ನಿಹನ್ತೄನ್ ಪರಸೈನ್ಯಾನಾಂ ಗೃಹೇ ತಸ್ಮಿನ್ ದದರ್ಶ ಸಃ। ಕ್ಷರತಶ್ಚ ಯಥಾ ಮೇಘಾನ್ ಸ್ರವತಶ್ಚ ಯಥಾ ಗಿರೀನ್
ಆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಶತ್ರು ಸೇನೆಯನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವರನ್ನು, ಮೋಡಗಳಂತೆ ಹರಿದುಬರುವವರನ್ನೂ, ಪರ್ವತಗಳಂತೆ ಹರಿದುಹೋಗುವವರನ್ನೂ ನೋಡಿದನು.
ಮೇಘಸ್ತನಿತನಿರ್ಘೋಷಾನ್ ದುರ್ಧರ್ಷಾನ್ ಸಮರೇ ಪರೈಃ। ಸಹಸ್ರಂ ವಾಹಿನೀಸ್ತತ್ರ ಜಾಮ್ಬೂನದಪರಿಷ್ಕೃತಾಃ
ಅಲ್ಲಿ ಹನುಮಂತನು, ಸಾವಿರದಷ್ಟು ಬಲವಂತಿಯಾದ, ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಜಯಿಸಲಾರದ, ಮೋಡಗಳ ಗುಡುಗಿನಂತೆ ಗರ್ಜಿಸುವ, ಬಂಗಾರದ ಅಲಂಕಾರವಿರುವ ಸೇನೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿದನು.
ಹೇಮಜಾಲೈರವಿಚ್ಛಿನ್ನಾಸ್ತರುಣಾದಿತ್ಯಸಂನಿಭಾಃ। ದದರ್ಶ ರಾಕ್ಷಸೇನ್ದ್ರಸ್ಯ ರಾವಣಸ್ಯ ನಿವೇಶನೇ
ಅಲ್ಲಿ ರಾಕ್ಷಸರ ರಾಜ ರಾವಣನ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿ, ಹನುಮಂತನು, ಹಿರಿದಾದ ಚಿನ್ನದ ಜಾಲಗಳಿಂದ ಅಡ್ಡಿಯಾಗದ, ಉದಯಿಸುವ ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುವವರನ್ನು ನೋಡಿದನು.
ಶಿಬಿಕಾ ವಿವಿಧಾಕಾರಾಃ ಸ ಕಪಿರ್ಮಾರುತಾತ್ಮಜಃ। ಲತಾಗೃಹಾಣಿ ಚಿತ್ರಾಣಿ ಚಿತ್ರಶಾಲಾಗೃಹಾಣಿ ಚ
ಆ ಮಾರುತಿಪುತ್ರ ಹನುಮಂತನು, ವಿವಿಧ ಆಕಾರದ ಪಲ್ಲಕ್ಕಿಗಳನ್ನು, ಸುಂದರವಾದ ಲತಾಮಂದಿರಗಳನ್ನು, ಚಿತ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಸಭಾಂಗಣಗಳನ್ನು ನೋಡಿದನು.
ಕ್ರೀಡಾಗೃಹಾಣಿ ಚಾನ್ಯಾನಿ ದಾರುಪರ್ವತಕಾನಿ ಚ। ಕಾಮಸ್ಯ ಗೃಹಕಂ ರಮ್ಯಂ ದಿವಾಗೃಹಕಮೇವ ಚ
ಅವನಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಆಟಮನೆಗಳು, ಮರದಿಂದ ಮಾಡಿದ ಪರ್ವತ ರೂಪಗಳು, ಸುಂದರವಾದ ಕಾಮಮಂದಿರ ಮತ್ತು ಹಗಲು ಸಭಾಂಗಣವೂ ಕಾಣಿಸಿದವು.
ದದರ್ಶ ರಾಕ್ಷಸೇನ್ದ್ರಸ್ಯ ರಾವಣಸ್ಯ ನಿವೇಶನೇ। ಸ ಮನ್ದರಸಮಪ್ರಖ್ಯಂ ಮಯೂರಸ್ಥಾನಸಂಕುಲಮ್
ರಾಕ್ಷಸರ ರಾಜ ರಾವಣನ ಅರಮಣದಲ್ಲಿ, ಹನುಮಂತನು ಮಂದರ ಪರ್ವತದಂತೆ ಎತ್ತರವಾದ, ನವಿಲಿನ ಆಸನಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಭವನವನ್ನು ನೋಡಿದನು.
ಧ್ವಜಯಷ್ಟಿಭಿರಾಕೀರ್ಣಂ ದದರ್ಶ ಭವನೋತ್ತಮಮ್। ಅನನ್ತರತ್ನನಿಚಯಂ ನಿಧಿಜಾಲಂ ಸಮನ್ತತಃ। ಧೀರನಿಷ್ಠಿತಕರ್ಮಾಙ್ಗಂ ಗೃಹಂ ಭೂತಪತೇರಿವ
ಅಲ್ಲಿ ಧ್ವಜದ ಕಂಬಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಅನೇಕ ಮೌಲ್ಯಮಯ ರತ್ನಗಳ ರಾಶಿಗಳಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ, ದೃಢವಾದ ಸಂಕಲ್ಪದಿಂದ ನಿರ್ಮಿತವಾದ, ಭೂತಪತಿಯ ಮನೆಗೆ ಸಮಾನವಾದ ಅದ್ಭುತ ಭವನವನ್ನು ನೋಡಿದನು.
ಅರ್ಚಿರ್ಭಿಶ್ಚಾಪಿ ರತ್ನಾನಾಂ ತೇಜಸಾ ರಾವಣಸ್ಯ ಚ। ವಿರರಾಜ ಚ ತದ್ ವೇಶ್ಮ ರಶ್ಮಿವಾನಿವ ರಶ್ಮಿಭಿಃ
ಆ ಭವನವು ರತ್ನಗಳ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಮತ್ತು ರಾವಣನ ತೇಜಸ್ಸಿನಿಂದ, ಸೂರ್ಯನು ತನ್ನ ಕಿರಣಗಳಿಂದ ಹೊಳೆಯುವಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿತ್ತು.
ಜಾಮ್ಬೂನದಮಯಾನ್ಯೇವ ಶಯನಾನ್ಯಾಸನಾನಿ ಚ। ಭಾಜನಾನಿ ಚ ಶುಭ್ರಾಣಿ ದದರ್ಶ ಹರಿಯೂಥಪಃ
ಆ ವಾನರಸೇನಾಪತಿ ಹನುಮಂತನು, ಸಂಪೂರ್ಣ ಚಿನ್ನದಿಂದ ಮಾಡಿದ ಹಾಸಿಗೆಗಳು, ಆಸನಗಳು ಮತ್ತು ಹೊಳೆಯುವ ಪಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿದನು.
ಮಧ್ವಾಸವಕೃತಕ್ಲೇದಂ ಮಣಿಭಾಜನಸಂಕುಲಮ್। ಮನೋರಮಮಸಮ್ಬಾಧಂ ಕುಬೇರಭವನಂ ಯಥಾ
ಅಲ್ಲಿ ಹನುಮಂತನು, ಮಧು ಮತ್ತು ಮದ್ಯದಿಂದ ತೇವಗೊಂಡ, ಮಣಿಪಾತ್ರೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ, ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿಯೂ ವಿಶಾಲವಾಗಿಯೂ ಇದ್ದ, ಕುಬೇರನ ಮನೆಗೆ ಸಮಾನವಾದ ಭವನವನ್ನು ನೋಡಿದನು.
ನೂಪುರಾಣಾಂ ಚ ಘೋಷೇಣ ಕಾಞ್ಚೀನಾಂ ನಿಃಸ್ವನೇನ ಚ। ಮೃದಙ್ಗತಲನಿರ್ಘೋಷೈರ್ಘೋಷವದ್ಭಿರ್ವಿನಾದಿತಮ್
ಅಲ್ಲಿ ನೂಪುರಗಳ ಜಿಂಜಿಣಿ, ಕಂಚಿಯ ಗಂಟುಗಳ ಘಂಟಾರವ, ಮೃದಂಗದ ಘನವಾದ ನಾದಗಳು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹರಡಿಕೊಂಡಿದ್ದವು. ಆ ಸ್ಥಳವು ಸಂಗೀತದ ಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು.
ಪ್ರಾಸಾದಸಂಘಾತಯುತಂ ಸ್ತ್ರೀರತ್ನಶತಸಂಕುಲಮ್। ಸುವ್ಯೂಢಕಕ್ಷ್ಯಂ ಹನುಮಾನ್ ಪ್ರವಿವೇಶ ಮಹಾಗೃಹಮ್
ಅನೇಕ ರಾಜಮಹಲ್ಗಳ ನಡುವೆ, ನೂರಾರು ಸುಂದರ ಸ್ತ್ರೀಯರಿಂದ ಕೂಡಿದ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹಂಚಿದ ಆಂಗಣಗಳಿರುವ ಮಹಾ ಮನೆಗೆ ಹನುಮಂತನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು.
thumb|ಸಪ್ತಮಃ ಸರ್ಗಃ ಶ್ರೂಯತಾಮ್|center ಶ್ರೀಮದ್ವಾಲ್ಮೀಕಿಯರಾಮಾಯಣೇ ಸುನ್ದರಕಾಣ್ಡೇ ಸಪ್ತಮಃ ಸರ್ಗಃ ॥೫-
ಶ್ರೀಮದ್ವಾಲ್ಮೀಕಿಯ ರಾಮಾಯಣದ ಸುಂದರಕಾಂಡದ ಏಳನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಕೇಳಿರಿ. ಸುಂದರಕಾಂಡದ ಏಳನೆಯ ಸರ್ಗವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಮುಗಿಯಿತು.
ಸ ವೇಶ್ಮಜಾಲಂ ಬಲವಾನ್ ದದರ್ಶ ವ್ಯಾಸಕ್ತವೈದೂರ್ಯಸುವರ್ಣಜಾಲಮ್। ಯಥಾ ಮಹತ್ಪ್ರಾವೃಷಿ ಮೇಘಜಾಲಂ ವಿದ್ಯುತ್ಪಿನದ್ಧಂ ಸವಿಹಙ್ಗಜಾಲಮ್
ಆ ಬಲಶಾಲಿಯು ನವಮಹಲ್ಗಳ ಜಾಲವನ್ನು, ವೈಡೂರ್ಯ ಮತ್ತು ಬಂಗಾರದ ಜಾಲಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದನ್ನು, ಮಳೆಗಾಲದ ಮೋಡಗಳ ಗುಂಪಿನಂತೆ, ವಿದ್ಯುತ್ ಹೊಳೆಯುವಂತೆ, ಹಕ್ಕಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುವಂತೆ ನೋಡಿದನು.
ನಿವೇಶನಾನಾಂ ವಿವಿಧಾಶ್ಚ ಶಾಲಾಃ ಪ್ರಧಾನಶಙ್ಖಾಯುಧಚಾಪಶಾಲಾಃ। ಮನೋಹರಾಶ್ಚಾಪಿ ಪುನರ್ವಿಶಾಲಾ ದದರ್ಶ ವೇಶ್ಮಾದ್ರಿಷು ಚನ್ದ್ರಶಾಲಾಃ
ಅವನಿಗೆ ವಿವಿಧ ಮನೆಗಳ ಸಭಾಂಗಣಗಳು, ಶಂಖ, ಆಯುಧ ಮತ್ತು ಬಿಲ್ಲಿನ ಕೋಣೆಗಳು, ಮನಮೋಹಕವಾದ ವಿಶಾಲ ಚಂದ್ರಶಾಲೆಗಳು ಆ ಮಹಲ್ಗಳ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು.
ಗೃಹಾಣಿ ನಾನಾವಸುರಾಜಿತಾನಿ ದೇವಾಸುರೈಶ್ಚಾಪಿ ಸುಪೂಜಿತಾನಿ। ಸರ್ವೈಶ್ಚ ದೋಷೈಃ ಪರಿವರ್ಜಿತಾನಿ ಕಪಿರ್ದದರ್ಶ ಸ್ವಬಲಾರ್ಜಿತಾನಿ
ಅವನಿಗೆ ವಿವಿಧ ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ದಾನವರು ಪೂಜಿಸಿದ, ಎಲ್ಲ ದೋಷಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತವಾದ, ಮಾಲಿಕರ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಗಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮನೆಗಳು ಕಾಣಿಸಿದವು.
ತಾನಿ ಪ್ರಯತ್ನಾಭಿಸಮಾಹಿತಾನಿ ಮಯೇನ ಸಾಕ್ಷಾದಿವ ನಿರ್ಮಿತಾನಿ। ಮಹೀತಲೇ ಸರ್ವಗುಣೋತ್ತರಾಣಿ ದದರ್ಶ ಲಂಕಾಧಿಪತೇರ್ಗೃಹಾಣಿ
ಅವನಿಗೆ ಮಾಯನು ತಾನೇ ನಿರ್ಮಿಸಿದಂತೆ ಕಾಣುವ, ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ಗುಣಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ, ಲಂಕಾಧಿಪತಿಯ ಮನೆಗಳು ಕಾಣಿಸಿದವು.
ತತೋ ದದರ್ಶೋಚ್ಛ್ರಿತಮೇಘರೂಪಂ ಮನೋಹರಂ ಕಾಞ್ಚನಚಾರುರೂಪಮ್। ರಕ್ಷೋಽಧಿಪಸ್ಯಾತ್ಮಬಲಾನುರೂಪಂ ಗೃಹೋತ್ತಮಂ ಹ್ಯಪ್ರತಿರೂಪರೂಪಮ್
ನಂತರ ಅವನು ಮೋಡದಂತೆ ಎತ್ತರವಾದ, ಬಂಗಾರದ ಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ ಮಿಂಚುವ, ರಾಕ್ಷಸರ ರಾಜನ ಶಕ್ತಿಗೆ ತಕ್ಕ, ಸಮಾನವಿಲ್ಲದ ಅದ್ಭುತ ಮನೆ ನೋಡಿದನು.
ಮಹೀತಲೇ ಸ್ವರ್ಗಮಿವ ಪ್ರಕೀರ್ಣಂ ಶ್ರಿಯಾ ಜ್ವಲನ್ತಂ ಬಹುರತ್ನಕೀರ್ಣಮ್। ನಾನಾತರೂಣಾಂ ಕುಸುಮಾವಕೀರ್ಣಂ ಗಿರೇರಿವಾಗ್ರಂ ರಜಸಾವಕೀರ್ಣಮ್
ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವರ್ಗದಂತೆ ಹರಡಿರುವ, ಶ್ರೀಮಂತಿಕೆಯಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸುವ, ಅನೇಕ ರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ, ವಿವಿಧ ಮರಗಳ ಹೂಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಿದ, ಪರ್ವತದ ಶಿಖರದಂತೆ ಧೂಳಿನಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಮನೆ ಕಂಡನು.
ಯಥಾ ನಗಾಗ್ರಂ ಬಹುಧಾತುಚಿತ್ರಂ ಯಥಾ ನಭಶ್ಚ ಗ್ರಹಚನ್ದ್ರಚಿತ್ರಮ್। ದದರ್ಶ ಯುಕ್ತೀಕೃತಚಾರುಮೇಘ- ಚಿತ್ರಂ ವಿಮಾನಂ ಬಹುರತ್ನಚಿತ್ರಮ್
ಅವನಿಗೆ ಅನೇಕ ರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ, ಬಹುಧಾತುಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಪರ್ವತಶಿಖರದಂತೆ, ಗ್ರಹಗಳು ಮತ್ತು ಚಂದ್ರನಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಆಕಾಶದಂತೆ, ಸುಂದರವಾದ ಮೋಡಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಮಹಲ್ ಕಾಣಿಸಿದವು.
ಮಹೀ ಕೃತಾ ಪರ್ವತರಾಜಿಪೂರ್ಣಾ ಶೈಲಾಃ ಕೃತಾ ವೃಕ್ಷವಿತಾನಪೂರ್ಣಾಃ। ವೃಕ್ಷಾಃ ಕೃತಾಃ ಪುಷ್ಪವಿತಾನಪೂರ್ಣಾಃ ಪುಷ್ಪಂ ಕೃತಂ ಕೇಸರಪತ್ರಪೂರ್ಣಮ್
ಭೂಮಿ ಪರ್ವತಗಳ ಸಾಲಿನಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು, ಪರ್ವತಗಳು ಮರಗಳ ನೆರಳಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದವು, ಮರಗಳು ಹೂಗಳ ನೆರಳಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದವು, ಹೂಗಳು ಕೇಸರ ಮತ್ತು ಹಾಳೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದವು.
ಕೃತಾನಿ ವೇಶ್ಮಾನಿ ಚ ಪಾಣ್ಡುರಾಣಿ ತಥಾ ಸುಪುಷ್ಪಾಣ್ಯಪಿ ಪುಷ್ಕರಾಣಿ। ಪುನಶ್ಚ ಪದ್ಮಾನಿ ಸಕೇಸರಾಣಿ ವನಾನಿ ಚಿತ್ರಾಣಿ ಸರೋವರಾಣಿ
ಅಲ್ಲಿ ಬಿಳಿ ಮಹಲ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ, ಹೂಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಕಮಲದ ಕೆರೆಗಳೂ ಇದ್ದವು. ಪುನಃ ಕೇಸರದ ಕಮಲಗಳು, ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಕಾಡುಗಳು, ಸುಂದರ ಸರೋವರಗಳೂ ಇದ್ದವು.
ಪುಷ್ಪಾಹ್ವಯಂ ನಾಮ ವಿರಾಜಮಾನಂ ರತ್ನಪ್ರಭಾಭಿಶ್ಚ ವಿಘೂರ್ಣಮಾನಮ್। ವೇಶ್ಮೋತ್ತಮಾನಾಮಪಿ ಚೋಚ್ಚಮಾನಂ ಮಹಾಕಪಿಸ್ತತ್ರ ಮಹಾವಿಮಾನಮ್
ಅಲ್ಲಿ ಪುಷ್ಪಾಹ್ವಯ ಎಂಬ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ರತ್ನಗಳ ಹೊಳಪಿನಿಂದ ಮಿಂಚುತ್ತಿರುವ, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮಹಲ್ಗಳ ಮಧ್ಯೆ ಎತ್ತರವಾಗಿ ನಿಂತಿರುವ, ಮಹಾಕಪಿಯ ಮಹಾ ಮಹಲ್ ಇದೆ.
ಕೃತಾಶ್ಚ ವೈದೂರ್ಯಮಯಾ ವಿಹಙ್ಗಾ ರೂಪ್ಯಪ್ರವಾಲೈಶ್ಚ ತಥಾ ವಿಹಙ್ಗಾಃ। ಚಿತ್ರಾಶ್ಚ ನಾನಾವಸುಭಿರ್ಭುಜಙ್ಗಾ ಜಾತ್ಯಾನುರೂಪಾಸ್ತುರಗಾಃ ಶುಭಾಙ್ಗಾಃ
ಅಲ್ಲಿ ವೈಡೂರ್ಯದಿಂದ ಮಾಡಿದ ಹಕ್ಕಿಗಳು, ಬೆಳ್ಳಿಯೂ ಪ್ರವಾಳದಿಂದ ಮಾಡಿದ ಹಕ್ಕಿಗಳು, ವಿವಿಧ ರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ವಿಚಿತ್ರ ನಾಗಗಳು, ಸುಂದರ ಅಂಗಗಳಿರುವ ಉತ್ತಮ ಜಾತಿಯ ಕುದುರೆಗಳೂ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಪ್ರವಾಲಜಾಮ್ಬೂನದಪುಷ್ಪಪಕ್ಷಾಃ ಸಲೀಲಮಾವರ್ಜಿತಜಿಹ್ಮಪಕ್ಷಾಃ। ಕಾಮಸ್ಯ ಸಾಕ್ಷಾದಿವ ಭಾನ್ತಿ ಪಕ್ಷಾಃ ಕೃತಾ ವಿಹಙ್ಗಾಃ ಸುಮುಖಾಃ ಸುಪಕ್ಷಾಃ
ಪ್ರವಾಳ ಮತ್ತು ಬಂಗಾರದ ರೆಕ್ಕೆಗಳಿರುವ, ನೀರಿನಿಂದ ತೊಯ್ದಂತೆ ವಕ್ರವಾದ ರೆಕ್ಕೆಗಳಿರುವ, ಕಾಮನ ರೂಪದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುವ, ಸುಂದರ ಮುಖ ಮತ್ತು ರೆಕ್ಕೆಗಳಿರುವ ಹಕ್ಕಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ.
ನಿಯುಜ್ಯಮಾನಾಶ್ಚ ಗಜಾಃ ಸುಹಸ್ತಾಃ ಸಕೇಸರಾಶ್ಚೋತ್ಪಲಪತ್ರಹಸ್ತಾಃ। ಬಭೂವ ದೇವೀ ಚ ಕೃತಾಸುಹಸ್ತಾ ಲಕ್ಷ್ಮೀಸ್ತಥಾ ಪದ್ಮಿನಿ ಪದ್ಮಹಸ್ತಾ
ಅಲ್ಲಿ ಸುಂದರ ಸೊಂಡಿಲುಗಳಿರುವ ಆನೆಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಕೆಲವು ಕಮಲದ ಹಾಳೆಯಂತೆ ಸೊಂಡಿಲುಗಳು ಮತ್ತು ಕೇಶರಗಳಿರುವವು, ದೇವಿಯನ್ನು ಶುಭಕರ ಕೈಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ, ಲಕ್ಷ್ಮಿಯನ್ನು ಕೂಡ ಕಮಲವನ್ನು ಹಿಡಿದ ಕೈಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಇತೀವ ತದ್ಗೃಹಮಭಿಗಮ್ಯ ಶೋಭನಂ ಸವಿಸ್ಮಯೋ ನಗಮಿವ ಚಾರುಕನ್ದರಮ್। ಪುನಶ್ಚ ತತ್ಪರಮಸುಗನ್ಧಿ ಸುನ್ದರಂ ಹಿಮಾತ್ಯಯೇ ನಗಮಿವ ಚಾರುಕನ್ದರಮ್
ಅವನಿಗೆ ಆ ಅದ್ಭುತ ಮನೆ ಪರ್ವತದ ಸುಂದರ ಗುಹೆಯಂತೆ ಕಾಣಿಸಿತು. ಪುನಃ ಆ ಸುಗಂಧಮಯವಾದ, ಸುಂದರವಾದ ಸ್ಥಳವು ಹಿಮವು ಕರಗಿದ ನಂತರದ ಪರ್ವತದ ಸುಂದರ ಗುಹೆಯಂತೆ ಕಂಡಿತು.
ತತಃ ಸ ತಾಂ ಕಪಿರಭಿಪತ್ಯ ಪೂಜಿತಾಂ ಚರನ್ ಪುರೀಂ ದಶಮುಖಬಾಹುಪಾಲಿತಾಮ್। ಅದೃಶ್ಯ ತಾಂ ಜನಕಸುತಾಂ ಸುಪೂಜಿತಾಂ ಸುದುಃಖಿತಾಂ ಪತಿಗುಣವೇಗನಿರ್ಜಿತಾಮ್
ನಂತರ ಆ ಕಪಿಯು, ಗೌರವಪೂರ್ವಕವಾಗಿ, ದಶಮುಖನ ಪಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ನಗರವನ್ನು ಸಂಚರಿಸಿ, ಜನಕನ ಪುತ್ರಿಯಾದ, ಅತ್ಯಂತ ಗೌರವಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ನೋಡಲ್ಪಟ್ಟ, ತುಂಬಾ ದುಃಖಿತಳಾದ, ಪತಿಯ ಗುಣಗಳ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ಮರುಳಾದ ಸೀತೆಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು.
ತತಸ್ತದಾ ಬಹುವಿಧಭಾವಿತಾತ್ಮನಃ ಕೃತಾತ್ಮನೋ ಜನಕಸುತಾಂ ಸುವರ್ತ್ಮನಃ। ಅಪಶ್ಯತೋಽಭವದತಿದುಃಖಿತಂ ಮನಃ ಸಚಕ್ಷುಷಃ ಪ್ರವಿಚರತೋ ಮಹಾತ್ಮನಃ
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸದಾ ಉತ್ತಮ ಚಿಂತನೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದ, ಧೈರ್ಯವಂತನಾದ ಹನುಮಂತನು, ಜನಕರಾಜನ ಮಗಳಾದ ಸೀತೆಯನ್ನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹುಡುಕುತ್ತಾ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವನ ಮನಸ್ಸು ತುಂಬಾ ದುಃಖದಿಂದ ತುಂಬಿತು.
thumb|ಅಷ್ಟಮಃ ಸರ್ಗಃ ಶ್ರೂಯತಾಮ್|center ಶ್ರೀಮದ್ವಾಲ್ಮೀಕಿಯರಾಮಾಯಣೇ ಸುನ್ದರಕಾಣ್ಡೇ ಅಷ್ಟಮಃ ಸರ್ಗಃ ॥೫-
ಶ್ರೀಮದ್ವಾಲ್ಮೀಕಿಯ ರಾಮಾಯಣದಲ್ಲಿ ಸುಂದರಕಾಂಡದ ಎಂಟನೇ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಕೇಳಿರಿ.