ರಾಮನು ಸುಗ್ರೀವನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: “ಯಾರಿಗೋ ಒಮ್ಮೆ ಆಶ್ರಯವನ್ನೊದಗಿಸಿದ್ದ ಮೇಲೆ ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದು ಮಹಾಪಾತಕ, ಅದ್ಭುತವಾದ ಪಾಪವಾಗಿದೆ. ನಾನು, ಲಕ್ಷ್ಮಣ ಮತ್ತು ಸುಂದರ ವರ್ಣದ ಸೀತಾ—ನಾವು ಮೂವರು ಈ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. ನೀನೇ ನಮ್ಮ ಶರಣು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಸುಗ್ರೀವ, ಪುನಃ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೋಗು; ಆತಂಕಪಡಬೇಡ, ವಾನರನೇ.” “ಈ ಕ್ಷಣದಲ್ಲೇ ನೀನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ವಾಲಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀಯೆ—ಅವನು ನನ್ನ ಒಂದು ಬಾಣಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದು, ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಅಚೇತನವಾಗಿ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ವಾನರಾಧಿಪತೀ, ನೀನು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಾಗ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಗುರುತಿಸಬೇಕೆಂಬುದಕ್ಕಾಗಿ, ನಿನ್ನಿಗೆ ಒಂದು ಗುರುತು ಸ್ಥಾಪಿಸು.” ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಗಜಪುಷ್ಪಿ ಹೂವು ಈಗ ಪರ್ವತದ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಅರಳಿದೆ; ಅದನ್ನು ಎತ್ತಿ, “ಲಕ್ಷ್ಮಣ, ನೀನು ಮಹಾತ್ಮ ಸುಗ್ರೀವನ ಕಂಠದಲ್ಲಿ ಇಡು” ಎಂದು ರಾಮನು ಹೇಳಿದನು. ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ಆ ಪರ್ವತದ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಅರಳಿದ್ದ, ಹೂಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದ ಗಜಪುಷ್ಪಿಯನ್ನು ಎತ್ತಿ ಸುಗ್ರೀವನ ಕಂಠದಲ್ಲಿ ಹಾಕಿದನು. ಆ ಹೂವಿನ ಮುತ್ತಿನಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ ಲತೆಯನ್ನು ಧರಿಸಿದ ಸುಗ್ರೀವನು, ಕ್ರೌಂಚಪಕ್ಷಿಗಳ ಮಧ್ಯೆ ಮಳೆಯು ಬಿದ್ದ ಮೋಡದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದನು. ಸುಂದರ ರೂಪದ ಸುಗ್ರೀವನು, ರಾಮನ ಮಾತಿಗೆ ಕಿವಿಗೊಟ್ಟು, ರಾಮನೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಕಿಷ್ಕಿಂಧೆಗೆ ಹೊರಟನು. ಈಗ ಮಹರ್ಷಿ ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಚಿಸಿದ ಪವಿತ್ರ ರಾಮಾಯಣದಲ್ಲಿ ಕಿಷ್ಕಿಂಧಾ ಕಾಂಡದ ಹದಿಮೂರನೆಯ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳಿರಿ. ಋಷ್ಯಮೂಕ ಪರ್ವತದಿಂದ, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠನಾದ ಲಕ್ಷ್ಮಣನ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ ರಾಮನು ಸುಗ್ರೀವನೊಂದಿಗೆ ವಾಲಿಯ ಪರಾಕ್ರಮದಿಂದ ರಕ್ಷಿತವಾಗಿದ್ದ ಕಿಷ್ಕಿಂಧೆಗೆ ಹೊರಟನು. ರಾಮನು ಚಿನ್ನದ ಅಲಂಕಾರದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ತನ್ನ ಮಹಾ ಧನುಸ್ಸನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು, ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ತಕ್ಕ ಬಾಣಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. ವಿಶಾಲಕಂಠನಾದ ಸುಗ್ರೀವನು ಮತ್ತು ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ಮಹಾತ್ಮ ರಾಮನಿಗೆ ಮುಂಚೆ ನಡೆದರು. ಅವರ ಹಿಂದೆ ವೀರಹನುಮಂತನು, ನಲನು, ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ನೀಲನೂ, ವಾನರಸೈನ್ಯದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಾಯಕ ತಾರನೂ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು. ಅವರು ಹೂವುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ, ಸಮುದ್ರದ ಕಡೆ ಹರಿಯುವ ಸ್ವಚ್ಛವಾದ ನದಿಗಳನ್ನು, ಹೂಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಮರಗಳನ್ನು ಕಂಡರು. ಪರ್ವತದ ಹಳ್ಳಿಗಳು, ಶಿಖರಗಳು, ಗುಹೆಗಳು, ಸುಂದರವಾದ ತುದಿಗಳು ಮತ್ತು ಆನಂದಕರವಾದ ಹಸಿರು ತೊಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಮಣಿಯಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ ನೀರಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ ಸರೋವರಗಳನ್ನು, ಮೊಗ್ಗು ಮತ್ತು ಅರಳಿದ ಕಮಲಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದವುಗಳನ್ನು, ನೀರಿನಿಂದ ತುಂಬಿದವುಗಳನ್ನು ನೋಡಿ ಹರ್ಷ ಪಟ್ಟರು. ಕ್ರೌಂಚ, ಸರಸ, ಹಂಸ, ವಂಜುಲ, ಜಲಚರ ಪಕ್ಷಿಗಳು, ಚಕ್ರವಾಕ ಮತ್ತು ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಪಕ್ಷಿಗಳ ಕೂಗು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಕೇಳಿಬರುತ್ತಿತ್ತು. ಅವರು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹಸಿರು ಹುಲ್ಲನ್ನು ಮೇಯುತ್ತಿರುವ ಮೃಗಗಳನ್ನು, ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಭಯವಾಗಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಿರುವ ಮೃಗಗಳನ್ನು, ಸಮತಟ್ಟಾದ ನೆಲದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದ ಜಿಂಕೆಗಳನ್ನು ಕಂಡರು. ಹತ್ತಿರದಲ್ಲೇ ಬಿಳಿ ದಂತಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ, ಭಯಾನಕ, ಒಂಟಿಯಾಗಿರುವ, ಸರೋವರಗಳಿಗೆ ಶತ್ರುವಾಗಿರುವ ಕಾಡಾನೆಗಳನ್ನು ಕಂಡರು. ಅವುಗಳು ನದಿಯ ದಡವನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಾ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಅವರು ಮಣ್ಣಿನಿಂದ ಧೂಳಿನಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದ, ಪರ್ವತದಂತೆ ದೊಡ್ಡದಾದ, ಮಲಯಾಚಲದಂತೆ ಕಾಣುವ, ಮದ್ಯಪಾನ ಮಾಡಿದ ವಾನರರನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಹತ್ತಿರ ಹಾರುತ್ತಿರುವ ಹಕ್ಕಿಗಳು, ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಅರಣ್ಯ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ, ಸುಗ್ರೀವನ ಆದೇಶದಂತೆ ವೇಗವಾಗಿ ಸಾಗಿದರು. ಇದೀಗ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಭಾರವಾದ ಮೇಘದಂತೆ, ಸುತ್ತಲು ಬಾಳೆಗೂಡಿನಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ, ದೊಡ್ಡ ಮರಗಳ ತೋಟವು ಕಾಣಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ರಾಮನು ಹೇಳಿದನು. “ಇದು ಯಾವುದು? ಸ್ನೇಹಿತನೇ, ನನಗೆ ತಿಳಿಯಬೇಕೆಂಬ ಆಸಕ್ತಿ ಉಂಟಾಗಿದೆ. ನನ್ನ ಕುತೂಹಲವನ್ನು ನೀನು ನಿವಾರಿಸು” ಎಂದು ರಾಮನು ಕೇಳಿದನು. ಮಹಾತ್ಮ ರಾಮನ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಸುಗ್ರೀವನು, ಸಾಗುತ್ತಾ, ಆ ಮಹಾ ಅರಣ್ಯವನ್ನು ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡಲಿಲ್ಲ. ಬಳಿಕ, “ರಾಮಾ, ಇದು ವಿಶಾಲವಾದ ಆಶ್ರಮ. ಇದು ಸುಂದರವಾದ ತೋಟಗಳು, ಹಣ್ಣು, ಬೆಲ್ಲ, ನೀರಿನಿಂದ ತುಂಬಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಏಳೂ ಋಷಿಗಳು ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಸದಾ ತಲೆಕೆಳಗಿಟ್ಟು ಮಲಗುತ್ತಾರೆ, ನಿರಂತರವಾಗಿ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ಏಳು ರಾತ್ರಿ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಸೇವಿಸಿ, ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಿ, ಶತವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ದೇಹದೊಂದಿಗೆ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹೋದರು. ಅವರ ತಪಸ್ಸಿನ ಬಲದಿಂದ, ಈ ಆಶ್ರಮವು ಮರಗಳ ಗೋಡೆಯಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ದೇವತೆಗಳು, ದೈತ್ಯರು, ಇಂದ್ರನೊಡನೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರೂ ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.” “ಪಕ್ಷಿಗಳು ಮತ್ತು ಬೇರೆ ಅರಣ್ಯ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತೊರೆದಿರುತ್ತವೆ. ಮೋಹದಿಂದ ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದವರು ಮರಳಿ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. ಇಲ್ಲಿ ಆಭರಣಗಳ ಧ್ವನಿ, ವಾದ್ಯಗಳ ಸಂಗೀತ, ಗಾಯನ, ದೇವಮದಗಂಧ ಎಲ್ಲವೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕೇಳುತ್ತದೆ. ತ್ರೇತಾ ಯುಗದ ಯಜ್ಞಾಗ್ನಿಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಹೊತ್ತಿಕೊಂಡಿವೆ—ಇದೋ, ಈ ಧೂಮವು ಹಸಿರು-ಬೂದು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಮರಗಳ ತುದಿಗಳನ್ನು ಆವರಿಸಿರುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದೆ.” “ಈ ಮರಗಳು ಧೂಮದಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ಪರ್ವತಗಳಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿವೆ. ರಾಮಾ, ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, ನಿನ್ನ ಸಹೋದರ ಲಕ್ಷ್ಮಣನೊಡನೆ, ಏಕಾಗ್ರ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಅವರಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ ಮಾಡು. ಶುದ್ಧಾತ್ಮರಾದ ಆ ಋಷಿಗಳಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ ಮಾಡಿದವರಿಗೆ, ರಾಮಾ, ಯಾವ ದೋಷವೂ, ದುರಂತವೂ ದೇಹಕ್ಕೆ ಸಂಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ.” ಅಂತೆಯೇ ರಾಮನು, ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಲಕ್ಷ್ಮಣನೊಡನೆ ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, ಆ ಮಹಾತ್ಮ ಋಷಿಗಳಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ ಸಲ್ಲಿಸಿದನು. ನಮಸ್ಕಾರ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ನಂತರ, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠರಾದ ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣರು, ಸುಗ್ರೀವ ಮತ್ತು ವಾನರರೊಂದಿಗೆ ಹರ್ಷಭರಿತ ಹೃದಯದಿಂದ ಮುಂದೆ ಸಾಗಿದರು. ಏಳು ಋಷಿಗಳ ಆಶ್ರಮದಿಂದ ದೂರ ಸಾಗಿದ ನಂತರ, ಅವರು ವಾಲಿಯ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಭಯಂಕರವಾದ ಕಿಷ್ಕಿಂಧೆಯನ್ನು ಕಂಡರು. ರಾಮನು, ಅವನ ಸಹೋದರನು ಮತ್ತು ವಾನರರು, ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು, ತಮ್ಮ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿಕೊಂಡು, ಶತ್ರು ಸಂಹಾರದ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ದೇವೇಂದ್ರ ಪುತ್ರನ ಬಲದಿಂದ ರಕ್ಷಿತವಾಗಿದ್ದ ಆ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ಇದೀಗ ಪವಿತ್ರ ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದಲ್ಲಿ ಕಿಷ್ಕಿಂಧಾ ಕಾಂಡದ ಹದಿನಾಲ್ಕನೇ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಕೇಳಿರಿ. ಅವರು ಎಲ್ಲರೂ ವೇಗವಾಗಿ ವಾಲಿಯ ನಗರವಾದ ಕಿಷ್ಕಿಂಧೆಗೆ ಹೋದರು. ಅಲ್ಲಿ, ಮರಗಳ ನಡುವೆ ಅಡಗಿಕೊಂಡು, ದಟ್ಟವಾದ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಂತರು.