ಅದೊಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವಾಲಿಯು ದುಂಡುಭಿ ಎಂಬ ಮಹಾಕಾಯ ಮಹಿಷನನ್ನು ಭಾರಿ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಎತ್ತಿ投ಿಸಿ ಬಿಟ್ಟನು. ಆ ಹೊತ್ತಿನಲ್ಲಿ ದುಂಡುಭಿಯ ಬಾಯಿಂದ ರಕ್ತದ ಹನಿ ಹನಿಗಳು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಹಾರುತ್ತಾ, ಮತಂಗ ಮಹರ್ಷಿಯ ಆಶ್ರಮದ ಕಡೆಗೆ ಬಂದು ಬಿದ್ದವು. ಆ ರಕ್ತದ ಹನಿಗಳು ತನ್ನ ಆಶ್ರಮದ ಮೇಲೆ ಬೀಳುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದ ಮಹಾತಪಸ್ವಿ ಮತಂಗ muni, ಕ್ರೋಧದಿಂದ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾಗಿ, "ಇದು ಯಾರು?" ಎಂದು ಚಿಂತಿಸಿದರು. "ಯಾರು ಈ ಪಾಪಾತ್ಮನು, ದುಷ್ಟನು, ನಿಯಮವಿಲ್ಲದ, ಅಜ್ಞಾನಿಯು, ಹಠಾತ್ ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ತದಿಂದ ತಟ್ಟಿದನು?" ಎಂದು ಅವರು ಆಲೋಚಿಸಿದರು. ಹೀಗೆ ಮಾತಾಡಿಕೊಂಡು ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಹೊರಗೆ ಬಂದು, ಪರ್ವತದಂತೆ ಕಾಣುವ ಮಹಿಷನ ಶವವನ್ನು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡರು. ತನ್ನ ತಪಸ್ಸಿನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಇದನ್ನು ಎಸೆಯುವುದು ವಾನರನ ಕೆಲಸವೆಂದು ಅರಿತು, ಆ ವಾನರನ ಮೇಲೆ ಭಯಾನಕ ಶಾಪವನ್ನು ವಿಧಿಸಿದರು. "ಇಲ್ಲಿ ಆ ವಾನರನಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವಿಲ್ಲ; ಅವನು ಬಂದರೆ ಅವನು ಸತ್ತೇ ಬಿಡುತ್ತಾನೆ. ನನ್ನ ಆಶ್ರಮವನ್ನು ರಕ್ತದಿಂದ ದೂಷಿತಗೊಳಿಸಿದ ಅವನಿಗೆ ಇದು ಶಿಕ್ಷೆ. ಮರಗಳನ್ನು ಎಸೆದು ಮುರಿದಿರುವುದು, ರಾಕ್ಷಸ ದೇಹವನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿರುವುದು—all these are his deeds. ನನ್ನ ಆಶ್ರಮದ ಸುತ್ತ ಯೋಜನದಷ್ಟು ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಅವನು ಅಥವಾ ಅವನ ಸಲಹೆಗಾರರು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರೆ, ಅವರಿಗೂ ಶಾಪವಿದೆ. ಅವರು ಈ ಅರಣ್ಯವನ್ನು ತೊರೆದು ಹೋಗುವುದು ಉತ್ತಮ; ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಾನು ಅವರಿಗೂ ಶಾಪ ನೀಡುತ್ತೇನೆ," ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. "ಈ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಮಗನಂತೆ ನಾನು ರಕ್ಷಿಸಿದ ಫಲ, ಮೂಲ, ಎಲೆಗಳನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಲು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲ. ಇಂದು ಕೊನೆ; ನಾಳೆ ಆ ವಾನರನು ಕಾಣಿಸಿದರೆ, ಸಾವಿರಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅವನು ಪರ್ವತವಾಗಿಬಿಡುತ್ತಾನೆ," ಎಂದು ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಮಹರ್ಷಿಯ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ವಾನರರು ಭಯಭೀತರಾಗಿ ಅರಣ್ಯವನ್ನು ತೊರೆದರು. ಅವರನ್ನು ವಾಲಿ ನೋಡಿ, "ಮತಂಗ ಅರಣ್ಯದ ವಾಸಿಗಳು ಎಲ್ಲರೂ ಏಕೆ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ? ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೆ?" ಎಂದು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದರು. ಆಗ ಆ ವಾನರರು, ಬಂಗಾರದ ಹಾರ ಧರಿಸಿದ ವಾಲಿಗೆ, ಎಲ್ಲ ಕಾರಣವನ್ನೂ ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಬಂದ ಶಾಪವನ್ನೂ ವಿವರಿಸಿದರು. ವಾನರರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ವಾಲಿ, ಮಹರ್ಷಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ಕ್ಷಮೆ ಯಾಚನೆ ಮಾಡಿದರು. ಆದರೆ ಮಹರ್ಷಿ ಅವನನ್ನು ಗಮನಿಸದೆ, ತನ್ನ ಆಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದರು. ಶಾಪದ ಭಯದಿಂದ ವಾಲಿಯು ಚಿಂತಿತರಾಗಿ ಇರುವುದನ್ನು ಕಂಡರು. "ಈ ಕಾರಣದಿಂದ ವಾಲಿ ಮಹಾಶಾಪದ ಭಯದಿಂದ ಋಷ್ಯಮೂಕ ಪರ್ವತಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ನೋಡಲು ಕೂಡ ಇಚ್ಛಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ರಾಜನೇ," ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಯಿತು. "ಅವನಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರಿತ ನಾನು, ರಾಮಾ, ನನ್ನ ಸಲಹೆಗಾರರೊಂದಿಗೆ, ನಿರ್ಭಯವಾಗಿ ಈ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ." "ಈ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಎಲುಬಿನ ರಾಶಿ ದುಂಡುಭಿಯದು; ಅದು ಪರ್ವತದಂತೆ ದೊಡ್ಡದು. ವಾಲಿಯ ಬಲದಿಂದ ಅದು ಇಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿದೆ. ಇಲ್ಲಿವೆ ಏಳು ಮಹಾ ಸಾಲ ಮರಗಳು; ವಾಲಿಯು ತನ್ನ ಬಲದಿಂದ ಒಂದು ಮರದ ಎಲೆಗಳನ್ನು ಬಿಸಾಡಬಲ್ಲನು. ರಾಮಾ, ನಾನು ಅವನ ಅಪಾರ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನಿನಗೆ ತೋರಿಸಿದ್ದೇನೆ. ನೀನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ವಾಲಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಸಂಹರಿಸಬಲ್ಲೆ ಎಂಬುದು ನನಗೆ ತಿಳಿಯದು," ಎಂದು ಸುಗ್ರೀವನು ಹೇಳಿದರು. ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ಹಾಸ್ಯಮಾಡುತ್ತಾ, "ಯಾವ ಸಾಧನೆ ಮಾಡಿದರೆ ನೀನು ವಾಲಿಯ ಮರಣದಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆ ಇಡುತ್ತೀಯ?" ಎಂದು ಸುಗ್ರೀವನನ್ನು ಕೇಳಿದರು. ಸುಗ್ರೀವನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ಈ ಏಳು ಸಾಲ ಮರಗಳನ್ನು ವಾಲಿಯು ಒಂದಲ್ಲ ಒಂದು ಬಾರಿ ಭೇದಿಸಿದ್ದನು; ರಾಮನು ಒಂದು ಬಾಣದಿಂದ ಈ ಮರಗಳನ್ನು ಭೇದಿಸಿದರೆ, ಅವನ ಶೌರ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿ ವಾಲಿಯ ಮರಣದಲ್ಲಿ ನಾನು ನಂಬಿಕೆ ಇಡುತ್ತೇನೆ." "ಲಕ್ಷ್ಮಣ, ವಾಲಿಯು ಒಂದು ಕಾಲಿನಿಂದ ಮೃತ ಮಹಿಷನ ಎಲುಬನ್ನು ಎರಡು ನೂರು ಧನುಷ್ಪರಿಮಾಣ ದೂರಕ್ಕೆ ಎಸೆದನು," ಎಂದು ಸುಗ್ರೀವನು ಹೇಳಿದರು. ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಸುಗ್ರೀವನು ರಕ್ತವರ್ಣ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಕ್ಷಣಮಾತ್ರ ರಾಮನನ್ನು ಧ್ಯಾನಿಸಿ, ಮತ್ತೆ ಅವನನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಿದನು. "ವಾಲಿಯು ಶೂರ, ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಗರ್ವಗೊಂಡವನು, ಬಲಪರಾಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧನು; ಅವನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಜಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ. ದೇವತೆಗಳಿಗೂ ಅವನ ಕಾರ್ಯಗಳು ಕಷ್ಟಕರ. ಅವನನ್ನು ನೆನೆಸಿ ನಾನು ಭಯದಿಂದ ಋಷ್ಯಮೂಕ ಪರ್ವತವನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಅವನಂತಹ ಅಜೇಯ, ದುಷ್ಟ, ಕ್ರೋಧಾವೇಶದ ವಾನರರಾಜನನ್ನು ನೆನೆಸುತ್ತಾ ನಾನು ಋಷ್ಯಮೂಕವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಲಿಲ್ಲ." "ಚಿಂತೆ ಮತ್ತು ಅನುಮಾನದಿಂದ, ನಾನು ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ ಮಂತ್ರಿಗಳಾದ ಹನುಮಂತನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಈ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಒಬ್ಬ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಕಂಡಿದ್ದೇನೆ; ನೀನು ಪರ್ವತದಂತೆ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹನು ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದೇನೆ. ಆದರೂ ನನ್ನ ದುಷ್ಟ ಬಲಶಾಲಿ ಅಣ್ಣನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ; ಆದರೆ ರಾಮಾ, ನಿನ್ನ ಯುದ್ಧಪಾಂಡಿತ್ಯ ನನ್ನಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಗೋಚರವಾಗಿಲ್ಲ." "ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ವಾಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅವಮಾನಿಸುವುದೂ ಇಲ್ಲ, ಭಯಪಡುವುದೂ ಇಲ್ಲ; ಆದರೆ ಅವನ ಭಯಾನಕ ಕಾರ್ಯಗಳು ನನ್ನಲ್ಲಿ ಭಯ ಹುಟ್ಟಿವೆ. ರಾಮಾ, ನಿನ್ನ ಮಾತು, ಧೈರ್ಯ, ನಡೆ—all these are proof of your greatness; ಅವುಗಳು ಬೂದಿಯಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಿದ ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಮಹಾಶಕ್ತಿಗೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ." ಸುಗ್ರೀವನ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಮನು ಸ್ಮಿತವನ್ನಿಟ್ಟು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ನೀನು ನಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಓ ವಾನರ, ನಾನು ನಿನಗೆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆ ಮೂಡಿಸುವಂತಹ ಸಾಧನೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತೇನೆ." ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ರಾಮನು ಸುಗ್ರೀವನಿಗೆ ಧೈರ್ಯ ತುಂಬಿ, ತನ್ನ ಕಾಲಿನ ತೊಡೆಯಿಂದ ದುಂಡುಭಿಯ ಎಲುಬಿನ ದೇಹವನ್ನು ಎತ್ತಿ, ಹತ್ತು ಯೋಜನ ದೂರಕ್ಕೆ ಎಸೆದನು. ಆ ದೇಹ ಹಾರಿಹೋದ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿ, ಸುಗ್ರೀವನು ಮತ್ತೆ ರಾಮನನ್ನು, ಲಕ್ಷ್ಮಣ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ವಾನರರ ಮುಂದೆ, ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾಗಿ, ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಒಮ್ಮೆ ನನ್ನ ದೇಹ ಹಸಿರು, ಮಾಂಸಪೂರ್ಣವಾಗಿದ್ದಾಗ, ನನ್ನ ಅಣ್ಣ ವಾಲಿಯು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕ್ಲಾಂತನಾಗಿ, ಮದಮತ್ತನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಆ ದೇಹವನ್ನು ಎಸೆದನು.