್ಶ ನಾಭಿಂ ಚ ವಸುನ್ಧರಾಯಾಃ
ಅಗ್ನಿಯ ನಿವಾಸ, ಕುಬೇರನ ಮನೆ, ಸೂರ್ಯನ ಪ್ರಕಾಶ, ಸೂರ್ಯನ ಬಂಧನಸ್ಥಳ, ಬ್ರಹ್ಮನ ನಿವಾಸ, ಶಂಕರನ ಧನುಸ್ಸು ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯ ನಾಭಿಯನ್ನು ಅವನು ಕಂಡನು.
ಕೈಲಾಸಮಗ್ರ್ಯಂ ಹಿಮವಚ್ಛಿಲಾಂ ಚ ತಂ ವೈ ವೃಷಂ ಕಾಞ್ಚನಶೈಲಮಗ್ರ್ಯಮ್। ಪ್ರದೀಪ್ತಸರ್ವೌಷಧಿಸಮ್ಪ್ರದೀಪ್ತಂ ದದರ್ಶ ಸರ್ವೌಷಧಿಪರ್ವತೇನ್ದ್ರಮ್
ಕೈಲಾಸ ಶಿಖರ, ಹಿಮಾಲಯದ ಹಿಮದ ಶಿಲೆ, ಎತ್ತು সদೃಶವಾದ ಬಂಗಾರದ ಪರ್ವತ, ಎಲ್ಲ ಔಷಧಿಗಳಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಎಲ್ಲಾ ಔಷಧಿಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ಪರ್ವತಾಧಿಪತಿಯನ್ನು ಅವನು ಕಂಡನು.
ಸ ತಂ ಸಮೀಕ್ಷ್ಯಾನಲರಾಶಿದೀಪ್ತಂ ವಿಸಿಸ್ಮಿಯೇ ವಾಸವದೂತಸೂನುಃ। ಆಪ್ಲುತ್ಯ ತಂ ಚೌಷಧಿಪರ್ವತೇನ್ದ್ರಂ ತತ್ರೌಷಧೀನಾಂ ವಿಚಯಂ ಚಕಾರ
ಅಗ್ನಿಯ ರಾಶಿಗಳಂತೆ ಹೊತ್ತಿರುವ ಆ ಪರ್ವತವನ್ನು ನೋಡಿ, ವಾಯುಪುತ್ರನು ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತನಾದನು; ಆ ಔಷಧಿಪರ್ವತಾಧಿಪತಿಗೆ ಹಾರಿ, ಅವನು ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು.
ಸ ಯೋಜನಸಹಸ್ರಾಣಿ ಸಮತೀತ್ಯ ಮಹಾಕಪಿಃ। ದಿವ್ಯೌಷಧಿಧರಂ ಶೈಲಂ ವ್ಯಚರನ್ಮಾರುತಾತ್ಮಜಃ
ಸಾವಿರಾರು ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ದಾಟಿದ ಮಹಾಕಪಿ, ವಾಯುವಿನ ಮಗ, ಆ ದಿವ್ಯ ಔಷಧಿಗಳಿರುವ ಪರ್ವತವನ್ನು ತಿರುಗಾಡಿದನು.
ಮಹೌಷಧ್ಯಸ್ತತಃ ಸರ್ವಾಸ್ತಸ್ಮಿನ್ ಪರ್ವತಸತ್ತಮೇ। ವಿಜ್ಞಾಯಾರ್ಥಿನಮಾಯಾನ್ತಂ ತತೋ ಜಗ್ಮುರದರ್ಶನಮ್
ಆ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ಇದ್ದ ಎಲ್ಲಾ ಮಹಾಔಷಧಿಗಳು, ಅವನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ ಬರುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅರಿತು, ಅದೆಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಅದೆಂತೂ ಕಾಣದಂತೆ ಆಯಿತವು.
ಸ ತಾ ಮಹಾತ್ಮಾ ಹನುಮಾನಪಶ್ಯಂ- ಶ್ಚುಕೋಪ ರೋಷಾಚ್ಚ ಭೃಶಂ ನನಾದ। ಅಮೃಷ್ಯಮಾಣೋಽಗ್ನಿಸಮಾನಚಕ್ಷು- ರ್ಮಹೀಧರೇನ್ದ್ರಂ ತಮುವಾಚ ವಾಕ್ಯಮ್
ಆ ಮಹಾತ್ಮ ಹನುಮಂತನು ಅವುಗಳನ್ನು ಕಾಣದೆ ಕೋಪಗೊಂಡನು; ಆ ಕೋಪದಿಂದ ಭಾರಿಯಾಗಿ ಗರ್ಜಿಸಿದನು. ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಹೊತ್ತಿ, ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳದೆ, ಆ ಪರ್ವತಾಧಿಪತಿಗೆ ಮಾತಾಡಿದನು.
ಕಿಮೇತದೇವಂ ಸುವಿನಿಶ್ಚಿತಂ ತೇ ಯದ್ ರಾಘವೇ ನಾಸಿ ಕೃತಾನುಕಮ್ಪಃ। ಪಶ್ಯಾದ್ಯ ಮದ್ಬಾಹುಬಲಾಭಿಭೂತೋ ವಿಕೀರ್ಣಮಾತ್ಮಾನಮಥೋ ನಗೇನ್ದ್ರ
ನೀನು ರಾಮಚಂದ್ರನಿಗೆ ಕರುಣೆ ತೋರದೆ ಇಷ್ಟು ದೃಢನಿಶ್ಚಯದಿಂದಿರುವುದೇಕೆ? ಇಂದು ನನ್ನ ಬಲದಿಂದ ನೀನು ಚಿತ್ತರಾಗಿ ಚದುರಿಹೋಗುವದನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀಯೆ, ಪರ್ವತರಾಜನೆ.
ಸ ತಸ್ಯ ಶೃಙ್ಗಂ ಸನಗಂ ಸನಾಗಂ ಸಕಾಞ್ಚನಂ ಧಾತುಸಹಸ್ರಜುಷ್ಟಮ್। ವಿಕೀರ್ಣಕೂಟಂ ಜ್ವಲಿತಾಗ್ರಸಾನುಂ ಪ್ರಗೃಹ್ಯ ವೇಗಾತ್ ಸಹಸೋನ್ಮಮಾಥ
ಅವನು ಆ ಪರ್ವತದ ಶೃಂಗವನ್ನು, ಅದರ ಕಾಡುಗಳು, ಆನೆಗಳು, ಬಂಗಾರದ ಶಿಲೆಗಳು ಹಾಗೂ ಸಾವಿರಾರು ಧಾತುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಭಂಗಗೊಂಡ ಶಿಖರಗಳನ್ನೂ ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು, ಭಾರೀ ಬಲದಿಂದ ಎತ್ತಿದನು.
ಸ ತಂ ಸಮುತ್ಪಾಟ್ಯ ಖಮುತ್ಪಪಾತ ವಿತ್ರಾಸ್ಯ ಲೋಕಾನ್ ಸಸುರಾಸುರೇನ್ದ್ರಾನ್। ಸಂಸ್ತೂಯಮಾನಃ ಖಚರೈರನೇಕೈ- ರ್ಜಗಾಮ ವೇಗಾದ್ ಗರುಡೋಗ್ರವೇಗಃ
ಆ ಪರ್ವತವನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು, ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಹಾರಿದನು; ದೇವತೆಗಳ ಹಾಗೂ ಅಸುರರಾಧಿಪತಿಗಳನ್ನೂ ಭಯಪಡಿಸಿದನು. ಅನೇಕ ಆಕಾಶವಾಸಿಗಳಿಂದ ಸ್ತುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟು, ಗರುಡನ ಭಯಂಕರ ವೇಗದಂತೆ ಮುಂದೆ ಸಾಗಿದನು.
ಸ ಭಾಸ್ಕರಾಧ್ವಾನಮನುಪ್ರಪನ್ನ- ಸ್ತಂ ಭಾಸ್ಕರಾಭಂ ಶಿಖರಂ ಪ್ರಗೃಹ್ಯ। ಬಭೌ ತದಾ ಭಾಸ್ಕರಸಂನಿಕಾಶೋ ರವೇಃ ಸಮೀಪೇ ಪ್ರತಿಭಾಸ್ಕರಾಭಃ
ಅವನು ಸೂರ್ಯನ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಆ ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ ಶಿಖರವನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಿದ್ದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸೂರ್ಯನ ಹತ್ತಿರ ಇನ್ನೊಂದು ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದನು.
ಸ ತೇನ ಶೈಲೇನ ಭೃಶಂ ರರಾಜ ಶೈಲೋಪಮೋ ಗನ್ಧವಹಾತ್ಮಜಸ್ತು। ಸಹಸ್ರಧಾರೇಣ ಸಪಾವಕೇನ ಚಕ್ರೇಣ ಖೇ ವಿಷ್ಣುರಿವಾರ್ಪಿತೇನ
ಆ ಪರ್ವತದೊಂದಿಗೆ ಗಂಧವಾಹನ ಮಗನು ತಾನೂ ಪರ್ವತದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದನು. ಸಾವಿರ ಬೆಂಕಿಯ ಹೊಳೆಯುವ ತೊರೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಅಗ್ನಿಚಕ್ರವನ್ನು ಹಿಡಿದ ವಿಷ್ಣುವಿನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದನು.
ತಂ ವಾನರಾಃ ಪ್ರೇಕ್ಷ್ಯ ತದಾ ವಿನೇದುಃ ಸ ತಾನಪಿ ಪ್ರೇಕ್ಷ್ಯ ಮುದಾ ನನಾದ। ತೇಷಾಂ ಸಮುತ್ಕೃಷ್ಟರವಂ ನಿಶಮ್ಯ ಲಙ್ಕಾಲಯಾ ಭೀಮತರಂ ವಿನೇದುಃ
ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ ವಾನರರು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕೂಗಿದರು; ಅವರನ್ನು ನೋಡಿ ಅವನು ಕೂಡ ಆನಂದದಿಂದ ಗರ್ಜಿಸಿದನು. ಅವರ ವಿಜಯ ಘೋಷವನ್ನು ಕೇಳಿ ಲಂಕೆಯ ನಿವಾಸಿಗಳು ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಯದಿಂದ ಅಳಿದರು.
ತತೋ ಮಹಾತ್ಮಾ ನಿಪಪಾತ ತಸ್ಮಿನ್ ಶೈಲೋತ್ತಮೇ ವಾನರಸೈನ್ಯಮಧ್ಯೇ। ಹರ್ಯುತ್ತಮೇಭ್ಯಃ ಶಿರಸಾಭಿವಾದ್ಯ ವಿಭೀಷಣಂ ತತ್ರ ಚ ಸಸ್ವಜೇ ಸಃ
ಆ ಮಹಾತ್ಮನು ಆ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ, ವಾನರ ಸೇನೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಇಳಿದನು. ಶ್ರೇಷ್ಠ ವಾನರರಿಗೆ ತಲೆ ಬಾಗಿದನು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಯೇ ವಿಭೀಷಣನನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡನು.