ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣರು ಧ್ಯಾನಪೂರ್ವಕ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, ಆ ಪುನೀತಾತ್ಮರಾದ ಋಷಿಗಳು ಮುಂದೆ ಗೌರವಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ನಮಸ್ಕಾರ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು, ಸುಗ್ರೀವನು ರಾಮನಿಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದನು. ಸುಗ್ರೀವನು ಹೇಳಿದಂತೆ, ಯಾರು ಈ ಶುದ್ಧಚಿತ್ತರಾದ ಮಹರ್ಷಿಗಳಿಗೆ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ವಂದನೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರ ದೇಹಕ್ಕೆ ಯಾವ ಅಪಾಯವೂ ಸಂಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಎಂದು ರಾಮನಿಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು. ಆಮೇಲೆ ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣರು ತಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, ಆ ಮಹಾನ್ ಋಷಿಗಳಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಈ ರೀತಿ ನಮಸ್ಕಾರ ಮಾಡಿ, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠರಾದ ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣರು, ಸುಗ್ರೀವ ಮತ್ತು ವಾನರರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಹರ್ಷಭರಿತ ಹೃದಯದಿಂದ ಮುಂದೆ ಸಾಗಿದರು. ಏಳು ಋಷಿಗಳ ಆಶ್ರಮದಿಂದ ಬಹುದೂರ ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡಿ, ಅವರು ವಾಲಿಯ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಭಯಾನಕ ಕಿಷ್ಕಿಂಧಾನಗರವನ್ನು ಕಂಡರು. ಆಗ ರಾಮ, ಅವನ ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ವಾನರರು, ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು, ತಮ್ಮ ತೇಜಸ್ಸಿನಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತ, ದುಷ್ಮನರ ನಾಶಕ್ಕಾಗಿ ದೇವೇಂದ್ರ ಪುತ್ರನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ರಕ್ಷಿತವಾದ ಆ ನಗರಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು. ಇದಾದ ಮೇಲೆ, ಮಹಾಕವಿವೈ ಭವ್ಯವಾದ ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದಲ್ಲಿ ಕಿಷ್ಕಿಂಧಾ ಕಾಂಡದ ಹದಿನಾಲ್ಕನೇ ಅಧ್ಯಾಯ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಅವರು ಎಲ್ಲರೂ ವೇಗವಾಗಿ ವಾಲಿಯ ಕಿಷ್ಕಿಂಧಾನಗರವನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ಅಲ್ಲಿ ಮರಗಳ ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡು, ದಟ್ಟವಾದ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಂತರು. ಅರಣ್ಯವನ್ನು ಸುತ್ತಮುತ್ತ ನೋಡಿದ ಸುಗ್ರೀವನು, ಅಗಾಧ ಕಂಠದವನು ಮತ್ತು ಅರಣ್ಯವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವವನು, ಬಹಳ ಕ್ರೋಧಗೊಂಡನು. ಬಳಿಕ, ಭಯಾನಕವಾದ ಗರ್ಜನೆ ಮಾಡಿ, ತನ್ನ ಬಳಗದೊಂದಿಗೆ ಆಕಾಶವನ್ನೇ ಚೀರಿ ಹಾಕುವಂತೆ ಶಬ್ದಮಾಡುತ್ತಾ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸವಾಲು ಹಾಕಿದನು. ಗಾಳಿ ಹೊತ್ತ ಮಹಾಮೇಘದಂತೆ ಗರ್ಜಿಸಿ, ಸೂರ್ಯೋದಯದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತ, ಸಿಂಹದ ಹೆಜ್ಜೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಮುಂದೆ ನಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ರಾಮನನ್ನು ನೋಡಿ, ಸುಗ್ರೀವನು ಹೇಳಿದನು: ‘‘ನಾವು ಈಗ ಸುಂದರವಾದ ಬಂಗಾರದ ಬಾಗಿಲುಗಳಿರುವ, ವಾನರಗಳಿಂದ ಆವರಿಸಿರುವ ಕಿಷ್ಕಿಂಧೆಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ.’’ ‘‘ಇದು ವಾಲಿಯ ನಗರ, ಧ್ವಜಗಳು ಹಾಗೂ ಯಂತ್ರಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ. ವೀರನೇ, ನೀನು ಮೊದಲು ಕೊಟ್ಟ ವಾಲಿಯನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯನ್ನು ಈಗ ಪೂರೈಸು’’ ಎಂದು ಕೇಳಿದನು. ‘‘ಅದು ಕ್ಷಿಪ್ರವಾಗಿ ನೆರವೇರಿಸು, ಕಾಲದಂತೆ ತಕ್ಷಣ ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ತಂದು’’ ಎಂದು ಸುಗ್ರೀವನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ರಾಮನು ಹೀಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದನು: ‘‘ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ಗುರುತಿಗಾಗಿ ನಿನ್ನ ಕಂಠದಲ್ಲಿ ಹಾಕಿದ ಗಜಸಾಹ್ವಯ ಎಂಬ ಹಾರವನ್ನು ನೋಡಿ—’’ ‘‘ಈ ಹಾರದಿಂದ ನೀನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿರುವೆ, ವೀರನೇ! ನಿನ್ನ ಕಂಠದ ಸುತ್ತಲೂ ಹಾರ ಮುತ್ತುಗಳಂತೆ ಹೊತ್ತಿದೆ.’’ ‘‘ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಹಾರದಿಂದ ಸೂರ್ಯನು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಕಾಣಿಸುವಂತೆ, ಇಂದಿನ ದಿನವೂ, ವಾಲಿಯ ಬಗ್ಗೆ ನಿನ್ನ ಭಯ ಮತ್ತು ವಿರೋಧ—’’ ‘‘—ಒಂದು ಬಾಣದಿಂದಲೇ ನಾನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹೊಡೆದು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ. ಸುಗ್ರೀವ, ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಶತ್ರುವಾದ ಸಹೋದರನನ್ನು ತೋರಿಸು.’’ ‘‘ಅರಣ್ಯದ ಧೂಳಿನಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದವನು ಎದ್ದು ಬರುವಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ, ನನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಗೆ ಬಂದ ಮೇಲೆ ವಾಲಿ ಜೀವಂತವಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗಿದರೆ—’’ ‘‘ಆಗ ತಪ್ಪಿಗಾಗಿ ನೀನು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ದೋಷಾರೋಪ ಮಾಡಬಹುದು. ಆದರೆ ನಿನ್ನ ಮುಂದೆ ಏಳು ಸಾಲ ಮರಗಳನ್ನು ನನ್ನ ಬಾಣದಿಂದ ಭೇದಿಸಿದ್ದೇನೆ.’’ ‘‘ಧರ್ಮದ ಆಸೆಗೆ ಒಳಗಾದ ನಾನು ಎಂದೂ ಸುಳ್ಳು ಮಾತು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಪೂರೈಸುತ್ತೇನೆ—ನಿನ್ನ ಸಂಶಯವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು.’’ ‘‘ಇಂದ್ರನು ಮಳೆಯಿಂದ ಹೊತ್ತಿದ್ದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹಸಿರುಗೊಳಿಸುವಂತೆ, ನಾನು ವಾಲಿಯ ಸವಾಲಿಗಾಗಿ, ಆ ಬಂಗಾರದ ಹಾರ ಧರಿಸಿದವನ ವಿರುದ್ಧ—’’ ‘‘ಸುಗ್ರೀವ, ನೀನು ಆ ಗರ್ಜನೆ ಮಾಡು, ಅದರಿಂದ ವಿಕ್ರಮಶಾಲಿಯಾದ ವಾಲಿ ಹೊರಬಂದುಬಿಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಜಯದಂಡನೆ ಹೊತ್ತುಕೊಂಡಿರುವವನಂತೆ, ನೀನು ಅವನನ್ನು ಮೊದಲು ಸವಾಲು ಹಾಕಿದ್ದೆ.’’ ‘‘ವಾಲಿ ಯುದ್ಧಕ್ಕಾಗಿ ತಕ್ಷಣ ಹೊರಬರುತ್ತಾನೆ; ತನ್ನ ವಿರೋಧಿಗಳು ಸವಾಲು ಹಾಕಿರುವುದನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಅವನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.’’ ‘‘ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದ ಸುಗ್ರೀವನು, ಮಹಿಳೆಯರ ಮುಂದೆ, ರಾಮನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಗಮನದಿಂದ ಕೇಳಿದನು.’’ ಆಗ ಅವನು ಪ್ರಳಯಮೇಘದಂತೆ ಭಯಾನಕವಾಗಿ ಗರ್ಜಿಸಿದನು. ಆ ಶಬ್ದದಿಂದ ಭಯಭೀತರಾದ ಹಸುಗಳು ಕಳೆದುಹೋಗಿ ಓಡಿದವು. ರಾಜನ ಅಪರಾಧದಿಂದ ಪೀಡಿತ ಮಹಿಳೆಯರಂತೆ, ಆ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ವೇಗವಾಗಿ ಓಡಿದವು; ಹಕ್ಕಿಗಳು ಪಾಪಫಲ ಮುಗಿದ ಗ್ರಹಗಳಂತೆ ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದವು. ಆಮೇಲೆ, ಮಳೆಯ ಮೋಡದಂತೆ ಘನಗರ್ಜನೆ ಮಾಡಿದ ಸೂರ್ಯ ಪುತ್ರ ಸುಗ್ರೀವನು, ತನ್ನ ಶೌರ್ಯ ಮತ್ತು ತೇಜಸ್ಸನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿಕೊಂಡು, ತುರ್ತಾಗಿ ಆ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದನು. ಈ ನಡುವೆ, ವಾಲಿ ತನ್ನ ಸಹೋದರನನ್ನು ಸಹಿಸದವನಾಗಿ, ಮಹಾತ್ಮನಾದ ಸುಗ್ರೀವನ ಗರ್ಜನೆಯನ್ನು ಅರಮನೆಯೊಳಗಿಂದಲೇ ಕೇಳಿದನು. ಆ ಭಯಾನಕ ಗರ್ಜನೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳೂ ಬೆದರಿದವು; ವಾಲಿಯ ಹೆಮ್ಮೆ ಕ್ಷಣಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಮಾಯವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವನಲ್ಲಿ ಭಾರೀ ಕ್ರೋಧ ಉದಯವಾಯಿತು. ಅವನ ದೇಹ ಕ್ರೋಧದಿಂದ ಆವರಿಸಿಕೊಂಡು, ಬಂಗಾರದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದ ವಾಲಿ ಕ್ಷಣಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಮಸುಕಾದನು, ಹಗಲು ಸೂರ್ಯನ ಮೇಲಿನ ಮಸುಕಿನಂತೆ. ಕೋಪದಿಂದ ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಹೊಗೆಯುತ್ತ, ಹಲ್ಲು ಮತ್ತು ಕೈಗಳಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದನು; ಹೂವಿನ ದಳ ಮತ್ತು ಕಾಂಡಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಸರೋವರದಂತೆ ವಾಲಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದನು. ಆ ಭರಿಸಲಾಗದ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳಿ, ವಾನರ ರಾಜನು ವೇಗವಾಗಿ ನೆಲವನ್ನು ಪಾದಗಳಿಂದ ಬಡಿದು, ಭೂಮಿಯನ್ನು ಚೀರಿ ಹಾಕುವಂತೆ ಹೊರಬಂದನು. ಆಗ ತಾರಾ ಅವನನ್ನು ಆಲಿಂಗನ ಮಾಡಿ, ಸ್ನೇಹಪೂರ್ಣವಾಗಿ, ಹೆದರಿಕೆಯ ಮತ್ತು ಆತಂಕದಿಂದ ಅವನ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದಳು: ‘‘ವೀರನೇ, ನದಿಯ ಪ್ರವಾಹದಂತೆ ಬಂದಿರುವ ಈ ಕ್ರೋಧವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸು; ಬೆಳಗಿನ ಜಾವ ಹಾಸಿಗೆಯಿಂದ ಎದ್ದ ಮೇಲೆ ಹಾರವನ್ನು ಬಿಸುಟುವಂತೆ, ಈ ಕ್ರೋಧವನ್ನು ಕೂಡ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು.’’ ‘‘ನೀನು ಬೆಳಗ್ಗೆ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧ ಮಾಡು, ವಾನರನೇ; ನಿನ್ನ ಶತ್ರುಗಳ ಗುಂಪು ಅಥವಾ ಯಾವ ದುರ್ಬಲತೆಯೂ ನಿನ್ನಲ್ಲಿಲ್ಲ, ವೀರನೇ.’’ ‘‘ಈ ರೀತಿ ತಕ್ಷಣ ಮುಂದೆ ಹೋಗುವುದು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ; ನಿನ್ನನ್ನು ತಡೆಯುವ ಕಾರಣವನ್ನು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಕೇಳು.’’ ‘‘ಹಿಂದೆ ಅವನು ಕೋಪದಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸವಾಲು ಹಾಕಿದನು; ಆದರೆ ನೀನು ಹೊರಟು ಅವನನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದಾಗ, ಅವನು ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲೂ ಓಡಿದನು.’’ ‘‘ಈಗ, ನೀನು ಅವನನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಪೀಡಿಸಿದ ಮೇಲೆ, ಅವನು ಪುನಃ ಇಲ್ಲಿ ಬಂದು ನಿನ್ನನ್ನು ಸವಾಲು ಹಾಕುತ್ತಿರುವುದು ನನಗೆ ಅನುಮಾನವನ್ನು ಮೂಡಿಸುತ್ತದೆ.