ರಾಮನು ಸುಗ್ರೀವನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ನನ್ನಲ್ಲಿ ತಪ್ಪು ಕಂಡುಬಂದರೆ ಕೂಡಾ, ನಿನ್ನ ಮುಂದೆ ಏಳು ಸಾಲ ಮರಗಳನ್ನು ನನ್ನ ಬಾಣದಿಂದ ಭೇದಿಸಿದ್ದೇನೆ. ನೀತಿ ಮತ್ತು ಧರ್ಮದ ಪರವಾಗಿಯೇ ನಾನು ಸದಾ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ; ಸುಳ್ಳು ಮಾತು ನಾನೇನು ಆಡಲಾರೆ. ನಾನು ಕೊಟ್ಟ ವಾಗ್ದಾನವನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತೇನೆ, ನೀನು ಹಿಂಜರಿಯಬೇಡ.” ಅವರು ಮುಂದಾಗಿ ಹೇಳಿದರು: “ಇಂದ್ರನು ಹೇಗೆ ವೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಹೊಲವನ್ನು ಫಲವತ್ತಾಗಿಸುತ್ತಾನೋ, ಹಾಗೆಯೇ ವಾಲಿಯ ಈ ಸವಾಲಿಗಾಗಿ ನಾನು ಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಸುಗ್ರೀವ, ನೀನು ಆ ಕೂಗನ್ನು ಹೊರಡಿಸು, ಅದರಿಂದ ಆ ಗೆಲುವಿನ ಗರ್ವದಿಂದಿರುವ, ನೀನು ಹಿಂದಿನ ಬಾರಿ ಸವಾಲು ಹಾಕಿದ್ದ ಆ ವಾನರನು ಇಲ್ಲಿ ಬರಮಾಡಬಹುದು. ವಾಲಿ ಯುದ್ಧಕ್ಕಾಗಿ ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಶತ್ರುಗಳು ಅವನನ್ನು ಸವಾಲು ಹಾಕಿದ್ದಾರೆಂದು ಕೇಳಿದ ಕೂಡಲೇ, ಅವನು ತಡವಿಲ್ಲದೆ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತಾನೆ.” ರಾಮನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಆಪ್ತವಾಗಿ ಕೇಳಿದ ಸುಗ್ರೀವನು, ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಅರಿತವನು, ಸ್ತ್ರೀಯರ ಮುಂದೆ ಕೂಡ ಅದನ್ನು ಮೆರೆದ. ಅವನು ಆಕಾಶವನ್ನು ಭೇದಿಸುವಂತೆ ಭಯಾನಕವಾಗಿ ಗರ್ಜಿಸಿದನು. ಆ ಗರ್ಜನೆಯ ಶಬ್ದದಿಂದ ಹಸುಗಳು ಭಯದಿಂದ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡು ಓಡಿಹೋದವು. ರಾಜನ ಅಪಮಾನದ ಹೊಡೆತದಿಂದ, ಪೀಡಿತ ಸ್ತ್ರೀಯರಂತೆ, ಆ ಜಾನುವಾರುಗಳು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸೋತ ಕುದುರೆಗಳಂತೆ ಓಡಿದವು; ಹಕ್ಕಿಗಳು ಕೂಡಾ ತಮ್ಮ ಪುಣ್ಯ ಕ್ಷಯವಾದಂತೆ ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದವು. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ಸುರ್ಯಪುತ್ರನಾದ ಸುಗ್ರೀವನು, ತನ್ನ ಶೌರ್ಯ ಮತ್ತು ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿಕೊಂಡು, ಮಳೆಮೋಡದಂತೆ ಘರ್ಜಿಸಿ, ತಡವಿಲ್ಲದೆ ಆ ಶಬ್ದವನ್ನು ಹೊರಡಿಸಿದನು, ಗಾಳಿಯಿಂದ ಉಲ್ಬಣಗೊಂಡ ನದಿಪತಿಯನ್ನು ಹೋಲಿಸಿದಂತೆ. ಇದಾದಮೇಲೆ, ಪವಿತ್ರ ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದಲ್ಲಿ, ಕಿಷ್ಕಿಂಧಾ ಕಾಂಡದ ಹದಿನೈದನೇ ಅಧ್ಯಾಯ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಅದರಂತೆ, ತನ್ನ ತಮ್ಮನನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗದ ವಾಲಿಯು ಅರಮನೆಯೊಳಗಿದ್ದಾಗ ಸುಗ್ರೀವನ ಆ ಭಯಾನಕ ಗರ್ಜನೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದನು. ಆ ಶಬ್ದವು ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳನ್ನೂ ಕಂಪಿಸಿದಾಗ, ವಾಲಿಯ ಅಭಿಮಾನ ಕ್ಷಣಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಮಾಯವಾಗಿ, ಅವನಲ್ಲಿ ಭಾರೀ ಕ್ರೋಧ ಉದಯವಾಯಿತು. ಆಕ್ರೋಶದಿಂದ ಅವನ ದೇಹ ಚಿನ್ನದಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದರೂ ಕೂಡಾ, ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಕ್ಷೀಣವಾಗಿಬಿಟ್ಟನು, ಸೂರ್ಯನಿಗೆ ಮಸುಕಾದಂತೆ. ವಾಲಿಯು ಬಿಗಿದ ಹಲ್ಲುಗಳು, ಕೆಂಪು ಕೆಂಡದಂತೆ ಹೊಗೆಯುವ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ಬಲಿಷ್ಠ ಕೈಗಳೊಂದಿಗೆ, ಕೋಪದಿಂದ ಉರಿದವನಾಗಿ, ಹೂವಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ ಸರೋವರವನ್ನೋ, ಅಲಂಕೃತ ಹೂಗುಂಡಲವನ್ನೋ ಹೋಲಿಸಿದನು. ಆ ಸಹಿಸಲಾಗದ ಗರ್ಜನೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದ ವಾಲಿಯು ಭೂಮಿಯನ್ನು ತೊಡೆಯುತ್ತಾ ವೇಗವಾಗಿ ಹೊರಬಂದನು. ಆಗ ತಾರಾ ಅವನನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡಳು, ಸ್ನೇಹ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ, ಭಯದಿಂದ ನಡುಗುತ್ತಾ ಅವನ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ವೀರನೇ, ನದಿಯ ಹೊಳೆ ಹಿಗ್ಗುವಂತೆ ಎದ್ದಿರುವ ಈ ಕೋಪವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸು; ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಎದ್ದು ಹಳೆಯ ಹಾರವನ್ನು ಬಿಸಾಡುವಂತೆ ಇದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು. ನೀನು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧ ಮಾಡು, ನೀನು ಶತ್ರುಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದರೂ ಅಥವಾ ದುರ್ಬಲನಾದರೂ ಅಲ್ಲ, ವೀರನೇ. ಈಗಲೇ ಏಕಾಏಕಿ ಹೊರಡುವುದು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ; ನಾನೇಕೆ ನಿನ್ನನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತೇನೆಂದು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ಹಿಂದೆ ಅವನು ಕೋಪದಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸವಾಲು ಹಾಕಿದ್ದ, ಆದರೆ ನೀನು ಅವನನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದಾಗ ಅವನು ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕಿಗೂ ಓಡಿಹೋದನು. ಈಗ ನೀನು ಅವನನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ, ಅವನಿಗೆ ಬಹಳ ಪೀಡೆ ಕೊಟ್ಟಿರುವುದರಿಂದ, ಅವನು ಮತ್ತೆ ಇಲ್ಲಿ ಬಂದು ನಿನ್ನನ್ನು ಸವಾಲು ಹಾಕುತ್ತಿರುವುದು ನನಗೆ ಅನುಮಾನ ಮೂಡಿಸುತ್ತದೆ. ಅವನ ಗರ್ವ ಮತ್ತು ನಿರ್ಧಾರ, ಅವನು ಗರ್ಜಿಸುವ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿರುವ ಆತುರ—allವು ಉಲ್ಲೇಖಾರ್ಹ ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ ಇಲ್ಲ. ಅವನು ಇಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನೇ ಬರುವುದಿಲ್ಲವೆಂದು ನನಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ; ಅವನು ಯಾರಾದರೂ ಬಲಿಷ್ಠ ಮಿತ್ರನನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುವನು, ಆ ಕಾರಣದಿಂದಲೇ ಅವನು ಇಷ್ಟು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಕೂಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಸ್ವಭಾವದಿಂದ ವಾನರನು ಕುಶಲ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತನು; ಸುಗ್ರೀವನು ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸದೆ ಯಾರೊಂದಿಗೂ ಸ್ನೇಹ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಈಗ, ಈ ಯುವರಾಜ ಅಂಗದನು ಕಾಡಿನೊಳಗೆ ಹೋಗಿದ್ದನು; ಅವನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿ ಗುಪ್ತಚರರಿಂದ ನನಗೆ ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಅಯೋಧ್ಯಾಧೀಶನ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರಾದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣ, ಇಕ್ಷ್ವಾಕುವಂಶದ ವೀರರು, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಜಯಿಸಲಾಗದವರು, ಇಲ್ಲಿ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಸುಗ್ರೀವನ ಮಹಾ ಆಸೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಲು, ಸುಲಭವಾಗಿ ಹತ್ತಿಕೊಳ್ಳಲಾಗದಂತೆ, ಬಂದಿದ್ದಾರೆ; ಅವರು ನಿನ್ನ ತಮ್ಮನ ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಸಹಾಯಕನಾಗಿದ್ದಾರೆ. ರಾಮನು ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವವನಾಗಿ, ಯುಗಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೊತ್ತಿರುವ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಹೋಲಿಸಿ, ಸದ್ಗುಣಿಗಳಿಗೆ ಆಶ್ರಯವೃಕ್ಷನಾಗಿ, ಸಂಕಟದಲ್ಲಿರುವವರಿಗೆ ಪರಮಶರಣನಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ದುಃಖಿತರಿಗೂ ಆಶ್ರಯ, ಕೀರ್ತಿಗೆ ಏಕಮಾತ್ರ ಪಾತ್ರ; ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ವಿವೇಕದಿಂದ ಕೂಡಿದವನಾಗಿ ತಂದೆಯ ಆದೇಶವನ್ನು ಪಾಲಿಸಲು ಬದ್ಧನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಪರ್ವತಾಧಿಪತಿಯು ಖನಿಜಗಳಿಗೆ ಹೇಗೋ, ಹಾಗೆ ಮಹಾ ಗುಣಗಳ ಮೂಲ; ಆದ್ದರಿಂದ, ಆ ಮಹಾತ್ಮನೊಡನೆ ನೀನು ವೈರ ಮಾಡುವುದು ಯೋಗ್ಯವಲ್ಲ. ರಾಮನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಜಯಿಸಲಾಗದ, ಅಳವಡಿಸಲಾಗದವನಾಗಿದ್ದಾಗ, ವೀರನೇ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೋಪಗೊಳಿಸದಂತೆ ಒಂದು ಮಾತು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ—ನಿನ್ನ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಕೇಳು. ನಾನು ಹೇಳುವ ಹಿತಮಾತನ್ನು ಕೇಳಿ, ಅನುಸರಿಸು: ಸುಗ್ರೀವನನ್ನು crown prince ಆಗಿ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ, ಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ಅಭಿಷೇಕಿಸು. ರಾಜನೇ, ತಮ್ಮನೊಂದಿಗೆ ವೈರಾಗ್ಯ ಮಾಡಬೇಡ; ರಾಮನೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ನಿನಗೆ ಯೋಗ್ಯವೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಸುಗ್ರೀವನೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿ ಸಾಧಿಸು, ವೈರವನ್ನು ದೂರ ಮಾಡು; ಅವನು ನಿನ್ನ ತಮ್ಮ, ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಪಾಲಿಸು. ಅವನು ಇಲ್ಲಿ ಇರಲಿ ಅಥವಾ ಹತ್ತಿರ ಇರಲಿ, ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯಲ್ಲೂ ಅವನು ನಿನ್ನ ಬಂಧು; ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ಸಮಾನ ಸಂಬಂಧಿ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲವೆಂದು ನನಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಉಡುಗೊರೆ, ಗೌರವ ಮತ್ತು ಯೋಗ್ಯ ಆತಿಥ್ಯದಿಂದ ಅವನನ್ನು ಮಿತ್ರನಾಗಿಸು; ಈ ವೈರವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಅವನು ನಿನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲೇ ಇರಲಿ. ವಿಶಾಲಕಂಠನಾದ, ಮಹಾತ್ಮನಾದ ಸುಗ್ರೀವನು ನಿನ್ನ ಮುಖ್ಯ ಸಹಾಯಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ; ಬಂಧುತ್ವವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ನೀನು ಬೇರೆ ದಾರಿ ಇಲ್ಲದೆ ಇದ್ದೀಯೆಂದು ನನಗೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ನನಗೆ ಹರ್ಷವಾಗಬೇಕೆಂದಾದರೂ, ನನ್ನ ಹಿತಾರ್ಥವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದರೆ, ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಕೇಳಿದ ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಅನುಸರಿಸು. ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಹಿತಮಾತನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ; ಕೋಪವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅನುಸರಿಸಬೇಡ. ನೀನು ಸಾಮರ್ಥ್ಯಶಾಲಿಯಾದ ರಾಜಕುಮಾರ, ಇಂದ್ರನ ಪ್ರಭೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದವನೊಂದಿಗೆ ವೈರಾಗ್ಯ ಬೇಡ. ಹೀಗೆ ತಾರಾ, ಹಿತವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೇಳುತ್ತಾ, ವಾಲಿಗೆ ಉಪದೇಶ ನೀಡಿದರು. ಆದರೆ ಆ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ಪ್ರಲಯ ಕಾಲ ಸಮೀಪವಾಗಿದ್ದ ಕಾರಣ, ಆ ಹಿತಮಾತುಗಳು ಅವನಿಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗಲಿಲ್ಲ.