ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಕೇಳಿ, ಇದು ಶ್ರೀಮದ್ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ಬಾಲಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ಮೂವತ್ತೊಂದನೆಯ ಸರ್ಗದ ಕಥೆ. ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣ, ತಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದ ನಂತರ, ಆ ರಾತ್ರಿ ಅಲ್ಲೇ ಉಳಿದುಕೊಂಡರು. ಆ ಇಬ್ಬರೂ ವೀರರು ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮತ್ತು ಹರ್ಷದಿಂದ ಕಾಲ ಕಳೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಬೆಳಗಿನ ಜಾವ ಬಂದಾಗ, ತಮ್ಮ ದಿನಚರ್ಯೆಯ ವಿಧಿಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿ, ಇಬ್ಬರೂ ಸಹೋದರರು ವಿಷ್ವಾಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ಇತರ ಋಷಿಗಳ ಬಳಿಗೆ ಸೇರಿದರು. ಅವರು ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದ್ದ ಮಹರ್ಷಿಯನ್ನು ಗೌರವದಿಂದ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ಮಧುರವಾದ ಶಬ್ದಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದರು: "ಓ ಋಷಿಶ್ರೇಷ್ಠ, ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಸೇವಕರಾಗಿ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಮಗೆ ಆದೇಶಿಸಿ, ನಾವು ಯಾವ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು?" ಅವರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ನಂತರ, ವಿಷ್ವಾಮಿತ್ರ ಮುಂತಾದ ಮಹರ್ಷಿಗಳು ರಾಮನನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಹೇಳಿದರು: "ಓ ಪುರುಷಶ್ರೇಷ್ಠ, ಮಿಥಿಲಾದ ರಾಜ ಜನಕನು ಅತ್ಯಧಿಕ ಧರ್ಮಮಯ ಯಜ್ಞವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ನಾವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು." ಅವರು ರಾಮನಿಗೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಹೇಳಿದರು: "ನೀನು ಕೂಡ ನಮ್ಮೊಡನೆ ಬರಬೇಕು; ಅಲ್ಲಿಯ ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಅದ್ಭುತವಾದ, ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಧನುಸ್ಸನ್ನು ನೀನು ನೋಡಲು ಅರ್ಹನಾಗಿದ್ದೀಯ." ಅವರು ವಿವರಿಸಿದರು: "ಅದು ದೇವತೆಗಳು ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ನೀಡಿದ, ಅಪಾರ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ, ಭಯಾನಕವಾದ ಧನುಸ್ಸು. ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಅದು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗುತ್ತದೆ. ದೇವತೆಗಳು, ಗಂಧರ್ವರು, ಅಸುರರು, ರಾಕ್ಷಸರು, ಮಾನವರಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಅದನ್ನು ಚುಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅನೇಕ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ರಾಜಕುಮಾರರು ಅದರ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೂ, ಅವರು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ." ವಿಷ್ವಾಮಿತ್ರನು ರಾಮನಿಗೆ ಹೇಳಿದ: "ಅದು ಮಹಾತ್ಮನಾದ ಮಿಥಿಲಾದ ರಾಜನ ಧನುಸ್ಸು. ನೀನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಆ ಧನುಸ್ಸನ್ನು ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತವಾದ ಯಜ್ಞವನ್ನು ನೋಡಬಹುದು." "ಅದನ್ನು ಮಿಥಿಲಾದ ರಾಜನು ಯಜ್ಞದ ಫಲವಾಗಿ ದೇವತೆಗಳಿಂದ ಬೇಡಿಕೊಂಡಿದ್ದನು. ಆ ಧನುಸ್ಸು ರಾಜನ ಅರಮನೆದಲ್ಲಿ ಪವಿತ್ರವಾಗಿ, ಸುಗಂಧ ದ್ರವ್ಯಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ಅಗರು ಧೂಪದಿಂದ ಗೌರವಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ." ಇದನ್ನು ಹೇಳಿದ ನಂತರ, ಮಹರ್ಷಿ ವಿಷ್ವಾಮಿತ್ರ, ಕಾಕುತ್ಸ್ಥ ವಂಶಜರು ಮತ್ತು ಋಷಿಗಳ ಸಮೂಹ, ಅರಣ್ಯವಾಸಿಗಳಿಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳಿ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧರಾದರು. "ನೀವು ಎಲ್ಲರೂ ವಿದಾಯವಾಗಿರಿ; ನಾನು ಸಿದ್ಧಾಶ್ರಮದಿಂದ ಜಾಹ್ನವಿ ನದಿಯ ಉತ್ತರ ದಡಕ್ಕೆ, ಹಿಮಾಲಯದ ಪರ್ವತಶಿಖರಗಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ," ಎಂದು ವಿಷ್ವಾಮಿತ್ರ ಹೇಳಿದರು. austerityಯಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತನಾದ ಕೌಶಿಕ ಋಷಿ ಉತ್ತರ ದಿಕ್ಕಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಆರಂಭಿಸಿದರು. ಮಹರ್ಷಿಯೊಂದಿಗೆ ಹಲವಾರು ವೇದಪಾರಂಗತ ಶಿಷ್ಯರು, ಸುಮಾರು ನೂರು ರಥಗಳಷ್ಟು ದೂರ, ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಡೆದರು. ಸಿದ್ಧಾಶ್ರಮದ ಜಂಗಲು ಜಾನುವಾರುಗಳು ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿಗಳು ಕೂಡ ಮಹಾತ್ಮ ವಿಷ್ವಾಮಿತ್ರನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು. ದೀರ್ಘ ದೂರ ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಸೂರ್ಯನು ಅಸ್ತಮಿಸಿದಾಗ, ಋಷಿಗಳ ಸಮೂಹ ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿಗಳು ತಿರುಗಿ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು. ಸೂರ್ಯನ ಅಸ್ತಮನೆಯ ನಂತರ, ಅವರು ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ ಅಗ್ನಿಹೋಮ ನೆರವೇರಿಸಿದರು; ನಂತರ, ವಿಷ್ವಾಮಿತ್ರನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, ಅಪಾರ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ಋಷಿಗಳು ಕುಳಿತರು. ರಾಮ ಮತ್ತು ಸೌಮಿತ್ರಿಯು ಕೂಡ ಋಷಿಗಳನ್ನು ಗೌರವಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಸನ್ಮಾನಿಸಿ, ಜ್ಞಾನಿ ವಿಷ್ವಾಮಿತ್ರನ ಎದುರು ಕುಳಿತರು. ಅಲ್ಲಿಯ ರಾಮನು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದವನಾಗಿ, ಕುತೂಹಲದಿಂದ ವಿಷ್ವಾಮಿತ್ರನನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದರು: "ಆಚಾರ್ಯರೆ, ಈ ದೇಶವು ಹಸುರಾಗಿ ಕಂಗೊಳಿಸುತ್ತಿರುವ ಅರಣ್ಯಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು, ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ, ನಾನು ಕೇಳಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೇನೆ." ರಾಮನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಧರ್ಮಶೀಲ ಮಹರ್ಷಿಯು ಋಷಿಗಳ ಸಮೂಹದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಆ ಪ್ರದೇಶದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಆರಂಭಿಸಿದರು: "ಇಲ್ಲಿ ಬ್ರಹ್ಮನಿಂದ ಜನಿಸಿದ, ಮಹಾತಪಸ್ವಿ, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ, ಮತ್ತು ಸತ್ಪುರುಷರಿಂದ ಗೌರವಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕುಶ ಎಂಬ ಮಹಾತ್ಮನಿದ್ದನು. ಅವನು ವಿದ್ಯಾಭದ್ರ ದೇಶದ ಒಬ್ಬ ಧರ್ಮಪತ್ನಿಯಿಂದ ನಾಲ್ಕು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪುತ್ರರನ್ನು ಪಡೆದನು. ಅವರ ಹೆಸರುಗಳು: ಕುಶಾಂಬ, ಕುಶನಾಭ, ಅಸೂರ್ತರಾಜಸ್ ಮತ್ತು ವಸು. ಅವರು ವಿಜ್ಞಾನದ, ಶಕ್ತಿಯ, ಮತ್ತು ಕ್ಷತ್ರಿಯಧರ್ಮವನ್ನು ಪಾಳಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದವರು. ಕುಶನು ತನ್ನ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ಮತ್ತು ಸತ್ಯವಂತ ಪುತ್ರರಿಗೆ ಹೇಳಿದನು: 'ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳೇ, ನೀವು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಆಡಿರಿ; ಧರ್ಮವನ್ನು ಪಾಲಿಸುವ ಮೂಲಕ, ನೀವು ಮಹಾ ಪುಣ್ಯವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಬಹುದು.' ತಂದೆಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ನಾಲ್ಕು ರಾಜಕುಮಾರರು, ತಲಾ ತಮ್ಮ ತಮ್ಮ ನಗರಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಕುಶಾಂಬನು ತನ್ನ ಅದ್ಭುತ ತೇಜಸ್ಸಿನಿಂದ ಕೌಶಾಂಬಿ ಎಂಬ ನಗರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು; ಕುಶನಾಭನು ಮಹೋದಯ ಎಂಬ ನಗರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು; ಅಸೂರ್ತರಾಜಸ್ ಧರ್ಮಾರಣ್ಯ ಎಂಬ ನಗರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು; ವಸು ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ ಗಿರಿವ್ರಜ ಎಂಬ ನಗರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು. "ರಾಮಾ, ಈ ವಸು ಮಹಾತ್ಮನ ಭೂಮಿ ಇಲ್ಲಿದೆ; ಮತ್ತು ಈ ಐದು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪರ್ವತಗಳು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿವೆ. ಸುಮಾಗಧಿ ಎಂಬ ಸುಂದರ ನದಿ, ಮಾಘದ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ, ಈ ಐದು ಪರ್ವತಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಹಾರವಾಗಿ ಹರಿದು ಹೋಗುತ್ತಿದೆ. ಇದು ವಸು ಮಹಾತ್ಮನ ಮಾಘದೀ ನದಿಯಾಗಿದ್ದು, ಬಹುಶ್ರುತವಾಗಿದೆ, ಫಲವತ್ತಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬಹು ಬೆಳೆಯುಳ್ಳ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ." "ಕುಶನಾಭ, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ರಾಜ ಋಷಿಯು, ಘೃತಾಚಿ ಎಂಬ ಅಪ್ಸರಸಿಯಿಂದ ನೂರು ಅಪೂರ್ವ ಸುಂದರ ಪುತ್ರಿಯರನ್ನು ಪಡೆದನು, ರಾಮಾ. ಆ ಯುವತಿಯರು ಯೌವನ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ ಅಲಂಕೃತರಾಗಿದ್ದರು; ಅವರು ಹಸುರಾದ ತೋಟಗಳಲ್ಲಿ ನೂರು ನದಿಗಳಂತೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಹಾಡು, ನೃತ್ಯ, ವಾದ್ಯಗಳನ್ನು ನುಡಿಸುತ್ತ, ರಾಘವ, ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿ, ಅವರು ಪರಮ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು." "ಆ ಯುವತಿಯರು, ಪ್ರತಿ ಅಂಗದಲ್ಲಿ ಸುಂದರರಾಗಿದ್ದರು, ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ತಕ್ಕಷ್ಟು ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅಪೂರ್ವರಾಗಿದ್ದರು; ಅವರು ತೋಟದಲ್ಲಿ ನಕ್ಷತ್ರಗಳಂತೆ ಮೋಡಗಳ ಮಧ್ಯೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಆ ಯುವತಿಯರನ್ನು, ಸೌಂದರ್ಯ, ಯೌವನ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲ ಗುಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡು, ವಾಯುದೇವ, ಸಮಸ್ತ ಜೀವಿಗಳ ಅಧಿಪತಿ, ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದರು..." ಇಂತು, ವಿಷ್ವಾಮಿತ್ರನು ರಾಮನಿಗೆ ಆ ಪ್ರದೇಶದ ಪವಿತ್ರ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದನು.