ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಸಮಾನವಾದ ಶೌರ್ಯವುಳ್ಳ ವಾಲಿ, ಈಗ ಧರೆಗೆ ಬಿದ್ದಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಮಳೆಯು ಮುಗಿದ ಮೇಘದಂತೆ ಶಕ್ತಿಹೀನನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಗರ್ಜಿಸುವ ವಾನರರಲ್ಲಿ ಭಯಾನಕನಾದ ಅವನು, ಮತ್ತೊಬ್ಬ ವೀರನಿಂದ ಬಲಿಯಿಂದ ಬಲಿಯಾದ ಸಿಂಹದಂತೆ ಬಿದ್ದಿದ್ದಾನೆ. ಅವನನ್ನು ಲೋಕದ ಎಲ್ಲಾ ಜನರು ಗೌರವಿಸುತ್ತಿದ್ದರು; ಧ್ವಜಗಳು, ವೇದಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪೂಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದ ಅವನು, ಗರುಡನು ನಾಗಕ್ಕಾಗಿ ದೇವಾಲಯವನ್ನು ಧ್ವಂಸ ಮಾಡಿದಂತೆ, ಈಗ ಪತನಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ತಾರಾ, ವಾಲಿಯ ಪತ್ನಿ, ರಾಮನು ತನ್ನ ಮಹಾ ಧನುಸ್ಸಿನಿಂದ ಬಿಟ್ಟ ಬಾಣದಿಂದ ಪತನಗೊಂಡಿದ್ದ ವಾಲಿಯನ್ನು ನೋಡಿದಳು. ರಾಮನು, ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ಧನುಸ್ಸನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಲಕ್ಷ್ಮಣನೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಪತಿಯ ಸಹೋದರನನ್ನು ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವುದನ್ನು ಅವಳು ಗಮನಿಸಿದಳು. ಅವಳ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಭಯ ಮತ್ತು ದುಃಖ ತುಂಬಿಕೊಂಡು, ಅವಳು ಅವರ ಪಕ್ಕದ ಮೂಲಕ ಹೋಗಿ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಬಲಿಯಾದ ಪತಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋದಳು. ಪತಿಯನ್ನು ನೋಡಿ ಆತಂಕದಿಂದ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದು ಬಿದ್ದಳು. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಎದ್ದ ತಾರಾ, "ಓ ಮಹಾರಾಜನೇ!" ಎಂದು ಅಳುತ್ತಾ, ಮರಣದ ಪಾಶದಿಂದ ಬಂಧಿತನಾದ ತನ್ನ ಪತಿಯನ್ನು ನೋಡಿಯೇ ಆಕ್ರಂದಿಸಿದಳು. ಅವಳ ಈ ದುಃಖದ ಕೂಗು, ಕುಹುಕಿಸುವ ಪಾರಿವಾಳದಂತೆ, ಸುಗ್ರೀವನ ಹೃದಯವನ್ನು ತೀವ್ರ ದುಃಖದಿಂದ ತುಂಬಿತು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಂಗದನು ಕೂಡ ಅಲ್ಲಿ ಬಂದು, ಸುಗ್ರೀವನು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಶೋಕಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದನು. ಇದೀಗ ರಾಮಾಯಣದ ಕಿಷ್ಕಿಂಧಾ ಕ್ಯಾಂಡದ ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳಿರಿ. ಚಂದ್ರನಂತ ಮುಖವಿರುವ ವಾಲಿಯನ್ನು ರಾಮನ ಬಾಣದಿಂದ ಬಿದ್ದಿರುವುದನ್ನು ತಾರಾ ನೋಡಿದಳು. ಅವಳ ಪತಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋದ ತಾರಾ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನಿಯಾದ ಅವಳು, ಗಜದಂತೆ ಬಲಿಷ್ಠನಾದ ವಾಲಿಯನ್ನು ಬಾಣದಿಂದ ಬಿದ್ದಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ ಅವನನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡಳು. ದುಃಖದಿಂದ ಆಕ್ರಂದಿಸುತ್ತಾ, ಬೆಟ್ಟದಂತೆ ಬಲಿಷ್ಠನಾದ ವಾನರನಾದ ಪತಿಯ ಮೇಲೆ ತಾರಾ, ಬೇಸರದಿಂದ ಕುಸಿದುಬಿದ್ದ ಹೂವಿನ ಬೆಲ್ಲಿಯಂತೆ ಅಳಲು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು. "ಓ ವೀರನೇ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಪರಾಕ್ರಮಿಯಾಗಿರುವ ನೀನು, ನಾನು ನಿನ್ನ ಮುಂದೆ ನಿಂತಿರುವಾಗ ಏಕೆ ಮಾತಾಡುತ್ತಿಲ್ಲಿ? ಏನು, ವಾನರರ ಸಿಂಹನೇ, ಏಳು, ನಿನ್ನ ಉತ್ತಮ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಹೋಗು; ಮಹಾರಾಜರು ಈ ರೀತಿ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಭೂಮಿಪತಿಯಾದ ನೀನೀಗ ಜೀವವಿಲ್ಲದರೂ ಈ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಅವಳ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿರುವೆ. ನೀನು ಧರ್ಮಪಾಲಿಯಾದ್ದರಿಂದ, ಇಂದು ಕಿಷ್ಕಿಂಧಾ ಸುಂದರ ನಗರವು ಸ್ವರ್ಗದ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ನಾವು ಇಬ್ಬರೂ ಹನಿಯ ಸುವಾಸನೆಯ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಕಳೆದ ಆ ಸುಂದರ ಕ್ಷಣಗಳು, ಈಗ ನೀನು ಅವುಗಳನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದ್ದೀಯ. ನೀನು, ಮಹಾ ಸೇನೆಯ ನಾಯಕ, ಬಲಿಯಾಗಿದೆ; ಈಗ ನಾನು ಸಂತೋಷವಿಲ್ಲದ, ನಿರಾಶಾದ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ್ದೇನೆ. ಈ ರೀತಿ ಧರೆಗೆ ಬಿದ್ದ ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ, ನನ್ನ ಹೃದಯವು ಸಹನೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದೆ; ದುಃಖದಿಂದ ಸುಟ್ಟು ಹೋದರೂ ಸಹ, ಅದು ಸಾವಿರ ಭಾಗಗಳಾಗಿ ಚೂರುವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಸುಗ್ರೀವನ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ನೀನು ಅಪಹರಿಸಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಅವನು ವನಕ್ಕೆ ಓಡಿಹೋಗಿದ್ದ; ಈಗ ಆ ಪಾಪದ ಫಲವನ್ನು ನೀನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದೀಯ. ನಿನ್ನ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಹೇಳಿದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ನೀನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದೆಯಲ್ಲ, ರಾಜನೇ, ಅದು ಮೋಹದಿಂದಲೇ. ನೀನೀಗ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಸೌಂದರ್ಯ, ಯೌವನ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣದ ಆಕರ್ಷಣೆಯಿಂದ ಅಪ್ಸರಸರ ಹೃದಯಗಳನ್ನು ಕಾಡುವೆ. ಕಾಲವೇ ಜೀವಿಗಳ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ; ಅದರ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ನೀನು ಸುಗ್ರೀವನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿದ್ದೀಯ, ಪ್ರತಿರೋಧಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ರಾಮನು, ಕಾಕುತ್ಥಸ ವಂಶದವನು, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ವಾಲಿಯನ್ನು ಕೊಂದರೂ, ಅವನು ಬೇರೆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಕೂಡ, ಈ ನಿಂದನೀಯ ಕಾರ್ಯಮಾಡಿದರೂ ದುಃಖಪಡುತ್ತಿಲ್ಲ. ನಾನು ಈಗ ವಿಧವೆಯಾಗಿದ್ದೇನೆ, ದುಃಖದಿಂದ ಪೀಡಿತಳಾಗಿದ್ದೇನೆ; ಹಿಂದೆ ನಾನು ದಯನೀಯವಳಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ದುಃಖವನ್ನೂ ಅನುಭವಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. ಈಗ ಆಧಾರವಿಲ್ಲದೆ ಬದುಕಬೇಕಾಗಿದೆ. ಅಂಗದನು, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗನು, ಸೌಖ್ಯಕ್ಕೆ ಚಿರಪರಿಚಿತನು, ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನನ್ನ ಇಚ್ಛೆಗೆ ಅವಲಂಬಿಸಿ ಬದುಕಬೇಕಾಗಿದೆ. ಅವನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನು ಕೋಪದಿಂದ ಅವನನ್ನು ತಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಮಗನೇ, ನೀನು ನಿನ್ನ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ತಂದೆಯನ್ನು ನೋಡು; ಆದರೆ ಮಗನೇ, ಅವನನ್ನು ನೋಡುವುದು ಈಗ ದುರ್ಲಭವಾಗಿದೆ. ಅವನನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸು, ಅವನಿಗೆ ನನ್ನ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಹೇಳು; ಅವನ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಮುತ್ತಿಡು, ಏಕೆಂದರೆ ನೀನು ದೂರದ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಹೊರಟಿದ್ದೀಯ. ಸುಗ್ರೀವ, ಸಂತೋಷವಾಗಿರು; ನೀನು ಮತ್ತೆ ರೂಮಾವನ್ನು ಪಡೆಯುವೆ. ರಾಜ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಭಯವಾಗಿ ಆಡಿಸು, ಏಕೆಂದರೆ ನಿನ್ನ ಶತ್ರುವಾದ ಅಣ್ಣನು ಈಗ ನಾಶವಾಗಿದೆ. ನಾನು ಹೀಗೆ ಅಳುತ್ತಾ ನಿನ್ನ ಪ್ರಿಯ ಪತ್ನಿಯಾಗಿದ್ದರೂ, ನೀನು ನನಗೆ ಏಕೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಿಲ್ಲಿ? ಈ ಸುಂದರ ಭುಜಗಳಿರುವ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು, ನಿನ್ನ ಪತ್ನಿಯರನ್ನು ನೋಡು, ವಾನರಾಧಿಪತಿಯಾದ ನೀನು. ತಾರಾ ಈ ರೀತಿ ಅಳುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಎಲ್ಲಾ ವಾನರಿಯರು ಅಂಗದನನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದು, ದುಃಖದಿಂದ, ಪೀಡಿತ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಜೋರಾಗಿ ಅಳಲು ಮಾಡಿದರು. ನೀನು ನಿನ್ನ ವೀರ ಪುತ್ರನಾದ ಅಂಗದನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಇಷ್ಟು ಕಾಲ ದೂರ ಹೋಗಿರುವೆ; ಇಂಥ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ, ಪ್ರಿಯ, ಸುಂದರ ಮಗನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುವುದು ಯುಕ್ತವಲ್ಲ. ನಾನು ಯಾದರೂ ನಿನ್ನಿಗೆ ಇಷ್ಟವಲ್ಲದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದರೆ, ದೀರ್ಘಬಾಹುವಾದವನೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು; ವಾನರಕುಲಾಧಿಪತಿಯಾದ ನೀನಿಗೆ ನಾನು ನನ್ನ ತಲೆಬಾಗುತ್ತೇನೆ, ವೀರನೇ. ತಾರಾ, ಇಷ್ಟು ಆಕ್ರಂದನೆಯೊಂದಿಗೆ, ಇತರ ವಾನರಿಯರೊಡನೆ ಪತಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಅಳುತ್ತಾ, ನಿರ್ದೋಷಿಯಾದ ಸೌಂದರ್ಯವಳಾದಳು. ಅವಳು ನಿರ್ಧಾರ ಮಾಡಿಕೊಂಡಳು—ವಾಲಿ ಬಿದ್ದಿರುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿಯೇ ಉಪವಾಸವ್ರತವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳುವುದೆಂದು. ಇದೀಗ ರಾಮಾಯಣದ ಕಿಷ್ಕಿಂಧಾ ಕಾಂಡದ ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದನೇ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳಿರಿ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹನುಮಂತನು, ವಾನರ ಸೇನೆಯ ನಾಯಕ, ಆಕಾಶದಿಂದ ಬಿದ್ದ ನಕ್ಷತ್ರದಂತೆ ನೆಲಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದಿದ್ದ ತಾರಾವನ್ನು ಮೆಲ್ಲಗೆ ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿದನು. ಅವನು ಹೇಳಿದನು: "ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬನಿಗೂ ಅವನು ಮಾಡಿದ ಪುಣ್ಯ ಮತ್ತು ಪಾಪದ ಫಲಗಳು, ಅವನ ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಸ್ಫುಟವಾಗಿ ಸಿಗುತ್ತವೆ. ಈ ದೇಹವು ಬಬುಲ್ನಂತೆ ಕ್ಷಣಿಕವಾದದು; ಯಾರು ನಿಜವಾಗಿ ಶೋಕಪಾತ್ರರು? ನೀನು ಶೋಕಪಾತ್ರನಿಗಾಗಿ ದುಃಖಿಸುತ್ತೀಯ, ದಯನೀಯರಿಗೆ ಕರುಣೆ ತೋರಿಸುತ್ತೀಯ. ಈ ಅಂಗದನು ಜೀವಂತ ಮಗನಂತೆ ನಿನ್ನಿಗೆ ಕಾಣಬೇಕು; ಅವನ ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು. ಜೀವಿಗಳ ಆಗಮನ-ನಿಗಮನ ನಿನಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ; ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಜ್ಞಾನಿಗಳು ಲೋಕಿಕವಾದುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಹಿತವಾದುದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು. ವಾಲಿಗೆ ಸಾವಿರಾರು, ಲಕ್ಷಾರು ವಾನರರು ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿಂದ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು; ಈಗ ಅವನು ತನ್ನ ವಿಧಿಯ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಯಥಾರ್ಥವನ್ನು ಕಂಡವನು, ಸಮಾಧಾನ, ದಾನ, ಕ್ಷಮೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದವನು; ಧರ್ಮದಿಂದ ಗಳಿಸಿದ ಲೋಕವನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದಾನೆ. ಅವನಿಗಾಗಿ ನೀನು ದುಃಖಪಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ," ಎಂದು ಹನುಮಂತನು ತಾರಾವನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿದನು.