ಅಹಮುತ್ಸಾದಯಿಷ್ಯಾಮಿ ಶತ್ರೂಂಸ್ತವ ನಿಶಾಚರ। ಯದಿ ಶಕ್ರವಿವಸ್ವನ್ತೌ ಯದಿ ಪಾವಕಮಾರುತೌ। ತಾವಹಂ ಯೋಧಯಿಷ್ಯಾಮಿ ಕುಬೇರವರುಣಾವಪಿ
ಓ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುವವನೇ, ನಿನ್ನ ಶತ್ರುಗಳು ಇಂದ್ರನಾಗಿರಲಿ, ವಿವಸ್ವಾನ್ ಆಗಿರಲಿ, ಅಗ್ನಿ ಅಥವಾ ವಾಯು ಆಗಿರಲಿ, ನಾನು ಅವರನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ಕುಬೇರ ಮತ್ತು ವರಣನನ್ನೂ ನಾನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಎದುರಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಗಿರಿಮಾತ್ರಶರೀರಸ್ಯ ಮಹಾಪರಿಘಯೋಧಿನಃ। ನರ್ದತಸ್ತೀಕ್ಷ್ಣದಂಷ್ಟ್ರಸ್ಯ ಬಿಭೀಯಾದ್ ವೈ ಪುರಂದರಃ
ಪರ್ವತದಷ್ಟು ದೇಹವಿರುವ, ಭಾರೀ ಗದೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು, ಗರ್ಜನೆ ಮಾಡುತ್ತಾ, ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವನನ್ನು ನೋಡಿದರೆ, ಸ್ವತಃ ಇಂದ್ರನಿಗೂ ಭಯವಾಗುತ್ತದೆ.
ಪುನರ್ಮಾಂ ಸ ದ್ವಿತೀಯೇನ ಶರೇಣ ನಿಹನಿಷ್ಯತಿ। ತತೋಽಹಂ ತಸ್ಯ ಪಾಸ್ಯಾಮಿ ರುಧಿರಂ ಕಾಮಮಾಶ್ವಸ
ಅವನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಎರಡನೇ ಬಾಣದಿಂದ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಹುರಿಯುತ್ತಾನೆ; ಆಗ ನಾನು ಅವನ ರಕ್ತವನ್ನು ಮನಸಾರೆ ಕುಡಿಯುತ್ತೇನೆ. ನೀನು ಚಿಂತಿಸಬೇಡ.
ವಧೇನ ವೈ ದಾಶರಥೇಃ ಸುಖಾವಹಂ ಜಯಂ ತವಾಹರ್ತುಮಹಂ ಯತಿಷ್ಯೇ। ಹತ್ವಾ ಚ ರಾಮಂ ಸಹ ಲಕ್ಷ್ಮಣೇನ ಖಾದಾಮಿ ಸರ್ವಾನ್ ಹರಿಯೂಥಮುಖ್ಯಾನ್
ದಶರಥನ ಮಗನನ್ನು ಕೊಂದು, ನಿನಗೆ ಜಯವನ್ನು ತಂದುಕೊಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ. ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣರನ್ನು ಹತ್ಯೆಮಾಡಿ, ವಾನರ ಸೇನೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಮುಖ್ಯರನ್ನು ನಾನು ತಿಂದುಹಾಕುತ್ತೇನೆ.
ರಮಸ್ವ ಕಾಮಂ ಪಿಬ ಚಾಗ್ರ್ಯವಾರುಣೀಂ ಕುರುಷ್ವ ಕಾರ್ಯಾಣಿ ಹಿತಾನಿ ವಿಜ್ವರಃ। ಮಯಾ ತು ರಾಮೇ ಗಮಿತೇ ಯಮಕ್ಷಯಂ ಚಿರಾಯ ಸೀತಾ ವಶಗಾ ಭವಿಷ್ಯತಿ
ನಿನ್ನ ಇಷ್ಟದಂತೆ ಸಂತೋಷಪಡು, ಉತ್ತಮವಾದ ಮದ್ಯವನ್ನು ಕುಡು, ಹಿತಕರವಾದ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಚಿಂತೆಯಿಲ್ಲದೆ ಮಾಡು. ನಾನು ರಾಮನನ್ನು ಯಮಲೋಕಕ್ಕೆ ಕಳಿಸಿದ ಮೇಲೆ, ಸೀತೆಯು ಬಹುಕಾಲ ನಿನ್ನ ವಶದಲ್ಲಿರುತ್ತಾಳೆ.
thumb|ತ್ರಯೋದಶಃ ಸರ್ಗಃ ಶ್ರೂಯತಾಮ್|center ಶ್ರೀಮದ್ವಾಲ್ಮೀಕಿಯರಾಮಾಯಣೇ ಯುದ್ಧಕಾಣ್ಡೇ ತ್ರಯೋದಶಃ ಸರ್ಗಃ ॥೬-
ಶ್ರೀಮದ್ವಾಲ್ಮೀಕಿಯ ರಾಮಾಯಣದ ಯುದ್ಧಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ಹದಿಮೂರನೇ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳಿರಿ.
ರಾವಣಂ ಕ್ರುದ್ಧಮಾಜ್ಞಾಯ ಮಹಾಪಾರ್ಶ್ವೋ ಮಹಾಬಲಃ। ಮುಹೂರ್ತಮನುಸಂಚಿನ್ತ್ಯ ಪ್ರಾಞ್ಜಲಿರ್ವಾಕ್ಯಮಬ್ರವೀತ್
ರಾವಣನು ಕೋಪಗೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ಅರಿತು, ಮಹಾಪಾರ್ಶ್ವ ಎಂಬ ಬಲಶಾಲಿಯು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಯೋಚಿಸಿ, ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ಮಾತನಾಡಿದನು.
ಯಃ ಖಲ್ವಪಿ ವನಂ ಪ್ರಾಪ್ಯ ಮೃಗವ್ಯಾಲನಿಷೇವಿತಮ್। ನ ಪಿಬೇನ್ಮಧು ಸಮ್ಪ್ರಾಪ್ಯ ಸ ನರೋ ಬಾಲಿಶೋ ಭವೇತ್
ಯಾರಾದರೂ ಮನುಷ್ಯನು, ಮೃಗಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಡುಪ್ರಾಣಿಗಳು ಇರುವ ಅರಣ್ಯವನ್ನು ತಲುಪಿ, ಅಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕ ಮಧುವನ್ನು ಕುಡಿಯದೆ ಹೋದರೆ, ಅವನು ನಿಜಕ್ಕೂ ಮೂರ್ಖನು.
ಈಶ್ವರಸ್ಯೇಶ್ವರಃ ಕೋಽಸ್ತಿ ತವ ಶತ್ರುನಿಬರ್ಹಣ। ರಮಸ್ವ ಸಹ ವೈದೇಹ್ಯಾ ಶತ್ರೂನಾಕ್ರಮ್ಯ ಮೂರ್ಧಸು
ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ಯಾರು ಪ್ರಭು? ನೀನು ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿ, ಅವರ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಕಾಲಿಟ್ಟು, ವೈದೇಹಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷಪಡು.
ಬಲಾತ್ ಕುಕ್ಕುಟವೃತ್ತೇನ ಪ್ರವರ್ತಸ್ವ ಮಹಾಬಲ। ಆಕ್ರಮ್ಯಾಕ್ರಮ್ಯ ಸೀತಾಂ ವೈ ತಾಂ ಭುಙ್ಕ್ಷ್ವ ಚ ರಮಸ್ವ ಚ
ಓ ಮಹಾಬಲಿಯೇ, ಕೋಳಿಯಂತೆ ಬಲವಂತದಿಂದ ನಡೆಯು; ಸೀತೆಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು, ಆಕೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷಪಡು.
ಲಬ್ಧಕಾಮಸ್ಯ ತೇ ಪಶ್ಚಾದಾಗಮಿಷ್ಯತಿ ಕಿಂ ಭಯಮ್। ಪ್ರಾಪ್ತಮಪ್ರಾಪ್ತಕಾಲಂ ವಾ ಸರ್ವಂ ಪ್ರತಿವಿಧಾಸ್ಯಸೇ
ನಿನ್ನ ಇಚ್ಛೆ ಪೂರೈಸಿದ ಮೇಲೆ, ನಂತರ ನಿನಗೆ ಯಾವ ಭಯವೂ ಇರದು. ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಅಥವಾ ಸರಿಯದಂತೆ ಏನು ಬಂದರೂ, ನೀನು ಅದನ್ನು ಎದುರಿಸಬಹುದು.
ಕುಮ್ಭಕರ್ಣಃ ಸಹಾಸ್ಮಾಭಿರಿನ್ದ್ರಜಿಚ್ಚ ಮಹಾಬಲಃ। ಪ್ರತಿಷೇಧಯಿತುಂ ಶಕ್ತೌ ಸವಜ್ರಮಪಿ ವಜ್ರಿಣಮ್
ಕುಂಭಕರ್ಣನು ನಮ್ಮ ಜೊತೆಗೆ, ಮಹಾಬಲಿಯಾದ ಇಂದ್ರಜಿತನೂ ಕೂಡ, ವಜ್ರವನ್ನು ಹಿಡಿದ ಇಂದ್ರನನ್ನೂ ಎದುರಿಸಲು ಶಕ್ತರಾಗಿದ್ದಾರೆ.
ಉಪಪ್ರದಾನಂ ಸಾನ್ತ್ವಂ ವಾ ಭೇದಂ ವಾ ಕುಶಲೈಃ ಕೃತಮ್। ಸಮತಿಕ್ರಮ್ಯ ದಣ್ಡೇನ ಸಿದ್ಧಿಮರ್ಥೇಷು ರೋಚಯೇ
ಬುದ್ಧಿವಂತರು ಉಪಹಾರ, ಸಮಾಧಾನ ಅಥವಾ ಭೇದವನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೂ, ಈಗ ನಾನು ಗುರಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ದಂಡವನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
ಇಹ ಪ್ರಾಪ್ತಾನ್ ವಯಂ ಸರ್ವಾಞ್ಛತ್ರೂಂಸ್ತವ ಮಹಾಬಲ। ವಶೇ ಶಸ್ತ್ರಪ್ರತಾಪೇನ ಕರಿಷ್ಯಾಮೋ ನ ಸಂಶಯಃ
ಇಲ್ಲಿ ಬಂದಿರುವ ನಿನ್ನ ಎಲ್ಲ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು, ಮಹಾಬಲಿಯೇ, ನಾವು ನಮ್ಮ ಆಯುಧಗಳ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ—ಇದರಲ್ಲಿ ಸಂಶಯವೇ ಇಲ್ಲ.
ಏವಮುಕ್ತಸ್ತದಾ ರಾಜಾ ಮಹಾಪಾರ್ಶ್ವೇನ ರಾವಣಃ। ತಸ್ಯ ಸಮ್ಪೂಜಯನ್ ವಾಕ್ಯಮಿದಂ ವಚನಮಬ್ರವೀತ್
ಹೀಗೆ ಮಹಾಪಾರ್ಶ್ವನು ಹೇಳಿದಾಗ, ರಾಜ ರಾವಣನು ಅವನ ಮಾತನ್ನು ಗೌರವಿಸಿ, ಈ ಉತ್ತರವನ್ನು ಹೇಳಿದನು.
ಮಹಾಪಾರ್ಶ್ವ ನಿಬೋಧ ತ್ವಂ ರಹಸ್ಯಂ ಕಿಂಚಿದಾತ್ಮನಃ। ಚಿರವೃತ್ತಂ ತದಾಖ್ಯಾಸ್ಯೇ ಯದವಾಪ್ತಂ ಪುರಾ ಮಯಾ
ಮಹಾಪಾರ್ಶ್ವ, ನಾನು ನಿನಗೆ ನನ್ನ ಒಂದು ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ಅದು ಬಹಳ ಹಿಂದಿನ ಘಟನೆ, ನಾನು ಒಮ್ಮೆ ಅನುಭವಿಸಿದದ್ದು.
ಪಿತಾಮಹಸ್ಯ ಭವನಂ ಗಚ್ಛನ್ತೀಂ ಪುಞ್ಜಿಕಸ್ಥಲಾಮ್। ಚಞ್ಚೂರ್ಯಮಾಣಾಮದ್ರಾಕ್ಷಮಾಕಾಶೇಽಗ್ನಿಶಿಖಾಮಿವ
ಒಮ್ಮೆ ನಾನು ಪುಂಜಿಕಸ್ಥಳೆಯನ್ನು, ಅವಳು ಪಿತಾಮಹನ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿರುವಾಗ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿಯ ಜ್ವಾಲೆಯಂತೆ ಮೆರೆದಾಡುತ್ತಾ, ಆಕೆಯ ರೆಕ್ಕೆಗಳು ಹಾರುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದೆ.
ಸಾ ಪ್ರಸಹ್ಯ ಮಯಾ ಭುಕ್ತಾ ಕೃತಾ ವಿವಸನಾ ತತಃ। ಸ್ವಯಮ್ಭೂಭವನಂ ಪ್ರಾಪ್ತಾ ಲೋಲಿತಾ ನಲಿನೀ ಯಥಾ
ನಾನು ಆಕೆಯನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡು, ಅವಳ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದೆ; ನಂತರ ಆಕೆ ಆಲದ ಹೂವಿನಂತೆ ಲಾಲಿತವಾಗಿ ಸ್ವಯಂಭುವಿನ ಮನೆಗೆ ಹೋದಳು.
ಅದ್ಯಪ್ರಭೃತಿ ಯಾಮನ್ಯಾಂ ಬಲಾನ್ನಾರೀಂ ಗಮಿಷ್ಯಸಿ। ತದಾ ತೇ ಶತಧಾ ಮೂರ್ಧಾ ಫಲಿಷ್ಯತಿ ನ ಸಂಶಯಃ
ಇಂದುಮುದಲಾಗಿ ನೀನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಬೇರೆ ಹೆಂಗಸನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದರೆ, ನಿನ್ನ ತಲೆ ನೂರು ತುಂಡಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ಯಾವ ಸಂಶಯವೂ ಇಲ್ಲ.
ಇತ್ಯಹಂ ತಸ್ಯ ಶಾಪಸ್ಯ ಭೀತಃ ಪ್ರಸಭಮೇವ ತಾಮ್। ನಾರೋಹಯೇ ಬಲಾತ್ ಸೀತಾಂ ವೈದೇಹೀಂ ಶಯನೇ ಶುಭೇ
ಆ ಶಾಪದ ಭಯದಿಂದ ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಬಲವಂತದಿಂದ ವೈದೇಹಿ ಸೀತೆಯನ್ನು ನನ್ನ ಹಾಸಿಗೆಗೆ ಏರಿಸಿಲ್ಲ.
ಸಾಗರಸ್ಯೇವ ಮೇ ವೇಗೋ ಮಾರುತಸ್ಯೇವ ಮೇ ಗತಿಃ। ನೈತದ್ ದಾಶರಥಿರ್ವೇದ ಹ್ಯಾಸಾದಯತಿ ತೇನ ಮಾಮ್
ನನ್ನ ವೇಗವು ಸಾಗರದಂತಿದೆ, ನನ್ನ ಚುರುಕು ಗಾಳಿಯಂತಿದೆ; ದಶರಥನ ಮಗನಿಗೆ ಇದನ್ನು ಅರಿವಿಲ್ಲ, ಅವನು ನನ್ನ ಹತ್ತಿರ ಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಕೋ ಹಿ ಸಿಂಹಮಿವಾಸೀನಂ ಸುಪ್ತಂ ಗಿರಿಗುಹಾಶಯೇ। ಕ್ರುದ್ಧಂ ಮೃತ್ಯುಮಿವಾಸೀನಂ ಪ್ರಬೋಧಯಿತುಮಿಚ್ಛತಿ
ಪರ್ವತ ಗುಹೆಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಿರುವ ಸಿಂಹವನ್ನು, ಅಥವಾ ಕೋಪಗೊಂಡ ಮರಣವನ್ನು ಯಾರು ಎಚ್ಚರಿಸಲು ಇಚ್ಛಿಸುವರು?
ನ ಮತ್ತೋ ನಿರ್ಗತಾನ್ ಬಾಣಾನ್ ದ್ವಿಜಿಹ್ವಾನ್ ಪನ್ನಗಾನಿವ। ರಾಮಃ ಪಶ್ಯತಿ ಸಂಗ್ರಾಮೇ ತೇನ ಮಾಮಭಿಗಚ್ಛತಿ
ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಾನು ಹಾರಿಸಿದ ಬಾಣಗಳು ಎರಡು ನಾಲಿಗೆಗಳಿರುವ ವಿಷಪಾಮುಗಳಂತೆ; ಅವನ್ನು ರಾಮನು ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ, ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಅವನು ನನ್ನ ಕಡೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಕ್ಷಿಪ್ರಂ ವಜ್ರಸಮೈರ್ಬಾಣೈಃ ಶತಧಾ ಕಾರ್ಮುಕಚ್ಯುತೈಃ। ರಾಮಮಾದೀಪಯಿಷ್ಯಾಮಿ ಉಲ್ಕಾಭಿರಿವ ಕುಞ್ಜರಮ್
ಬೇಗನೆ, ಮಿಂಚಿನಷ್ಟು ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಬಾಣಗಳನ್ನು ಬಿಲ್ಲಿನಿಂದ ಹಾರಿಸಿ, ನಾನು ರಾಮನನ್ನು ಉರಿಯುತ್ತೇನೆ, ಹಿಗ್ಗುತ್ತಿರುವ ಆನೆಗೆ ಉಲ್ಕೆಗಳು ಬಿದ್ದಂತೆ.
ತಚ್ಚಾಸ್ಯ ಬಲಮಾದಾಸ್ಯೇ ಬಲೇನ ಮಹತಾ ವೃತಃ। ಉದಿತಃ ಸವಿತಾ ಕಾಲೇ ನಕ್ಷತ್ರಾಣಾಂ ಪ್ರಭಾಮಿವ
ನಾನು ನನ್ನ ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಅವನ ಬಲವನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ಬೆಳಗಿನ ಹೊತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಉದಯವಾದ ಸೂರ್ಯನು ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ.
ನ ವಾಸವೇನಾಪಿ ಸಹಸ್ರಚಕ್ಷುಷಾ ಯುಧಾಸ್ಮಿ ಶಕ್ಯೋ ವರುಣೇನ ವಾ ಪುನಃ। ಮಯಾ ತ್ವಿಯಂ ಬಾಹುಬಲೇನ ನಿರ್ಜಿತಾ ಪುರಾ ಪುರೀ ವೈಶ್ರವಣೇನ ಪಾಲಿತಾ
ಸಹಸ್ರ ಕಣ್ಣುಗಳಿರುವ ಇಂದ್ರನಿಗೂ, ಅಥವಾ ವರुणನಿಗೂ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ; ಈ ನಗರವನ್ನು ವೈಶ್ರವಣನು ಆಳುತ್ತಿದ್ದಾಗ ನಾನು ನನ್ನ ಬಲದಿಂದ ಅದನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ದೆನು.
thumb|ಚತುರ್ದಶಃ ಸರ್ಗಃ ಶ್ರೂಯತಾಮ್|center ಶ್ರೀಮದ್ವಾಲ್ಮೀಕಿಯರಾಮಾಯಣೇ ಯುದ್ಧಕಾಣ್ಡೇ ಚತುರ್ದಶಃ ಸರ್ಗಃ ॥೬-
ಶ್ರೀಮದ್ವಾಲ್ಮೀಕಿಯ ರಾಮಾಯಣದ ಯುದ್ಧಕಾಂಡದ ಹದಿನಾಲ್ಕನೆಯ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳಿರಿ.
ನಿಶಾಚರೇನ್ದ್ರಸ್ಯ ನಿಶಮ್ಯ ವಾಕ್ಯಂ ಸ ಕುಮ್ಭಕರ್ಣಸ್ಯ ಚ ಗರ್ಜಿತಾನಿ। ವಿಭೀಷಣೋ ರಾಕ್ಷಸರಾಜಮುಖ್ಯ- ಮುವಾಚ ವಾಕ್ಯಂ ಹಿತಮರ್ಥಯುಕ್ತಮ್
ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಾಡುವವರ ರಾಜನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಕುಂಭಕರ್ಣನ ಗರ್ಜನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ವಿಭೀಷಣನು, ರಾಕ್ಷಸರ ರಾಜರಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯನಾಗಿ, ಹಿತವಾದ ಮತ್ತು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದನು.
ವೃತೋ ಹಿ ಬಾಹ್ವನ್ತರಭೋಗರಾಶಿ- ಶ್ಚಿನ್ತಾವಿಷಃ ಸುಸ್ಮಿತತೀಕ್ಷ್ಣದಂಷ್ಟ್ರಃ। ಪಞ್ಚಾಙ್ಗುಲೀಪಞ್ಚಶಿರೋಽತಿಕಾಯಃ ಸೀತಾಮಹಾಹಿಸ್ತವ ಕೇನ ರಾಜನ್
ಬಾಹುಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ಹಾವುಗಳಂತೆ ಸುತ್ತಿಕೊಂಡು, ಚಿಂತೆ ಎಂಬ ವಿಷದಿಂದ ತುಂಬಿಕೊಂಡು, ಸೌಮ್ಯವಾದ ನಗುವಿನಲ್ಲಿಯೇ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತ, ಐದು ಬೆರಳುಗಳೂ ಐದು ತಲೆಯೂಳ್ಳ, ದೊಡ್ಡ ದೇಹದ ಈ ಮಹಾಹಾವು ಸೀತೆಯನ್ನು ಯಾರು ಹಿಡಿದಿದ್ದಾರೆ ರಾಜನೇ?
ಯಾವನ್ನ ಲಙ್ಕಾಂ ಸಮಭಿದ್ರವನ್ತಿ ಬಲೀಮುಖಾಃ ಪರ್ವತಕೂಟಮಾತ್ರಾಃ। ದಂಷ್ಟ್ರಾಯುಧಾಶ್ಚೈವ ನಖಾಯುಧಾಶ್ಚ ಪ್ರದೀಯತಾಂ ದಾಶರಥಾಯ ಮೈಥಿಲೀ
ಪರ್ವತದಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾದ, ಹಲ್ಲುಗಳು ಮತ್ತು ನಖಗಳು ಆಯುಧವಾದ ಯೋಧರು ಲಂಕೆಯನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸುವ ಮೊದಲು, ಮೈಥಿಲಿಯನ್ನು ದಶರಥನ ಮಗನಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿರಿ.