ಸ ಪ್ರಹಸ್ಯ ಮಹಾತೇಜಾ ಹನೂಮಾನ್ ಮಾರುತಾತ್ಮಜಃ। ಅಭಿದುದ್ರಾವ ತದ್ರಕ್ಷಃ ಕಮ್ಪಯನ್ನಿವ ಮೇದಿನೀಮ್
ಮಾರುತಿಯ ಪುತ್ರನಾದ ಮಹಾತೇಜಸ್ವಿ ಹನುಮಂತನು ನಗುತ್ತಾ, ಆ ರಾಕ್ಷಸನ ಕಡೆಗೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಕಂಪಿಸುವಂತೆ ಓಡಿದನು.
ತಸ್ಯಾಥ ನರ್ದಮಾನಸ್ಯ ದೀಪ್ಯಮಾನಸ್ಯ ತೇಜಸಾ। ಬಭೂವ ರೂಪಂ ದುರ್ಧರ್ಷಂ ದೀಪ್ತಸ್ಯೇವ ವಿಭಾವಸೋಃ
ಅವನ ಗರ್ಜನೆ ಮತ್ತು ತೇಜಸ್ಸಿನಿಂದ ಹೊತ್ತಿ ಉರಿಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವನ ರೂಪವು ಭಯಂಕರವಾಗಿಯೂ, ಹತ್ತಿರ ಹೋಗಲಾಗದಂತೆ, ಹೊತ್ತಿ ಉರಿಯುವ ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಕಂಡಿತು.
ಆತ್ಮಾನಂ ತ್ವಪ್ರಹರಣಂ ಜ್ಞಾತ್ವಾ ಕ್ರೋಧಸಮನ್ವಿತಃ। ಶೈಲಮುತ್ಪಾಟಯಾಮಾಸ ವೇಗೇನ ಹರಿಪುಙ್ಗವಃ
ತಾನೀಗ ಆಯುಧವಿಲ್ಲದೆ ಕೋಪದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದೇನೆಂದು ಅರಿತು, ಆ ವಾನರರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ಹನುಮಂತನು ವೇಗವಾಗಿ ಒಂದು ಪರ್ವತವನ್ನು ಎಳೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು.
ಗೃಹೀತ್ವಾ ಸುಮಹಾಶೈಲಂ ಪಾಣಿನೈಕೇನ ಮಾರುತಿಃ। ಸ ವಿನದ್ಯ ಮಹಾನಾದಂ ಭ್ರಾಮಯಾಮಾಸ ವೀರ್ಯವಾನ್
ಮಾರುತಿಯು ತನ್ನ ಒಂದು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಆ ಭಾರಿ ಪರ್ವತವನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಭಯಾನಕವಾದ ಗರ್ಜನೆಯೊಡನೆ ಅದನ್ನು ತಿರುಗಿಸಲು ಶುರುಮಾಡಿದನು.
ತತಸ್ತಮಭಿದುದ್ರಾವ ರಾಕ್ಷಸೇನ್ದ್ರಮಕಮ್ಪನಮ್। ಪುರಾ ಹಿ ನಮುಚಿಂ ಸಂಖ್ಯೇ ವಜ್ರೇಣೇವ ಪುರಂದರಃ
ಆಮೇಲೆ, ಹನುಮಂತನು ಆ ರಾಕ್ಷಸರ ರಾಜನಾದ ಅಕಂಪನನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದನು, ಹೇಗೆಂದರೆ, ಪುರಂದರನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಮುಚಿಯನ್ನು ವಜ್ರದಿಂದ ಹೊಡೆಯುವಂತೆ.
ಅಕಮ್ಪನಸ್ತು ತದ್ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಗಿರಿಶೃಙ್ಗಂ ಸಮುದ್ಯತಮ್। ದೂರಾದೇವ ಮಹಾಬಾಣೈರರ್ಧಚನ್ದ್ರೈರ್ವ್ಯದಾರಯತ್
ಅಕಂಪನು ಹನುಮಂತನು ಎತ್ತಿದ ಆ ಪರ್ವತಶೃಂಗವನ್ನು ದೂರದಿಂದಲೇ ತನ್ನ ಭಯಂಕರ ಬಾಣಗಳಿಂದ, ಅರ್ಧಚಂದ್ರಾಕಾರದ ತೀಕ್ಷ್ಣ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಚೂರುಚೂರುಗೊಳಿಸಿದನು.
ತಂ ಪರ್ವತಾಗ್ರಮಾಕಾಶೇ ರಕ್ಷೋಬಾಣವಿದಾರಿತಮ್। ವಿಕೀರ್ಣಂ ಪತಿತಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಹನೂಮಾನ್ ಕ್ರೋಧಮೂಿರ್ಚ್ಛತಃ
ಆ ಪರ್ವತದ ತುದಿಯನ್ನು ರಾಕ್ಷಸನ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಚೂರುಮೂರು ಆಗಿ ಆಕಾಶದಿಂದ ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಹನುಮಂತನಿಗೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಕೋಪ ಬಂತು.
ಸೋಽಶ್ವಕರ್ಣಂ ಸಮಾಸಾದ್ಯ ರೋಷದರ್ಪಾನ್ವಿತೋ ಹರಿಃ। ತೂರ್ಣಮುತ್ಪಾಟಯಾಮಾಸ ಮಹಾಗಿರಿಮಿವೋಚ್ಛ್ರಿತಮ್
ಆಗ ಹನುಮಂತನು ಕೋಪ ಮತ್ತು ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ತುಂಬಿ, ಅಶ್ವಕರ್ಣ ಎಂಬ ಪರ್ವತದ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಅದನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಎಳೆದನು.
ತಂ ಗೃಹೀತ್ವಾ ಮಹಾಸ್ಕನ್ಧಂ ಸೋಽಶ್ವಕರ್ಣಂ ಮಹಾದ್ಯುತಿಃ। ಪ್ರಗೃಹ್ಯ ಪರಯಾ ಪ್ರೀತ್ಯಾ ಭ್ರಾಮಯಾಮಾಸ ಸಂಯುಗೇ
ಆ ಮಹಾ ಕಾಂಡವಿರುವ ಅಶ್ವಕರ್ಣ ಪರ್ವತವನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾದ ಹನುಮಂತನು ಅದನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಆನಂದದಿಂದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ತಿರುಗಿಸಿದನು.
ಪ್ರಧಾವನ್ನುರುವೇಗೇನ ಬಭಞ್ಜ ತರಸಾ ದ್ರುಮಾನ್। ಹನೂಮಾನ್ ಪರಮಕ್ರುದ್ಧಶ್ಚರಣೈರ್ದಾರಯನ್ ಮಹೀಮ್
ಹನುಮಂತನು ಭಾರೀ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಓಡುತ್ತಾ, ಭಾರೀ ಕೋಪದಿಂದ ಮರಗಳನ್ನು ಮುರಿದು ಹಾಕಿದನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕಾಲಿನಿಂದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಚೀರಿ ಹಾಕಿದನು.
ಗಜಾಂಶ್ಚ ಸಗಜಾರೋಹಾನ್ ಸರಥಾನ್ ರಥಿನಸ್ತಥಾ। ಜಘಾನ ಹನುಮಾನ್ ಧೀಮಾನ್ ರಾಕ್ಷಸಾಂಶ್ಚ ಪದಾತಿಗಾನ್
ಬುದ್ಧಿವಂತನೂ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯೂ ಆದ ಹನುಮಂತನು ಆನೆಗಳನ್ನೂ ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತವರನ್ನೂ, ರಥಗಳನ್ನೂ ರಥಾರೂಢರನ್ನೂ, ರಾಕ್ಷಸ ಪಾದಾತಿಗಳನ್ನು ಕೂಡ ಕೊಂದನು.
ತಮನ್ತಕಮಿವ ಕ್ರುದ್ಧಂ ಸದ್ರುಮಂ ಪ್ರಾಣಹಾರಿಣಮ್। ಹನೂಮನ್ತಮಭಿಪ್ರೇಕ್ಷ್ಯ ರಾಕ್ಷಸಾ ವಿಪ್ರದುದ್ರುವುಃ
ಕೋಪದಿಂದ ಮರವನ್ನು ಹಿಡಿದು ಪ್ರಾಣಹರಣ ಮಾಡುವ ಯಮಧರ್ಮನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದ ಹನುಮಂತನನ್ನು ನೋಡಿ, ರಾಕ್ಷಸರು ಭಯದಿಂದ ಓಡಿಹೋದರು.
ತಮಾಪತನ್ತಂ ಸಂಕ್ರುದ್ಧಂ ರಾಕ್ಷಸಾನಾಂ ಭಯಾವಹಮ್। ದದರ್ಶಾಕಮ್ಪನೋ ವೀರಶ್ಚುಕ್ಷೋಭ ಚ ನನಾದ ಚ
ರಾಕ್ಷಸರಿಗೆ ಭಯ ಹುಟ್ಟಿಸುವಂತೆ ಕೋಪದಿಂದ ಓಡಿಬರುತ್ತಿದ್ದ ಹನುಮಂತನನ್ನು ವೀರನಾದ ಅಕಂಪನು ನೋಡಿ, ಆತನು ಬೆದರಿಕೊಂಡು ಗರ್ಜನೆ ಮಾಡಿದನು.
ಸ ಚತುರ್ದಶಭಿರ್ಬಾಣೈರ್ನಿಶಿತೈರ್ದೇಹದಾರಣೈಃ। ನಿರ್ಬಿಭೇದ ಮಹಾವೀರ್ಯಂ ಹನೂಮನ್ತಮಕಮ್ಪನಃ
ಅಕಂಪನು ಮಹಾ ಶೂರನಾಗಿ, ಹನುಮಂತನ ದೇಹವನ್ನು ಚೂರಾಗಿಸುವಂತೆ ನಾಲ್ಕು ಹದಿನಾಲ್ಕು ತೀಕ್ಷ್ಣ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಹೊಡೆದನು.
ಸ ತಥಾ ವಿಪ್ರಕೀರ್ಣಸ್ತು ನಾರಾಚೈಃ ಶಿತಶಕ್ತಿಭಿಃ। ಹನೂಮಾನ್ ದದೃಶೇ ವೀರಃ ಪ್ರರೂಢ ಇವ ಸಾನುಮಾನ್
ಆ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಹನುಮಂತನು ಚೂರುಚೂರು ಆಗಿದ್ದರೂ, ಆ ವೀರನು ಮರಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಪರ್ವತದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದನು.
ವಿರರಾಜ ಮಹಾವೀರ್ಯೋ ಮಹಾಕಾಯೋ ಮಹಾಬಲಃ। ಪುಷ್ಪಿತಾಶೋಕಸಂಕಾಶೋ ವಿಧೂಮ ಇವ ಪಾವಕಃ
ಆ ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯೂ ದೇಹದೊಡ್ಡತನವಿರುವ ಹನುಮಂತನು ಹೂವಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ ಅಶೋಕವೃಕ್ಷದಂತೆ, ಅಥವಾ ಹೊಗೆಯಿಲ್ಲದ ಬೆಂಕಿಯಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದನು.
ತತೋಽನ್ಯಂ ವೃಕ್ಷಮುತ್ಪಾಟ್ಯ ಕೃತ್ವಾ ವೇಗಮನುತ್ತಮಮ್। ಶಿರಸ್ಯಾಭಿಜಘಾನಾಶು ರಾಕ್ಷಸೇನ್ದ್ರಮಕಮ್ಪನಮ್
ಆಮೇಲೆ ಮತ್ತೊಂದು ಮರವನ್ನು ಎಳೆದು, ಅಪಾರ ವೇಗವನ್ನು ಪಡೆದು, ಹನುಮಂತನು ಆ ರಾಕ್ಷಸರ ರಾಜ ಅಕಂಪನನ ತಲೆಗೆ ಬಲವಾಗಿ ಹೊಡೆದನು.
ಸ ವೃಕ್ಷೇಣ ಹತಸ್ತೇನ ಸಕ್ರೋಧೇನ ಮಹಾತ್ಮನಾ। ರಾಕ್ಷಸೋ ವಾನರೇನ್ದ್ರೇಣ ಪಪಾತ ಚ ಮಮಾರ ಚ
ಆ ಮಹಾತ್ಮನಾದ ಹನುಮಂತನು ಕೋಪದಿಂದ ಆ ಮರದಿಂದ ಹೊಡೆದಾಗ, ಆ ರಾಕ್ಷಸನು ವಾನರರಾಜನಿಂದ ಬಿದ್ದೂ ಸತ್ತನು.
ತಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ನಿಹತಂ ಭೂಮೌ ರಾಕ್ಷಸೇನ್ದ್ರಮಕಮ್ಪನಮ್। ವ್ಯಥಿತಾ ರಾಕ್ಷಸಾಃ ಸರ್ವೇ ಕ್ಷಿತಿಕಮ್ಪ ಇವ ದ್ರುಮಾಃ
ಅಕಂಪನನನ್ನು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದ ಮೃತದೇಹವಾಗಿ ನೋಡಿದ ರಾಕ್ಷಸರು, ಭೂಕಂಪದಲ್ಲಿ ಮರಗಳು ಹೇಗೆ ನಡುಗುತ್ತವೆಯೋ ಹಾಗೆ, ಎಲ್ಲರೂ ಭಯದಿಂದ ನಡುಗಿದರು.
ತ್ಯಕ್ತಪ್ರಹರಣಾಃ ಸರ್ವೇ ರಾಕ್ಷಸಾಸ್ತೇ ಪರಾಜಿತಾಃ। ಲಙ್ಕಾಮಭಿಯಯುಸ್ತ್ರಾಸಾದ್ ವಾನರೈಸ್ತೈರಭಿದ್ರುತಾಃ
ಅಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಸೋತ ರಾಕ್ಷಸರು ತಮ್ಮ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ವಾನರರು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ ಭಯದಿಂದ ಲಂಕೆಯತ್ತ ಓಡಿದರು.
ತೇ ಮುಕ್ತಕೇಶಾಃ ಸಮ್ಭ್ರಾನ್ತಾ ಭಗ್ನಮಾನಾಃ ಪರಾಜಿತಾಃ। ಭಯಾಚ್ಛ್ರಮಜಲೈರಙ್ಗೈಃ ಪ್ರಸ್ರವದ್ಭಿರ್ವಿದುದ್ರುವುಃ
ಅವರ ಕೂದಲು ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತವಾಗಿ, ಮನಸ್ಸು ಗೊಂದಲದಿಂದ ತುಂಬಿ, ಗೌರವ ಕುಸಿದು, ಸೋತುಹೋಗಿ, ಭಯ ಮತ್ತು ದಣಿವಿನಿಂದ ಅಂಗಾಂಗಗಳಿಂದ ಬೆವರು ಹರಿಯುತ್ತಾ ಓಡಿ ಹೋದರು.
ಅನ್ಯೋನ್ಯಂ ಯೇ ಪ್ರಮಥ್ನನ್ತೋ ವಿವಿಶುರ್ನಗರಂ ಭಯಾತ್। ಪೃಷ್ಠತಸ್ತೇ ತು ಸಮ್ಮೂಢಾಃ ಪ್ರೇಕ್ಷಮಾಣಾ ಮುಹುರ್ಮುಹುಃ
ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ತಳ್ಳುತ್ತಾ, ಭಯದಿಂದ ನಗರಕ್ಕೆ ಒಳಗೆ ಹೋಗಿ, ಹಿಂದೆ ಹಿಂದೆ ನೋಡುತ್ತಾ ಗಾಬರಿಯಿಂದ ಮುಗ್ಧರಾಗಿದ್ದರು.
ತೇಷು ಲಙ್ಕಾಂ ಪ್ರವಿಷ್ಟೇಷು ರಾಕ್ಷಸೇಷು ಮಹಾಬಲಾಃ। ಸಮೇತ್ಯ ಹರಯಃ ಸರ್ವೇ ಹನೂಮನ್ತಮಪೂಜಯನ್
ಅಂತಹ ಮಹಾಶಕ್ತಿಯ ರಾಕ್ಷಸರು ಲಂಕೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ, ಎಲ್ಲ ವಾನರರು ಸೇರಿ ಹನುಮಂತನಿಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು.
ಸೋಽಪಿ ಪ್ರವೃದ್ಧಸ್ತಾನ್ ಸರ್ವಾನ್ ಹರೀನ್ ಸಮ್ಪ್ರತ್ಯಪೂಜಯತ್। ಹನೂಮಾನ್ ಸತ್ತ್ವಸಮ್ಪನ್ನೋ ಯಥಾರ್ಹಮನುಕೂಲತಃ
ಆ ಹನುಮಂತನು ಕೂಡ ಸದ್ಗುಣದಿಂದ ತುಂಬಿದವನಾಗಿ, ಎಲ್ಲ ವಾನರರನ್ನು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಗೌರವಿಸಿದನು.
ವಿನೇದುಶ್ಚ ಯಥಾಪ್ರಾಣಂ ಹರಯೋ ಜಿತಕಾಶಿನಃ। ಚಕೃಷುಶ್ಚ ಪುನಸ್ತತ್ರ ಸಪ್ರಾಣಾನೇವ ರಾಕ್ಷಸಾನ್
ವಿಜಯಶಾಲಿಯಾದ ವಾನರರು ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯನ್ನೆಲ್ಲಾ ಬಳಸಿ ಹರ್ಷದಿಂದ ಕೂಗಿ, ಅಲ್ಲಿದ್ದ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತರಾಗಿರುವಂತೆ ನೋಡಿದರು.
ಸ ವೀರಶೋಭಾಮಭಜನ್ಮಹಾಕಪಿಃ ಸಮೇತ್ಯ ರಕ್ಷಾಂಸಿ ನಿಹತ್ಯ ಮಾರುತಿಃ। ಮಹಾಸುರಂ ಭೀಮಮಮಿತ್ರನಾಶನಂ ವಿಷ್ಣುರ್ಯಥೈವೋರುಬಲಂ ಚಮೂಮುಖೇ
ಮಹಾಕಪಿ ಮಾರುತಿ, ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿ, ವೀರನ ಶೋಭೆ ಪಡೆಯಿತು. ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಾಶ ಮಾಡುವ ವಿಷ್ಣುವು ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಭಯಂಕರ ದೈತ್ಯನನ್ನು ಕೊಂದ ನಂತರ ಹೇಗೋ ಹಾಗೆ, ಅವನು ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿದನು.
ಅಪೂಜಯನ್ ದೇವಗಣಾಸ್ತದಾಕಪಿಂ ಸ್ವಯಂ ಚ ರಾಮೋಽತಿಬಲಶ್ಚ ಲಕ್ಷ್ಮಣಃ। ತಥೈವ ಸುಗ್ರೀವಮುಖಾಃ ಪ್ಲವಂಗಮಾ ವಿಭೀಷಣಶ್ಚೈವ ಮಹಾಬಲಸ್ತದಾ
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳ ಗುಂಪುಗಳು, ರಾಮನು, ಅಪಾರ ಬಲದ ಲಕ್ಷ್ಮಣನು, ಸುಗ್ರೀವನು ಮತ್ತು ಇತರ ವಾನರರು, ಮಹಾಶಕ್ತಿಯ ವಿಭೀಷಣನು—allರೂ ಆ ವಾನರನಿಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು.
thumb|ಸಪ್ತಪಞ್ಚಾಶಃ ಸರ್ಗಃ ಶ್ರೂಯತಾಮ್|center ಶ್ರೀಮದ್ವಾಲ್ಮೀಕಿಯರಾಮಾಯಣೇ ಯುದ್ಧಕಾಣ್ಡೇ ಸಪ್ತಪಞ್ಚಾಶಃ ಸರ್ಗಃ ॥೬-
ಶ್ರೀಮದ್ವಾಲ್ಮೀಕಿಯ ರಾಮಾಯಣದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧಕಾಂಡದ ಐವತ್ತೇಳನೇ ಸರ್ಗವನ್ನು ಈಗ ಕೇಳಿರಿ.
ಅಕಮ್ಪನವಧಂ ಶ್ರುತ್ವಾ ಕ್ರುದ್ಧೋ ವೈ ರಾಕ್ಷಸೇಶ್ವರಃ। ಕಿಂಚಿದ್ ದೀನಮುಖಶ್ಚಾಪಿ ಸಚಿವಾಂಸ್ತಾನುದೈಕ್ಷತ
ಅಕಂಪನನ ಮರಣವನ್ನು ಕೇಳಿ, ರಾಕ್ಷಸರ ಅಧಿಪತಿ ಕೋಪಗೊಂಡನು ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ದುಃಖಭಾವದಿಂದ ತನ್ನ ಸಚಿವರನ್ನು ನೋಡಿದನು.
ಸ ತು ಧ್ಯಾತ್ವಾ ಮುಹೂರ್ತಂ ತು ಮನ್ತ್ರಿಭಿಃ ಸಂವಿಚಾರ್ಯ ಚ। ತತಸ್ತು ರಾವಣಃ ಪೂರ್ವದಿವಸೇ ರಾಕ್ಷಸಾಧಿಪಃ। ಪುರೀಂ ಪರಿಯಯೌ ಲಙ್ಕಾಂ ಸರ್ವಾನ್ ಗುಲ್ಮಾನವೇಕ್ಷಿತುಮ್
ಅವನನು ಸ್ವಲ್ಪ ಕ್ಷಣ ಯೋಚಿಸಿ, ಸಚಿವರೊಡನೆ ಚರ್ಚಿಸಿ, ನಂತರ ರಾವಣನು, ರಾಕ್ಷಸರ ರಾಜನು, ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಲಂಕಾ ನಗರವನ್ನು ಸುತ್ತಿ ಎಲ್ಲ ಸೇನೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಹೊರಟನು.