ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರ ಮುಂತಾದ ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಸಿದ್ಧಾಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಧರ್ಮಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ, ಜಹ್ನವೀ ನದಿಯ ಉತ್ತರ ದಡದತ್ತ, ಹಿಮಾಲಯ ಪರ್ವತಶ್ರೇಣಿಗಳೆಡೆಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಾದರು. ಅವರು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ವಿದಾಯ ಹೇಳಿ, “ನಾನು ಸಿದ್ಧಾಶ್ರಮದಿಂದ ಜಹ್ನವಿಯ ಉತ್ತರ ದಡದತ್ತ, ಹಿಮಾಲಯದ ಶಿಲಾಶೃಂಗಗಳೆಡೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಶುಭವಾಗಲಿ,” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆ ಮಹಾತಪಸ್ವಿ, ಕೌಶಿಕ ಮಹರ್ಷಿ, ಉತ್ತರ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಹೊರಟರು. ಅವರು ಹೊರಡುವಾಗ, ವೇದಗಳಲ್ಲಿ ನಿಷ್ಠೆಯುಳ್ಳ ಅನೇಕ ಶಿಷ್ಯರು, ನೂರಾರು ರಥಗಳಷ್ಟು ದೂರವರೆಗೆ ಅವರನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು. ಸಿದ್ಧಾಶ್ರಮದ ಜಿಂಕೆಗಳು ಹಾಗೂ ಹಕ್ಕಿಗಳು ಕೂಡ ಮಹಾತ್ಮ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರರನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾ ಬಂದವು. ಆದರೆ, ಸೂರ್ಯನ ಅಸ್ತಮಯವಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಆ ಋಷಿಗಳ ಗುಂಪು ಹಾಗೂ ಹಕ್ಕಿಗಳು ದೂರ ಸಾಗಿದ್ದ ಮೇಲೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದರು. ಸೂರ್ಯನು ಅಸ್ತಮಿಸಿದ ಬಳಿಕ, ಎಲ್ಲರೂ ಸ್ನಾನಮಾಡಿ ಅಗ್ನಿಹೋಮಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದರು. ಅನಂತರ, ಅನಂತ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, ಆ ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಕುಳಿತುಕೊಂಡರು. ರಾಮ ಹಾಗೂ ಸೌಮಿತ್ರಿ (ಲಕ್ಷ್ಮಣ) ಕೂಡ, ಋಷಿಗಳನ್ನು ಯಥಾವಿಧಿ ಪೂಜಿಸಿ, ಜ್ಞಾನವಂತನಾದ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರರ ಎದುರು ಕುಳಿತುಕೊಂಡರು. ಆಗ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾದ, ಪರಾಕ್ರಮಶಾಲಿಯಾದ ರಾಮನು, ಕುತೂಹಲದಿಂದ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರರನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದರು: “ಭಗವಂತರೆ, ಈ ಸಮೃದ್ಧ ಅರಣ್ಯಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಭೂಮಿ ಯಾವುದು? ನನಗೆ ತಿಳಿಯಬೇಕೆಂದು ಇಷ್ಟವಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಿ.” ರಾಮನ ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ಮಹರ್ಷಿ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರರು, ಋಷಿಗಳ ಸಭೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಆ ಭೂಮಿಯ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ವಿವರಿಸತೊಡಗಿದರು. “ರಾಮಾ, ಬ್ರಹ್ಮನಿಂದ ಉತ್ಪನ್ನನಾದ ಮಹಾತಪಸ್ವಿ ಕುಶ ಎಂಬವರು ಇದ್ದರು. ಅವರು ಧರ್ಮಜ್ಞರು, ವ್ರತದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರರಾದವರು, ಸದಾಚಾರಿಗಳಿಂದ ಗೌರವಿಸಲ್ಪಟ್ಟವರು. ಆ ಮಹಾತ್ಮನು, ವಿದ್ಯಾಭ್ಯಾಸ ಹಾಗೂ ಗುಣಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠಳಾದ ವಿದರ್ಭದ ರಾಜಕುಮಾರಿಯಿಂದ ನಾಲ್ಕು ಗುಣಗೌರವಗಳ ಪುತ್ರರನ್ನು ಪಡೆದರು. ಆ ಮಕ್ಕಳ ಹೆಸರುಗಳು ಕುಶಾಂಬ, ಕುಶನಾಭ, ಅಸೂರ್ತರಾಜಸ್ ಮತ್ತು ವಸು. ಅವರು ಪ್ರಕಾಶಮಾನರು, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳು, ಕ್ಷತ್ರಿಯ ಧರ್ಮವನ್ನು ಪಾಲಿಸುವವರಾಗಿದ್ದರು. ಕುಶನು ತನ್ನ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ, ಸತ್ಯವಂತ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: ‘ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳೇ, ನೀವೀಗ ಧರ್ಮವನ್ನು ಪಾಲಿಸಿ, ಉತ್ತಮವಾಗಿ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಆಳಿರಿ. ಧರ್ಮಪಾಲನೆಯ ಮೂಲಕ ಮಹಾಪುಣ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ.’ ಪಿತೃವಚನವನ್ನು ಕೇಳಿದ ಆ ನಾಲ್ವರು ಮಹಾಪುರುಷರು, ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ತಮ್ಮದೇ ನಗರಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಕುಶಾಂಬನು ತನ್ನ ತೇಜಸ್ಸಿನಿಂದ ಕೌಶಾಂಬಿ ನಗರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು. ಕುಶನಾಭನು ಧರ್ಮನಿಷ್ಠನಾಗಿ ಮಹೋದಯ ನಗರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು. ಅಸೂರ್ತರಾಜಸ್ ಧರ್ಮಾರಣ್ಯ ಎಂಬ ನಗರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು. ವಸು ರಾಜನು ಗಿರಿವ್ರಜ ಎಂಬ ಶ್ರೇಷ್ಠ ನಗರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು. ರಾಮಾ, ಇಲ್ಲಿ ವಸು ಎಂಬ ಮಹಾತ್ಮನ ಭೂಮಿ ಇದೆ. ಈ ಐದು ಪರ್ವತಗಳು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿವೆ. ಸುಮಾಗಧೀ ಎಂಬ ಸುಂದರ ನದಿ, ಮಾಗಧ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದ್ದು, ಈ ಐದು ಪರ್ವತಗಳ ನಡುವೆ ಹಾರುವ ಹಾರಿನಂತೆ ಹರಿದು ಹೋಗುತ್ತದೆ. ರಾಮಾ, ಇದು ವಸು ಮಹಾರಾಜನ ಮಾಘಧೀ ನದಿಯು, ಬಹುಸಾಲಿನಿಂದ ಜನರು ಉಪಯೋಗಿಸುವ, ಉರ್ವರಿತನದಿಂದ ಕೂಡಿದ, ಧಾನ್ಯಸಂಪನ್ನವಾದ ನದಿಯಾಗಿದೆ. ಕುಶನಾಭನಾದ ರಾಜಋಷಿಗೆ ಘೃತಾಚಿ ಎಂಬ ಅಪ್ಸರೆಯೊಂದಿಗೆ ಶತಪತ್ರ daughters—ನೂರಾರು ಅನನ್ಯ ಸೌಂದರ್ಯವಂತಿಯಾದ ಪುತ್ರಿಯರು—ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಯುವತಿಯರಾಗಿ, ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಅಲಂಕಾರಗಳಲ್ಲಿ, ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ನೂರು ನದಿಗಳು ಹಬ್ಬಿ ಹರಿಯುವಂತೆ, ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಅವರು ಹಾಡುತ್ತಾ, ನೃತ್ಯಮಾಡುತ್ತಾ, ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ, ಸುಂದರ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿತರಾಗಿ, ಪರಮ ಆನಂದವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆ ಯುವತಿಯರು, ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಾನರಹಿತವಾದ ರೂಪದಿಂದ, ಮೋಡಗಳ ನಡುವೆ ನಕ್ಷತ್ರಗಳಂತೆ, ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಅಂತಹ ಸೌಂದರ್ಯ, ಯೌವನ ಮತ್ತು ಗುಣಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠರಾದ ಆ ಯುವತಿಯರನ್ನು ನೋಡಿ, ಸಮಸ್ತ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಅಧಿಪತಿಯಾಗಿರುವ ವಾಯುದೇವನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: ‘ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ನನ್ನ ಪತ್ನಿಯರಾಗಿರಿ. ಮಾನವ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ನಿಮಗೆ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ. ಮಾನವರಲ್ಲಿ ಯೌವನ ಕ್ಷಣಿಕವಾದುದು. ಆದರೆ ನೀವು ಶಾಶ್ವತ ಯೌವನವನ್ನು ಪಡೆದು ಅಮರರಾಗುತ್ತೀರಿ.’ ವಾಯುದೇವನ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಆ ನೂರು ಯುವತಿಯರು ನಕ್ಕು ಹೀಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದರು: ‘ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿಯೇ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದವನೇ, ನೀನು ಎಲ್ಲ ಪ್ರಾಣಿಗಳಲ್ಲಿಯೂ ವಾಸಿಸುವೆ. ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಎಲ್ಲರೂ ಅರಿತಿದ್ದಾರೆ. ಹಾಗಿದ್ದರೂ ನಮ್ಮನ್ನು ಅವಮಾನಿಸುವುದು ಯಾಕೆ? ದೇವಾ, ನಾವು ಎಲ್ಲರೂ ಕುಶನಾಭನ ಪುತ್ರಿಯರು. ನಮ್ಮ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ದೂರವಾಗದಂತೆ ನಾವು ತಪಸ್ಸು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ನಮ್ಮ ಸತ್ಯವಂತ ತಂದೆಯನ್ನು ಅವಮಾನಿಸುವ ಸಮಯ ಎಂದಿಗೂ ಬರಬಾರದು. ನಾವು ನಮ್ಮ ಸ್ವಧರ್ಮವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ತಂದೆಯ ಮೂಲಕವೇ ವರನನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಮ್ಮ ತಂದೆಯೇ ನಮ್ಮ ಪ್ರಭು, ಪರಮ ದೇವತೆ. ಅವರು ಯಾರಿಗೆ ನಮ್ಮನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಅವನೇ ನಮ್ಮ ಪತಿ.’ ಅವರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ವಾಯುದೇವನು, ಬಹಳ ಕೋಪಗೊಂಡು, ಆ ನೂರು ಯುವತಿಯರ ದೇಹಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಅವರ ದೇಹಗಳನ್ನು ತೊಡೆಯಷ್ಟು ಸಣ್ಣದಾಗಿ ಮುರಿದುಹಾಕಿದನು. ಭಯಭೀತರಾದ ಆ ಯುವತಿಯರು, ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ಕಂಗಾಲಾಗಿ, ರಾಜನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಅವರನ್ನು ನೋಡುವುದೇ ದುಃಖಕರವಾಗಿತ್ತು. ಕುಶನಾಭನು ತಮ್ಮ ಮಗಳ ದುಃಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನೋಡಿ, ವ್ಯಾಕುಲಗೊಂಡು ಹೀಗೆ ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದರು: ‘ಇದು ಏನು? ಹೇಳಿ, ಮಕ್ಕಳೇ! ಯಾರು ಧರ್ಮವನ್ನು ಲಂಗಘಿಸಿದ್ದಾರೆ? ಯಾರು ನಿಮ್ಮನ್ನೆಲ್ಲಾ ವಕ್ರವಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ? ನೀವು ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಾದರೂ ಮಾತಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ.’ ತಂದೆಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಆ ನೂರು ಯುವತಿಯರು, ಅವರ ಪಾದಗಳಿಗೆ ಶಿರಸ್ಸು ತೊಟ್ಟು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: ‘ರಾಜನೆ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ವ್ಯಾಪಿಸಿರುವ ವಾಯುದೇವನು ಧರ್ಮವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಬಲಾತ್ಕರಿಸಲು ಯತ್ನಿಸಿದನು. ನಾವು ನಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಅಧೀನದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ, ಸ್ವತಂತ್ರರು ಅಲ್ಲ. ನೀವೇ ನಮ್ಮನ್ನು ಯಾರಿಗೆ ಕೊಡುತ್ತೀರೋ, ಅವನೇ ನಮ್ಮ ಪತಿ.’ ಹೀಗೆ, ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರರು ರಾಮನಿಗೆ ಆ ಭೂಮಿಯ ಪುರಾತನ ಕಥೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಿದರು.