ತಮತಿಕ್ರಮ್ಯ ಚಾಕಾಶಂ ಸರ್ವತಃ ಶತಯೋಜನಮ್। ಅಪರ್ವತನದೀವೃಕ್ಷಂ ಸರ್ವಸತ್ತ್ವವಿವರ್ಜಿತಮ್
ಅದನ್ನು ದಾಟಿದ ಮೇಲೆ, ನೂರಾರು ಯೋಜನಗಳಷ್ಟು ವ್ಯಾಪಿಸಿರುವ, ಪರ್ವತ, ನದಿ, ಮರಗಳೇ ಇಲ್ಲದ, ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳೂ ಇಲ್ಲದ ಆಕಾಶವ್ಯಾಪ್ತಿ ಇದೆ.
ತತ್ತು ಶೀಘ್ರಮತಿಕ್ರಮ್ಯ ಕಾನ್ತಾರಂ ರೋಮಹರ್ಷಣಮ್। ಕೈಲಾಸಂ ಪಾಣ್ಡುರಂ ಪ್ರಾಪ್ಯ ಹೃಷ್ಟಾ ಯೂಯಂ ಭವಿಷ್ಯಥ
ಆ ಭಯಾನಕ ಕಾಡನ್ನು ಶೀಘ್ರ ದಾಟಿ, ಬಿಳಿಯಾದ ಕೈಲಾಸ ಪರ್ವತವನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ ನೀವು ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿಬಿಡುತ್ತೀರಿ.
ತತ್ರ ಪಾಣ್ಡುರಮೇಘಾಭಂ ಜಾಮ್ಬೂನದಪರಿಷ್ಕೃತಮ್। ಕುಬೇರಭವನಂ ರಮ್ಯಂ ನಿರ್ಮಿತಂ ವಿಶ್ವಕರ್ಮಣಾ
ಅಲ್ಲಿ ಬಿಳಿ ಮೋಡದಂತೆ ಕಾಣುವ, ಬಂಗಾರದ ಅಲಂಕಾರವಿರುವ, ವಿಶ್ವಕರ್ಮನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಸುಂದರ ಕುಬೇರನ ಮಂದಿರ ಇದೆ.
ವಿಶಾಲಾ ನಲಿನೀ ಯತ್ರ ಪ್ರಭೂತಕಮಲೋತ್ಪಲಾ। ಹಂಸಕಾರಣ್ಡವಾಕೀರ್ಣಾ ಅಪ್ಸರೋಗಣಸೇವಿತಾ
ಅಲ್ಲಿ ವಿಶಾಲವಾದ ಸರೋವರವಿದ್ದು, ಹೂವಿನಿಂದ ತುಂಬಿರುವುದು, ಹಂಸಗಳು ಮತ್ತು ಬಕಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದು, ಅಪ್ಸರಸರು ಸೇವಿಸುವರು.
ತತ್ರ ವೈಶ್ರವಣೋ ರಾಜಾ ಸರ್ವಲೋಕನಮಸ್ಕೃತಃ। ಧನದೋ ರಮತೇ ಶ್ರೀಮಾನ್ ಗುಹ್ಯಕೈಃ ಸಹ ಯಕ್ಷರಾಟ್
ಅಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಲೋಕಗಳು ಗೌರವಿಸುವ ವೈಶ್ರವಣ ಎಂಬ ರಾಜನು, ಧನಿಕನೂ, ಯಕ್ಷರ ರಾಜನೂ ಆಗಿ, ಗುಹ್ಯಕರೊಂದಿಗೆ ಆನಂದಿಸುತ್ತಾನೆ.
ತಸ್ಯ ಚನ್ದ್ರನಿಕಾಶೇಷು ಪರ್ವತೇಷು ಗುಹಾಸು ಚ। ರಾವಣಃ ಸಹ ವೈದೇಹ್ಯಾ ಮಾರ್ಗಿತವ್ಯಸ್ತತಸ್ತತಃ
ಅಲ್ಲಿನ ಚಂದ್ರನಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಗುಹೆಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ ರಾವಣನು ಸೀತೆಯೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದಾನೆಯೆಂದು ಹುಡುಕಬೇಕು.
ಕ್ರೌಞ್ಚಂ ತು ಗಿರಿಮಾಸಾದ್ಯ ಬಿಲಂ ತಸ್ಯ ಸುದುರ್ಗಮಮ್। ಅಪ್ರಮತ್ತೈಃ ಪ್ರವೇಷ್ಟವ್ಯಂ ದುಷ್ಪ್ರವೇಶಂ ಹಿ ತತ್ ಸ್ಮೃತಮ್
ಕ್ರೌಂಚ ಪರ್ವತವನ್ನು ತಲುಪಿದ ಮೇಲೆ, ಅದರ ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟವಾದ ಗುಹೆಯನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಪ್ರವೇಶಿಸಬೇಕು, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಹಳ ಕಠಿಣವಾಗಿದೆ.
ವಸನ್ತಿ ಹಿ ಮಹಾತ್ಮಾನಸ್ತತ್ರ ಸೂರ್ಯಸಮಪ್ರಭಾಃ। ದೇವೈರಭ್ಯರ್ಥಿತಾಃ ಸಮ್ಯಗ್ ದೇವರೂಪಾ ಮಹರ್ಷಯಃ
ಅಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುವ ಮಹಾತ್ಮರು ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ; ದೇವತೆಗಳು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದ ಮಹರ್ಷಿಗಳು ದೇವರ ರೂಪದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.
ಕ್ರೌಞ್ಚಸ್ಯ ತು ಗುಹಾಶ್ಚಾನ್ಯಾಃ ಸಾನೂನಿ ಶಿಖರಾಣಿ ಚ। ನಿರ್ದರಾಶ್ಚ ನಿತಮ್ಬಾಶ್ಚ ವಿಚೇತವ್ಯಾಸ್ತತಸ್ತತಃ
ಕ್ರೌಂಚ ಪರ್ವತದ ಇತರ ಗುಹೆಗಳು, ಬೆಟ್ಟಗಳು, ಶಿಖರಗಳು, ಕಣಿವೆಗಳು ಮತ್ತು ಪಾದಭಾಗಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹುಡುಕಬೇಕು.
ಅವೃಕ್ಷಂ ಕಾಮಶೈಲಂ ಚ ಮಾನಸಂ ವಿಹಗಾಲಯಮ್। ನ ಗತಿಸ್ತತ್ರ ಭೂತಾನಾಂ ದೇವಾನಾಂ ನ ಚ ರಕ್ಷಸಾಮ್
ಅಲ್ಲಿ ಮರಗಳೇ ಇಲ್ಲದ ಕಾಮ ಪರ್ವತ ಮತ್ತು ಹಕ್ಕಿಗಳ ನಿವಾಸವಾದ ಮಾನಸ ಸರೋವರವಿದೆ; ಅಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳು, ಭೂತಗಳು ಅಥವಾ ರಾಕ್ಷಸರು ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಸ ಚ ಸರ್ವೈರ್ವಿಚೇತವ್ಯಃ ಸಸಾನುಪ್ರಸ್ಥಭೂಧರಃ। ಕ್ರೌಞ್ಚಂ ಗಿರಿಮತಿಕ್ರಮ್ಯ ಮೈನಾಕೋ ನಾಮ ಪರ್ವತಃ
ಆ ಕ್ರೌಂಚ ಪರ್ವತವನ್ನು ಅದರ ಬೆಟ್ಟಗಳು, ಸಮತಟ್ಟುಗಳು ಮತ್ತು ಶಿಖರಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹುಡುಕಬೇಕು. ಆ ಪರ್ವತದ ಪಾರಾಗಿದರೆ, ಮೈನಾಕ ಎಂಬ ಮತ್ತೊಂದು ಪರ್ವತ ಬರುತ್ತದೆ.
ಮಯಸ್ಯ ಭವನಂ ತತ್ರ ದಾನವಸ್ಯ ಸ್ವಯಂಕೃತಮ್। ಮೈನಾಕಸ್ತು ವಿಚೇತವ್ಯಃ ಸಸಾನುಪ್ರಸ್ಥಕನ್ದರಃ
ಅಲ್ಲಿ ಮಾಯ ಎಂಬ ದಾನವನ ತನ್ನ ಕೈಯಿಂದ ಕಟ್ಟಿದ ಮನೆ ಇದೆ. ಮೈನಾಕ ಪರ್ವತವನ್ನೂ ಅದರ ಬೆಟ್ಟಗಳು, ಸಮತಟ್ಟುಗಳು ಮತ್ತು ಗುಹೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕು.
ಸ್ತ್ರೀಣಾಮಶ್ವಮುಖೀನಾಂ ತು ನಿಕೇತಸ್ತತ್ರ ತತ್ರ ತು। ತಂ ದೇಶಂ ಸಮತಿಕ್ರಮ್ಯ ಆಶ್ರಮಂ ಸಿದ್ಧಸೇವಿತಮ್
ಅಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಕುದುರೆಮುಖಿಯರು ವಾಸಿಸುವ ಮನೆಗಳು ಇವೆ. ಆ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ದಾಟಿದ ಮೇಲೆ, ಸಾಧುಗಳು ನೆಲೆಸಿರುವ ಆಶ್ರಮವಿದೆ.
ಸಿದ್ಧಾ ವೈಖಾನಸಾ ಯತ್ರ ವಾಲಖಿಲ್ಯಾಶ್ಚ ತಾಪಸಾಃ। ವನ್ದಿತವ್ಯಾಸ್ತತಃ ಸಿದ್ಧಾಸ್ತಪಸಾ ವೀತಕಲ್ಮಷಾಃ
ಅಲ್ಲಿ ಸಿದ್ಧರು, ವೈಖಾನಸರು ಮತ್ತು ವಾಲಖಿಲ್ಯರು ಎಂಬ ತಪಸ್ವಿಗಳು ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಪವಿತ್ರರಾದ ಆ ಸಿದ್ಧರನ್ನು ಗೌರವದಿಂದ ವಂದಿಸಬೇಕು.
ಪ್ರಷ್ಟವ್ಯಾ ಚಾಪಿ ಸೀತಾಯಾಃ ಪ್ರವೃತ್ತಿರ್ವಿನಯಾನ್ವಿತೈಃ। ಹೇಮಪುಷ್ಕರಸಂಛನ್ನಂ ತತ್ರ ವೈಖಾನಸಂ ಸರಃ
ಆ ವಿನಯಶೀಲ ಸಾಧುಗಳಿಂದ ಸೀತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ವಿಚಾರಿಸಬೇಕು. ಅಲ್ಲಿಯ ವೈಖಾನಸ ಸರೋವರವು ಚಿನ್ನದ ಕಮಲಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ.
ತರುಣಾದಿತ್ಯಸಂಕಾಶೈರ್ಹಂಸೈರ್ವಿಚರಿತಂ ಶುಭೈಃ। ಔಪವಾಹ್ಯಃ ಕುಬೇರಸ್ಯ ಸಾರ್ವಭೌಮ ಇತಿ ಸ್ಮೃತಃ
ಆ ಸರೋವರದಲ್ಲಿ ಉದಯಿಸುವ ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ ಸುಂದರ ಹಂಸಗಳು ಸಂಚರಿಸುತ್ತವೆ. ಅದನ್ನು ಕುಬೇರನ ರಾಜಸ್ನಾನಸ್ಥಳವೆಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
ಗಜಃ ಪರ್ಯೇತಿ ತಂ ದೇಶಂ ಸದಾ ಸಹ ಕರೇಣುಭಿಃ। ತತ್ ಸರಃ ಸಮತಿಕ್ರಮ್ಯ ನಷ್ಟಚನ್ದ್ರದಿವಾಕರಮ್। ಅನಕ್ಷತ್ರಗಣಂ ವ್ಯೋಮ ನಿಷ್ಪಯೋದಮನಾದಿತಮ್
ಆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಗಜವು ತನ್ನ ಹೆಣ್ಣುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸದಾ ಸಂಚರಿಸುತ್ತದೆ. ಆ ಸರೋವರವನ್ನು ದಾಟಿದ ಮೇಲೆ, ಚಂದ್ರನೂ ಸೂರ್ಯನೂ ಇಲ್ಲದ, ನಕ್ಷತ್ರಗಳೂ ಮೋಡಗಳೂ ಇಲ್ಲದ, ಆದಿಯೂ ಇಲ್ಲದ ಆಕಾಶವನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ.
ಗಭಸ್ತಿಭಿರಿವಾರ್ಕಸ್ಯ ಸ ತು ದೇಶಃ ಪ್ರಕಾಶ್ಯತೇ। ವಿಶ್ರಾಮ್ಯದ್ಭಿಸ್ತಪಃಸಿದ್ಧೈರ್ದೇವಕಲ್ಪೈಃ ಸ್ವಯಂಪ್ರಭೈಃ
ಆ ಪ್ರದೇಶವು ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣಗಳಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದೆ. ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಸಿದ್ಧರಾದ, ದೇವತೆಗಳಂತೆ ತಾವೇ ಹೊಳೆಯುವ ಸಾಧುಗಳು ಅಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.
ತಂ ತು ದೇಶಮತಿಕ್ರಮ್ಯ ಶೈಲೋದಾ ನಾಮ ನಿಮ್ನಗಾ। ಉಭಯೋಸ್ತೀರಯೋಸ್ತಸ್ಯಾಃ ಕೀಚಕಾ ನಾಮ ವೇಣವಃ
ಆ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ದಾಟಿದ ಮೇಲೆ ಶೈಲೋದಾ ಎಂಬ ನದಿ ಹರಿಯುತ್ತದೆ. ಆ ನದಿಯ ಎರಡೂ ದಂಡೆಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಕೀಚಕ ಎಂಬ ಬಿದಿರು ಕಾಡುಗಳಿವೆ.
ತೇ ನಯನ್ತಿ ಪರಂ ತೀರಂ ಸಿದ್ಧಾನ್ ಪ್ರತ್ಯಾನಯನ್ತಿ ಚ। ಉತ್ತರಾಃ ಕುರವಸ್ತತ್ರ ಕೃತಪುಣ್ಯಪ್ರತಿಶ್ರಯಾಃ
ಆ ಬಿದಿರುಗಳು ಸಿದ್ಧರನ್ನು ಅತ್ತ ದಂಡೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತವೆ. ಅಲ್ಲಿಯೇ ಉತ್ತರ ಕುರುಗಳು ಇದ್ದಾರೆ; ಪುಣ್ಯವಂತರಿಗೆ ಅದು ಆಶ್ರಯವಾಗಿದೆ.
ತತಃ ಕಾಞ್ಚನಪದ್ಮಾಭಿಃ ಪದ್ಮಿನೀಭಿಃ ಕೃತೋದಕಾಃ। ನೀಲವೈದೂರ್ಯಪತ್ರಾಢ್ಯಾ ನದ್ಯಸ್ತತ್ರ ಸಹಸ್ರಶಃ
ಅಲ್ಲಿ ಸಾವಿರಾರು ನದಿಗಳು ಹರಿಯುತ್ತವೆ; ಅವು ಚಿನ್ನದ ಕಮಲಗಳಿಂದ ನಿರ್ಮಿತವಾದ ನೀರನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಮತ್ತು ನೀಲವೈಡೂರ್ಯ ಎಲೆಗಳು ಹಾಗೂ ಕಮಲದ ತೊಟ್ಟಿಗಳು ದಂಡೆಗಳನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತವೆ.
ರಕ್ತೋತ್ಪಲವನೈಶ್ಚಾತ್ರ ಮಣ್ಡಿತಾಶ್ಚ ಹಿರಣ್ಮಯೈಃ। ತರುಣಾದಿತ್ಯಸಂಕಾಶಾ ಭಾನ್ತಿ ತತ್ರ ಜಲಾಶಯಾಃ
ಅಲ್ಲಿ ಕೆಂಪು ಕಮಲವನಗಳು ಮತ್ತು ಚಿನ್ನದ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಜಲಾಶಯಗಳು ಉದಯಿಸುವ ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತವೆ.
ಮಹಾರ್ಹಮಣಿಪತ್ರೈಶ್ಚ ಕಾಞ್ಚನಪ್ರಭಕೇಸರೈಃ। ನೀಲೋತ್ಪಲವನೈಶ್ಚಿತ್ರೈಃ ಸ ದೇಶಃ ಸರ್ವತೋ ವೃತಃ
ಆ ಪ್ರದೇಶವು ಅಮೂಲ್ಯ ರತ್ನಪತ್ರಗಳು, ಚಿನ್ನದ ರೇಖೆಗಳು ಮತ್ತು ಬಣ್ಣ ಬಣ್ಣದ ನೀಲಿ ಕಮಲವನಗಳಿಂದ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಆವರಿಸಲಾಗಿದೆ.
ನಿಸ್ತುಲಾಭಿಶ್ಚ ಮುಕ್ತಾಭಿರ್ಮಣಿಭಿಶ್ಚ ಮಹಾಧನೈಃ। ಉದ್ಧೂತಪುಲಿನಾಸ್ತತ್ರ ಜಾತರೂಪೈಶ್ಚ ನಿಮ್ನಗಾಃ
ಅಲ್ಲಿ ನದಿದಂಡೆಗಳು ಹೋಲಿಸಲಾರದ ಮುತ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಮಹಾ ಧನವಾದ ರತ್ನಗಳಿಂದ ತುಂಬಿವೆ; ನದಿಗಳು ಚಿನ್ನವನ್ನು ಹರಿಸುತ್ತವೆ.
ನಿತ್ಯಪುಷ್ಪಫಲಾಸ್ತತ್ರ ನಗಾಃ ಪತ್ರರಥಾಕುಲಾಃ। ದಿವ್ಯಗನ್ಧರಸಸ್ಪರ್ಶಾಃ ಸರ್ವಕಾಮಾನ್ ಸ್ರವನ್ತಿ ಚ
ಅಲ್ಲಿ ಮರಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೂವುಗಳು ಮತ್ತು ಹಣ್ಣುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿವೆ, ದಟ್ಟವಾದ ಎಲೆಗಳಿಂದ ಆವರಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ; ಅವು ದಿವ್ಯವಾದ ವಾಸನೆ, ರುಚಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪರ್ಶವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲ ಬಯಕೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತವೆ.
ನಾನಾಕಾರಾಣಿ ವಾಸಾಂಸಿ ಫಲನ್ತ್ಯನ್ಯೇ ನಗೋತ್ತಮಾಃ। ಮುಕ್ತಾವೈದೂರ್ಯಚಿತ್ರಾಣಿ ಭೂಷಣಾನಿ ತಥೈವ ಚ। ಸ್ತ್ರೀಣಾಂ ಯಾನ್ಯನುರೂಪಾಣಿ ಪುರುಷಾಣಾಂ ತಥೈವ ಚ
ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಉತ್ತಮ ಮರಗಳು ನಾನಾ ರೀತಿಯ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಮುತ್ತು-ವೈಡೂರ್ಯಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಫಲವಾಗಿ ಕೊಡುತ್ತವೆ; ಅವು ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಹಾಗೂ ಪುರುಷರಿಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಇರುತ್ತವೆ.
ಸರ್ವರ್ತುಸುಖಸೇವ್ಯಾನಿ ಫಲನ್ತ್ಯನ್ಯೇ ನಗೋತ್ತಮಾಃ। ಮಹಾರ್ಹಮಣಿಚಿತ್ರಾಣಿ ಫಲನ್ತ್ಯನ್ಯೇ ನಗೋತ್ತಮಾಃ
ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಉತ್ತಮ ಮರಗಳು ಎಲ್ಲ ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸಬಹುದಾದ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಕೊಡುತ್ತವೆ; ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಅಮೂಲ್ಯ ರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಫಲವಾಗಿ ಕೊಡುತ್ತವೆ.
ಶಯನಾನಿ ಪ್ರಸೂಯನ್ತೇ ಚಿತ್ರಾಸ್ತರಣವನ್ತಿ ಚ। ಮನಃಕಾನ್ತಾನಿ ಮಾಲ್ಯಾನಿ ಫಲನ್ತ್ಯತ್ರಾಪರೇ ದ್ರುಮಾಃ
ಅಲ್ಲಿ ಬಣ್ಣ ಬಣ್ಣದ ಹಾಸುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹಾಸಿಗೆಗಳು ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುತ್ತವೆ; ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಮರಗಳು ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಆನಂದವನ್ನು ನೀಡುವ ಹಾರಗಳನ್ನು ಫಲವಾಗಿ ಕೊಡುತ್ತವೆ.
ಪಾನಾನಿ ಚ ಮಹಾರ್ಹಾಣಿ ಭಕ್ಷ್ಯಾಣಿ ವಿವಿಧಾನಿ ಚ। ಸ್ತ್ರಿಯಶ್ಚ ಗುಣಸಮ್ಪನ್ನಾ ರೂಪಯೌವನಲಕ್ಷಿತಾಃ
ಅಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಪಾನೀಯಗಳು, ಬೇರೆ ಬೇರೆ ವಿಧದ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳು, ಹಾಗೂ ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಯೌವನದಿಂದ ಕಂಗೊಳಿಸುವ ಗುಣವಂತಿಯರಾದ ಮಹಿಳೆಯರು ಇದ್ದಾರೆ.
ಗನ್ಧರ್ವಾಃ ಕಿನ್ನರಾಃ ಸಿದ್ಧಾ ನಾಗಾ ವಿದ್ಯಾಧರಾಸ್ತಥಾ। ರಮನ್ತೇ ಸತತಂ ತತ್ರ ನಾರೀಭಿರ್ಭಾಸ್ವರಪ್ರಭಾಃ
ಅಲ್ಲಿ ಗಂಧರ್ವರು, ಕಿನ್ನರರು, ಸಿದ್ಧರು, ನಾಗರು ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾಧರರು—allರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾ, ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗೆ ಸದಾ ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ.